Stop Saying: "Maybe"

(upbeat music)

(アップビートな音楽)

- You wanna go out tonight?

- 今夜出かける？

- Maybe.

- 多分。

- Are you winning?

- あなたは勝っていますか？

- Maybe.

- 多分。

- Are you gonna be done soon?

- もうすぐ終わりますか？

- Maybe.

- 多分。

- I wanna watch Hamilton, is it good?

- ハミルトンを見たいのですが、いいですか?

- Maybe.

- 多分。

- Well, have you heard anything about it?

――そうですね、何か聞いたことがありますか？

- Maybe.

- 多分。

- Oh my god, is that all you can say? Maybe.

-なんてこった、 それだけでいいの？ 多分。

This is why you're a douche.

これがあなたがダッチな理由です。

- Today we're talking about probability.

- 今日は確率について話しています。

Of course, maybe, that's fine.

もちろん、それでいいのかもしれません。

You can still say maybe.

あなたはまだ多分言うことができます。

But, two things.

しかし、2つのこと。

One, this video will help you improve your vocabulary.

まず、このビデオは 語彙力を向上させるのに役立ちます。

Two, I often hear a lot of common mistakes with maybe.

2つ目は、maybeのよくある間違いをよく耳にし ます。

So let's start.

それでは始めましょう。

Oh, hey, I have an ebook now.

ああ、ねえ、私は今電子ブックを持っています。

It's full of worksheets from my favorite videos.

お気に入りのビデオのワークシートがいっぱいです 。

There's drawings in there, there's monsters.

そこには絵が あり、モンスターがいます。

Okay, I lied, there's no monsters.

嘘だ、怪物はいない。

But there's definitely drawings and vocabulary

しかし

to help you with your English studies.

、英語の勉強に役立つ絵や語彙は間違いなくあります。

You can find it on my Patreon.

私のPatreonで見つけることができます。

The link is in the description.

リンクは説明にあります。

Sometimes I hear students say this,

生徒がこう言うのを時々耳にしますが

and it's a very common mistake.

、これは非常によくある間違いです。

- Hey, I'm gonna get ice cream, you wanna go with me?

-ねえ、私はアイスクリームを買うつもりです 、あなたは私と一緒に行きたいですか？

- Maybe I go.

- 行くかもしれません。

- Maybe I go, that's not correct.

-多分私は行きます、それは正しくありません。

I think I know why people make this mistake.

なぜ人々がこの間違いを犯すのか、私は知っていると思います 。

Maybe is not a modal verb, but may is.

Maybe はモーダル動詞ではありませんが、may はあります。

So, I may go.

だから、私は行くかもしれません。

I may go, that works.

私は行くかもしれません、それはうまくいきます。

It's very formal, it's not casual,

とてもフォーマルで、カジュアルではなく

and in casual conversation, I wouldn't say it.

、カジュアルな会話で は言いません。

But grammatically, it's fine. It's good.

しかし、文法的には問題ありません。 それは良いです。

But maybe I go, no.

でも、行くかもしれません。

I maybe go, definitely no.

私は行くかもしれません、絶対にありません。

So, if may is quite formal and not very casual,

したがって、may が非常にフォーマル であまりカジュアルでない場合は、

let's instead use the modal verb, might.

代わりにモーダル動詞の might を使用しましょう。

It's much better, let me show you.

それははるかに良いです、私に見せてください。

- Hey, I'm gonna get ice cream, you wanna go with me?

-ねえ、私はアイスクリームを買うつもりです 、あなたは私と一緒に行きたいですか？

- I might go.

- 行くかもしれません。

- If you say I might with a verb,

- 動詞で I might と言う場合、

it just means maybe I'll do this thing.

それは多分 I will do this thing という意味です。

And this is where it gets fun.

そして、これが楽しいところです。

Listen to this version of that same answer.

同じ答えのこのバージョンを聞いてください。

- Do you wanna get ice cream?

-アイスクリームを食べたいですか？

- Might do.

- 行う可能性があります。

Again, this structure, it just means maybe.

