How to Compliment Looks in English | British vs. American Attractive Phrases Explained!

Today's video was made possible by Skillshare

El video de hoy fue posible gracias a Skillshare

You can learn English for free for two months by using my code in the description

Puedes aprender inglés gratis durante dos meses usando mi código en la descripción

or go to this time in the video and find out more about how you can learn for free

o ve a este momento en el video y obtén más información sobre cómo puedes aprender gratis

you're so pretty

eres tan bonita

- That's it? I'm just "pretty"? - Well yes... no?

- Eso es todo ? ¿Solo soy "bonita"? - Pues sí... ¿no?

That's all you think of me?

¿Eso es todo lo que piensas de mí?

No I'm just saying I think you're pretty

No, solo digo que creo que eres bonita.

Such a boring word

Una palabra tan aburrida

- Then what should I say? - I don't know. I'm not a poet

. Entonces, ¿qué debo decir? - No sé. No soy poeta ¡

Me either! I'm stupid

Yo tampoco! Soy estúpido

So you like someone's face, their hair, their body, whatever

Así que te gusta la cara de alguien, su cabello, su cuerpo, lo

and you want to tell that person

que sea y quieres decirle a esa persona que

well some of the words you're using might be wrong

algunas de las palabras que estás usando pueden ser

they might be old-fashioned, they might be too formal

incorrectas, pueden ser anticuadas, pueden ser demasiado

"I'm sorry my English teacher told me an old-fashioned word that people don't use anymore?

formales. Lo siento, ¿mi profesor de inglés me dijo una palabra anticuada que la gente ya no usa? ¡

Yeah right!"

Sí, claro!

yeah

sí,

okay different words we can use

está bien, diferentes palabras que podemos usar

You want to say that someone is attractive, of course you can use the word "attractive", that's fine

Quieres decir que alguien es atractivo, por supuesto que puedes usar la palabra "atractivo", está

also good-looking or nice-looking, fine

bien también guapo o bien parecido, bien

Those are the standard words to say:

Esas son las palabras estándar para decir:

You. This. mmm ;)

Tú. Esto. mmm ;)

Also those words are more objective

También esas palabras son más objetivas.

It's not necessarily your personal opinion

No es necesariamente tu opinión personal

it could be that you're saying

, podría ser que estés diciendo

"Well this is not just me! I'm sure everyone enjoys your face!

"¡Bueno, no soy solo yo! ¡Estoy seguro de que todos disfrutan de tu cara! ¡

You! Good face! Congratulations on your face!"

Tú! ¡Buena cara! ¡ Felicitaciones por tu cara! "

For example

Por ejemplo,

"Dude what do you think of Megan?"

"Amigo, ¿qué piensas de Megan?"

"Yeah she's attractive she's good-looking"

"Sí, ella es atractiva, es guapa"

See? Zero emotion

¿Ves? Cero emoción

Although that might just be because I'm British and I don't have a heart

Aunque eso podría deberse a que soy británico y no tengo corazón

The next word "Cute" Hmm how to describe this word?

La siguiente palabra "Lindo" Hmm, ¿cómo describir esta palabra?

There are two feelings with this word. One is:

Hay dos sentimientos con esta palabra. Una es:

"Aww look how cute those three are!

"¡Aww, mira qué lindos son esos tres!

I want to adopt this puppy, kitten, or baby... they're cute!"

Quiero adoptar a este cachorro, gatito o bebé... ¡son lindos!"

and in more American English it has this feeling:

y en un inglés más americano tiene este sentimiento:

"Oh she's cute I want to date her!"

"¡Oh, ella es linda, quiero salir con ella!"

So that first feeling of "Aww"

Entonces, ese primer sentimiento de "Aww"

when you see a puppy or a child

cuando ves a un cachorro o a un niño que se

looking innocent or doing something innocently

ve inocente o hace algo inocente,

then yes you would say that's cute

entonces sí, dirías que es lindo,

for example

por ejemplo,

yep that's me look I even had hair I'm about three I was adorable

sí, soy yo, mira, incluso tenía cabello, tengo unos tres años, era adorable

"Adorable" just means very very cute

"Adorable". solo significa muy, muy lindo

and if you say this to an adult

y si le dices esto a un

it's like saying you're acting in an innocent childlike way or

adulto es como decir que estás actuando de una manera infantil inocente o que

you look innocent in a kind of childish way

te ves inocente de una manera infantil,

so it could sound kind of creepy

por lo que podría sonar un poco espeluznante

if you said it, you know a certain time, or in a certain way

si lo dices, ya sabes un cierto tiempo, o de cierta manera

but in American English:

pero en ingles americano:

- "Do I look cute?" - "Yeah!"

