What are the TOP 5 Most Useless English Verbs! (Region Specific!)

These verbs are only useful if you speak to someone from or visit

این افعال فقط در صورتی مفید هستند که با شخصی از

the UK, the US, Australia, Canada, otherwise

بریتانیا، ایالات متحده، استرالیا، کانادا صحبت کنید یا از آنها بازدید کنید، در غیر این صورت

they're completely useless.

کاملاً بی فایده هستند.

Imagine you go on holiday.

تصور کنید به تعطیلات می روید.

Your hotel room is on the fourth floor of the hotel,

اتاق هتل شما در طبقه چهارم هتل است،

but you have a big heavy suitcase that you can't carry easily

اما یک چمدان بزرگ و سنگین دارید که به راحتی نمی توانید آن را حمل کنید

and the lift is broken or sorry, the elevator is broken.

و آسانسور خراب است یا ببخشید آسانسور خراب است.

So you have to carry this heavy thing up the stairs.

پس باید این چیز سنگین را از پله ها بالا ببرید.

In British English, we have a great verb for this situation

در انگلیسی بریتانیایی، ما یک فعل عالی برای این وضعیت داریم که

to lug

Oh, I'm so tired.

Oh, I'm so tired.

I just had to lug this up four flights of stairs.

فقط مجبور شدم این چهار طبقه از پله ها را بالا ببرم.

Oh, Oh, I'm on the eighth floor.

اوه، اوه، من در طبقه هشتم هستم.

Lug is a very British thing to say.

لوگ یک چیز بسیار انگلیسی برای گفتن است.

But the American word is so much more fun to schlep.

اما کلمه آمریکایی برای شلپ بسیار سرگرم کننده تر است.

I love this word.

من عاشق این کلمه هستم

I think it comes from German or something and I think it's Yiddish.

من فکر می کنم از آلمانی یا چیزی دیگر می آید و فکر می کنم ییدیش باشد.

I don't know.

من نمی دانم.

But this is a very fun word in America.

اما این یک کلمه بسیار سرگرم کننده در آمریکا است.

They love this word.

آنها عاشق این کلمه هستند.

I love this word.

من عاشق این کلمه هستم

It's very fun to say to schlep in the UK.

گفتن به schlep در بریتانیا بسیار سرگرم کننده است.

Most people don't know it.

اکثر مردم آن را نمی دانند.

I use it because it's really fun.

من از آن استفاده می کنم زیرا واقعا سرگرم کننده است.

I slept in my bag all the way from the airport.

تمام مسیر از فرودگاه در کیفم خوابیدم.

And now the lift is broken. Brilliant!

و اکنون آسانسور خراب است. درخشان!

do you have really loud neighbors?

آیا واقعاً همسایه های پر سر و صدا دارید؟

You're trying to be chill and quiet and watch TV

شما سعی می کنید خونسرد و ساکت باشید و تلویزیون تماشا کنید

and your neighbors are like,

و همسایه هایتان

so annoying.

خیلی آزاردهنده هستند.

Hey, stop shouting or stop yelling

هی، فریاد نزنید یا خوب فریاد نزنید

well in the US say they have a really cool word Holla.

در ایالات متحده می گویند که آنها یک کلمه واقعاً جالب دارند Holla.

Hey, stop hollering.

هی، غر زدن را بس کن

This sounds like it comes from the Southern US states.

این به نظر می رسد که از ایالت های جنوبی ایالات متحده آمده است. به

That's why I did the accent.

همین دلیل لهجه را انجام دادم.

But it's not just from the southern US states.

اما این فقط مربوط به ایالت های جنوبی آمریکا نیست.

This comes from all over, but in the UK.

این از همه جا می آید، اما در بریتانیا.

In Australia,

در استرالیا،

maybe Canada too. I'm not sure.

شاید کانادا نیز. مطمئن نیستم.

We don't use this word.

ما از این کلمه استفاده نمی کنیم.

That's a lie.

این یک دروغ است.

I have used this verb and I do use it

من از این فعل استفاده کرده‌ام و

when I want to sound funny, Hey, would you guys stop hollering?

وقتی می‌خواهم خنده‌دار به نظر برسم از آن استفاده می‌کنم.

This is my American voice. I'm hilarious.