繰り返しますが、この構造は、 多分という意味です。

Just use might with an auxiliary verb.

助動詞とともに Might を使用するだけです。

What is an auxiliary verb?

助動詞とは何ですか？

Great question, there are three auxiliary verbs.

すばらしい質問 です。助動詞が 3 つあります。

Do, be, and have.

する、する、そして持つ。

In this case, you can see the main verb is want,

この場合 、主動詞は want です

but the auxiliary verb, do.

が、助動詞は do です。

That is the verb that gives it the tense.

それが時制を与える動詞です。

Is it past, present, future?

過去、現在、未来ですか？

Are we talking first, second, third person?

私たちは 一人称、二人称、三人称ですか？

In this case, it's do.

この場合はドです。

So, we put, might, match the auxiliary verb,

つまり、put, might, 助動詞にマッチ する,

might do, and that response just means, maybe,

might do と、その 応答は単に、多分という意味で

and we use this all the time.

あり、私たちはこれを常に使用しています。

Like, all the time.

いつものように。

Now, pronunciation, I would say it like this.

さて、発音ですが、 こう言います。

Might do, might do.

するかもしれない、するかもしれない。

I glottalize that T, might do.

私はTがそうするかもしれないと声を上げます。

It flows nicer that way.

そのほうが流れがいい。

You don't have to, it's a choice.

あなたはする必要はありません、それは選択です。

You could pronounce the T properly,

T を正しく発音

you could say, might do.

できます。

That's fine too, your choice.

それもいいです、あなたの選択です。

But we need to practice that pronunciation and use.

しかし 、その発音と使い方を練習する必要があります。

So, I will ask you a question.

では、質問させていただきます。

You just say this in response.

あなたはただこれを言い返すだけです。

It's real life practice, okay.

実生活での練習です。

Does your friend like pizza?

あなたの友達はピザが好きですか。

Okay, but, other auxiliary verbs.

さて、しかし、他の助動詞。

You see a girl and you're like,

あなたは女の子を見て、

that football shirt, is that Brazilian?

そのフットボールのシャツはブラジル人ですか？

So you ask your friend.

だからあなたはあなたの友人に尋ねます。

Hey, is she Brazilian?

ねえ、彼女はブラジル人ですか？

Your friend isn't sure.

あなたの友人は確信が持てません。

So he says, maybe, using might.

だから彼は、多分、力を使っていると言います。

Think about the auxiliary verb here.

ここで助動詞について考えてみましょう。

Your answer would be, yes, she is,

あなたの答えは、はい、そうです、

or, no, she isn't.

またはいいえ、そうではありません。

The auxiliary verb is be.

助動詞はbeです。

So, not sure, might be.

だから、確かではないかもしれません。

Again, it just means, maybe she is, I don't know.

繰り返しますが、それは単に、 彼女がそうかもしれない、私にはわかりません。

Pronunciation, again, you can choose.

発音も、あなたが選ぶことができます。

With that T, do you want to use the true T or glottal T?

その T で 、真の T と声門 T のどちらを使用しますか?

True T, might be, that's fine.

本当のT、そうかもしれません、それでいいのです。

Glottal T, I often use this,

Glottal T、私はこれをよく使い

might be, might be.

ます。

For me, that flows better.

私にとっては、その方が流れが良くなります。

Again, it's a style, it doesn't matter.

繰り返しますが、それはスタイルであり、問題ではありません。

You choose, and now I'll ask you a question.

あなたが選んでください、そして今 私はあなたに質問します.

Answer using this.

これを使って答えなさい。

So, is your best friend

それで、あなたの親友はあなた

better at English than you?

より英語が上手ですか?

Not after this lesson.

このレッスンの後ではありません。

You're amazing, you're gonna be

あなたは素晴らしいです、あなたは

better than your best friend.

あなたの親友よりも優れているでしょう.

And finally, he wants to know

最後に、彼は

if his friend has seen this movie.

友人がこの映画を見たかどうかを知りたがっています。

She can't remember.

