9 Heavenly English Idioms for Positive Situations | Speak English Like a Native

43,520 views ・ 2019-10-19

Learn English with Papa Teach Me


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:02
Hello!
0
2680
1200
こんにちは!
00:04
Who's this now!?
1
4120
1880
これで誰だ!?
00:06
I'm an English angel!
2
6000
3060
私は英国の天使です!
00:09
I'm here to spread happy vibes!
3
9720
2540
私は幸せな雰囲気を広めるためにここにいます!
00:12
happy!
4
12560
1480
ハッピー!
00:14
Oh for f-
5
14040
1180
ああ、
00:15
Did you know that past simple can be used in place of present perfect
6
15340
4700
f- ほとんどの場合、現在完了形の代わりに過去形を使用できることをご存知
00:20
in most cases? It's because no one really cares that much about grammar, my child
7
20040
6520
ですか? だって 誰もそんなに文法なんて気にしないから、
00:26
yes I know that
8
26560
2000
うちの子はい知ってるよ
00:28
See!? English isn't so bad!
9
28560
3030
ほら!? 英語も悪くない!
00:31
Now go, good teacher, and teach lovely idioms!
10
31590
5330
さあ行って、いい先生、素敵なイディオムを教えて !
00:36
Okay, let's do this!
11
36920
2120
よし、やってみよう!
00:45
when you want to describe the most amazing thing ever the best thing on earth you described it
12
45200
6300
最も驚くべきこと、地球上で最高のものを説明したいとき、 あなたはそれ
00:51
as the noun of your dreams for example you meet a girl you fall madly in love
13
51510
7349
をあなたの夢の名詞として説明しました.例えば、 あなたは女の子に会います.あなたは狂ったように恋に落ち
00:58
ah she's the best thing ever so you can say wow I've met the girl of
14
58859
8370
ます
01:07
my dreams again the noun of your dreams the most amazing perfect thing on earth
15
67229
8841
私の夢の女の子 再びあなたの夢の名詞 あなたにとって 地球上で最も素晴らしい完璧なもの
01:16
for you the feeling here it's pretty mutual I really think the world of him
16
76070
9210
ここでの気持ちはかなり 相互的です 私は本当に彼の世界
01:25
when you think the world of someone you think they are amazing you have such
17
85280
5440
だと思います あなたが素晴らしいと思う誰かの世界を考えるとき、あなた
01:30
high respect for them you think the world of them spread the love in the
18
90720
5640
はとても尊敬しています 彼らのためにあなた は彼らの世界が彼らの世界を広めると
01:36
comments tell me who you think the world of in fact text that person tell them
19
96360
6299
思うコメントであなたが誰の世界を考えているか教えてください 実際にその人は
01:42
that you think the world of them
20
102659
3561
あなたが彼らの世界を考えていると彼ら
01:50
she is thinking about their relationship and every time she had a problem every
21
110530
6130
に言います彼女は彼らの関係について考えています そして彼女が問題を抱えているたびに
01:56
time she wanted to just cry he was there to comfort her to help her
22
116660
6350
彼女がただ泣きたいと思ったとき、彼は 彼女を慰めるためにそこに
02:03
quite literally he has always been a shoulder that's this putt a shoulder to
23
123010
7960
いて、文字通り彼女を助けました 彼はいつも 肩でした これは泣くための肩
02:10
cry on it doesn't matter if really you have never cried in front of them the
24
130970
6750
でした 本当にあなたが彼らの前で泣いたことがないかどうかは問題ではありません
02:17
meaning of this expression just means you have been able to tell your problems
25
137720
5430
これの意味 表現はただの意味 あなたはこの人にあなたの問題を伝えることができ、
02:23
to this person to to be vulnerable with this person and they will comfort you
26
143150
6630
この人に無防備になるように頼む ことができました.彼らはあなたを慰めるでしょう.
02:29
they are a shoulder to cry on now he is telling his friend all about this new
27
149780
9180
02:38
romance how amazing his new girlfriend Maria is and his friend is super
28
158960
7110
友人は非常に
02:46
supportive but his friend is saying this huh you really have a soft spot for her
29
166070
5010
協力的ですが、彼の友人はこれを言ってい ます.あなたは本当に彼女にソフトスポット
02:51
don't you now to have a soft spot for someone in general basically basically
30
171080
5100
を持っていますね.あなたは今 、一般的に誰か
02:56
it means you have a lot of affection for someone a person makes you feel all warm
31
176180
6750
にソフトスポットを持っている. すべてが温かく
03:02
and fuzzy and inside full of affection for that person for example I have a
32
182930
7380
、あいまいで、 その人への愛情に満ちている たとえば、私は
03:10
soft spot for Anna Kendrick I I love you Anna
33
190310
4429
アナ・ケンドリックに弱いところがあります 私はあなたを愛しています アンナは
03:14
now every day they are hanging out it's almost like they live together it's
34
194739
6851
今、毎日 一緒に暮らしています まるで一緒に住んでいるかの
03:21
almost like they're becoming the same person they spend all day together you
35
201590
9179
ようです 彼らはほとんど同じ人になりつつあります 一日中一緒に過ごす
03:30
can't separate them they basically live in each other's pockets you know what
36
210769
4351
彼らを引き離すことはできない 彼らは基本的 にお互いのポケットに住ん
03:35
this sounds kind of cute and it is because you know when you're newly in
37
215120
4680
でいる これがかわいいと 思う理由は、いつ恋に落ちたのかを知っている
