RATING British Accents in DRACULA! | Dialect Coach REACTS!

It is a man himself.

Es un hombre mismo.

Look, he's grown young.

Mira, ya es joven.

he has learned how to pronounce each word perfectly.

ha aprendido a pronunciar cada palabra perfectamente.

And that's exactly why it's wrong.

Y es exactamente por eso que está mal.

Welcome back to the channel

Bienvenido de nuevo al canal.

I'm Ali I work as a professional dialect coach here in London.

Soy Ali. Trabajo como entrenador de dialecto profesional aquí en Londres.

And today I'm judging the British accents in the movie Dracula.

Y hoy estoy juzgando los acentos británicos en la película Drácula.

So this is the 92 version with Keanu Reeves.

Esta es la versión 92 con Keanu Reeves.

And I have heard opinions.

Y he escuchado opiniones.

There are opinions about these accents, not good ones.

Hay opiniones sobre estos acentos, no buenas.

I doubted everything,

Dudé de todo,

even my mind.

incluso de mi mente.

So how do you judge a good British accent?

Entonces, ¿cómo se juzga un buen acento británico?

Well, it's important to point out that there are no good British accents

Bueno, es importante señalar que no hay buenos acentos británicos

and bad British accents in the sense that a posh accent

ni malos acentos británicos en el sentido de que un acento elegante

doesn't mean good and Cockney doesn't mean bad.

no significa bueno y cockney no significa malo.

No, there are tons of British pronunciation styles using different

No, hay toneladas de estilos de pronunciación británicos que utilizan diferentes

characteristics that we all perceive and understand to be British.

características que todos percibimos y entendemos como británicos.

For example, the glottal t.

Por ejemplo, la t glotal.

You've heard this in words like water being pronounced water changing the l.

Has escuchado esto en palabras como agua que se pronuncia agua cambiando la l.

So it sounds like an L.

Entonces suena como una L.

For example, hell could be pronounced hell and so on.

Por ejemplo, infierno podría pronunciarse infierno y así sucesivamente. ¿

what then? Makes a good British accent?

Qué entonces? ¿Tiene un buen acento británico?

This is a great question, and the best way I can describe it is

Esta es una gran pregunta, y la mejor manera en que puedo describirla es que

you have to think of it the same way as you judge, especially facts in movies.

debes pensar en ella de la misma manera que juzgas, especialmente los hechos en las películas.

For example,

Por ejemplo,

you watch a movie and you're like, wow, those special effects are really bad.

ves una película y piensas, vaya, esos efectos especiales son realmente malos.

Not convincing at all.

Nada convincente. En

Other movies, you're like, whoa, the special effects are amazing.

otras películas, piensas, vaya, los efectos especiales son increíbles. Son

They're very, very convincing.

muy, muy convincentes.

However, what the professionals will tell you is the best.

Sin embargo, lo que te dirán los profesionales es lo mejor.

Special effects are ones that you don't even notice.

Los efectos especiales son aquellos que ni siquiera notas.

And it's the exact same thing when learning accents for a role.

Y ocurre exactamente lo mismo cuando se aprenden acentos para un papel.

You don't even question if it's real or not.

Ni siquiera te preguntas si es real o no.

You're just like, oh, okay, this guy's British.

Estás como, oh, está bien, este tipo es británico.

You're not doing a British accent.

No estás haciendo acento británico.

You just have one.

Solo tienes uno.

He's buying a property around London.

Está comprando una propiedad en los alrededores de Londres.

Of course. Sir. I'll attend to the count.

Por supuesto. Señor. Yo atenderé al conde.

All right.

First thing, and I'm sure I'll mention this a lot as we go on.

Está bien.

Lo primero, y estoy seguro de que lo mencionaré muchas veces a medida que avancemos.

It's the schwa sound.

Es el sonido schwa. Los

British accents are very lazy compared to American accents.

acentos británicos son muy vagos en comparación con los acentos estadounidenses.

The most common sound in British English is the schwa.

El sonido más común en inglés británico es el schwa.

It's this symbol.

Es este símbolo. Lo

Most commonly, you'll see this replacing the r sound at the end of words

más común es que veas esto reemplazando el sonido r al final de palabras

like instead of in American English, doctor, lawyer

como, en lugar de en inglés americano, doctor, abogado,

we replace the r sound at the end with a schwa.

reemplazamos el sonido r al final con schwa.

Doctor. Lawyer.

Doctor. Abogado.

Sister, brother, mother, father c it's a very lazy, very weak sound.

Hermana, hermano, madre, padre c. Es un sonido muy vago y muy débil.

It's almost nothing.

Es casi nada.

We've waited this long, haven't we?

Hemos esperado tanto tiempo, ¿no?

We can be married when I return.

Podemos casarnos cuando regrese.

We can be married when I return.

Podemos casarnos cuando regrese. ¿

okay?

He's obviously learned how the individual words sound in that sentence.

bueno?

Obviamente ha aprendido cómo suenan las palabras individuales en esa oración.

I can picture him with his dialect coach practicing this line like.

Puedo imaginarlo con su entrenador de dialecto practicando esta línea.

We can be married

Podemos casarnos

when I return.

cuando regrese.

We can be married when I return.

Podemos casarnos cuando regrese.

Okay, I'm exaggerating, but that is how I imagine he learned it.

Vale, estoy exagerando, pero así es como imagino que lo aprendió.

Now, more naturally, we would say something like,

Ahora, de manera más natural, diríamos algo como:

We can be married when I return.

Podemos casarnos cuando regrese.

Smush those words together.

Aplasta esas palabras juntas.

It shouldn't sound like separate words.

No debería sonar como palabras separadas.

We can.

Podemos.

Blah blah blah I can, you can.

Bla, bla, bla, yo puedo, tú puedes.

This is a structure we often use.

Esta es una estructura que utilizamos a menudo.

And with structures we often use.

Y con estructuras que utilizamos a menudo. Los

vowel sounds in some of those words get squashed to a schwa sound.

sonidos vocálicos de algunas de esas palabras se reducen a un sonido schwa.

That sound I just mentioned.

Ese sonido que acabo de mencionar.

Instead of can can we can, And this is very, very common

En lugar de can can we can, y esto es muy, muy común

with structures you use a lot like, could you could you.

con estructuras que usas mucho como, might you might you.

I've never I've never.

Nunca lo he hecho nunca. ¿

What do you want to do?

Qué es lo que quieres hacer? ¿

What do you want to do?

Qué es lo que quieres hacer?

to give advice to someone, you don't say, well,

Para darle un consejo a alguien no dices, bueno,

if I was you like a robot.

si yo fuera tú como un robot.

if you. That sounds very different, right?

si usted. Eso suena muy diferente, ¿verdad?

so these chunked expressions and sentences really help sell that.

Entonces estas expresiones y oraciones fragmentadas realmente ayudan a venderlo.

You've been speaking with this accent all your life.

Has estado hablando con este acento toda tu vida.

If you don't learn this it won't sound natural.

Si no aprendes esto, no sonará natural.

and if you're working on developing a natural sounding British

y si estás trabajando en desarrollar un acento británico que suene natural

accent for a role in a movie TV show, to do it parties.

para un papel en una película y programa de televisión, hazlo en fiestas.

that one's strangely common for my clients.

Ése es extrañamente común para mis clientes.

I've made a full British accent course that you can get on my website.

Hice un curso completo de acento británico que puedes obtener en mi sitio web.

Papa, teach me.com, This gives you everything you need

Papá, enséñame.com. Esto te brinda todo lo que necesitas

to develop your own natural sound with a British accent,

para desarrollar tu propio sonido natural con acento británico,

your own pronunciation style that sounds natural to you.

tu propio estilo de pronunciación que te suene natural.

and you have the option to pay whatever you think it's worth.

y tienes la opción de pagar lo que creas que vale.

Now all good dialect coaches will tell you that it's

Ahora todos los buenos entrenadores de dialectos te dirán que es

kind of like when you have a brand new pair of shoes.

como cuando tienes un par de zapatos nuevos.

people see your shoes.

La gente ve tus zapatos.

And they're like, wow, they're shiny and new.

Y dicen, guau, son brillantes y nuevos.

You've never worn them before.

Nunca los has usado antes.

There's no imperfections.

No hay imperfecciones.

There's no bends where you have worn them every day.

No hay curvas donde los has usado todos los días.

Nothing that makes those shoes unique to you.

Nada que haga que esos zapatos sean únicos para ti.

That's the mindset I want you to take away when you learn an accent.

Ésa es la mentalidad que quiero que adoptes cuando aprendas un acento.

You don't want your audience or me thinking

No quieres que tu audiencia o yo pensemos

that is a shiny new accent that you've never used before.

que es un acento nuevo y brillante que nunca antes has usado.

You need to have those imperfections and wear and tear.

Necesitas tener esas imperfecciones y desgaste.

That shows me you've used this every day.

Eso me demuestra que has usado esto todos los días.

For example, one of my clients started ordering coffee using his British accent.

Por ejemplo, uno de mis clientes empezó a pedir café con su acento británico.

And this is an amazing way to make it unique to you.

Y esta es una manera increíble de hacerlo único para ti.

because after time, you get used to it of the first time

porque con el tiempo te acostumbras a la primera vez que

ordering with a British accent, hello, can I get a cappuccino, please?

pides con acento británico, hola, ¿me das un capuchino, por favor?

Yes, it has the characteristics

Sí, tiene las características

of a British accent but doesn't feel real yet.

del acento británico pero aún no se siente real.

after you've said this enough times, you get lazy, then it becomes unique to you.

Después de haber dicho esto suficientes veces, te vuelves perezoso y entonces se vuelve exclusivo para ti.

All right, mate, can I get a cappuccino?

Muy bien, amigo, ¿puedo pedir un capuchino? ¿

See the difference?

Ves la diferencia?

I see.

Veo. ¿

Is the castle false?

El castillo es falso?

Is the castle fa.

Es el castillo fa.

So this is great.

Entonces esto es genial. Creo que

He's playing a Southerner, I think, from London, probably.

interpreta a un sureño , probablemente de Londres.

And he sticks to saying Castle, not castle.

Y se limita a decir Castillo, no castillo.

For those who don't know

Para aquellos que no conocen

this line, this would separate northern British accents.

esta línea, esto separaría los acentos del norte de Gran Bretaña.

The southern British accents.

Los acentos del sur de Gran Bretaña.

You in the comments. Stop typing.

Tú en los comentarios. Deja de escribir. Lo

I know, but this map and this line makes it easy for Americans to understand.

sé, pero este mapa y esta línea hacen que sea fácil de entender para los estadounidenses.

So stop typing.

Así que deja de escribir.

This refers to the trap bus split, and this means that

Esto se refiere a la división del bus trampa, y esto significa que los

northern accents stop typing will pronounce the r.

acentos del norte dejarán de escribir y pronunciarán la r.

Sound in words like Castle laugh baths class

Suena en palabras como la clase de baños de risa Castle

the same as the in trap trap class trap bath.

igual que el baño de trampa en la clase de trampa.

It's the same sound right?

Es el mismo sonido verdad?

However, southern accents, it's different.

Sin embargo, con acentos sureños, es diferente.

We still say trap with an app, But we say the, in these words

Todavía decimos trampa con una aplicación, pero decimos, en estas palabras

with an R sound class bath, laugh Castle.

con un baño de clase de sonido R, ríe Castle.

So because he's using a southern British accent, yes.

Entonces, porque usa acento del sur de Gran Bretaña, sí.

Those two words should match in pronunciation.

Esas dos palabras deben coincidir en pronunciación. ¿

Is the castle far?

Está lejos el castillo?

so if you're an actor and you're playing someone who grew up in London, the South,

Entonces, si eres actor e interpretas a alguien que creció en Londres, el sur,

this is something you need to be aware of.

esto es algo que debes tener en cuenta. Lo más probable es que

You from London won't pronounce it class most likely.

tú, de Londres, no lo pronuncies con clase. ¿

A month?

Un mes? ¿

Do you wish me to stay so long?

Quieres que me quede tanto tiempo? ¿

Do you wish me to stay so long?