-"Do I look cute?" - "¡Sí!"

- "Really cute?" - "So cute!"

- "¿Realmente lindo?" - "¡Tan lindo!"

and that would just mean you're attractive, you're pretty

y eso solo significaría que eres atractivo, eres bastante

similar to "cute" is "sweet"

similar a "linda" es "dulce"

Side note: I've noticed that my Turkish students use this word wrong

Nota al margen: He notado que mis estudiantes turcos usan esta palabra incorrectamente

For example, some of my Turkish students might say

Por ejemplo, algunos de mis estudiantes turcos podrían decir

"She's very sweety"

"Ella es muy dulce"

now the idea is right but the word is wrong

ahora la idea es correcta pero la palabra está mal

"sweety" that's a noun and that's

"dulce" ese es un sustantivo y así es

what you'd use to call your girlfriend/boyfriend, your honey, your boo, your BAE

como llamarías a tu novia/novio, tu cariño, tu abucheo, tu BAE

but sweet that's the adjective and it's very similar to cute

pero dulce ese es el adjetivo y es muy similar ser

it just means you look or you act innocent or you do something very kind

lindo solo significa que te ves o actúas inocente o haces algo muy amable

for someone are you so sweet you bought me Donuts that's really sweet thank you

por alguien eres tan dulce me compraste donas eso es muy dulce gracias

so these next few words it's more personal there's more of a feeling with

así que estas próximas palabras son más personales hay más sentimiento con

them what kind of feeling I would like to marry this person one day that kind

ellas qué tipo de siento que me gustaría casarme con esta persona algún día, ese tipo

of thing so all of these adjectives are for both men and women first of course

de cosas, así que todos estos adjetivos son tanto para hombres como para mujeres, primero, por supuesto,

pretty ah no pretty is just for women you can't

bonito, ah, no, bonito es solo para mujeres, no se puede

say pretty for a man wrong wrong pretty can be used to

decir bonito para un hombre, incorrecto, incorrecto, bonito puede ser se usa para

describe a man if his face has like feminine features so not a beard but you

describir a un hombre si su rostro tiene rasgos femeninos, por lo que no es una bea rd pero

know like that guy who's that guy you know Timothy shallow shallow met

sabes como ese chico quién es ese chico conoces a Timothy superficial superficial conoció a

chalahe me channel what's that guy's name that guy that guy has a pretty face

chalahe yo canal cómo se llama ese chico ese chico ese chico tiene una cara bonita

there's no facial hair it's kind of feminine right so an appropriate

no hay vello facial es un poco femenino, ¿verdad? Entonces un

adjective you could use is he's a he's a pretty man beautiful is a more extreme

adjetivo apropiado que podrías usar es que es un es un hombre bonito hermoso es un bonito más extremo

pretty again you can use it for men you can use it for women and it just means

otra vez puedes usarlo para hombres puedes usarlo para mujeres y solo significa

that you think that their face their body that everything is perfect you want

que piensas que su cara su cuerpo que todo es perfecto

to marry them and have like ten thousand of their babies next

quieres casarte con ellos y tener como diez mil de sus bebés, a continuación

we have handsome okay no no no that one's definitely just for men my teacher

, tenemos guapos, está bien, no, no, ese definitivamente es solo para hombres, mi maestra

told me that a dude I'm sorry but that's wrong again yes it's much more common to

me dijo que un amigo, lo siento, pero eso está mal otra vez, sí, es mucho más común

use for men but if you use it to describe a woman usually it's for an

usarlo para hombres, pero si lo usas para describir a una mujer, por lo general es para una

older woman so you're saying you look good because of your older age you look

mujer mayor así que estás diciendo que te ves bien debido a tu edad te ves

elegant well-groomed for example Helen Mirren that's a handsome woman stunning

elegante bien arreglado por ejemplo Helen Mirren esa es una mujer guapa deslumbrante

this one gives a big wow feeling it's definitely stronger for example wow you

esta da una gran sensación de wow es definitivamente más fuerte por ejemplo wow te

look stunning similar to stunning it's much stronger

ves stu es similar a deslumbrante, es mucho más fuerte,

so be careful when you use it we have a word breathtaking and usually it's for

así que tenga cuidado cuando lo use, tenemos una palabra impresionante y, por lo general, es para