03:39
love and you just want to be with them all day every day and if you could you
38
219800
7469
からで、毎日一日中一緒にいたいだけです y の場合 あなた
03:47
would live in their pocket I'd live in your pocket Anna but now he notices
39
227269
9331
は彼らのポケットに住むことができますか 私は あなたのポケットに住んでいます アンナ しかし今、彼
03:56
something strange is happening oh hey can you get me a coffee wash my car and
40
236600
4860
は何か奇妙なことが起こっている ことに気づきました ねえ、コーヒーを飲んで車を洗って、
04:01
steal a diamond me today to every request that she has
41
241460
4440
今日私にダイヤモンドを盗んでくれませんか 彼女が言うすべての要求
04:05
he says of course how big a diamond now of course in a relationship you do
42
245900
8410
に もちろん、今の関係ではどれだけ大きなダイヤモンドか もちろん、あなたは
04:14
things for each other right but what if one person is asking so much and
43
254310
7820
お互いのために物事を 行い
04:22
everything the other person is like yep yep
44
262130
4180
ますが、一方がそんなに求めていて、もう一方の人がすべてそうである場合は
04:26
I love you yep whatever you want uh-huh we have an expression for this he is so
45
266310
8370
どうなりますか? このため、彼は
04:34
under the thumb meaning quite literally the person has you under their thumb
46
274680
6210
親指の下にいるという意味 です。文字通り、その人はあなたを親指の下に置き
04:40
whatever they want you do it they completely control you and it's not just
47
280890
6150
、あなたがしたいことは何でもします。彼らは あなたを完全にコントロールします。
04:47
for women or men it's both and actually I'm curious do you have that same
48
287040
4680
それは女性や男性だけではなく、両方 です。実際、私は興味があります。
04:51
expression in your language to be under the thumb or we can also say to have
49
291720
6180
あなたの言語で は、親指の下にいる、または
04:57
someone wrapped around your little finger you have complete control of them
50
297900
6420
小指に誰かを巻き付けていると言うことができます。 あなたはそれらを完全に制御している
05:04
so it's not a good idiom it sounds kind of bad actually this just pleases me
51
304320
6090
ので、良いイディオムではあり ません。ちょっと悪いように聞こえますが、実際にはこれは私を喜ばせます。
05:10
this sounds a bit negative and I only said do positive lovely idioms okay okay
52
310410
5220
とだけ 言った ive 素敵なイディオム 大丈夫 大丈夫
05:15
okay Sorry Sorry Sorry so sure this couple
53
315630
4740
ごめんなさい ごめんなさい このカップルに
05:20
has good times and bad times every couple does and that's fine but they
54
320370
5880
は必ず良い時と悪い時があります どんな カップルもそうです それはいいのですが 彼ら
05:26
love each other and we have an expression for the good times and the
55
326250
4740
はお互いを
05:30
bad times they're called the ups and downs so we
56
330990
5250
愛し合っています 落ち込んでいるので
05:36
could say they have their ups and downs but they love each other okay so to
57
336240
5190
、彼らには浮き沈みがあると言えます が、彼らはお互いを愛しているので
05:41
finish on a happy ending do you remember these guys remember these guys they were
58
341430
9150
、ハッピーエンドで終わるために、 これらの人を覚えていますか?彼らが戦っていたこれらの男を覚えて
05:50
fighting they fell out over a girl named Maria well one of them said you know
59
350580
5460
いますか?
05:56
what we need to clear the air to clear the air that means that you have some
60
356040
5850
空気をきれいにするために私たちが空気をきれいにする必要
06:01
tension some negative stuff between you and you need to talk about it to remove
61
361890
8640
があることは、あなたの間にいくつかの緊張 があり、それを取り除くためにそれについて話す必要があることを意味
06:10
it they fix their problems now there's no tension
62
370530
4740
06:15
then I want to fight everytime they forgave each other how can we express
63
375270
7019
ます. 他のどのように
06:22
this to bury the hatchet just means that you forgive each other
64
382289
8220
これを表現 すれば、あなたはお互い
06:30
there was some tension there was some bad stuff between you but you forgiving
65
390509
5551
を許す
06:36
it now you can move on with life you bury the hatchet
66
396060
4350
ことができますか
06:40
you move on with life
67
400410
1850
06:42
Well done, Aly! Now we can be friends!
68
402260
3480
? やった、アリー! これで友達になれる!
06:45
Angel... AND demon!
69
405740
2458
天使…そして悪魔!
06:48
Yes! Let's kiss!
70
408200
3620
はい! キスしよう!
06:51
no no! that's too weird1 no! no!
71
411820
3880
いやいや! それは奇妙すぎる 1 いや! いいえ!
06:55
you can get a worksheet on today and many other day's lessons by joining my
72
415710
5190
私のパトレオンに参加するか、私のチャンネルに参加することで、今日や 他の多くの日のレッスンに関するワークシートを取得できます
07:00
patreon or joining my channels a member you'll also be supporting this channel
73
420900
4079
メンバー 参加すると、 このチャンネルもサポートされ
07:04
if you join thanks for watching and I'll see you in the next class remember to subscribe
74
424980
5320
ます 見てくれて ありがとう、次のクラスでお会いしましょう
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7