Quieres que me quede tanto tiempo?

I love the first half. It's quite relaxed.

Me encanta la primera mitad. Es bastante relajado. ¿

Do you wish me love that? That's great.

Quieres que me guste eso? Genial.

But I would change the A and stay.

Pero cambiaría la A y me quedaría.

Sounds a bit American. Stay

Suena un poco americano. Quédate,

I that's that's the only thing I'd change.

eso es lo único que cambiaría.

The way he looked at me.

La forma en que me miró.

And his picture fills me dread,

Y su imagen me llena de pavor,

as if I have a part to play in a story that is not known to me.

como si tuviera un papel que desempeñar en una historia que no conozco.

Okay, Two sounds here, which 90% of

Bien, aquí hay dos sonidos, en los que el 90% de

my clients need constant practice, constant drilling on

mis clientes necesitan práctica constante, perforación constante

because you it's not easy to wash the American off the sound.

porque no es fácil quitarle el sonido al americano.

the problem it's the off and oh sound

El problema es el sonido apagado y, oh,

it should sound like not known.

debería sonar como si no se conociera.

Not known.

No conocido.

So the first word not, You really want to close the mouth for the sound?

Entonces la primera palabra no, ¿Realmente quieres cerrar la boca para escuchar el sonido? ¿

It's a short sharp or not?

Es un corto sostenido o no?

Not not not

No, no, no, no, no, no,

not it's not not not.

no.

the o sound.

el sonido o.

This I constantly have to drill with my clients.

Esto lo tengo que practicar constantemente con mis clientes.

Everyone needs practice with it.

Todo el mundo necesita practicar con él.

So we can practice now.

Entonces podemos practicar ahora.

It should sound like.

Debería sonar así.

Oh but again I'll exaggerate.

Ah, pero de nuevo exageraré. Los

Americans tend to over pronounce it like,

estadounidenses tienden a pronunciarlo demasiado,

the trick is actually to try less.

el truco consiste en intentarlo menos.

In American pronunciation, the back of the mouth is quite open,

En la pronunciación estadounidense, la parte posterior de la boca está bastante abierta

and the tongue is down and kind of tense,

y la lengua baja y un poco tensa,

but with British pronunciation we don't want that.

pero con la pronunciación británica no queremos eso.

Just a slight change in your mouth position.

Sólo un ligero cambio en la posición de tu boca .

You'll get it perfectly.

Lo conseguirás perfectamente.

I want you to say this with me. Oh.

Quiero que digas esto conmigo. Oh.

okay. Now say it again.

bueno. Ahora dilo de nuevo.

But lift the jaw up slightly, making less room in the back of the mouth.

Pero levante ligeramente la mandíbula, dejando menos espacio en la parte posterior de la boca.

Then relax the tongue and let the lips do

Luego relaja la lengua y deja que los labios hagan

all of the sound.

todo el sonido. ¿

Was there a difference?

Hubo alguna diferencia?

If not, record yourself and try it a few times.

Si no, grábate y pruébalo unas cuantas veces.

Bloody wolves chasing me through some blue inferno.

Lobos sangrientos me persiguen a través de un infierno azul.

Inferno.

Infierno.

Yeah, again.

Sí, otra vez. Se

He's trying too much on the oh oh.

está esforzando demasiado en el oh oh. ¿

Am I exaggerating?

Estoy exagerando?

Yes, but that's what I'm hearing.

Sí, pero eso es lo que estoy escuchando.

Close the jaw.

Cierra la mandíbula.

A bit less room in the back of the mouth.

Un poco menos de espacio en la parte posterior de la boca.

Relax.

Relajarse.

The tongue that let the lips do all the talking.

La lengua que deja que los labios hablen por sí solos.

Oh, Inferno.

Ah, infierno.

is a beautiful lady from the tried this for sixpence.

Es una hermosa dama que probó esto por seis peniques.

Good day.

Buen día.

street. Atlas.

calle. Atlas.

Okay.

Bueno.

So if I pronounced better with a true T better

Entonces, si pronuncié mejor con una T verdadera, será mejor que lo

you understand that as British glottal t better.

entiendas mejor como t glotal británica .

Also British, right?

También británico, ¿verdad?

However, if I say better, That's the flap d.

Sin embargo, si digo mejor, esa es la solapa d.

A traditionally more American characteristic.

Una característica tradicionalmente más americana.

however, like I mentioned, a natural accent will have imperfections.

sin embargo, como mencioné, un acento natural tendrá imperfecciones.

Americans.

Americanos.

Excuse me for calling your accent an imperfection, but sometimes.

Disculpe que llame a su acento una imperfección, pero a veces.

Yeah, I'll say better instead of better or better.

Sí, diré mejor en lugar de mejor o mejor.

And so do a lot of British people.

Y también lo hacen muchos británicos. el

everyone's.

de todos.

English is influenced by what celebrities you follow in their accents.

El inglés está influenciado por el acento de las celebridades que sigues.

Or if there's a character in a TV show that you really admire

O si hay un personaje en un programa de televisión que realmente admiras

and they pronounce things a certain way.

y pronuncia las cosas de cierta manera.

For example, if you watch Peaky Blinders and you love how they speak in it,

Por ejemplo, si miras Peaky Blinders y te encanta cómo hablan,

you might start using more glottal t's in your speech.

podrías comenzar a usar más t glotales en tu discurso.

So I don't only use glottal t's, I sometimes do.

Así que no sólo uso las t glotales, sino que a veces lo hago.

I don't only use true t's, I sometimes do, and I don't always use a flap d

No solo uso t verdaderas, a veces lo hago, y no siempre uso una solapa. A

sometimes I do a mix of different characteristics,

veces hago una mezcla de diferentes características,

makes it more unique to you and sound more natural.

lo hace más exclusivo para ti y suena más natural.

However, it is unnatural to hear an American flap t characteristic

Sin embargo, no es natural escuchar un aleteo estadounidense característico

on a British accent from this time period.

de un acento británico de este período.

I mean, even today you'd still say street atlas or street atlas.

Quiero decir, incluso hoy en día todavía se diría atlas callejero o atlas callejero.

Street Atlas sounds very American.

Street Atlas suena muy americano.

I will go equally.

Yo iré igualmente.

That nailed that.

Eso lo logró.

won't go. Perfect.

no irá. Perfecto.

So again she kept the back of the mouth more closed.

Así que volvió a mantener la parte posterior de la boca más cerrada. La

Tongue was relaxed.

lengua estaba relajada.

The lips did all the talking. Not perfect.

Los labios hablaron todo. No perfecto.

I won't go, Really putting the winning me?

No iré, ¿De verdad me pones el ganador?

No, no.

No, no.

And then she found peace.

Y luego encontró la paz.

Doctor,

Médico,

please.

por favor.

doctor, Everything was wrong with that.

Doctor, todo estaba mal en eso.

And now you can hear it too, right?

Y ahora tú también puedes oírlo, ¿verdad?

So first is the sound doc.

Primero está el documento de sonido.

Next is the schwa sound to doctor,

El siguiente es el sonido schwa para doctor,

not doctor.

no doctor.

I will not into the unknown without you.

No iré a lo desconocido sin ti.

Perfect.

Perfecto.

Okay, this video is not just your reference, but also your practice too.

Bien, este vídeo no es sólo tu referencia, sino también tu práctica.

I want you to take that exact line and practice some of those sounds

Quiero que sigas esa línea exacta y practiques algunos de esos sonidos

that we've just been talking about not go unknown alone.

de los que acabamos de hablar para que no se vuelvan desconocidos solos.

I will not let you go into the unknown alone.

No te dejaré ir solo hacia lo desconocido .

Say it with me.

Dilo conmigo.

I will not let you go into the unknown alone.

No te dejaré ir solo hacia lo desconocido .

practice and repeat it.

practicarlo y repetirlo.

Record yourself and see if it matches my pronunciation.

Grábate y mira si coincide con mi pronunciación.

If it does, awesome.

Si es así, fantástico.

If it doesn't, keep practicing, you will get it, I promise.

Si no es así, sigue practicando, lo conseguirás, te lo prometo.

we can cut him off.

podemos interrumpirlo.

Reach him before he reaches the castle.

Alcanzalo antes de que llegue al castillo.

I, with the specimen. Helsing.

Yo, con el ejemplar. Helsing.

Straight for Borgo Pass.

Directamente hacia Borgo Pass.

If we fail in our task,

Si fallamos en nuestra tarea,

And this will be your trap.

esta será tu trampa.

But split practice.

Pero divide la práctica.

Okay, let's imagine you are training for a role

Bien, imaginemos que estás entrenando para un papel

with a southern British accent.

con acento del sur de Gran Bretaña. ¿

How would you pronounce these three words?

Cómo pronunciarías estas tres palabras?

He did it correctly.

Lo hizo correctamente.

I'm not complaining.

No me quejo.

Southern British accents.

Acentos del sur de Gran Bretaña.

Castle pass task.

Tarea de pase del castillo.

It's that r sound, remember?

Es ese sonido r, ¿recuerdas?

But if you were playing a character from the north of England

Pero si estuvieras interpretando a un personaje del norte de Inglaterra

with northern pronunciation, you might pronounce it like.

con pronunciación norteña, podrías pronunciarlo así.

Exactly.

Exactamente.

Castle. Pass.

Castillo. Aprobar.

Task.

Tarea.

Okay, so how would I write them?

Bien, entonces, ¿cómo los escribiría?

Winona Ryder did very, very well.

Winona Ryder lo hizo muy, muy bien.

She gets four cups of tea out of five.

Ella toma cuatro tazas de té de cada cinco.

Keanu Reeves gets only two.

Keanu Reeves sólo consigue dos.

I think Keanu Reeves gets a lot of criticism for his accent

Creo que Keanu Reeves recibe muchas críticas por su acento

in this movie, but you can tell he definitely studied

en esta película, pero se nota que definitivamente estudió

and he practiced a lot for this movie, but he concentrated too much on

y practicó mucho para esta película, pero se concentró demasiado en

how individual words are pronounced and not the flow of the sentence.

cómo se pronuncian las palabras individuales y no en el flujo de la oración. .

And remember the flow of the sentence that's carrying all your emotion,

Y recuerda el flujo de la frase que lleva toda tu emoción,

what you're feeling.

lo que estás sintiendo.

So if you're not comfortable in a new accent it's really, really obvious.

Entonces, si no te sientes cómodo con un nuevo acento, es muy, muy obvio.

And unfortunately for him, it was in this movie. so.

Y desafortunadamente para él, fue en esta película. entonces.

Just remember a natural sounding British accent.

Sólo recuerde un acento británico que suene natural.

It's one that you've used for a while.

Es uno que has usado por un tiempo.

It shouldn't sound and feel like a brand new pair of shiny shoes.

No debería sonar ni sentirse como un par de zapatos nuevos y brillantes.

So whose accent in what movie should I react to?

Entonces, ¿al acento de quién debería reaccionar en qué película? ¿La

Next time?

Let me know in the comments and I'll see you in the next one. My.

próxima vez?

Déjamelo saber en los comentarios y nos vemos en el próximo. Mi.

Because I think.

Porque creo.

They're always.

Siempre lo son.

These are the five.

Estos son los cinco.

These are the five structures which these.

Estas son las cinco estructuras que estos.

These are the five structures which cause confusion for my students.

Estas son las cinco estructuras que causan confusión a mis alumnos.

Because these are,

Como lo son,

these are the five most common.

estos son los cinco más comunes.

What I mean.

Lo que quiero decir.

So today I want to make them, make them perfectly clear.

Por eso hoy quiero dejarlas perfectamente claras.

So you're way ahead of everyone else learning English.

Así que estás muy por delante de todos los demás que aprenden inglés.

When I,

when I have conversations with when I have conversations

Cuando tengo conversaciones

with my students, when I, when I talk to my

con mis alumnos, cuando

when I talk to my students in class.

hablo con mis alumnos en clase.

So our class out class.

Entonces nuestra clase fuera de clase.