彼女は思い出せません。

She wants to say, maybe I have.

彼女は言いたがっています、多分私は持っています。

How can she say that?

彼女はどのようにそれを言うことができますか？

We just match the auxiliary verb.

助動詞を一致させるだけです。

In this case, it's a present perfect,

この場合は現在完了形な

so the auxiliary is have, might have.

ので助動詞は have, might have です。

"Batman Zombie," might have.

「バットマン ゾンビ」は持っているかもしれません。

She could say the full sentence,

私が見たかもしれないように、彼女は全文を言うことができまし

like I might have seen it.

た。

But that's too long and no one has

しかし、それは長すぎ

that much time in the day.

て、一日にそれほど多くの時間を割ける人はいません。

So finally, let's practice with this one.

それでは最後に、これで練習しましょう。

Pronunciation first.

まず発音。

You have options.

オプションがあります。

So, might have, that's fine.

だから、持っているかもしれません、それでいいです。

Might have, might have,

持っているかもしれない、持っているかもしれない、

you're glottalizing that T sound, and it's fine.

あなたはそのT音を声門化していますが 、それは問題ありません。

Might have will smash it together.

一緒にそれを粉砕する可能性があります。

Might've, might've.

かもしれない、かもしれない。

That's very, very lazy, very short.

それは非常に、非常に怠惰で、非常に短いです。

But again, it's fine.

しかし、再び、それは大丈夫です。

Now I will ask you a question.

では、質問させていただきます。

Answer with a maybe using this.

多分これを使って答えてください。

Your friend, your best friend,

あなたの親友、あなたの親友

have they seen the last Marvel movie?

は、最後のマーベル映画を見たことがありますか?

Also notice that modal verbs, they don't change.

また、モーダル 動詞は変化しないことに注意してください。

They don't change for he, she, it.

彼らは彼、彼女、それのために変わりません。

For example, he mights, no, that doesn't exist.

たとえば、彼は、 いや、それは存在しないかもしれません。

Also, it doesn't change for different time tenses.

また、異なる時制でも変化しません 。

For example.

例えば。

- I'm bored. Come with me to the pub tonight.

- 私は退屈です。 今夜、私と一緒にパブに来てください。

- I might will.

-そうするかもしれません。

- No, not might will.

- いいえ、そうではないかもしれません。

We have two modal verbs here.

ここには 2 つの法助動詞があります。

Typically we don't put two modal verbs together.

通常、 2 つの法助動詞を一緒にすることはありません。

With this, the time tense won't change,

これで時制は変わらず

we will understand the time from context.

、文脈から時間を理解していきます。

So which auxiliary verb should we use here?

では、ここではどの助動詞 を使用すればよいでしょうか。

Well, it's definitely not be,

and it's not present perfect,

so, might do, that's the correct answer to this question.

そうではありませんし、現在完了形でもないので、そうかもしれません。それ がこの質問に対する正しい答えです。

So, just might and the auxiliary verb.

だから、ちょうど可能性と助動詞。

Side note, we're talking about probability

余談ですが、私たちは可能性のある可能性について話しているのです

with might, right?

よね?

Well, probability and possibility

確率と可能性

are often used in very similar ways.

はよく似た意味で使われます。

Often to mean the same thing.

多くの場合、同じことを意味します。

So we can also use, could.

したがって、could も使用できます。

It also expresses a maybe,

たぶんという意味もありますが、それよりも

but it's more about the possibility of something,

何かの可能性

For example.

についてです。たとえば。

- Sorry, love, do you wanna play Xbox?

- すみません、Xbox をプレイしますか?

- Yeah, could do.

-ええ、できます。

- Are you pregnant?

- あなたが妊娠している？

- I don't know, could be.

- わかりません。

- Have you got a baby in there?

-そこに赤ちゃんがいますか？

- I don't know, could have.

- わかりません。

- Wow.

- わお。

- So, could and might,

- したがって、could と might は、

they both serve the same function in some contexts.

一部のコンテキストでは同じ機能を果たします。

They both mean maybe, but there is a difference.

