NSFW British Slang: All the Ways to Use 'Bollocks' Explained!

- (sighs) So, two things:

- (ため息) つまり、2 つのこと:

One, bollocks is very British.

1 つ、ボロックは非常に英国的です。

Americans don't use this word,

アメリカ人はこの言葉

and if they do, it sounds weird.

を使いません。

And two, is it a swear word?

そして2つ、それはののしりですか？

Yes and no.

はいといいえ。

If you think it's a swear word, it is.

ののしりだと思うなら、そうです。

If you think it's fine, then it's fine.

大丈夫と思えば大丈夫。

It just depends on who you say it to, so be careful.

言う相手 にもよるので注意が必要です。

Like, once when I was a kid in school,

ある時、私が学校に通っていたとき

I said bollocks in front of my teacher,

、先生の前で

and she gave me a bollocking for it.

ボロックと言ったところ、彼女は私にボロックをくれました。

I thought it was fine, she didn't.

私は大丈夫だと思ったが、彼女はそうではなかった。

Personally, I use this all the time as an exclamation,

個人的には、

like if I'm surprised or shocked,

驚いたりショックを受け

or if something bad happens, like this:

たり、何か悪いことが起こった場合などに、感嘆符としてこれ

My memory is rubbish.

を常に使用します。

So if my friend asks me, "Hey,

ですから、友人が私に「Tom に誕生日プレゼント

did you remember to buy Tom a birthday present?

を買ったのを覚えています か

Because today's his birthday."

? 今日は Tom の誕生日だから」と尋ねたら、

This is usually my reaction.

これは通常、私の反応です。

Bollocks, no.

ボロック、いいえ。

Yeah, when something bad happens.

ええ、何か悪いことが起こったとき。

When you trip, when you hurt yourself,

つまずいたとき、けがをした

when you forget something important,

とき、大切なものを忘れたときなどに、

good word to use.

よく使う言葉です。

Bullocks or any of the bad words,

Bullocks などの悪い言葉です

but just remember, that is a British word,

が、覚えておいてください。これはイギリスの言葉であり、

Americans don't use it.

アメリカ人は使用しません。

But maybe the most common way that we use it is

しかし、おそらく最も一般 的な使い方

to say that you are lying,

は、あなたが嘘をついていると言うことです。

I don't believe you, like this:

私はあなたを信じて

For example, she is telling him that she saw

his girlfriend with another guy the night before,

but he doesn't believe her.

いません. 彼女を信じないでください。

So he can say this.

だから彼はこれを言うことができます。

Bullocks.

雄牛。

Again, it's just an exclamation,

繰り返しますが、これはただの感嘆符です

but this time you're saying, "You're lying."

が、今回 は「あなたは嘘をついています」と言っています。

Or, "I don't believe you."

または、「私はあなたを信じていません。」

A basic sentence could be, that's bullocks,

基本的な文 は、それは雄牛ですが、これにもっと風味を与えるために、雄牛の前に非常によく合う

but let's add some very common words

いくつかの非常に一般的な単語を追加しましょう

that go very well before bollocks

to give this more flavor.

.

That's utter bollocks!

それは完全なボロックです！

You wanna stress that word.

あなたはその言葉を強調したい。

That is utter bollocks!

それは完全なボロックです！

See, it sounds way stronger, sounds really cool.

ほら、それはずっと強く 聞こえ、本当にクールに聞こえます。

You should try it, you should try it.

やってみるべし、やってみるべし。

And yeah, you could also say,

そして、ええ、

"That's a load of bollocks."

「それは大量のボロックです」と言うことができます。

"That's complete bollocks."

「それは完全なボロックです。」

"That's absolute bollocks."

「それは絶対にだめです。」

See, it just adds more emphasis,

ほら、強調を加えるだけで、文に

it adds more (lips smacking) flavor to your sentence.

（唇を鳴らして） 風味を加えます。

And those words,

そして、それらの言葉は、

they just mix really, really well with bollocks.