When I talk to my students

Cuando hablo con mis alumnos

in class or out of class, there are five structures

en clase o fuera de clase, hay cinco estructuras

which always cause confusion because they can't use them correctly

que siempre causan confusión porque no saben utilizarlas correctamente

and they don't know what the differences are.

y no saben cuáles son las diferencias.

So today I want to clear up.

Por eso hoy quiero aclarar.

Today I want to make it absolutely clear,

Hoy quiero dejarlo absolutamente claro,

absolutely clear.

absolutamente claro.

When I talk to students,

Cuando hablo con los estudiantes,

when I talk to my students, these are the five most common structures.

cuando hablo con mis alumnos, estas son las cinco estructuras más comunes.

When I talk. When I talk to my students.

Cuando hablo. Cuando hablo con mis alumnos.

These are the five most common structures in English that make them.

Estas son las cinco estructuras más comunes en inglés que los componen.

These are the most these.

Estos son los más estos.

And these are the five. These.

Y estos son los cinco. Estos.

These are the structures

Estas son las estructuras

which cause confusion because students can't use them, right.

que causan confusión porque los estudiantes no pueden usarlas, ¿verdad?

Can't use them right and can't understand them in conversation.

No puedo usarlos correctamente y no puedo entenderlos en una conversación.

When I talk to my students,

Cuando hablo con mis alumnos,

these are the five English structures

estas son las cinco estructuras en inglés

which they hate because they're very confusing

que odian porque son muy confusas

and they don't know how to use them or understand them in a conversation.

y no saben cómo usarlas ni entenderlas en una conversación.

So in today's lesson, I want to make it absolutely clear for you

Así que en la lección de hoy quiero dejarte absolutamente claro

so you don't have any more problems with these. And.

para que no tengas más problemas con estos. Y.

And you're

Y estás

way ahead of other learners of English, and you're way ahead of everyone else's

muy por delante de otros estudiantes de inglés, y estás muy por delante de los demás

and your way ahead of everyone else in your class.

y tú mismo por delante de todos los demás en tu clase.

So first, see if you can understand

Primero, vea si puede entender

this conversation.

esta conversación.

When I talk to my student, when I talk to my student,

Cuando hablo con mi alumno, cuando hablo con mi alumno,

when I talk to my students, these when I talk to my students,

cuando hablo con mis alumnos, cuando hablo con mis alumnos,

these are the five most common differ English structures they don't understand.

estas son las cinco estructuras inglesas más comunes que no entienden.

They're very confusing.

Son muy confusos.

They don't know how to use them or understand them in conversation.

No saben cómo utilizarlos ni entenderlos en una conversación.

So today I want to make it absolutely clear for you.

Por eso hoy quiero dejarlo absolutamente claro para ustedes.

So next time you hear it, or you want to use a function.

Así que la próxima vez que lo escuches o quieras utilizar una función.

You know exactly what it means

Sabes exactamente lo que significa

and how to use it.

y cómo usarlo.

When I talk, when I talk to my students,

Cuando hablo, cuando hablo con mis alumnos,

when I talk to my students,

cuando hablo con mis alumnos,

these are the five most difficult English structures to learn.

estas son las cinco estructuras de inglés más difíciles de aprender.

When I talk to my students,

Cuando hablo con mis alumnos,

they always tell me these are the talking to my students.

siempre me dicen que estos son los que hablan con mis alumnos.

I always find out that these are the five

Siempre descubro que estas son las cinco

most difficult English structures to learn. Why?

estructuras inglesas más difíciles de aprender. ¿Por qué?

Because they're so confusing.

Porque son muy confusos.

Some of them are the function.

Algunos de ellos son la función.

When I talk to my students,

Cuando hablo con mis alumnos,

talking to my students.

hablo con mis alumnos.

Talking to my.

Hablando con mi.

My students. Always

Mis alumnos. Siempre

when I talk to my students, they tell me these

cuando hablo con mis alumnos, me dicen que estas

are the five most difficult English structures to learn. Why?

son las cinco estructuras de inglés más difíciles de aprender. ¿Por qué?

Well, sometimes the functions are similar, but very,

Bueno, a veces las funciones son similares, pero muy,

very different.

muy diferentes.

Talking to my

talking to my students, they always tell me the same thing.

Hablando con mis alumnos, siempre me dicen lo mismo.

These are the five most difficult structures in English to learn.

Estas son las cinco estructuras en inglés más difíciles de aprender.

When you hear them in conversation, it's not clear.

Cuando los escuchas en una conversación, no está claro.

When I want to use them, I'm not sure how to do it.

Cuando quiero usarlos, no estoy seguro de cómo hacerlo.

So today I want to teach you exactly how to use all of these perfectly,

Por eso, hoy quiero enseñarte exactamente cómo usar todo esto a la perfección,

how you can understand them in conversation, and how you can be ahead

cómo puedes entenderlo en una conversación y cómo puedes estar por delante

of everyone else in your class.

de todos los demás en tu clase.

So first.

Entonces primero.

So first.

Entonces primero.

So first.

Entonces primero.

So first see if you can.

Así que primero mira si puedes.

So first let's test.

Así que primero hagamos una prueba.

So first a test.

Entonces primero una prueba. ¿

Can you understand this conversation.

Puedes entender esta conversación?

So first understanding

Entonces, primero comprendiendo, ¿

can you understand this conversation.

puedes entender esta conversación?

When I talk to my student when I talk to my

Cuando hablo con mis alumnos

when I talk to my students, they tell me the same thing.

cuando hablo con mis alumnos, me dicen lo mismo.

These five when I talk to my students, they tell me the same.

Estos cinco cuando hablo con mis alumnos me dicen lo mismo.

When I talk to.

Cuando hablo con.

When I talk to my students, they tell me the same thing.

Cuando hablo con mis alumnos, me dicen lo mismo.

These five English structures are the most difficult ones to learn because

Estas cinco estructuras inglesas son las más difíciles de aprender porque

when you hear them in conversation, it's not always clear what they mean.

cuando las escuchas en una conversación, no siempre queda claro lo que significan.

And I don't know how to use them when I want to speak.

Y no sé cómo usarlos cuando quiero hablar.

So today I want to make it absolutely clear

Por eso hoy quiero dejar absolutamente claro

how you can understand and use these five structures.

cómo se pueden entender y utilizar estas cinco estructuras.

This will put you ahead of everyone else in your English classes

Esto te pondrá por delante de todos los demás en tus clases de inglés

and everyone else learning English, and you'll.

y de todos los demás que aprenden inglés, y lo harás.

And when you meet and when you use it in conversation with native

Y cuando lo conozcas y lo uses en una conversación con

speakers, they'll be like, whoa, oh my God, your English is amazing.

hablantes nativos, dirán, Dios mío, tu inglés es increíble.

I can't believe you know this English structure

No puedo creer que conozcas esta estructura inglesa

because usually it's so difficult.

porque normalmente es muy difícil.

So so first

Entonces, primero,

first first, first a test of it.

primero, primero, primero, una prueba.

So first first a test of understand

Entonces, primero una prueba de comprensión,

first a test of understanding.

primero una prueba de comprensión.

First a test of understanding.

Primero una prueba de comprensión. ¿

Can you understand.

Puedes entender?

First a test of understanding.

Primero una prueba de comprensión. ¿

Can you understand this conversation.

Puedes entender esta conversación?

These are the five most deaf.

Estos son los cinco más sordos.

My students tell me that these are the five most my students.

Mis alumnos me dicen que estos son los cinco más mis alumnos.

My students tell me that these are the five

Mis alumnos me dicen que estas son las cinco

most difficult structures in English to learn.

estructuras en inglés más difíciles de aprender.

When you hear them in conversation.

Cuando los escuchas en una conversación.

It's not clear what they mean.

No está claro qué quieren decir.

And when you want to use them, you never know how to use them.

Y cuando quieres usarlos, nunca sabes cómo usarlos.

So today, I want to make it absolutely clear to you

Por eso hoy quiero dejarles absolutamente claro

how to use them and how to understand them.

cómo utilizarlos y cómo entenderlos.

When you speak English.

Cuando hablas inglés.

So first I want to test your understanding of these.

Así que primero quiero poner a prueba tu comprensión de estos. ¿

Can you understand this conversation?

Puedes entender esta conversación?

I've put timestamps.

He puesto marcas de tiempo.

I've put timestamps below.

He puesto marcas de tiempo a continuación.

I've put timestamps below for each.

He puesto marcas de tiempo a continuación para cada uno.

I've put timestamps in chapters for each of these structures.

He puesto marcas de tiempo en capítulos para cada una de estas estructuras.

So if you think yeah, I know this.

Entonces, si crees que sí, lo sé.

Yeah I know this one.

Sí, conozco este.

Yeah I know this one. Skip.

Sí, conozco este. Saltar.

Yeah I know this one. Skip.

Sí, conozco este. Saltar.

You can.

Puede.

However.

Sin embargo.

However I recommend you watch this from beginning to end.

Sin embargo te recomiendo que veas esto de principio a fin. De

That way everything will make perfect sense

esa manera todo tendrá perfecto sentido

to you.

para ti.

Now. Now,

Ahora. Ahora

we know we often practice all of these in my speaking classes.

sabemos que a menudo practicamos todo esto en mis clases de oratoria.

You can join here.

Puedes unirte aquí. ¿Y

And? And the last one was particularly hard for my students.

? Y el último fue particularmente difícil para mis alumnos.

And the last one was particularly hard for my students to understand.

Y el último fue particularmente difícil de entender para mis alumnos.

So don't worry if you don't get everything

Así que no te preocupes si no obtienes todo

on your first watch, you can come back to this video later.

en tu primera visualización, puedes volver a ver este video más tarde.

Watch again. Challenge yourself.

Mira de nuevo. Ponte a prueba.

Also, while you're here, make notes.

Además, mientras estés aquí, toma notas.

Also, you need to make notes and also you need to make notes during this lesson.

Además, debe tomar notas y también debe tomar notas durante esta lección.

Also, please make notes during this lesson.

Además, tome notas durante esta lección.

Make your own examples.

Haz tus propios ejemplos.

Make them something you would say in real life.

Hazles algo que dirías en la vida real.

Okay.

Bueno.

Starting okay. Starting easy.

Empezando bien. Empezando fácil.

Have someone do something or get someone

Hacer que alguien haga algo o conseguir que alguien

to do something.

haga algo.

For example okay.

Por ejemplo, está bien.

Example I come to your company because I want a job.

Ejemplo Vengo a su empresa porque quiero un trabajo.

I have an interview with you.

Tengo una entrevista contigo.

You're the boss.

Eres el jefe.

So for me.

Entonces para mí.

So for example I come to your company, you're the boss

Entonces, por ejemplo, vengo a tu empresa y tú eres el jefe

for an interview.

para una entrevista.

So for example I come for an.

Entonces por ejemplo vengo por un.

So for example I come for an interview at your company.

Así, por ejemplo, vengo a una entrevista en su empresa.

So for example, I come for an interview.

Así, por ejemplo, vengo a una entrevista.

So for example I come for an interview at your company.

Así, por ejemplo, vengo a una entrevista en su empresa.

You're the boss.

Eres el jefe.

This is your assistant Stella.

Esta es tu asistente Stella.

This is your assistant, Stella.

Esta es tu asistente, Stella.

This is your assistant, Stella.

Esta es tu asistente, Stella. ¡

For fuck's sake!

Por el amor de Dios!

So, for example,

Así, por ejemplo,

I come to your company for an interview.

vengo a su empresa para una entrevista.

You're the boss.

Eres el jefe.

This is your assistant, Stella.

Esta es tu asistente, Stella.

Hey, Stella.

Hola, Estela.

Hey, Stella.

Hola, Estela.

So, at interviews,

Por eso, en las entrevistas

I'm always very, very nervous.

siempre estoy muy, muy nervioso.

My throat gets very dry.

Mi garganta se seca mucho.

On the outside.

Afuera.

Tom, I don't care on the inside, I am dying.

Tom, no me importa por dentro, me estoy muriendo. Tengo la

My throat's dry.

garganta seca.

I need a drink of water.

Necesito un trago de agua.

So I ask you. Hey.