どちらも多分という意味 ですが、違いがあります。 何かの可能性

Could specifically talks about the possibility of something.

について具体的に話すことができ ます。

Is it possible or not?

それは可能ですか？ 何かの確率

Might specifically talks about the probability of something.

について具体的に話すかもしれません 。

Maybe it will happen, maybe it won't happen.

起こる かもしれないし、起こらないかもしれない。

But basically, basically,

しかし、基本的には、

when you use could or might with an auxiliary verb,

could または might を助動詞と一緒に使用する場合

they can mean the same thing, maybe.

、それらは同じことを意味する可能性があります。

Now, sometimes you want to say, maybe, yes.

さて、あなたは時々 、多分、イエスと言いたいです。

Or, maybe no, or, maybe, 50 50.

または、ないかもしれません、または、50 50 かもしれません。

Completely in the middle.

完全に中間です。 これらすべてを意味

Here are the most common expressions that you can use

するために使用できる最も一般的な表現を次に示します

to mean all of those things.

。

First, expressions to mean maybe yes,

まず、おそらくはい、

or, I think, yes.

または、私はそう思うという意味の表現です。

You really want a holiday.

あなたは本当に休日が欲しいです。

So you ask your friend,

それで友達に聞いて、

do you think that we'll be able to go on holiday this year?

今年は休暇に行けると思いますか？

And your friend wants to say, maybe, yes.

そして、あなたの友人は、多分、イエスと言いたがっています。

Or, I think yes.

または、そうだと思います。

If you say, I think yes, that's not correct.

あなたがそう言うなら、私は そう思います、それは正しくありません。

Instead, say, I think so.

代わりに、私はそう思います。

The so means yes, I think so.

so は「はい、そう思います」という意味です。

We can also say, probably,

おそらく、

I guess so, or, I suppose so.

私はそう思う、または私はそう思うとも言えます。

Again, all of these just mean maybe yes.

繰り返しますが、これらはすべて、おそらく「はい」という意味です。

Or finally, yeah, I reckon so.

または最後に、ええ、そう思います。

I reckon is like, I think.

だと思います。

But it's more British.

しかし、それはより英国的です。

Americans don't use it as much as we do.

アメリカ人は私たちほどそれを使用しません。

But again, it's fine for everyone to use.

繰り返しますが、誰もが使用しても問題ありません。

So use it.

だからそれを使用してください。

So again, you just need to learn one new expression

繰り返しになりますが

to boost your vocabulary for today.

、今日の語彙を増やすには、新しい表現を 1 つ学ぶ必要があります。

So, choose your favorite one.

では、お好きな方をお選びください。

I will ask you a question, repeat it back to me.

私はあなたに質問します、 私にそれを繰り返してください。

Ready?

準備？

Are you going to sleep early tonight?

今夜は早く寝ますか？

You're amazing.

あなたが素晴らしいです。

Okay, cool.

わかりました。

But if we want to say, maybe no,

しかし、私たちが言いたいのであれば、おそらくノー、

or, I think no.

またはノーだと思います。

For example, if you bought your friend

たとえば、友達

a birthday present, a big block of cheese.

に誕生日プレゼント、チーズの大きなブロックを買ったとします。

Personally, I would like this as a birthday present,

個人的には誕生日プレゼントとして欲しいの

but I guess some people don't like it.

ですが、嫌いな人もいると思います。

So if he asked,

もし彼が尋ねたら、

do you think Maria is going to like her birthday present?

マリアは 彼女の誕生日プレゼントを気に入ると思いますか?

And she thinks, maybe no,

そして、彼女は、おそらくそうではない、

she can say these things.

彼女はこれらのことを言うことができると考えています.

Probably not.

おそらくそうではありません。

Doubt it, she's vegan and it's cheese, so.

彼女はビーガンで、それはチーズです。

Or of course, I don't think so.

もちろん、そうは思いません。

Again, here, the so is like the, yes.

繰り返しますが、ここで、so は、yes のようなものです。

So, I don't think yes.