این صدای آمریکایی من است. من خنده دار هستم

so yes, I have used this with friends when I want to be funny,

بنابراین بله، من از این برای دوستان استفاده کرده ام زمانی که می خواهم خنده دار باشم،

like if you're going out later, holler at me.

مثلاً اگر بعداً می خواهید بیرون بروید ، من را فریاد بزنید.

Remember, it means shout, shout at me.

یادت باشد، یعنی فریاد بزن، سر من فریاد بزن.

Not literally, but you get the idea.

نه به معنای واقعی کلمه، اما شما ایده را دریافت می کنید.

Now in a British accent, this sounds very silly.

حالا با لهجه بریتانیایی، این خیلی احمقانه به نظر می رسد.

So unless you have an American sounding accent,

بنابراین، مگر اینکه لهجه آمریکایی دارید ،

maybe don't use this word, or at least don't use it seriously.

شاید از این کلمه استفاده نکنید، یا حداقل آن را جدی استفاده نکنید.

Again, you can use it to be funny because it's a funny word.

باز هم می توانید از آن برای خنده دار بودن استفاده کنید زیرا این کلمه خنده دار است.

This is a very British word.

این یک کلمه بسیار انگلیسی است.

Do you have someone at school or work who's never there?

آیا کسی را در مدرسه یا محل کار دارید که هرگز آنجا نباشد؟

They're not sick. They're just never there.

اونا مریض نیستن آنها فقط هرگز آنجا نیستند.

Where's Becky today?

بکی امروز کجاست؟

Oh Becky's “sick” today.

اوه بکی امروز "بیمار" است.

She's always skiving

او همیشه در حال اسکی کردن است

when you miss school, when you miss work or any responsibility,

وقتی شما مدرسه را از دست می دهید، وقتی از کار یا هر مسئولیتی غیبت می کنید،

we say you “skive” or you “Skive off *”

ما می گوییم شما "Skive off" یا "Skive off *"

skive off work, skive off school.

skive off work, skive off school.

You don't have a good reason.

دلیل خوبی نداری

You’re not sick or anything.

نه مریض هستی نه هیچی

You just don't want to work.

شما فقط نمی خواهید کار کنید.

You just don't want to go. for example.

تو فقط نمیخوای بری مثلا. ساعت

is 4 a.m.

4 صبح است

and I'm drunk.

و من مست هستم.

I might just skive off work tomorrow.

من ممکن است فقط فردا کار را ترک کنم.

If you include the thing that you're avoiding, you need the preposition off.

اگر چیزی را که از آن اجتناب می کنید اضافه کنید ، باید حرف اضافه را خاموش کنید.

I'm going to skive off work.

من می روم سر کار.

but be careful outside of the UK

اما مراقب باشید در خارج از بریتانیا

they don't know what this word means inside the UK.

آنها نمی دانند این کلمه در داخل بریتانیا به چه معناست.

We all know what it means.

همه ما می دانیم معنی آن چیست.

Australians are very similar to us, so they would probably understand it.

استرالیایی ها خیلی شبیه ما هستند، بنابراین احتمالاً آن را درک می کنند.

But Americans, you know, they're not (smart), they don't understand

اما آمریکایی‌ها، می‌دانید، آنها (باهوش) نیستند، آنها

anything we say

هر چیزی را که ما می‌گوییم نمی‌فهمند، آیا

So did you used to skive off school?

شما قبلاً مدرسه را ترک می‌کردید؟

What did you do, Where did you go?

چیکار کردی کجا رفتی آیا

Have you ever skived off work?

تا به حال از کار خودداری کرده اید؟

Was it for something fun?

برای چیز جالبی بود؟

Let me know in the comments and practice this vocabulary.

در نظرات به من اطلاع دهید و این واژگان را تمرین کنید.

Important to remember these verbs are region specific.

مهم است که به خاطر داشته باشید این افعال خاص منطقه هستند.

So if you use them outside of their region,

بنابراین اگر آنها را در خارج از منطقه خود استفاده کنید،

or if you say them to someone who is not from that region,

یا اگر آنها را به کسی که اهل آن منطقه نیست بگویید،

they might understand.

ممکن است متوجه شود.

But the majority won't.

اما اکثریت این کار را نمی کنند.