Entonces te pregunto. Ey.

I want some tea.

Quiero un poco de té. ¿

Can I have some tea? Hey,

Puedo tomar un poco de té? Oye,

I want some tea.

quiero un poco de té. ¿

Can I have some tea, please?

Puedo tomar un té, por favor? ¿

And you say?

Y dices?

Don't worry.

I'll arrange that.

No te preocupes.

Yo lo arreglaré.

Don't worry,

No te preocupes,

don't worry.

no te preocupes.

I'll put.

Yo pondré.

And you and you say.

Y tu y tu dices.

Don't worry. I'll arrange that.

No te preocupes. Yo lo arreglaré. Le

I'll ask Stella to get you some tea.

pediré a Stella que te traiga un poco de té.

Remember you remember.

Recuerda, recuerda. Lo

You remember. You remember.

recuerdas. Lo recuerdas.

You are the boss.

Eres el jefe.

You will arrange this.

Tú arreglarás esto.

So we change this.

Entonces cambiamos esto.

I'll.

Enfermo.

So we'll change this.

Entonces cambiaremos esto. Le

I'll ask Stella to get you some tea.

pediré a Stella que te traiga un poco de té.

To this.

A esto. Le

I'll have Stella get you some tea.

pediré a Stella que te traiga un poco de té.

Notice the change in grammar that.

Observe el cambio en la gramática que.

We lost the two.

Perdimos a los dos.

No, two.

No, dos.

I'll have Stella do something.

Haré que Stella haga algo.

This structure to have someone do something.

Esta estructura para que alguien haga algo.

Notice the grammar.

Observe la gramática.

I'm arranging it. How?

Lo estoy arreglando. ¿Cómo?

By asking.

Preguntando.

So replace ask.

Así que reemplaza preguntar.

We've have removed the two.

Hemos eliminado los dos.

The verb is the same pronunciation.

El verbo tiene la misma pronunciación.

You'll usually stress this part.

Generalmente enfatizarás esta parte.

This part and this part.

Esta parte y esta parte.

Because.

Porque.

Because in English we.

Porque en inglés nosotros.

Usually in English.

Generalmente en inglés.

In English we usually stress the in.

En inglés normalmente enfatizamos la entrada.

In English we usually stress the important parts of the sentence.

En inglés usualmente enfatizamos las partes importantes de la oración. Le

I'll,

I'll have Stella get you some tea.

pediré a Stella que te traiga un poco de té. Le

I'll have Stella get you some tea.

pediré a Stella que te traiga un poco de té. Le

I'll have Stella get you some tea. Have

pediré a Stella que te traiga un poco de té. Haz que

Stella get tea.

Stella traiga té.

Stella, get tea.

Stella, trae té.

If you just say Stella, get tea.

Si solo dices Stella, trae té.

I understand what you mean.

Entiendo lo que quieres decir.

That means that those are the stressed words.

Eso significa que esas son las palabras acentuadas.

So those are the words

Entonces esas son las palabras que

you stress when you speak.

enfatizas cuando hablas.

And again,

this structure to have someone do

Y nuevamente,

esta estructura para que alguien haga

something is for making arrangements.

algo es para hacer arreglos.

This and again and again this structure to have someone do

Esta y otra vez esta estructura para que alguien haga

something is for arrangements.

algo es para arreglos.

Like when you ask someone

Como cuando le pides a alguien

to do something for you.

que haga algo por ti.

Okay.

You okay?

Bueno. ¿

Estás bien?

You try it.

Now with an example you might use.

Inténtalo.

Ahora con un ejemplo que podrías usar.

Let's say that you ask ChatGPT

Digamos que le pides a ChatGPT

to write your essay for school.

que escriba tu ensayo para la escuela.

Very bad, but you might do it.

Muy mal, pero podrías hacerlo.

So again this is your arrangement,

De nuevo, este es tu acuerdo, ¿

right? So.

verdad? Entonces.

Now it's now it's in past tense.

Ahora está en tiempo pasado.

Now it's a past tense.

Ahora es un tiempo pasado.

So what do we change now.

Entonces, ¿qué cambiamos ahora?

It's a past tense.

Es un tiempo pasado.

For the time change this verb.

Por el momento cambia este verbo.

Have.

Tener.

So you had ChatGPT

Entonces le pediste a ChatGPT que

write your essay for you.

escribiera tu ensayo por ti.

Yesterday

Ayer

you asked ChatGPT to write your essay for you.

le pediste a ChatGPT que escribiera tu ensayo por ti.

Very bad. Don't do that.

Muy malo. No hagas eso.

But if you do now you know how to say it in English.

Pero si lo sabes ahora ya sabes cómo decirlo en inglés.

Now this is yesterday. So past tense.

Ahora esto es ayer. Entonces tiempo pasado.

Okay, the time tense.

Bien, el tiempo es tenso.

This verb changes with the time.

Este verbo cambia con el tiempo.

Nothing else changes.

Nada más cambia.

So past have

Así que el pasado está

okay.

So you arranged this.

bien.

Así que arreglaste esto.

So we'll use have you arranged this.

Así que usaremos que hayas arreglado esto.

So remove ask half.

Así que retira la mitad.

This is past tense.

Esto es tiempo pasado.

So had you had ChatGPT

Entonces, si hubiera

removed two you had ChatGPT.

eliminado ChatGPT dos, tendría ChatGPT.

You had ChatGPT write your essay for you.

Hiciste que ChatGPT escribiera tu ensayo por ti.

Don't do that.

No hagas eso. Por favor

Please.

.

So again this.

Así que de nuevo esto.

So again this verb.

Entonces nuevamente este verbo.

So again this verb never changes.

De nuevo, este verbo nunca cambia.

It's always the better infinite.

Siempre es el mejor infinito.

If that means the verb doesn't change.

Si eso significa que el verbo no cambia.

So no ING, no third person s no two plus

Entonces, sin ING, sin tercera persona, sin dos más el

verb bear infinitive means nothing more than the verb.

verbo llevar infinitivo, no significa nada más que el verbo.

And the verb have takes the time.

Y el verbo have lleva el tiempo.

Whether it's for past, had, future will have

Ya sea por el pasado, el futuro, el

present have, present continuous is having

presente, el presente, el presente continuo,

and again and again if you say it

y una y otra vez, si lo dices una

and again pronunciation which words do you stress?

y otra vez, ¿ qué palabras enfatizas?

I had ChatGPT write my essay.

Hice que ChatGPT escribiera mi ensayo.

Yeah.

Yesterday I had ChatGPT write my essay.

Sí.

Ayer hice que ChatGPT escribiera mi ensayo.

Yesterday ChatGPT. Yes.

Ayer ChatGPT. Sí.

ChatGPT you write, I say

ChatGPT escribes,

again, again the important words of a sentence,

repito, repito las palabras importantes de una frase,

those other words which you stress when you speak.

esas otras palabras que subrayas cuando hablas.

So, so let's look at common

Entonces, veamos

examples with that.

ejemplos comunes con eso.

Present tense

Tiempo presente

I have my haircut.

me corto el pelo.

In present tense

En tiempo presente

I have her cut my hair I have her cut my hair.

le hago cortar el pelo le hago cortar el pelo.

I have her cut my hair.

Le pedí que me cortara el pelo.

I have her cut my hair.

Le pedí que me cortara el pelo.

I have her cut my hair.

Le pedí que me cortara el pelo.

Present tense.

Tiempo presente.

Remember, have takes the time.

Recuerde, se toma el tiempo.

That verb never changes.

Ese verbo nunca cambia.

It's a bare infinitive, which means the verb doesn't change.

Es un infinitivo simple, lo que significa que el verbo no cambia.

There's no ING no two before it and no third person s he she.

No hay ING, no hay dos antes y no hay una tercera persona, él, ella.

It doesn't matter.

No importa.

Bare infinitive.

Infinitivo desnudo.

Yeah, I

Sí,

I I had them all to my shirt because it was too long.

los tenía todos en mi camisa porque era demasiado larga.

Yeah, I had them.

Sí, los tuve.

Yeah, I had them all to my shirt because it was too long.

Sí, los tenía todos en mi camisa porque era demasiado larga.

Yeah I had them all to my shirt because it was too long.

Sí, los tenía todos en mi camisa porque era demasiado larga. ¿

And future or future tense?

Y futuro o tiempo futuro?

I'll have Stella email you the contracts.

Haré que Stella te envíe los contratos por correo electrónico. Le

I'll have Stella email the contract.

pediré a Stella que envíe el contrato por correo electrónico.

I'll have Stella email you the contract.

Haré que Stella te envíe el contrato por correo electrónico.

I'll have

Haré que

I'll have Stella email you later with the contract.

Stella te envíe un correo electrónico más tarde con el contrato.

I'll have Stella email you later with the contract.

Haré que Stella te envíe un correo electrónico más tarde con el contrato.

I'll have Stella email you later with the contract.

Haré que Stella te envíe un correo electrónico más tarde con el contrato.

Quick pronunciation here.

Pronunciación rápida aquí.

I'll,

Lo haré,

Quick pronunciation.

pronunciación rápida.

Quick pronunciation here.

Pronunciación rápida aquí.

I had them quick print out,

Los tenía impresos rápidamente,

quick pronunciation, quick pronunciation here,

pronunciación rápida, pronunciación rápida aquí,

quick pronunciation here I had them all to my I.

pronunciación rápida aquí. Los tenía todos en mi I.

I had them all to my shirt.

Los tenía todos en mi camisa.

If I stress them

Si los recalco

here, I had them all to my shirt.

aquí, los tenía todos en mi camisa. ¿

Why am I focusing?

Por qué me estoy concentrando?

Remember you stress the words which are the focus.

Recuerde que debe enfatizar las palabras que son el foco.

Remember you stress the focused words.

Recuerde que enfatiza las palabras enfocadas.

So if it's important that

Así que si es importante que

they alter your shirt, great.

te modifiquen la camiseta, genial.

However, usually we don't care

Sin embargo, normalmente no nos importa

who alters your shirt or.

quién altera tu camiseta o.

Who they are.

Quienes son.

For that reason, don't stress them here.

Por esa razón, no los estreses aquí.

The only important.

Lo único importante.

The only important words are alter and shirt.

Las únicas palabras importantes son alter y camisa.

Yeah, I had them all to my shirt.

Sí, los tenía todos en mi camisa.

Yeah, I had them all to my shirt.

Sí, los tenía todos en mi camisa.

I had them all to my shirt.

Los tenía todos en mi camisa.

I had them all to my shirt because it was massive.

Los tenía todos en mi camisa porque era enorme.

Okay.

Bueno.

We don't know who they are.

No sabemos quiénes son.

We don't care who they are.

No nos importa quiénes son.

However, in this one, I'll have Stella email you the contract later.

Sin embargo, en este caso, le enviaré a Stella el contrato por correo electrónico más tarde.

I'll have Stella.

Tendré a Stella.

I'll have Stella email you later with the contract.

Haré que Stella te envíe un correo electrónico más tarde con el contrato.

In. I'll have Stella email you.

En. Haré que Stella te envíe un correo electrónico.

I'll have Stella email you later with the contract.

Haré que Stella te envíe un correo electrónico más tarde con el contrato.

In this example, we do care because we want to know

En este ejemplo, nos importa porque queremos saber que

Stella is doing the thing again.

Stella está haciendo lo mismo nuevamente.

So we stress Stella.

Por eso destacamos a Stella.

Hey, Stella.

Hola, Estela.

Hey, Stella.

Hola, Estela.

In this case,

En este caso,

we stressed Stella because we know who Stella is.

destacamos a Stella porque sabemos quién es Stella.

And we want to know who is doing the.

Y queremos saber quién está haciendo el.

In this case, we.

En este caso, nosotros.

In this case, we stressed the word Stella because we know who Stella is.

En este caso, enfatizamos la palabra Stella porque sabemos quién es Stella.

Hi, Stella.

And we want to know who is going to email you the contract.

Hola Estela.

Y queremos saber quién le enviará el contrato por correo electrónico.

In this case, we do.

En este caso, lo hacemos.