だから、私はそうは思いません。

So let's practice these.

では、これらを実践してみましょう。

Choose your favorite response.

お好きな回答をお選びください。

I'm going to ask you a question.

質問させていただきます。

You respond with your favorite one.

あなたはあなたの好きなもので答えます。

And then boom, it's in your vocabulary forever.

そしてブーム、それは 永遠にあなたの語彙にあります。

Oh, hi, question for you.

ああ、こんにちは、あなたへの質問です。

Do you think that this year you're going to

今年は

make a million pounds, dollars,

、100 万ポンド、100 万ドル、

or whatever your currency is?

または通貨が何であれ、稼ぐことができると思いますか?

But what if you're thinking, maybe,

しかし、正直に言うと、50 50 のようなものかもしれないと考えているとしたらどうでしょうか

it's like 50 50, to be honest.

。

For example, you're walking with your friend to a party.

たとえば 、友達と一緒にパーティーに行くとします。

And your friend says this.

そして、あなたの友人はこう言います。

I'm hungry, do you think there's food at this party, or?

おなかがすいた、 このパーティーには食べ物があると思いますか、それとも?

But of course you haven't got a clue.

しかし、もちろん、あなたは手がかりを持っていません。

So how can you respond, maybe, 50 50.

では、50 50 と答えるにはどうすればよいでしょう

Now of course, of course, maybe is fine.

か。

But these videos are to improve your vocabulary,

しかし、これらのビデオは 語彙を増やし、

to make it richer.

豊かにするためのものです。

So, could be.

そうかもしれません。

We looked at this earlier.

これについては前に見ました。

We're saying it's possible, so you have that option.

可能だと言っている ので、そのオプションがあります。

We're right in the middle, 50 50.

私たちはちょうど真ん中です、50 50.

So, do you think there is food at the party?

それで 、パーティーに食べ物があると思いますか?

We're matching that auxiliary verb.

その助動詞を一致させています。

Could be, I don't know, could be.

かもしれない、私にはわからない、かもしれない。

And yes, of course, might be.

もちろん、そうかもしれません。

That's fine too.

それもいいです。

Perhaps.

多分。

This is also very common to read, write, say.

これは 、読み取り、書き込み、発言にも非常に一般的です。

And it's a bit, not a lot,

そして、それは多くではなく

it's a bit more formal than just maybe.

少しです。おそらくというよりは、もう少しフォーマルです。

Now, I've written these two because they exist,

たぶん、私は

conceivably, I like the sound of it,

その音が好き

but honestly, you might read it in the paper

ですが、正直なところ、正式な設定 で新聞

or something like that, in a formal setting,

やそのようなもので読むかもしれない

so it's good to know.

ので、知っておくとよいでしょう.

Conceivably, practice the pronunciation.

一応、発音練習。

Con, conceivably.

コン、おそらく。

And here, perchance.

そして、ここで、おそらく。

This one, you're never gonna hear it.

これは、あなたはそれを聞くつもりはありません。

You're never gonna hear it.

あなたはそれを聞くつもりはありません。

Okay, that's a lie.

わかりました、それは嘘です。

You might hear it if you're watching

an old English movie or reading an old English book

古い英語の映画を見たり、1800 年代のよう な古い英語の本を読んだりすると、この音が聞こえるかもしれません

from like the 1800s.

。

And again, they all just mean, maybe.

繰り返しますが、それらはすべて、たぶん、という意味です。

So, thanks for watching.

それでは、ご覧いただきありがとうございます。

Try to use some of the expressions from today's video

in the comments using your own examples.

あなた自身の例を使って、今日のビデオのいくつかの表現をコメントで使用してみてください。

If you make the examples relevant to your life,

例 を自分の生活に関連させれ

you have a better chance of really learning

ば、それら を実際に学び、覚える可能性が高く

and remembering them.

なります。

Also let me know what you want to see in a future lesson,

また 、今後のレッスンで何を見たいか教えてください

and I'll see you in the next class.

。次のクラスでお会いしましょう。

(gentle music)

(優しい音楽)