So if you sound more American when you speak English,

بنابراین اگر زمانی که انگلیسی صحبت می کنید بیشتر آمریکایی به نظر می رسد ،

it might sound strange if you use words like

ممکن است عجیب به نظر برسد اگر از کلماتی مانند

lug and skive because those are more British words.

lug و skive استفاده کنید زیرا این کلمات بیشتر انگلیسی هستند.

“lug”, “skive”.

"لگ"، "اسکیو". آیا

Are you being British today?

امروز بریتانیایی هستید؟

Do you want to snog?

میخوای چنگ بزنی؟

Snog means kiss in British English,

Snog در انگلیسی بریتانیایی به معنای بوسه است،

but like a romantic kiss, Not just like a kiss you give to your dog.

اما مانند یک بوسه عاشقانه، نه فقط مانند بوسه ای که به سگ خود می دهید.

Next is sus with two S's.

بعدی sus با دو S است.

Remember that Becky is skiving off work.

به یاد داشته باشید که بکی در حال ترک کار است.

That's because she's on holiday in Spain.

دلیلش این است که او در تعطیلات در اسپانیا است.

She doesn't speak Spanish, so she sees this sign on the wall. Hmm.

او اسپانیایی صحبت نمی کند، بنابراین او این علامت را روی دیوار می بیند. هوم

I can't figure out what this says.

من نمی توانم بفهمم این چه می گوید.

I don't speak Spanish.

من اسپانیایی صحبت نمی کنم.

she can use suss with two S's.

او می تواند از suss با دو S استفاده کند.

I can't suss out what this means.

من نمی توانم معنی این را بفهمم.

I don't speak Spanish to suss or to suss out something means to figure out.

من اسپانیایی صحبت نمی کنم تا suss یا به suss out چیزی به معنای کشف کردن.

Now I understand what's happening.

حالا می فهمم چه اتفاقی دارد می افتد.

What's the meaning of this situation?

معنای این وضعیت چیست؟

Oh, Peligro.

اوه، پلیگرو.

It means breakfast.

یعنی صبحانه.

that suss with two S's.

که suss با دو S.

Very common in British and Australian English.

در انگلیسی بریتانیایی و استرالیایی بسیار رایج است.

However sus with just one s has a different meaning.

با این حال sus فقط با یک s معنای متفاوتی دارد.

For example, when something seems untrustworthy or not safe.

به عنوان مثال، زمانی که چیزی غیرقابل اعتماد به نظر می رسد یا ایمن نیست.

You can say “this looks sus!”

شما می توانید بگویید "این به نظر می رسد sus!"

This is an adjective

این یک صفت است

Why does my cat look so sus?

چرا گربه من اینقدر بد به نظر می رسد؟

What are you planning?

چه برنامه ای دارید؟

Yeah, you could describe people or things or places as sus.

بله، شما می توانید افراد یا چیزها یا مکان ها را به عنوان sus توصیف کنید.

Remember?

It means

یاد آوردن؟

یعنی به

I don't trust this thing.

این چیزا اعتماد ندارم زمانی که چیزی درست نیست،

Very common for buying stuff online

خرید آنلاین کالا بسیار رایج است

when something doesn't feel right.

.

You're like,

£100 for a gaming laptop.

100 پوند برای یک لپ‌تاپ بازی دارید.

I don't know. That seems sus.

من نمی دانم. اینطور به نظر می رسد.

So question for you.

پس سوال از شماست آیا

Have you ever bought something from a website that you thought was sus?

تا به حال چیزی از وب سایتی خریده اید که فکر می کنید سوس است؟

Did you actually get the item or did they just scam you?

آیا واقعاً مورد را دریافت کردید یا آنها فقط از شما کلاهبرداری کردند؟

Did you lose your money?

آیا پول خود را از دست داده اید؟

Let me know in the comments.

در نظرات به من اطلاع دهید.

this next word bung this feels so British and Australian

این کلمه بعدی bung این احساس بسیار بریتانیایی و استرالیایی دارد. در

It literally means to throw, but it has more feeling to it.

لغت به معنای پرتاب کردن است، اما احساس بیشتری نسبت به آن دارد.

It's that type of throw when you're tired or you don't care about the thing.

این نوع پرتاب زمانی است که شما خسته هستید یا به چیزی اهمیت نمی دهید.