In this case, we stressed Stella because we know who Stella is.

En este caso, destacamos a Stella porque sabemos quién es Stella.

Hi, Stella.

Hola Estela.

And we want to know who is going to email you the contract.

Y queremos saber quién le enviará el contrato por correo electrónico.

In this case, who is important.

En este caso, quién es importante.

So stress it.

Así que enfatízalo.

In in this case,

En este caso,

we stressed Stella because we know who Stella is.

destacamos a Stella porque sabemos quién es Stella.

Hi, Stella.

Hola Estela.

But if the important part is a method, I get a job.

Pero si lo importante es un método, consigo trabajo.

And I know,

Y lo sé,

and I won.

y gané.

I want to know.

Quiero saber.

But if the.

Pero si el.

But if the important part is the verb, the method, then I need to stress that.

Pero si la parte importante es el verbo, el método, entonces necesito enfatizarlo. ¿Bien

Right? So.

? Entonces.

Yeah,

but if the important part is the method,

Sí,

pero si lo importante es el método,

the verb,

el verbo,

For example, I get the job.

por ejemplo, consigo el trabajo.

For example, at our interview, I get the job.

Por ejemplo, en nuestra entrevista, consigo el trabajo.

I want to know, okay, the contract, will you give one to me?

Quiero saber, vale, el contrato, ¿ me darás uno? ¿

Will you post a contract to me?

Me publicarás un contrato? ¿

What's the how?

Cuál es el cómo? ¿

How will I get this contract?

Cómo obtendré este contrato? ¿

You say?

Dices?

Remember, it's all about the focus of the sentence. So

Recuerde, se trata del enfoque de la oración. Así que

imagine at the

imagínate en la

interview, I get the job and I want to know.

entrevista, consigo el trabajo y quiero saber.

Okay, this contract.

Bien, este contrato. ¿

Will you give me a contract?

Me darás un contrato? ¿

Will you post a contract to me or an email?

Me enviarás un contrato o un correo electrónico? ¿

What?

Qué? ¿

How do I get this contract?

Cómo obtengo este contrato? ¿

How do I get this contract?

Cómo obtengo este contrato?

You tell me. Okay. Don't worry.

Dígame usted. Bueno. No te preocupes.

I'll arrange it.

Yo lo arreglaré.

You say.

Dices.

Don't you say. Don't worry.

No lo digas. No te preocupes.

I will arrange for Stella

Haré los arreglos para que Stella

to email you a contract.

le envíe un contrato por correo electrónico.

For this you use a future tense, right? So.

Para esto usas un tiempo futuro, ¿verdad? Entonces.

I'll have Stella email you the contract later.

Haré que Stella te envíe el contrato por correo electrónico más tarde.

Those are the important words.

Esas son las palabras importantes.

So those are the ones you stress.

Entonces esos son los que usted enfatiza. ¿

What's the method?

Cuál es el método?

Email.

Correo electrónico. ¿

What's the method? Email?

Cuál es el método? ¿Correo electrónico? ¿

Who will email it? Stella.

Quién lo enviará por correo electrónico? Estela.

I'll have Stella email you the.

Haré que Stella te envíe un correo electrónico. Le

I'll have Stella email with your contract later.

enviaré a Stella un correo electrónico con tu contrato más tarde.

I'll have Stella email you the contract later.

Haré que Stella te envíe el contrato por correo electrónico más tarde.

So you see it's a really, really common.

Como ves, es algo muy, muy común.

So you see this is a very common structure.

Como ves, esta es una estructura muy común.

We use it every day.

Lo usamos todos los días.

So this is a very common very useful structure.

Esta es una estructura muy común y muy útil.

So you see this is a very common very useful structure

Como ve, esta es una estructura muy común y muy útil

that you will need every day.

que necesitará todos los días.

Okay.

Bueno. ¿

Can you use this in a negative. Yes.

Puedes usar esto en forma negativa? Sí.

But you probably won't.

Pero probablemente no lo harás.

You might not even hear it to be honest.

Para ser honesto, es posible que ni siquiera lo escuches.

Why why why why

Por qué por qué por qué por qué por

why why.

qué por qué.

Well, because it's not common.

Bueno, porque no es común.

Well, remember, this structure means you

Bueno, recuerda, esta estructura significa que tú

arrange for someone to do something

organizas que alguien haga algo y en

you don't really arrange for someone

realidad no organizas que alguien

not to do something that doesn't make sense.

no haga algo que no tiene sentido.

I mean, the structure could be.

Quiero decir, la estructura podría serlo.

Now, can you use.

Ahora, ¿puedes usar?

Okay, okay.

Está bien, está bien. ¿

Can you use this as a negative.

Puedes usar esto como algo negativo? ¿

Can you use this in the negative?

Puedes usar esto en negativo?

Technically, yes.

Técnicamente, sí.

But you probably won't ever use it or need it

Pero probablemente nunca lo usarás ni lo necesitarás

because again this means you arrange something and

porque nuevamente esto significa que organizas algo y

you want to say you're going to arrange for someone not to do a thing.

quieres decir que vas a organizar que alguien no haga nada.

No. Right.

No, claro.

So it would be like if you did it.

Entonces sería como si lo hicieras.

Look, if you, if you, if you really.

Mira, si tú, si tú, si de verdad.

You really want to know don't you.

Realmente quieres saberlo, ¿no?

Okay.

Bueno.

It would look like this.

Se vería así.

Sorry.

Lo siento.

Stella is calling you too much.

Stella te llama demasiado. Haré que

I'll have her not call you anymore,

no te llame más,

but that's fine.

pero está bien.

Grammatically, this is fine.

Gramaticalmente, esto está bien.

However, it's more common to say I'll have Stella stop calling you.

Sin embargo, es más común decir Haré que Stella deje de llamarte.

That makes more sense.

Eso tiene más sentido.

That feels better.

Eso se siente mejor.

That feels like a more natural sentence.

Parece una frase más natural.

So yeah.

Entonces sí.

So yeah.

The negative. Don't worry.

Entonces sí.

Lo negativo. No te preocupes.

You probably won't ever use it.

Probablemente nunca lo uses.

So yeah, don't worry about the negative.

Así que sí, no te preocupes por lo negativo.

You probably won't ever use it or hear it. So.

Probablemente nunca lo uses ni lo escuches. Entonces.

Okay okay.

Está bien, está bien.

So you're making arrangements but you're still asking someone to do it, right?

Entonces estás haciendo arreglos pero todavía le estás pidiendo a alguien que lo haga, ¿verdad?

They can say no.

Pueden decir que no. ¿

What if you want to force them

Qué pasa si quieres obligarlos

to do something?

a hacer algo?

Okay, okay.

Está bien, está bien.

If you're okay, you're making arrangements.

Si estás bien, estás haciendo arreglos.

You have them do something, but you're still asking.

Les pides que hagan algo, pero todavía les preguntas.

Hey, can you please do this?

Oye, ¿puedes hacer esto por favor?

They can still say no.

Todavía pueden decir que no. ¿

What about situations where you are forcing that person

Qué pasa con las situaciones en las que obligas a esa persona

to do something?

a hacer algo?

Like I'm her boss.

Como si yo fuera su jefe.

I force her to get me a Coke every day.

La obligo a que me traiga una Coca-Cola todos los días.

In this case, change have to make.

En este caso, hay que hacer cambios.

Then change that.

Entonces cambia eso.

Then change the verb.

Luego cambia el verbo.

Have to make.

Tengo que hacerlo.

So, Stella, get me a Coke.

Entonces, Stella, tráeme una Coca-Cola.

Stella, get me a Coke.

Stella, tráeme una Coca-Cola.

Oh. You

Oh.

can't make me get you a Coke.

No puedes obligarme a traerte una Coca-Cola.

You can't make me get you a Coke.

No puedes obligarme a traerte una Coca-Cola.

You can't make me get you a coke.

No puedes obligarme a conseguirte una coca cola.

You can't make me get you a Coke.

No puedes obligarme a traerte una Coca-Cola.

You can't make me get you a Coke.

No puedes obligarme a traerte una Coca-Cola.

Okay, so that's that's quite specific.

Bien, eso es bastante específico. De manera

More generally, to make someone or something

más general, hacer que alguien o algo

do something means to cause them to do something.

haga algo significa provocar que haga algo.

Most common in examples like, oh, my apartment is really messy.

Más común en ejemplos como, oh, mi apartamento está muy desordenado.

I'll make it tidy and look nice.

Lo dejaré ordenado y lucirá bonito.

For example, if you're looking at your flat

Por ejemplo, si estás mirando tu departamento

and your parents are coming over, but it's very messy, you might say,

y tus padres van a venir, pero está muy desordenado, podrías decir: "

I need to make this place look nice before

Necesito hacer que este lugar se vea bien antes de que

my parents get here.

mis padres lleguen".

You're not forcing the house to change.

No estás obligando a la casa a cambiar.

You can't do that.

No puedes hacer eso.

So again, it's like you cause something to happen or change.

De nuevo, es como si provocaras que algo sucediera o cambiara.

You might.

Podrías.

You might use this.

Podrías usar esto.

You might use this at the hip.

Podrías usar esto en la cadera.

You might use this at the hairdresser.

Podrías usar esto en la peluquería.

Like, don't make my hair looks stupid.

No hagas que mi cabello parezca estúpido.

Please don't make me look stupid.

Por favor, no me hagas parecer estúpido.

Please don't make me look stupid.

Por favor, no me hagas parecer estúpido.

Please don't make my hair look stupid.

Por favor, no hagas que mi cabello parezca estúpido.

Notice again that verb bare infinitive doesn't change.

Observe nuevamente que el infinitivo simple del verbo no cambia.

No ING.

Sin ING.

No s, no two nothing.

No s, no dos nada.

Bare infinitive.

Infinitivo desnudo.

The verb make takes all the time tense.

El verbo make ocupa todo el tiempo.

That's present tense.

Eso es tiempo presente.

For past tense.

Para tiempo pasado.

Nice and easy.

Bonito y fácil.

For example, she made me change my shirt

Por ejemplo, me hizo cambiarme la camisa

before the date.

antes de la cita.

She made me change my shirt.

Ella me hizo cambiarme la camisa.

Oh, do you know or do you know that song

Oh, ¿sabes o conoces esa canción que

I'm gonna make you love me?

voy a hacer que me ames?

That one does.

Ése sí.

That.

Eso.

One does sound like it's forcing you to love that one.

Uno suena como si te obligara a amarlo.

That one does sound like you've.

Ese suena como si lo hubieras hecho.

That one does sound like she's forcing you to love her.

Eso suena como si te estuviera obligando a amarla.

That's a bit weird.

Eso es un poco raro.

Actually. That's a bit.

De hecho. Eso es un poco.

That's a weird song.

Esa es una canción rara.

Okay,

Está bien,

but maybe you just want to convince someone to do something.

pero tal vez sólo quieras convencer a alguien para que haga algo.

Now, just notice there is a pattern here.

Ahora, observen que hay un patrón aquí.

You're notice there is a pattern.

Te das cuenta de que hay un patrón.

You're causing someone to do something in different ways.

Estás provocando que alguien haga algo de diferentes maneras. ¿

What if that way is convincing

Qué pasa si esa forma es convencer a

someone to do something or persuading them to do something right?

alguien de que haga algo o persuadirlo de que haga algo bien?

Then we need a different verb.

Entonces necesitamos un verbo diferente.

And in this,

Y

in this situation, we use the verb get.

en esta situación usamos el verbo obtener.

Now usually.

Ahora normalmente.

Usually this.

Generalmente esto.

Usually the verb get hit works the same as have.

Por lo general, el verbo recibir un golpe funciona igual que tener.

For example.

Por ejemplo. ¿

You want some tea?

Quieres un poco de té?

Don't worry, I'll get.

No te preocupes, lo conseguiré. ¿

Oh, you want some tea?

Quieres un poco de té?

Don't worry, I'll get you. Want some tea?

No te preocupes, te atraparé. ¿Quieres un poco de té?

Don't worry.

No te preocupes. Le

I'll get Stella to get you some tea.

pediré a Stella que te traiga un poco de té.