landscape nature but you can use it for a person for example if they look so

la naturaleza del paisaje, pero puede usarla para una persona, por ejemplo, si se ve tan

good that you're like it takes your breath away you look breathtaking it's

bien que le quita el aliento. te ves impresionante es

really formal an appropriate way to use breathtaking would be wow in your

realmente formal una forma apropiada de usar impresionante sería wow en tu

wedding dress you look breathtaking probably just that any other situation

vestido de novia te ves impresionante probablemente solo que en cualquier otra

it might sound strange okay maybe you're not thinking about love and marriage

situación puede sonar extraño vale tal vez no estés pensando en el amor y el matrimonio

maybe you're thinking something more you want something sexy in your adjective

tal vez estés pensando en algo más quieres algo sexy en tu adjetivo

you want to say I would like to see that person naked one day that kind of thing

quieres decir me gustaría ver a esa persona desnuda algún día ese tipo de cosas

first gorgeous pronunciation Gor just gorgeous we also have hot sexy and a

primera hermosa pronunciación gor simplemente hermosa también tenemos hot sexy y una

very British word fit in British English this means you're attractive you're

palabra muy británica encaja en inglés británico esto significa que eres atractivo, eres

really good-looking but it's more international meaning just means

muy guapo, pero es un significado más internacional, solo significa

athletic the opposite of unhealthy but again in British English it means

atlético, lo opuesto a poco saludable, pero nuevamente en inglés británico significa que

while you are fit love that one is saying you're very attractive

mientras estás en forma, te amo. eres muy atractivo

an expression you can use is easy on the eyes when the movie Thor came out

una expresión que puedes usar es agradable a la vista cuando salió la película Thor

literally every woman said the same thing about Chris Hemsworth

literalmente todas las mujeres dijeron lo mismo sobre Chris Hemsworth

here's very easy on the eyes it just means this person is attractive I enjoy

aquí es muy agradable a la vista solo significa que esta persona es atractiva me gusta

looking at them that sounds creepy but as an expression it's not creepy and you

mirarla eso suena espeluznante pero como expresión no es espeluznante y

can use it for men and women you know if you want to compliment someone's body

puede usarla para hombres y mujeres si desea elogiar el tipo de cuerpo de alguien

type and I strongly recommend that you be careful if you do let's have a look

y le recomiendo enfáticamente que tenga cuidado si lo hace, echemos un vistazo

at a few compliments you could give for a body type again be careful who you say

a algunos elogios que podría dar por un tipo de cuerpo otra vez ten cuidado a quién le dices

these to okay these adjectives are for women only for this body type we could

esto bien estos adjetivos son para mujeres solo para este tipo de cuerpo podríamos

say curvy curvaceous or voluptuous that is quite specifically for this body type

decir con curvas curvilíneo o voluptuoso que es bastante específico para este tipo de cuerpo

also we call this body type an hourglass bigger

también llamamos a este tipo de cuerpo un reloj de arena más

she has an hourglass figure now for men only rugged describes a guy who think of

grande tiene un reloj de arena la figura ahora solo para hombres robustos describe a un tipo que piensa en

the traditional masculine characteristics and that describes

las características masculinas tradicionales y describe a los

rugged like they're comfortable outside or working with their hands but and

robustos como si estuvieran cómodos al aire libre o trabajando con las manos, pero

they're also attractive that's rugged another body type would be

también son atractivos ve que es robusto otro tipo de cuerpo sería

this one buff hench jacked they mean that you're big and have muscles but

este un buff hench jacked significan que eres grande y tienes músculos pero

ripped means yes you have muscles but like zero body fat and again this is

marcado significa que sí tienes músculos pero como cero grasa corporal y nuevamente esto

just talking about muscles so it could be for men it could be for women and

solo está hablando de músculos, por lo que podría ser para hombres podría ser para mujeres y,

finally these adjectives are much more formal kind of old-fashioned so you

finalmente, estos adjetivos son mucho más formales y anticuados, por lo que es

might hear them you probably won't say them and they're not just for looks it's

posible que los escuche, probablemente no los diga y no son solo por su apariencia, son

more characteristics it's an impression that you have

más características, da la impresión de que tiene

someone's entire person endearing if you meet someone who is endearing your

toda la persona entrañable de alguien si conoces a alguien que es cariñoso, tu

reaction is like they make me want to love them you know when you meet a

reacción es como si me hiciera querer amarlo, sabes cuando conoces a

friend's grandparents and they're so sweet

los abuelos de un amigo y son tan

they're so endearing I want to love them that might be when you use that charming

dulces, son tan cariñosos, quiero amarlos, eso podría ser cuando usas ese encanto. Está

okay think Tom Hiddleston saying nice polite things to you there are also

bien, piensa que Tom Hiddleston te está diciendo cosas amables y educadas. También hay

compliments and make you feel good and warm inside that would be charming

cumplidos y te hacen sentir bien y cálido por dentro.

