Scams to Avoid in London! - Featuring Joel & Lia

Hi! Today we're talking about scams you might come across if you come to London

Cześć! Dzisiaj mówimy o oszustwach, na które możesz się natknąć, przyjeżdżając do Londynu

On the whole, London's pretty safe, but just to be careful here are some scams to avoid.

Ogólnie rzecz biorąc, Londyn jest całkiem bezpieczny, ale bądź ostrożny, oto kilka oszustw, których należy unikać.

Joining me today to talk about scams are Joel and Lia from the

Dzisiaj, aby porozmawiać o oszustwach, dołączają do mnie Joel i Lia z

very cool channel, funnily titled

bardzo fajnego kanału, zabawnie zatytułowanego

Joel and Lia

Joel and Lia,

so if you're looking for cool YouTube

więc jeśli szukasz fajnych

channels to follow definitely go and see their videos because they're pretty cool

kanałów YouTube do obserwowania, zdecydowanie idź i zobacz ich filmy, ponieważ są całkiem fajne

Yes we are cooler in real life

Tak, jesteśmy fajniejsi w prawdziwym życiu

on a scale of 1 to 10

w skali od 1 do 10

how cool would you say?

jak fajnie byś powiedział?

If 10 is cool, then 11

Jeśli 10 jest fajne, to 11

If 1 is cool, then 0

Jeśli 1 jest fajne, to 0

That's fair enough

To wystarczy

You go into a coffee shop

Idziesz do kawiarni

You're sat down, you're with a friend

Siedzisz, jesteś z przyjacielem

You're having a chat, your phones are out

Rozmawiasz, twoje telefony są wyłączone,

someone comes in

ktoś wchodzi

and tries to sell you either a post card or flowers

i próbuje ci sprzedać pocztówkę lub kwiaty

or they try to sell you something

albo próbuje ci coś sprzedać, a

you'll be saying "No no no I don't want it

ty powiesz „nie, nie, nie chcę tego,

I don't want it, go away"

nie chcę tego, odejdź”,

but when they leave you notice your phone's missing

ale kiedy odchodzą, zauważasz, że twój telefon zaginiony

What you didn't realise is that they put their paper, or the postcard, or the flowers

Nie zdawałeś sobie sprawy, że położyli swoją gazetę, pocztówkę lub kwiaty

over your phone and they picked up when they left

na twoim telefonie i odebrali, kiedy wychodzili,

yeah maybe you don't even notice until like way after they've gone

tak może nawet nie zauważyłeś, dopóki nie zniknęli, a potem

and then you go to look for your phone and it's not next to you

idź poszukać swojego telefonu i nie ma go obok ciebie

it's not like an immediate thing you notice

to nie jest natychmiastowa rzecz, którą zauważysz

I think the rule is that you shouldn't put your phone on the table

Myślę, że zasada jest taka, że ​​nie powinieneś kłaść telefonu na stole,

if you don't want that to happen, you should just keep your phone in your pocket

jeśli nie chcesz, aby tak się stało, powinieneś po prostu zachować masz telefon w kieszeni

I've stopped doing it

Przestałem to robić

Also it's just a nicer dining experience

Poza tym jest to po prostu przyjemniejsze doznanie kulinarne

for whoever you're eating with your phone's not out

dla każdego, kogo jesz, gdy nie masz telefonu na wyciągnięcie ręki

Because then you're sort of like "my attentions fully, I'm here, I'm in this room"

Ponieważ wtedy jesteś jakby „skupiam się całkowicie, jestem tutaj, jestem w tym pokoju"

It's just good etiquette

To tylko dobra etykieta

it's just good etiquette

To tylko dobra etykieta

Being a good person

Bycie dobrym człowiekiem

Be a good person

Bądź dobrym człowiekiem

Just be nice, yeah!

Po prostu bądź miły, tak!

Another popular scam which involves a lot more sneakiness

Kolejne popularne oszustwo, które wiąże się z dużo większą podstępnością.

Which one?

Które? A więc tak

So this is how it works

to działa.

You're sat in a coffee shop working on your laptop

Siedzisz w kawiarni i pracujesz na swoim laptopie.

The person next to you, they ask "Can you watch my laptop, I'm going to the toilet?"

Osoba obok ciebie pyta: „Możesz popilnować mojego laptopa, idę do toalety?”