It's the

این همان چیزی است

It's that throw like you don't care about the objects

که جوری پرت می‌کنی که انگار به اشیا اهمیتی نمی‌دهی

or you're just too tired to care Don't just bung my bag on the floor.

یا خیلی خسته‌ای که نمی‌توانی به آن اهمیت بدهی، کیفم را فقط به زمین نزن.

My laptop's in there. Be careful.

لپ تاپ من آنجاست مراقب باش.

Cost me £100.

برای من 100 پوند هزینه کرد.

we most commonly use this

ما معمولاً زمانی از این استفاده می کنیم که

when we're finished with something and we throw it in the bin.

کارمان تمام می شود و آن را در سطل زباله می اندازیم.

so for example, if you go to a British or Australian person's house

به عنوان مثال، اگر به خانه یک فرد بریتانیایی یا استرالیایی بروید

and you have some rubbish What should I do with this?

و مقداری آشغال دارید، با این چه کار کنم؟

They will tell you

آنها به شما خواهند گفت

Just bung it in the bin.

فقط آن را در سطل زباله بکوبید.

and finally knackered.

و در نهایت ضربه خورد.

I got in trouble with my teacher in school for saying this

من با معلمم در مدرسه به مشکل خوردم که گفت

this is a very British term, which means “extremely tired”

این یک اصطلاح بسیار انگلیسی است که به معنای "بسیار خسته" است،

like I worked 14 hours today.

مثل اینکه امروز 14 ساعت کار کردم. من

I'm knackered.

کلافه ام

very useful when you're tired. Right.

زمانی که خسته هستید بسیار مفید است درست.

But it also can mean I'm

اما همچنین می تواند به این معنی باشد که من

so tired, I'm broken, I'm destroyed, I can't work anymore.

خیلی خسته هستم، شکسته ام، نابود شده ام، دیگر نمی توانم کار کنم.

So you can use this when a thing like a phone,

بنابراین می‌توانید زمانی که چیزی مانند تلفن،

a laptop or anything doesn't work anymore.

لپ‌تاپ یا هر چیزی دیگر کار نمی‌کند از این استفاده کنید.

It's broken. It's destroyed.

شکسته است. نابود شده است.

For example.

مثلا.

Wow. My phone doesn't even turn on.

وای. حتی گوشیم روشن نمیشه

I think it's knackered.

من فکر می کنم آن را درهم شکسته است.

Yeah. Just bung it in the bin then.

آره فقط آن را در سطل زباله پس از آن.

Knackered, completely broken just like me.

کله پاچه، مثل من کاملا شکسته.

so why did I get in trouble for saying this in school?

پس چرا من با گفتن این موضوع در مدرسه دچار مشکل شدم؟

Well, this word used to mean

خوب، این کلمه قبلاً به این معنی بود که

you're very tired from having too much sex.

شما از داشتن رابطه جنسی زیاد خسته شدید.

It doesn't mean that now.

الان به این معنی نیست

So if you have a very old fashioned old person,

بنابراین، اگر شما یک فرد مسن بسیار قدیمی دارید،

they might think that if you say knackered.

ممکن است فکر کنند که اگر شما بگویید متبحر.

But anyone else. They won't care.

اما هر کس دیگری. اهمیتی نخواهند داد

They'll just be like, Oh, you're knackered, you're very tired.

آنها فقط اینطور خواهند بود، اوه، تو حیله گر هستی، خیلی خسته ای.

Then Yeah, my teacher was just an idiot.

سپس آره، معلم من فقط یک احمق بود.

if you somehow watching me, I still remember your stanky coffee breath.

اگر به نحوی مرا تماشا می کنی، هنوز نفس بدبوی قهوه ات را به یاد دارم.

Okay. Yes.

باشه. آره.

So these verbs are not exactly useless.

بنابراین این افعال دقیقاً بی فایده نیستند.

In fact, they're very, very useful if you're in a specific area

در واقع، اگر در یک منطقه خاص هستید

or talking to someone from the US, Canada,

یا با فردی از ایالات متحده، کانادا،

Australia, UK, South Africa,

استرالیا، بریتانیا، آفریقای جنوبی و

anywhere that speaks English really.