本当に、本当にうまく混ざり合っています 。

You can also use bollocks to say,

ぼろぼろを使って、

"You're lying" or, "I don't believe you."

「あなたは嘘をついている」または「私はあなたを信じていません」と言うことができます.

With a kind of tag, like a question tag,

質問タグのような一種のタグが付い

but it's not a question.

ていますが、質問ではありません。

Let me show you.

披露させて。

So he doesn't believe that she saw this happen.

だから彼は 彼女がこれを見たとは信じていません。

That's what he doesn't believe.

それは彼が信じていないことです。

So he could say, "Bollocks, did ya!"

それで彼は、「Bollocks、やった!」と言うことができました。

Did ya, did you, did you, connected speech

Did ya, did you, did you, 接続音声は別のビデオで説明されていますが、

is explained in another video,

but just know the grammar,

because this is a past tense verb,

これは動詞の過去形で

and because we don't believe her.

あり、私たちは彼女を信じていないため、文法を知っているだけです.

"Bollocks did you!"

「やったぜ！」

I don't believe that you did.

私はあなたがしたとは信じていません。

I think you need another example.

別の例が必要だと思います。

"Really, I'm being honest."

「本当に、正直に言っています。」

If you wanna say, "I don't believe

「あなたが正直だとは思えない」と言いたいのなら

that you are being honest."

。

What do you think it is?

それは何だと思いますか？

Bollocks are you, you're never honest!

ばかはあなたです、あなたは決して正直ではありません！

So just match the verb.

だから、動詞を一致させるだけです。

Quick example with a modal verb.

モーダル動詞の簡単な例。

Can you lend me a fiver?

ファイバーを貸してもらえますか？

Yeah, sure.

ええ、確かに。

Ah, thanks, I'll pay you back tomorrow, yeah?

ああ、ありがとう、明日お返しする よね？

Bollocks will you.

うんざりするでしょう。

I don't believe you will.

私はあなたがそうするとは思わない。

Bollocks will you?

ボロックしますか？

But, like I said, this doesn't work

しかし、私が言ったように

if you don't believe a negative.

、否定的なことを信じなければ、これはうまくいきません。

For example.

例えば。

"Dude, I'm not lying."

「おい、私は嘘をついていない。」

Remember, this is a negative,

これはネガで

so how do we use that with a tag?

あることを思い出してください。

Bollocks aren't you?

ぼろぼろですよね？

No, that doesn't work.

いいえ、うまくいきません。

Remember this doesn't work with a negative.

これはネガでは機能しないことに注意してください 。

So how can you use it?

では、どのように使用できますか？

Boop.

ブープ。

"Dude, I'm not lying."

「おい、私は嘘をついていない。」

Bollocks, that's bollocks, that's utter bollocks,

ボロック、それは

that's complete bollocks, that is absolute bollocks.

ボロックです、 それは完全なボロックです、それは完全なボロックです、それは絶対的なボロックです。

(sighs) Sorry, am I talking too much?

(ため息) すいません、言い過ぎですか？

I feel like I'm talking too much.

しゃべりすぎた気がする。

Yeah, listen, mate.

うん、聞いて、相棒。

Enough with the bollocks, yeah?

ボロックで十分ですよね？

Just teach me English.

ただ私に英語を教えてください。

When you use it as a noun here:

ここで名詞として使用する場合:

This bullocks, you're talking bollocks,

This bullocks, you're talking bollocks,

or enough with the bollocks.

or enough with the bollocks.

Yes, you could be talking about someone lying all the time,

はい、あなたはいつも嘘をついている誰かについて話して

but it could also mean in this context

いる可能性がありますが、この文脈

that what the person is saying isn't

では、その人が言っていることは

important or interesting.

重要でも興味深いものでもないことを意味する可能性があります.

Basically, you don't want to listen to any more of it.