You're thinking "Wow they trust me, that's awesome!"

Myślisz: „Wow, zaufali mi, to niesamowite!”

Then!

Następnie!

When they're in the toilet, someone else comes and takes their laptop

Kiedy są w toalecie, ktoś inny przychodzi i zabiera ich laptopa.

You run after that person and be heroic and try to stop it

Biegniesz za tą osobą, bądź bohaterski i spróbuj ją powstrzymać.

you get the laptop back, that's fine

But while you're going to get that laptop back

Odzyskaj laptopa, w porządku.

a third person swoops in and takes YOUR laptop

wpada i zabiera TWÓJ laptop,

it's kind of genius but it's really awful

to trochę genialne, ale naprawdę okropne.

That is awful!

- The person from loo pretends to NOT be in on it - But they're in on it as well!

To okropne!

- Osoba z toalety udaje, że NIE jest w to zamieszana - Ale ona też jest w to zamieszana!

And goes "Oh my god what!?"

I idzie „O mój Boże, co!?”

They're like "thanks so much for saving mine! Sucks for you!"

Są jak „dziękuję bardzo za uratowanie mojego! Do bani dla ciebie!”

They're relying on you not knowing the scam

Polegają na tym, że nie znasz oszustwa,

but now you know!

ale teraz już wiesz!

Sometimes you'll see the shop on Oxford Street

Czasami zobaczysz sklep na Oxford Street

There was one for years and it was like "Final days, closing soon!"

Był tam jeden przez lata i brzmiało to jak „Ostatnie dni, wkrótce zamknięcie!”

The perfumes and stuff?

Perfumy i te sprawy?

The perfumes!

Perfumy!

They look like branded perfumes, but they're not. They're shit!

Wyglądają jak markowe perfumy, ale nimi nie są. To gówno!

All the tourists gather round and they think

Wszyscy turyści zbierają się wokół i myślą, że

because of the location that they're buying sort of Dior! Burberry!

ze względu na lokalizację kupują coś w rodzaju Diora! Burberry!

all bring all these big brand names

wszyscy przynoszą te wszystkie wielkie marki

and they're just buying like stuff that costs like one pound

i po prostu kupują rzeczy, które kosztują jak jeden funt

If that

Jeśli tak,

Yeah but for a lot of money and they made me think they've got a great deal

ale za dużo pieniędzy i sprawili, że pomyślałem, że mają świetny interes

It's awful

To okropne

Because you see other people in the crowd

Ponieważ widzisz innych ludzi w tłum

and be like "Yeah I'll buy it! I'll pay £50!"

i powiedz: „Tak, kupię to! Zapłacę 50 funtów!”

They're in on it!

Oni są w to zamieszani!

Oh they pay fake performers!

Och, płacą fałszywym wykonawcom!

yeah I knew some people

tak, znałem kilku ludzi,

who worked, that was their job

którzy pracowali, to była ich praca,

to buy the thing

aby kupić tę rzecz.

Go around the back of the shop

Przejdź się na tyły sklepu.

Give it back, give the money back, that was their job!

Oddaj to, oddaj pieniądze , to była ich praca! Czy

Can we talk about the rickshaws in London?

możemy porozmawiać o rikszach w Londynie?

oh yeah

o tak,

This is my biggest pet peeve

to jest moje największe zirytowanie.

Not only are they annoying to look at to listen to

Nie tylko są irytujące, gdy się na nie patrzy i słucha.

They're so loud

Są takie głośne

The leopard-skin seats

Fotele ze skóry lamparta

With the neon wheels.

Z neonowymi kołami.

Blaring out "Despacito"

Rycząc „Despacito”,

I was just about to say!

właśnie miałem powiedzieć!

They've been playing "Despacito" for like five months

Grali w "Despacito" przez jakieś pięć miesięcy.

Longer probably

Dłużej pewnie.

Get over it, Rickshaws|!

Daj sobie z tym spokój, Riksze|!

Get over it!

Pogódź się z tym!

It's Dua Lipa now!

Teraz Dua Lipa!

Yeah it's all about Dua Lipa!

Tak, chodzi o Dua Lipę! Chodzi o

It's Camilla Cabello! So get with it!

Camillę Cabello! Więc weź się w garść!