engaging this is when someone takes your attention now usually you would use this

to describe an interaction with someone for example oh I had a really engaging

Eraction con alguien, por ejemplo, oh, tuve una conversación muy interesante

conversation with this guy about poetry stronger than that would be captivating

con este tipo sobre poesía más fuerte que eso sería

a captivating person or event or thing gets your entire attention and doesn't

cautivador una persona, evento o cosa cautivadora capta toda tu atención y no

let it go that Avengers movie was captivating enchanting think witches and

deja pasar que la película de los Vengadores fue cautivadora, encantadora, piensa en brujas y

wizards they put a love spell on you whoa I met

Hechiceros, te lanzaron un hechizo de amor. La

her for like five minutes I think I'm in love

conocí durante unos cinco minutos.

she's so enchanting again those words are not very common to use because

they're quite formal kind of old-fashioned

so in everyday speech you probably won't use them if you write them on someone's

probablemente no los usarás si los escribes en la

Instagram photo it would sound a bit strange unless they are dressed like

foto de Instagram de alguien, sonaría un poco extraño a menos que estén vestidos como

Harry Potter or Hermione then enchanting might make sense now once you're dating

Harry Potter o Hermione, entonces encantar podría tener sentido ahora una vez que

that beautiful person you're going to need to show off your other talents

estés saliendo con esa hermosa persona que necesitarás. para mostrar tus otros talentos,

right well I highly recommend Michael Phillips's course on how to make coffee

te recomiendo el curso de Michael Phillips sobre cómo hacer café

like a pro over on Skillshare you know I love my coffee and this course will

como un profesional en Skillshare, sabes que me encanta mi café y este curso

teach you everything you need to make coffee better than your barista but more

te enseñará todo lo que necesitas. o hacer café mejor que tu barista, pero lo que es más

importantly like other courses on Skillshare it's all in English

importante, al igual que otros cursos en Skillshare, todo está en inglés,

so as I've said before learning a new skill in English can really really help

así que, como dije antes, aprender una nueva habilidad en inglés realmente puede ayudarte

with your listing your comprehension and your production of English so this is a

a enumerar tu comprensión y tu producción de inglés, por lo que este es un

really great fun way of improving your English skills that's why I reached out

Es una forma muy divertida de mejorar tus habilidades en inglés, por eso contacté

to the sponsor of today's video skill share because I really genuinely like

al patrocinador del video compartido de habilidades de hoy porque realmente me gusta

what they do their courses can actually help you improve your English in fun new

lo que hacen. Sus cursos pueden ayudarte a mejorar tu inglés de maneras nuevas y

exciting ways but if you're not a coffee drinker there are plenty of other

emocionantes, pero si no lo estás un bebedor de café hay muchos otros

courses to choose from Skillshare is an online learning community with over

cursos para elegir Skillshare es una comunidad de aprendizaje en línea con más de

25,000 classes on just about everything like lifestyle cooking languages and

25,000 clases sobre casi todo, como lenguajes de cocina de estilo de vida y

design technology just just just go have a look at the course list oh and did I

tecnología de diseño, simplemente eche un vistazo a la lista de cursos, ah, ¿y lo

mention you can get two months of free classes on Skillshare by using the link

mencioné? puede obtener dos meses de clases gratuitas en Skillshare usando el enlace

in the description also yes like I mentioned they also do English classes

en la descripción también sí, como mencioné, también dan clases de inglés,

so if you want to further your English training they have plenty of classes on

así que si desea avanzar en su Capacitación en inglés. También tienen muchas clases sobre

that too I definitely recommend the speed-reading one if you're taking the

eso. Definitivamente recomiendo la de lectura rápida. Si está tomando el

IELTS any time soon you need that speed reading course again again two months of

IELTS en el corto plazo, necesita ese curso de lectura rápida nuevamente. Dos meses de

these classes are free by using that link in the description so thanks for

estas clases son gratis usando ese enlace en la descripción. así que gracias por

watching today's class if you want to see more remember to subscribe and hit

ver la clase de hoy si quieres ver más recuerda suscribirte y darle a

the bell and I'll see you in the next class

la campanita y nos vemos en la próxima clase