In this case, notice that it's

En este caso, observe que se

get. In this case.

obtiene. En este caso.

Notice that verb.

Note ese verbo.

Now this verb has two.

Ahora este verbo tiene dos.

We've have no two.

No tenemos dos.

We get two.

Obtenemos dos. Le

I'll have Stella get you some tea.

pediré a Stella que te traiga un poco de té. Le

I'll get Stella to get you some tea.

pediré a Stella que te traiga un poco de té.

And yes, you can have get get in a sentence.

Y sí, puedes obtener get en una oración. Está

That's fine.

bien.

And I know what you're thinking.

Y sé lo que estás pensando.

Two gets in one sentence.

Dos se consiguen en una frase. ¿

Is that weird?

Es eso raro?

Not really. Is fine.

No precisamente. Está bien. Está

It's fine.

bien. Está

It's fine because English is stupid.

bien porque el inglés es estúpido. Está

It's fine because English is stupid.

bien porque el inglés es estúpido.

Anyway, that sentence sounds fine.

De todos modos, esa frase suena bien.

It's like an arrangement.

Es como un acuerdo.

Same as have someone do something.

Lo mismo que pedirle a alguien que haga algo.

However.

Sin embargo.

It really depends how you say it.

Realmente depende de cómo lo digas.

And actually, to be honest, all of these verbs have the same rule.

Y, de hecho, para ser honesto, todos estos verbos tienen la misma regla.

If you say it normally, it sounds normal,

Si lo dices normalmente, suena normal

like.

.

I'll get you to I will, I will get you.

Te llevaré a Lo haré, te atraparé.

I'll get you to.

Te haré hacerlo.

I will get you to love me.

Haré que me ames.

I will get you to love me.

Haré que me ames.

I will get you to love me.

Haré que me ames.

I, I will get you.

Yo, te atraparé.

I will get you to love me.

Haré que me ames.

I will get you to love me.

Haré que me ames.

That sounds like an arrangement.

Eso suena como un arreglo.

Or you're trying to convince them.

O estás tratando de convencerlos.

However, if you use a stronger tone, I will get you to love me.

Sin embargo, si usas un tono más fuerte, conseguiré que me ames.

Now, it sounds weird.

Ahora suena raro.

Now it sounds like you're forcing the person to love you.

Ahora parece que estás obligando a la persona a amarte.

Don't say it like that.

No lo digas así.

Really.

En realidad.

Be careful not to stress that verb.

Tenga cuidado de no enfatizar ese verbo. ¿

Okay?

Bueno?

Promise me.

Prométemelo.

Good.

Bien.

Okay.

Bueno.

Okay, okay.

Está bien, está bien. ¿

Are you ready for your English to go?

Estás listo para mejorar tu inglés? ¿

Super nova?

Supernova?

Okay.

Are you ready for your English to go supernova?

Bueno. ¿

Estás listo para que tu inglés se convierta en supernova?

Okay.

Bueno. ¿

You ready for your English to go supernova?

Estás listo para que tu inglés se convierta en supernova?

So here.

Entonces aquí.

So here.

Entonces aquí.

Okay, so here I am.

Bien, aquí estoy. ¿

Can I get you to do yoga with me?

Puedo conseguir que hagas yoga conmigo?

That sounds fine.

Eso suena bien.

Like you're going to convince this is great.

Como si fueras a convencerte de que esto es genial.

You're going to convince them to try yoga

Vas a convencerlos para que prueben el yoga

with you, right?

contigo, ¿verdad?

Maybe they will try it once.

Quizás lo intenten una vez.

Fine.

Bien.

However.

Sin embargo. ¿

What if you want to convince them to do it continuously?

Qué pasa si quieres convencerlos de que lo hagan continuamente?

Like a new habit, a new hobby, something you repeat.

Como un nuevo hábito, un nuevo hobby, algo que repites.

Then you change the grammar to this.

Luego cambias la gramática a esto.

I'll get you going with.

Te ayudaré a continuar.

I'll get you go into yoga with me.

Te haré hacer yoga conmigo.

You'll love it.

Te encantará. Lo

I know.

I'll get you going.

sé.

Yo te pondré en marcha.

I'll get you going to I will.

Te haré ir. Lo haré.

I'll get you going to yoga with me.

Te haré ir a yoga conmigo.

I'll get you.

Yo te atraparé.

I'll get you going to yoga with me every day. You.

Te haré ir a yoga conmigo todos los días. Tú.

I'll get you. Go into yoga with me every day.

Yo te atraparé. Haz yoga conmigo todos los días.

You're going to love it.

Te va a encantar.

But what

Pero, ¿qué pasa

if you want to convince them to do it continuously,

si quieres convencerlos de que lo hagan de forma continua,

repeatedly, all the time, like a new habit or a new hobby?

repetida, todo el tiempo, como un nuevo hábito o un nuevo pasatiempo?

Then you change the grammar to this.

Luego cambias la gramática a esto.

I'll get you go into yoga with me.

Te haré practicar yoga conmigo.

You're going to love it.

Te va a encantar.

This grammar

Esta gramática

get someone with ING in the verb sounds continuous,

hace que alguien con ING en el verbo suene continuo,

like they will do it more than once.

como si lo hiciera más de una vez. ¿

So? So to put so

Entonces? Entonces, para decirlo

so to compare.

así, para comparar.

So to compare.

Entonces para comparar.

I'll get you to try it once. Sounds great.

Haré que lo pruebes una vez. Suena genial.

Get you to try once

Haz que lo intentes una vez,

that works however I'll get you trying once.

eso funciona, pero yo haré que lo intentes una vez.

No because again that with ING sounds continuous, you don't want that.

No porque nuevamente eso con ING suena continuo, no quieres eso.

If it's only once.

Si es solo una vez.

Okay, okay.

Está bien, está bien.

I think we can practice this.

Creo que podemos practicar esto. ¿

Okay?

Bueno?

I think we can practice this together.

Creo que podemos practicar esto juntos.

Okay, I think we can.

Está bien, creo que podemos.

Okay. We can.

Bueno. Podemos.

All right.

Está bien.

You can practice this with me. This.

Puedes practicar esto conmigo. Este.

Okay. Now this becomes it.

Bueno. Ahora esto se convierte en todo.

Okay. Now this becomes interactive.

Bueno. Ahora esto se vuelve interactivo.

You can practice with me.

Puedes practicar conmigo.

So, for example, I don't eat meat anymore.

Entonces, por ejemplo, ya no como carne.

Okay, okay.

Está bien, está bien.

Now this video becomes interactive.

Ahora este vídeo se vuelve interactivo.

You can join me right now because

Puedes unirte a mí ahora mismo porque

okay.

Now this video becomes interactive.

está bien.

Ahora este vídeo se vuelve interactivo.

All right.

Está bien.

Now this video becomes interactive.

Ahora este vídeo se vuelve interactivo.

You can practice with me.

Puedes practicar conmigo.

For example, do you eat meat?

Por ejemplo, ¿comes carne?

I do, but a lot less

Sí, pero ahora mucho menos

now because of videos like this.

gracias a vídeos como este.

When I see a cute pig,

Cuando veo un lindo cerdo,

I can't eat pork or bacon after seeing this.

no puedo comer cerdo ni tocino después de ver esto. ¿

You kidding?

Estás bromeando?

No lamb to

No hay cordero, las

chickens are dumb though I come

gallinas son tontas, aunque vengo

for now.

I still eat chicken.

por ahora.

Todavía como pollo.

If you send me more cute

Si me envías más lindos,

if you send me some cute chicken videos, I promise I will stop.

si me envías algunos videos lindos de pollos, te prometo que pararé.

If you send me some cute chicken videos, I promise I will stop.

Si me envías algunos videos lindos de pollos, te prometo que pararé.

But those videos got me to stop eating pork.

Pero esos videos hicieron que dejara de comer carne de cerdo.

Okay, now.

Bien, ahora.

So right now this video becomes into rap.

Así que ahora este vídeo se convierte en rap.

Now this video becomes interactive.

Ahora este vídeo se vuelve interactivo.

You can practice with me. How?

Puedes practicar conmigo. ¿Cómo?

Let me ask you this.

Déjame preguntarte esto.

Do you eat meat?

¿Comes carne?

I do kind of less than before

Hago un poco menos que antes

because of videos like this with cute pigs.

debido a videos como este con lindos cerdos. Ya

I can't eat bacon any more videos with cute pigs.

no puedo comer tocino, más videos con lindos cerdos.

This got me to stop eating pork.

Esto me hizo dejar de comer carne de cerdo. ¿Por

Why? Big

qué? Grandes

videos like this got me to stop eating pork.

videos como este me hicieron dejar de comer carne de cerdo.

Lamb two chickens are dumb though.

Sin embargo, el cordero y las dos gallinas son tontos.

I eat chicken for now,

Por ahora como pollo,

but notice the grammar in that sentence.

pero fíjate en la gramática de esa frase.

This got me to stop eating pork.

Esto me hizo dejar de comer carne de cerdo. ¿Por

Why? To stop?

qué? ¿Parar?

Well, well, the verb stop now.

Bueno, bueno, el verbo parar ahora.

We only stop once.

Sólo paramos una vez.

So got me to stop.

Entonces me hizo parar.

Not got me stopping.

No me hizo parar.

And side note.

Y nota al margen.

And just pick.

Y simplemente elige.

And also. So

Y también. Así que

now maybe you're now you're thing.

ahora tal vez seas lo que eres.

Now you're thinking, well, why is this I in?

Ahora estás pensando, bueno, ¿por qué estoy yo aquí?

Okay.

Why is this saying, well, this verb is ING because of the verb.

Bueno. ¿

Por qué dice esto, bueno, este verbo es ING debido al verbo?

Stop.

Detener.

Stop eating.

Deja de comer.

So so so question for you.

Así que pregunta para ti.

Do you eat meat? Yes or no?

¿Comes carne? ¿Sí o no? ¿

What would get you to stop eating meat?

Qué te haría dejar de comer carne? ¿

Anything or nothing?

Algo o nada?

Again, again.

Otra vez, otra vez.

So practice.

Así que practica.

So practice with me.

Así que practica conmigo.

If you eat meat, what would get you to stop eating meat again?

Si comes carne, ¿qué te haría dejar de comer carne nuevamente? Te

I'm asking what would convince you to stop?

pregunto ¿ qué te convencería de dejar de hacerlo?

Exactly the same question.

Exactamente la misma pregunta. ¿

Do you believe in God?

Crees en Dios? ¿

What would get you to stop believing in God?

Qué te haría dejar de creer en Dios? ¿

Do you not believe in God?

No crees en Dios? ¿

What would get you to believe in God?

Qué te llevaría a creer en Dios?

This this structure, this structure is very useful.

Esta esta estructura, esta estructura es muy útil.

This structure.

Esta estructura.

You will if you're like me, if you're like me, I love watching debates.

Lo harás si eres como yo, si eres como yo, me encanta ver debates.

This structure is very, very good for debates.

Esta estructura es muy, muy buena para los debates.

If you want to ask someone, okay.

Si quieres preguntarle a alguien, está bien. ¿

What? This is my opinion.

Qué? Esta es mi opinión.

This is your for example, this is my opinion.

Este es tu ejemplo, esta es mi opinión.

This is your opinion.

Esta es tu opinión. ¿

What would convince you to change your opinion?

Qué te convencería de cambiar de opinión? ¿

What would get you to change your mind?

Qué te haría cambiar de opinión? ¿

Do you believe in God?

Crees en Dios? ¿

What would get you to stop believing?

Qué te haría dejar de creer? ¿

Are you an atheist?

What would get you to believe in God?

Eres ateo? ¿

Qué te llevaría a creer en Dios?

Things like that.

Cosas así. ¿Bien

Right?

? ¿

Do you believe in God?

Crees en Dios?

Okay, what would get you to stop believing in God?

Bien, ¿qué te haría dejar de creer en Dios? ¿

Do you believe in God?

Crees en Dios?

Okay.

Bueno. ¿

What would get you to stop believing?

Qué te haría dejar de creer?