基本的に、あなた はそれ以上聞きたくありません。

When you do something wrong,

like you arrived to class or to work late,

授業に遅刻したり、遅刻したりして

and your teacher or your boss shouts at you

、先生 や上司に怒鳴られ

or reprimands you, tells you off,

たり、叱責されたり

you can use the word bollock as a verb,

、怒られたりした場合、bollock という単語を動詞として、

to bollock someone,

誰かを bollock するために、

or as a noun to get a bollocking,

または a として使用できます。 あなたがこの状況に誰であるかに応じて、ボロッキングを取得する、またはボロッキング

or to give a bollocking,

を与える名詞

depending on who you are in this situation.

。

For example, if that is me, and usually it is,

たとえば、 それが私であり、通常はそうである

I might say to you later on, "Oh my God,

場合、後で「ああ、

I was late to work and my boss gave me a bollocking."

なんてことだ、仕事に遅れて、 上司が私を怒らせた」と言うかもしれません。

A bollocking, that's the noun form.

A bollocking、それが名詞形です。

A bollocking.

ボロッキング。

Also, you could make this sound a bit more British

また、右を追加することで、この サウンドをもう少しブリティッシュ

and more flavorful by adding right.

で風味豊かにすることもできます。

She gave me a right bollocking.

彼女は私に正しいボロックを与えました。

That sounds strong and very British.

それは力強く、とても英国的な響きです。

So if you want to sound all natural and British,

ですから、 自然で英国的

that's a great expression to use

な言い方をしたいのであれば

the next time someone shouts at you

、次に何か間違ったことをしたと誰かに怒鳴られたときに使うのに最適な表現です

for doing something wrong.

。

How about the verb?

動詞はどうですか？

At work today, I got absolutely bollocked,

今日の仕事で、私は完全にボロボロになった、

or I got completely bollocked.

または完全にボロボロになりました。

Remember, there's a very common word

覚えておいてください、ボロックで使用する非常に一般的な単語

that we use with bollocks.

があります.

Now, grammar nerds, you will notice

さて、文法オタクの皆さんは

that to give someone a bollocking

、誰かに bollocking を与える

that's the noun form.

ことは名詞形であることに気付くでしょう。

Give a bollocking, get a bollocking,

Give a bollocking、get a bollocking、

or as the verb form to bollock someone.

または誰かを bollock する動詞形として。

She bollocked me, (laughing) sounds so stupid.

彼女は私を殴りました、 （笑）とてもばかげているように聞こえます。

Or I got bollocked, that's the passive voice.

または、ボロックされた、 それが受動態です。 よくわからない

Check out the passive if you're not really clear on it.

場合は、パッシブを調べてください 。

Another way we use bollocks is to say,

ぼろぼろを使う別の言い方は、「

This is the best thing ever."

これはこれまでで最高のものです」と言うことです。"

But be careful.

しかし、注意してください。

When you say that, use the word the.

それを言うときは、the という言葉を使います。

For example, oh my God, have you seen Hamilton?

たとえば、

I saw it in theater today,

なんてことだ、ハミルトンを見たことがありますか?

it is the bollocks.

それはボロックです.

It is the absolute bollocks.

それは絶対的なボロックです.

or it was the dog's bollocks.

またはそれは犬のボロックでした

It's fun to say, but not very common to hear,

. 言うのは楽しいですが、 聞くのはあまり一般的

but, weirdly, when you remove the,

で

now you're describing something bad,

はありません.

like bad quality or no value.

または価値がない.

For example, there's a lot of bollocks on YouTube,

たとえば, YouTubeにはたくさんのボロックがあります

but Ali is the bollocks, you should follow him.

が, アリはボロックです, あなたは彼に従うべきです.

Did you notice?

気づきましたか

With no the, it's bad.

? ない, それは悪いです. が

With the, it's the best thing ever.

ある, それはこれまでで最高のものです

With that in mind, let's do a test.

. そのことを念頭に置いて , テストをしましょう.

For example.

たとえば.

Oh, you just saw that new movie at the cinema?

ああ, あなたはちょうどその 新しい映画を映画館で見ましたか?