Who's that?

Kto to?

Camilla Cabello

Camilla Cabello

Who's Camilla?

Kim jest Camilla?

What does she sing?

Co ona śpiewa?

Havana!

Hawana!

They're not regulated, this is something you need to know

Nie są regulowane, to jest coś, co musisz wiedzieć.

They're not regulated, so

Nie są regulowane, więc

Any price that they demand

każda cena, jakiej żądają,

Is what is.

jest tym, czym jest.

Don't take a Rickshaw

Nie bierz rikszy

And if you do, ask them how much is going to be an agree on that

A jeśli tak, zapytaj ich, ile będzie kosztować zgoda na to,

because I think lots of them will say

ponieważ myślę, że wielu z nich powie

If people ask, they'll say "No, no, just get in and I'll take you!"

Jeśli ludzie zapytają, powiedzą „Nie, nie, po prostu wsiadaj, a ja” zabiorę cię!"

They think it's not gonna be that much, or that it'll be free

Myślą, że to nie będzie tak dużo lub że będzie za darmo,

which it won't be

czego nie będzie,

so just make sure you're double-checking

więc po prostu upewnij się, że sprawdzasz dwukrotnie

and don't get on until they have told you what price it is

i nie wsiadaj, dopóki nie powiedzą ci, jaka jest cena

There was a report of someone spending like £250

raport o kimś, kto wydał około 250 funtów

They'll take you from sort of here to the end of this room for £8

Zabiorą cię z tego miejsca na koniec tego pokoju za 8 funtów

£8-10

8-10 funtów

I hate them so much

Tak bardzo ich nienawidzę Poza

Also it's not particular to London

tym to nie jest szczególnie związane z Londynem

I never understand

Nigdy nie rozumiem

For example we've talked about M&M world in our video

Na przykład rozmawialiśmy o Świat M&M w naszym filmie

it's not specific to London

nie jest specyficzny dla Londynu

Same with the rickshaws, it's nothing to do with London

Tak samo jest z rikszami, to nie ma nic wspólnego z Londynem

So why would you, why would you do that?

Więc dlaczego miałbyś to robić?

If you're riding in a horse and carriage, maybe!

Jeśli jeździsz konno i powozem, być może!

Which there aren't any in London

Których nie ma w Londynie.

But that would be more like culturally like "Oh old London!"

Ale kulturowo bardziej przypominałoby to „Och, stary Londynie!”

But Rickshaws? Nothing

Ale riksze? Nic To

It's a scam. It is a scam

oszustwo. To oszustwo.

So there are some scams that you should be aware of whenever you visit London,

Istnieje kilka oszustw, o których powinieneś wiedzieć, odwiedzając Londyn

or if you have friends who are visiting London

lub jeśli masz przyjaciół, którzy odwiedzają Londyn.

Share this video with them, make sure they know what to avoid

Udostępnij im ten film, upewnij się, że wiedzą, czego unikać,

and a special thanks to Joel and Lia!

a specjalne podziękowania kierują do Joela i Lii !

If you want to see very cool videos about British culture, the English language

Jeśli chcesz zobaczyć bardzo fajne filmy o kulturze brytyjskiej, języku angielskim

All things British and cool

Wszystko, co brytyjskie i fajne,

you should go check out their videos because they're just very cool people

powinieneś obejrzeć ich filmy, ponieważ to po prostu bardzo fajni ludzie

In fact we've just done another video which is talking about my favourite topic!

W rzeczywistości właśnie nakręciliśmy kolejny film, który mówi o moim ulubionym temat!

"Things that annoy Londoners"

„Rzeczy, które denerwują londyńczyków”

Which is a lot of things!

To dużo rzeczy! Ani

You will not see me smile once!

razu nie zobaczysz mojego uśmiechu!

at the beginning!

na początku!

He did not have a fun time on this video

Nie bawił się dobrze przy tym filmie.

Make sure you like, subscribe, share all the things

Upewnij się, że Ci się podoba, subskrybuj, udostępniaj wszystkie rzeczy

Follow me in the street

Podążaj za mną na ulicy

Whatever you wanna do

Cokolwiek chcesz robić

I'm not your boss, do what you want

Nie jestem twoim szefem, rób, co chcesz

Stroke my face!

Pogłaskaj mnie po twarzy!