In the

En

in the comments below, practice your own question

los comentarios a continuación, practique su propia pregunta

in the comments below.

en los comentarios a continuación.

Practice your own question and in the comments below.

Practica tu propia pregunta y en los comentarios a continuación.

Answer my questions and practice some of your own.

Responde mis preguntas y practica algunas de las tuyas.

Ask other commenters using these structures.

Pregunte a otros comentaristas que utilicen estas estructuras.

Also, did you notice the stress in the question?

Además, ¿ notaste el énfasis en la pregunta? ¿

What would what would get you to change?

Qué te haría cambiar? ¿

What would get you to change him?

Qué te llevaría a cambiarlo? ¿

What would get you to change your mind?

Qué te haría cambiar de opinión?

Oh, forget that, forget that.

Oh, olvídalo, olvídalo. ¿

What would what would get you to stop eating meat?

Qué te haría dejar de comer carne? ¿

What would get you to stop eating meat?

Qué te haría dejar de comer carne?

So question for you do you eat meat?

Entonces una pregunta para ti: ¿comes carne? ¿

What would get you to stop eating meat?

Qué te haría dejar de comer carne?

So question.

So question for you

Entonces pregunta.

Entonces pregunta para ti,

so question for you.

entonces pregunta para ti.

Answer it in the comments.

Contéstalo en los comentarios.

If you eat meat.

Si comes carne.

So question for you answer in the comments.

Así que pregunta para tu respuesta en los comentarios.

If you eat meat what would get you

Si comes carne, ¿qué te haría

to stop eating meat?

dejar de comer carne? ¿

Also also did you notice the words?

También notaste las palabras?

Also, did you notice the word stress in that question?

Además, ¿notaste la palabra estrés en esa pregunta?

Of course you did. You're a legend.

Por supuesto que lo hiciste. Eres una leyenda.

Of course you did. Of course you did. You're a legend.

Por supuesto que lo hiciste. Por supuesto que lo hiciste. Eres una leyenda.

Of course you did. You're a legend.

Por supuesto que lo hiciste. Eres una leyenda.

Of course you did. You're a legend.

Por supuesto que lo hiciste. Eres una leyenda.

Also,

Además, ¿

did you notice the stress in that sentence?

notaste el acento en esa frase?

Of course you did.

Por supuesto que lo hiciste.

You're a legend.

Eres una leyenda.

Also.

También. ¿Bien

Right? You're so.

? Eres así.

So feel free to practice these

Así que siéntete libre de practicarlas

by answering my questions and write your own in the comments.

respondiendo mis preguntas y escribiendo las tuyas propias en los comentarios.

Ask other commenters.

Pregúntale a otros comentaristas.

Ask other commenters your own questions.

Haga sus propias preguntas a otros comentaristas.

I'll pin the best questions to the top so everyone else can try

Colocaré las mejores preguntas en la parte superior para que todos los demás puedan intentar

and practice by themselves.

practicar por sí mismos.

I'll.

Enfermo. Lo

I'll pin. I'll pin that.

fijaré. Lo fijaré.

I'll pin the best questions and let the community of viewers up.

Fijaré las mejores preguntas y dejaré que la comunidad de espectadores se levante.

Community of awesome students answer you.

Comunidad de estudiantes increíbles te responde.

So practice everything you've learned in today's lesson in the comments.

Así que practica todo lo que has aprendido en la lección de hoy en los comentarios.

Practice everything you've learned from today in the practice,

Practica todo lo que has aprendido hoy en la práctica,

everything you've learned from today in the comments.

todo lo que has aprendido hoy en los comentarios.

Ask questions to other commenters.

Haga preguntas a otros comentaristas.

I'll pin the best questions to let our awesome community of students answer them.

Fijaré las mejores preguntas para que nuestra increíble comunidad de estudiantes las responda.

Okay, now with that ING

Bien, ahora con ese ING

you, now with that, with that ING with the ING form

tú, ahora con ese, con ese ING con la forma ING

really, really common when you complain about something,

muy, muy común cuando te quejas de algo,

for example.

por ejemplo.

My boss has got me working on this project

Mi jefe me hizo trabajar en este proyecto y

is so boring.

es muy aburrido.

Ask my boss has got me working on this project.

Pregúntele a mi jefe que me tiene trabajando en este proyecto.

So boring.

Muy aburrido.

Oh. My teacher

Oh. Mi profesor

has got me working on this project is so boring.

me hizo trabajar en este proyecto, es muy aburrido.

I hate it.

Lo odio.

Or if you start a new job, you might complain.

O si comienzas un nuevo trabajo, podrías quejarte.

Yeah, they've got me working in London now.

Sí, ahora me tienen trabajando en Londres. Está

It's really far from home. Or.

muy lejos de casa. O.

Or to say.

O decir.

Or to say that you're very happy about.

O para decir que estás muy feliz.

Or let's imagine you start a new habit, a new hobby. Why?

O imaginemos que comienzas un nuevo hábito, un nuevo pasatiempo. ¿Por qué?

Because someone convinced you to do it.

Porque alguien te convenció para que lo hicieras.

For example.

Por ejemplo.

My girlfriend's got me.

Mi novia me tiene.

My girlfriend got me eating very healthy food.

Mi novia me hizo comer comida muy saludable.

I love it, I love not having fun.

Me encanta, me encanta no divertirme.

Yeah, my girlfriend got me eating very healthy food.

Sí, mi novia me hizo comer comida muy saludable.

I love it, it's it's great not having fun.

Me encanta, es genial no divertirse.

So by the way,

Por cierto,

this is exactly where the ultimate English e-book comes in handy.

aquí es exactamente donde el libro electrónico en inglés definitivo resulta útil.

You watch my videos, you make notes, you practice, but it doesn't stay in there.

Miras mis videos, tomas notas, practicas, pero eso no se queda ahí. ¿Bien

Right? So this I mean this.

? Entonces esto me refiero a esto.

With that in mind, practice with this and you'll never forget

Con eso en mente, practica con esto y nunca olvidarás que,

after you finish, you choose what you want to learn.

cuando termines, eliges lo que quieres aprender.

Practice with it. Study with it.

Practica con él. Estudia con él.

Watch the video, make your own examples you'll never forget again.

Mira el vídeo, haz tus propios ejemplos que nunca volverás a olvidar.

And then you're ready. Then you're ready.

Y entonces estás listo. Entonces estás listo.

Then you're ready to use this language in your next conversation

Entonces estás listo para utilizar este idioma en tu próxima conversación

in English.

en inglés.

I developed,

Desarrollé,

I developed, I developed this, I develop this,

desarrollé, desarrollé esto, desarrollo esto,

I developed this book for exactly.

desarrollé este libro exactamente.

This book works perfect for self-study.

Este libro funciona perfecto para el autoestudio.

So I developed this book specifically with people who

Así que desarrollé este libro específicamente con personas que

I developed this specifically for self-study.

lo desarrollé específicamente para el autoestudio.

So if you're studying alone, this is perfect for you classes.

Entonces, si estás estudiando solo, esto es perfecto para tus clases. Está

It's fine too.

bien también.

But if you're studying alone, this is what you need.

Pero si estás estudiando solo, esto es lo que necesitas.

But if you're studying alone,

Pero si estudias solo,

this is the best thing for you.

esto es lo mejor para ti.

You can get.

Puedes conseguir.

You can get it.

Puedes conseguirlo.

I put it at my website. It's.

Lo puse en mi sitio web. Es.

I put it on my web.

Lo puse en mi web.

I put it on my website. Papa teach me.com.

Lo puse en mi sitio web. Papá enséñame.com.

I put it on my website. Papa teach me.com.

Lo puse en mi sitio web. Papá enséñame.com.

Or there's a link right down there that you can get it right now.

O hay un enlace ahí abajo que puede obtenerlo ahora mismo.

Okay.

Bueno.

So okay.

Muy bien.

So okay.

Muy bien.

So those verbs you are.

Entonces esos verbos eres.

Waiting for Emma from Stella walking home.

Esperando a Emma de Stella caminando a casa.

And then.

Oh, no.

Y luego.

Oh, no.

Okay, so.

Bien, entonces.

Okay, so those verbs sound like.

Bien, entonces suenan esos verbos.

Okay, so those verbs are very useful when you are arranging something

Bien, esos verbos son muy útiles cuando estás organizando algo

or ordering someone to do something right.

o ordenando a alguien que haga algo bien.

However, this structure is very useful

Sin embargo, esta estructura es muy útil

to talk about getting a service.

para hablar de conseguir un servicio.

For example,

Por ejemplo,

you are walking home and you're waiting for that email from Stella.

estás caminando a casa y estás esperando ese correo electrónico de Stella.

You're waiting.

Estás esperando.

You're waiting for your.

Estás esperando tu.

You're waiting for your email from Stella.

Estás esperando tu correo electrónico de Stella.

You're waiting for that contract.

Estás esperando ese contrato.

You're waiting for that contract from Stella, remember?

Estás esperando ese contrato de Stella, ¿recuerdas?

You okay, so.

Estás bien, entonces.

So I'm walking home.

Entonces estoy caminando a casa.

I'm waiting for that contract from Stella.

Estoy esperando ese contrato de Stella. ¿

Remember?

Recordar? ¿

You said you would have Stella email me with the contract?

Dijiste que le pedirías a Stella que me enviara un correo electrónico con el contrato?

Yeah. I'm waiting.

Sí. Estoy esperando.

So I'm walking.

Entonces estoy caminando.

I'm walking home.

Estoy caminando a casa.

I'm waiting for that contract from Stella.

Estoy esperando ese contrato de Stella.

But there.

Pero ahí.

Oh, no.

Oh, no.

No, I broke my phone.

No, rompí mi teléfono.

No, I broke my phone.

No, rompí mi teléfono.

I don't know how to fix this.

No sé cómo solucionar esto.

No, I broke my phone.

No, rompí mi teléfono.

I don't know how to fix this.

No sé cómo solucionar esto.

I need someone else to fix my phone for me as a service.

Necesito que alguien más me arregle el teléfono como servicio. Bien.

Right. So this next grammar structure.

Entonces la siguiente estructura gramatical.

Very difficult,

Muy difícil,

but also very, very easy.

pero también muy, muy fácil.

I have a full, more detailed video right here.

Tengo un vídeo completo y más detallado aquí.

You can watch that.

But for the quick version, let's go.

Puedes ver eso.

Pero para la versión rápida, vamos.

I need,

I need this I need someone to fix this for me.

Necesito,

necesito esto, necesito que alguien me arregle esto . Bien.

Right. It's a service.

Es un servicio.

So I'll save this.

Así que guardaré esto.

I, I need to have my phone fixed

Yo, necesito que mi teléfono lo arregle

by the guy who fixes phones

el tipo que arregla los teléfonos,

by the guy is not necessary.

no es necesario.

Again, we don't know who that person is.

Nuevamente, no sabemos quién es esa persona.

It's not important.

No es importante.

So we can remove that.

Entonces podemos eliminar eso.

And here

the form is have the person who does

Y aquí

el formulario lo tiene la persona que hace

the service.

el servicio.

Know.

Saber.

And the form here is the form.

Y la forma aquí es la forma.

The form here is have the thing

La forma aquí es la cosa

which receives the service.

que recibe el servicio.

The form here is have

La forma aquí es tener

then the object that receives the service, for example.

entonces el objeto que recibe el servicio, por ejemplo.

Then the method of that service.

Luego el método de ese servicio.

In this case my phone and fix

En este caso mi teléfono y arreglar

the verb is in verb three past participle.

el verbo están en el verbo tres participio pasado.

Now this is a regular verb, so this is not the best example.

Este es un verbo regular, por lo que no es el mejor ejemplo.

And you can change the verb and you can change.

Y puedes cambiar el verbo y puedes cambiar.

Have to get I need to get my phone fixed.

Tengo que arreglarme el teléfono.

I need to get my phone fixed.

Necesito que arreglen mi teléfono.

I need to have my phone fixed.

Necesito que me arreglen el teléfono.

Both mean the same thing.

Ambos significan lo mismo.