How was it? Was it good?

いかがでしたか? 良かったですか?

It was bollocks.

Did he mean the movie was the best movie

うんざりでした. 彼はその映画が最高の映画だったの

or a rubbish movie?

ですか? それともゴミ映画だったのですか?

(timer ticking)

(タイマー刻み )

Of course, rubbish, because he said,

もちろんゴミです 彼は言ったの

"The movie was bollocks."

です 「映画

Not, "The bollocks."

The makes a big difference.

Now, literally the word bollocks is

a slang word for testicles.

は睾丸だった」

Like, hi, hey, my flies are undone?

「睾丸」ではなく ええ、私のハエは元に戻されていますか？

Can you see my bollocks?

私のタマゴが見えますか？

Sorry.

ごめん。

(pants zipping up)

(ズボンのジッパーを閉める)

And also we use it to say,

また、睾丸が大きければ勇敢だという意味でも使用し

if you have large testicles, you're brave.

ます。

Pretty dumb, but it's an expression, so let's learn it.

ばかばかしいですが、 表現なので覚えましょう。 彼が本当に、本当に好きなこの女の子に尋ねる

Let's imagine he is brave enough

のに十分勇敢であると想像してみましょう

to ask out this girl that he really, really likes.

.

You wanna go out sometime?

いつか出かけたい？

Yeah, you need confidence and bravery to ask someone out.

ええ、誰かを誘うには自信と勇気が必要 です。

So maybe his friends who are watching, they could say this:

だから、彼の友人たちが見ているかもしれない 、彼らはこう言うかもしれません:

"Wow, I can't believe he had the bollocks to ask her out.

Brave guy."

Notice the form.

フォームに注目してください。

You have the bollocks to do something.

あなたは何かをするためのボロックを持っています。

You are brave enough to do something.

あなたは何かをする勇気があります。

An example of a negative with this could be

これに関するネガティブな例としては、

I don't have the bollocks to, I don't know, go skydiving.

スカイダイビングに行く勇気がない、わからない、などがあります。

I'm completely fine never going skydiving.

私はスカイダイビングに行かなくても大丈夫です。

And finally, if you want to say

そして最後に、

that someone is completely naked, no clothes,

誰かが完全に 裸で、服を着ていない

in a emphasized way, funny way,

、強調した方法で、おかしな方法で

you could say they are stark bollock naked.

言いたい場合は、完全に裸であると言えます 。

Literally meaning their bollocks are showing.

文字通り、彼らの 睾丸が現れていることを意味します。

Now, yes, that means testicles,

はい、それは睾丸を意味し

but if you use this for a woman too is fine,

ますが、これ を女性に使用しても問題

it's not meant to be accurate.

ありませんが、正確であるとは限りません.

It's just a dumb expression that's funny, that's it.

それはただのばかげた表現 です、それはそれです。

Okie-dokie, test time.

おきえドキエ、テストタイム。 コメントで

Answer these three questions in the comments

これら 3 つの

using bollocks in the correct way.

質問に正しい方法で答えてください。

Question one, what have you done wrong at school,

質問 1、 学校で

at work, with your parents, that you got a bollocking for?

、職場で、両親と一緒 に何をして、いじめられたのですか?

Tell me in the comments.

コメントで教えてください。

Number two, when was the last time

第二に、

you told someone that you thought they were lying?

誰か に嘘をついていると思うことを最後に言ったのはいつですか?

What did you say?

何って言ったの？

What happened?

どうしたの？

And number three, what was the last movie

3 つ

that you saw in the cinema or Netflix, wherever?

目は、映画館または Netflix で最後に見た映画は何 ですか?

What did you think of it?

これについてどう考えましたか？

Was it good?

良かったです？

Was it bollocks?

ボロックでしたか。

Or was it the bollocks?

それともボロックでしたか？

Let me know in the comments,

コメントでお知らせ

and I'll see you in the next class.

ください。次のクラスでお会いしましょう。

(gentle music)

(優しい音楽)