هر جایی که واقعا انگلیسی صحبت می کند صحبت می کنید، بسیار بسیار مفید هستند.

just be careful.

فقط مراقب باش.

Not everyone understands all of these words

همه این کلمات را همه نمی‌فهمند

because they are region specific.

زیرا مختص منطقه هستند.

So if you're talking to someone from the UK,

بنابراین اگر با کسی از بریتانیا صحبت می کنید،

of course they will know “Lug”, “Skive”. “sus”

مطمئناً آنها «Lug»، «Skive» را می شناسند. "سوس"

and even if they understand the word “holler”

و حتی اگر آنها کلمه "holler" را بفهمند

they might not use it because the style is American.

ممکن است از آن استفاده نکنند زیرا سبک آمریکایی است.

So keep that in mind.

آن را به خاطر بسپار.

Practice these verbs in the comments and you can get extra extra English practice.

این افعال را در نظرات تمرین کنید و می توانید تمرین اضافی انگلیسی را دریافت کنید.

In my ultimate English e-book available on my website or patreon.com/papateachme

در کتاب الکترونیکی نهایی من که در وب سایت من یا patreon.com/papateachme موجود است،

I'll see you in the next class! bye!

شما را در کلاس بعدی می بینم! خدا حافظ!

Shut up, you twat,

خفه شو، توات،

Knackered, completely broken just like me.

کله پاچه، مثل من کاملا شکسته.

Gosh, I'm so sorry.

خدایا خیلی متاسفم

My baby keeps hollering, Oh is your baby sick.

بچه من مدام زوزه می کشد، اوه بچه شما مریض است.

Just bung it in the bin.

فقط آن را در سطل زباله بکوبید.

Get another one

یکی دیگه بگیر

You want

میخوای

to go?

بری؟

We do have a working at this level of access.

ما در این سطح دسترسی کار داریم.

No. One on one side of the room.

نه. یکی در یک طرف اتاق.

So you're on one side.

بنابراین شما در یک طرف هستید.

That's what

این چیزی است که

I want to play.

من می خواهم بازی کنم.

Whatever you want.

هر چی بخوای

Yeah,

بله،

yeah, whatever, though. One,

بله، هر چه باشد. یکی،

I'll try to play on all my work

سعی می کنم با همه کارهایم بازی کنم

with. But what about your great.

. اما چه در مورد بزرگ شما.

You wanted me to talk to him to go to break you.

خواستی باهاش ​​حرف بزنم تا برم تو رو بشکنم.

You better not do that. You do that.

بهتره اینکارو نکنی شما این کار را انجام دهید.

I go in there for now.

فعلا میرم اونجا

I'm not quitting my quest to get to a shelter because this is cool.

من از تلاشم برای رسیدن به یک پناهگاه دست نمی کشم زیرا این بسیار عالی است.

So it happens to

بنابراین اتفاقاً اتفاق

not happening.

نمی افتد.

Well, you guys are growing up.

خوب شما بچه ها دارید بزرگ می شوید.

You do what you're doing.

شما کاری را که انجام می دهید انجام دهید.

What am I doing?

دارم چیکار میکنم؟

Everybody is telling you

همه به شما می گویند

that you should probably quit and go now.

که احتمالاً باید همین الان کار را ترک کنید و بروید.

Oh, things you probably don't want to keep working,

اوه، چیزهایی که احتمالاً نمی خواهید به کار خود ادامه دهید،

first of all.

اول از همه.

So I don't I mean, not everybody is telling me to quit my job.

بنابراین منظورم این نیست که همه به من نمی گویند شغلم را رها کنم.

You only one telling me that you know

تو فقط یکی به من گفت که می دانی

your dad thinks you should do

پدرت فکر می کند باید این کار را انجام دهی

because we're going to be homeless

چون ما بی خانمان خواهیم شد و جایی

with nowhere to go.

برای رفتن نداریم.

And I'll only pay 15 days in a hotel.

و من فقط 15 روز در هتل پرداخت خواهم کرد.

April, I have a really

آوریل،

lovely

quality of life

for you last year.

سال گذشته کیفیت زندگی بسیار خوبی برای شما دارم.

You cool? How lazy.

شما باحال هستید؟ چقدر تنبل

But I think you got.

اما من فکر می کنم شما متوجه شدید.