And again and again

Y una y otra

and again.

This part doesn't change only the verb.

y otra vez.

Esta parte no cambia sólo el verbo.

And again, only this verb changes with the time.

Y nuevamente, sólo este verbo cambia con el tiempo.

Yesterday I got my haircut.

Ayer me corté el pelo.

Remember cut, cut cut.

Recuerda cortar, cortar, cortar.

This is also a bad example.

Este también es un mal ejemplo.

Anyway, it's always that verb three form.

De todos modos, siempre es la forma del verbo tres.

But but actually.

Pero pero en realidad.

But, but but actually.

Pero, pero pero en realidad.

But my students learn this and they say but my students.

Pero mis alumnos aprenden esto y dicen pero mis alumnos.

But when my students learn this, they hear a diff.

Pero cuando mis alumnos aprenden esto, escuchan una diferencia.

But my students learn this.

Pero mis alumnos aprenden esto.

Then they hear it in a different context

Luego lo escuchan en un contexto diferente

like this.

como este.

Brilliant.

Brillante.

Oh, brilliant.

Oh, brillante.

I've had my flight canceled.

Me cancelaron el vuelo.

Oh, brilliant.

Oh, brillante.

Brilliant.

I've had my flight canceled.

Brillante.

Me cancelaron el vuelo.

This is not a service for you.

Este no es un servicio para ti.

This is not a good thing.

Esto no es nada bueno.

So we also use this structure

Entonces también usamos esta estructura

to say something has impacted you.

para decir que algo te ha impactado.

Maybe. Good.

Tal vez. Bien.

Like you have your phone fixed, but also something unfortunate.

Como si tuvieras el teléfono arreglado, pero también algo lamentable.

Also something unfortunate.

También algo lamentable.

So this could be something unfortunate happened to you.

Entonces esto podría ser que te haya sucedido algo desafortunado. ¿

You had your flight canceled? No.

Te cancelaron el vuelo? No.

Oh, I got my phone stolen by a thief again?

Oh, ¿un ladrón me robó el teléfono otra vez?

You don't need.

No lo necesitas.

Oh, I got my phones.

Oh, tengo mis teléfonos. Me

I got my oh, I got my phone stolen.

robaron el teléfono.

If you're in, if you're in London,

Si estás en Londres, que

don't get your phone stolen.

no te roben el teléfono.

If you're in London.

Si estás en Londres.

Perfect time,

Momento perfecto,

perfect time to remind you if you're in London.

momento perfecto para recordarte si estás en Londres.

Hold on to your phone tight.

Sujeta fuerte tu teléfono. Que

Don't get your phone stolen.

no te roben el teléfono.

Every day lots

Todos los días a muchas

of people get their phones stolen.

personas les roban sus teléfonos.

Because

Porque

in London, it's a really, really bad problem.

en Londres es un problema realmente grave.

So please be careful.

Así que ten cuidado.

And with this, the question form is really easy.

Y con esto, el formulario de preguntas es realmente sencillo.

For example.

Por ejemplo. ¿

Why did you get your haircut like that?

Por qué te cortaste el pelo así?

Looks stupid.

Parece estúpido. ¿

Why did you get your haircut like that?

Por qué te cortaste el pelo así?

It makes you look stupid.

Te hace parecer estúpido. ¿

Why did you get your haircut like that?

Por qué te cortaste el pelo así?

It looks stupid.

Parece estúpido. ¿

Why did you get your haircut like that?

Por qué te cortaste el pelo así?

It looks stupid.

Parece estúpido.

Question word.

Palabra interrogativa.

This part stays the same.

Esta parte sigue igual.

The rest is like a normal question.

El resto es como una pregunta normal.

And again the.

Y de nuevo el.

And again the verb have or get.

Y nuevamente el verbo have u get.

That takes the time tense.

Eso lleva el tiempo tenso.

So again

try your own versions in the comments.

Pruebe nuevamente sus propias versiones en los comentarios.

So again try your own questions with this and all the other structures

Así que intente nuevamente sus propias preguntas con esta y todas las demás estructuras

in the comments.

en los comentarios.

Okay, fine.

Está bien, está bien.

All right.

Finally this structure talks about something that needs to happen.

Está bien.

Finalmente esta estructura habla de algo que debe suceder.

This one's very useful if you're giving advice

Este es muy útil si estás dando un consejo

or you're desperate for something.

o estás desesperado por algo.

And and it doesn't

Y no

matter who does it, who does it for you.

importa quién lo haga, quién lo haga por ti.

This thing just needs to happen.

Esto simplemente tiene que suceder.

And finally, this structure

Y finalmente, esta estructura

talks about something that needs to happen.

habla de algo que tiene que suceder.

And it doesn't matter who does it for you or for anyone,

Y no importa quién lo haga por usted o por nadie,

this thing just needs to happen.

esto simplemente tiene que suceder.

And finally, this structure, this talks

Y finalmente, esta estructura, esto habla

about something that needs to happen.

de algo que tiene que suceder.

It doesn't matter who does.

No importa quién lo haga.

It just needs to happen.

Simplemente tiene que suceder.

Okay.

So all right. So all right.

Bueno.

Muy bien. Muy bien.

So we've talked about making things happen, having someone

Así que hemos hablado de hacer que las cosas sucedan, de que alguien

do something, having something done to you,

haga algo, de que te hagan algo, de

convincing, convincing someone to do something.

convencer, convencer a alguien de que haga algo.

However, this structure talks

Sin embargo, esta estructura habla

about something that needs to happen,

de algo que debe suceder

however.

.

But finally this but finally this structure.

Pero finalmente esta pero finalmente esta estructura.

But finally this structure, this talks.

Pero finalmente esta estructura, estas conversaciones.

But finally, but this structure,

Pero finalmente, esta estructura

this means someone needs to do this thing.

significa que alguien necesita hacer esto.

It doesn't matter who this thing just needs to happen.

No importa quién, esto simplemente tiene que suceder.

For example.

Por ejemplo.

When you walk into a room and you're like, whoa,

Cuando entras a una habitación y piensas, vaya,

this room is messy, someone needs to clean this room.

esta habitación está desordenada, alguien necesita limpiarla.

Doesn't matter who.

No importa quién.

You could say this.

Podrías decir esto.

Wow, this room needs cleaning.

Vaya, esta habitación necesita limpieza.

Wow. This room needs cleaning.

Guau. Esta habitación necesita limpieza.

Wow. This room needs cleaning.

Guau. Esta habitación necesita limpieza.

Wow. This room really needs cleaning.

Guau. Esta habitación realmente necesita limpieza.

Notice the verb here.

Observe el verbo aquí.

Clean put ING at the end.

Limpie y ponga ING al final.

This room needs cleaning.

Esta habitación necesita limpieza.

Doesn't matter who cleans.

No importa quién limpie.

This just needs that to happen.

Esto sólo necesita que eso suceda.

Notice the verb is in.

Observe que el verbo está en.

Notice the verb is in the ING form.

Observe que el verbo está en la forma ING.

So yes, you could change this to a noun.

Entonces sí, podrías cambiar esto por un sustantivo.

This room needs a clean.

Esta habitación necesita una limpieza.

That means the same thing works just the same way.

Eso significa que lo mismo funciona de la misma manera.

And before you ask, yes, it's exactly the same as this.

Y antes de que preguntes, sí, es exactamente lo mismo.

This room needs to be cleaned.

Esta habitación necesita ser limpiada.

This room needs to be cleaned.

Esta habitación necesita ser limpiada.

Same thing.

Lo mismo.

And before you ask,

Y antes de que preguntes,

yes, it's basically the same as.

sí, es básicamente lo mismo que.

Wow, this room needs to be cleaned in the passive same thing.

Vaya, esta habitación necesita ser limpiada de la misma manera pasiva.

Doesn't matter who does it, right?

No importa quién lo haga, ¿verdad?

So if it works well as a passive, it's

Entonces, si funciona bien como pasivo, es

a great.

genial.

And bonus and bonus,

Y bonificación y bonificación,

bonus, bonus structure you could bonus structure.

bonificación, estructura de bonificación, podrías estructurar la bonificación.

It's really common and really useful to say

Es muy común y muy útil decir que a

this room could do with a clean.

esta habitación le vendría bien una limpieza.

And as a

and as a bonus structure change, the word needs to could do with

Y como cambio de estructura adicional, la palabra debe funcionar

and it works the same and it sounds more natural, sounds more modern.

y funciona igual y suena más natural, suena más moderno. ¿Bien

Right? So

? Entonces,

while this room could do with cleaning,

si bien a esta habitación le vendría bien una limpieza, a

this room could do with a clean,

esta habitación le vendría bien una limpieza, a

this room could do with being cleaned.

esta habitación le vendría bien que la limpiaran.

So if you use the passive.

Entonces si usas el pasivo.

Just make sure that verb is in the ING form.

Solo asegúrate de que el verbo esté en la forma ING.

Just make sure that verb is in the ING form and it's good.

Solo asegúrate de que el verbo esté en forma ING y sea bueno.

Another example.

Otro ejemplo.

Another.

Otro. ¿

How else could you use this?

De qué otra manera podrías usar esto?

Like this I, I finished for another example.

Así terminé con otro ejemplo.

Another example.

Otro ejemplo.

Another example could be I've just finished my essay.

Otro ejemplo podría ser que acabo de terminar mi ensayo.

It needs checking now.

Es necesario comprobarlo ahora.

Or my essay needs to be checked.

O mi ensayo necesita ser revisado.

Or it could do with being checked.

O le vendría bien que lo revisaran.

Okay, so I know that was a really long lesson.

Bien, sé que fue una lección muy larga.

I know that was a really long.

Sé que fue muy largo.

I know that was a lot of grammar for you.

Sé que eso fue mucha gramática para ti.

So I hope you didn't look so.

Así que espero que no te veas así.

I hope you, So.

Te espero, entonces.

So that was a really long grammar lesson.

Esa fue una lección de gramática realmente larga.

I hope you didn't.

Espero que no lo hayas hecho.

So that was a really

Así que

that was a really long grammar lesson, and I hope you separated it into chunks.

fue una lección de gramática realmente larga, y espero que la hayan separado en partes.

By the way, this is a very long grammar list, by the way.

Por cierto, esta es una lista gramatical muy larga.

This is quite long, by the way.

Por cierto, esto es bastante largo.

I don't recommend you watch all of this video at once.

No te recomiendo que veas todo este vídeo a la vez.

Don't say that.

No digas eso.

After all that.

Después de todo eso.

All right.

So after wow, after all that grammar I am tired.

Está bien.

Entonces, después de toda esa gramática, estoy cansado.

I could do with the sleep.

Me vendría bien dormir.

I could do with going to bed.

Me vendría bien irme a la cama.

That was a long.

Eso fue mucho.

That was a lot of grammar.

Eso fue mucha gramática.

I'm pretty tired now.

Estoy bastante cansado ahora.

I could do with a sleep.

Me vendría bien dormir.

I could do with someone carrying me to bed. Oh.

Me vendría bien que alguien me llevara a la cama. Oh.

Okay, so the most difficult part of this is.

Bien, entonces la parte más difícil de esto es.

Okay, so before I go,

Bien, antes de continuar,

the most difficult part of this is to remember how to change the verbs.

la parte más difícil de esto es recordar cómo cambiar los verbos. ¿Bien

Right? So do this quiz.

? Entonces haz este cuestionario.

See if you get everything right and I'll see you in the next lesson okay. Bye.

A ver si haces todo bien y nos vemos en la próxima lección, ¿vale? Adiós.

Okay. So.

All right. So before I.

Bueno. Entonces.

Está bien. Así que antes que yo.

Okay.

Before I go, the most difficult part of this

Está bien.

Antes de continuar, la parte más difícil de esta

lesson is knowing the verb forms.

lección es conocer las formas verbales.

So here's a quiz.

Así que aquí tienes un cuestionario.

Put your answers in the comments, and I'll let you know if you're right or not.

Deja tus respuestas en los comentarios y te haré saber si tienes razón o no.

See in the next lesson. Bye.

Ver en la siguiente lección. Adiós.