Speak Like a Pro! | DON'T Just SAY 'I'm Sick'! 🤮 | Learn How Natives Express Feeling Unwell 😷

Hi, this is Harry and welcome back to Advanced  English Lessons with Harry, where I try to help  

こんにちは、ハリーです。 ハリーの上級英語レッスンへようこそ。ここでは、英語

you to get a much better understanding of the  English language. I help you with vocabulary,  

をより深く理解できるようお手伝いいたします 。 語彙や

all aspects to do with your grammar.  If you're preparing for a proficiency  

文法に関するあらゆる面でお手伝いします。 技能

exam or that all-important job interview  preparation, you've come to the right place.

試験や非常に重要な就職面接の準備をしているなら 、ここは正しい場所です。

We're here to help you. And in  the advanced English lesson today,  

私たちはあなたを助けるためにここにいます。 今日の上級英語レッスンでは、「私は病気です」と言う

we're going to look at different ways to  say, I am sick. I've actually been sick  

さまざまな言い方を見ていきます 。 実はここ

for the last ten days. I've got a really bad  virus that don't know what it was, but I'm  

10 日間、体調が悪かったのです。 私は本当にひどいウイルスに感染しており、それが 何なのかはわかりませんが、もうすぐ

just about getting over it. But it was really  bad. I had to cancel lots of lots of lessons.

克服できるところです。 でも本当に最悪でした 。 たくさんのレッスンをキャンセルしなければなりませんでした。

So while I was in my sick bed, I was  thinking about how many different ways  

それで私は病床にいる間、

can I tell you guys how to say I am  sick. So here I put them together  

自分が病気であることをどのように伝えることができるかを考えていました 。 そこで、この特定のレッスンでこれらをまとめました。

in this particular lesson and I hope you  enjoy them and you get to practice them.

楽しんで実践していただければ幸いです。

Okay, So it's an advanced  English lesson and it's 16,  

さて、これは上級 英語レッスンです。「

16 ways in which you can say,  I feel sick or I feel ill.

気分が悪い」または「気分が悪い」と言える 16 の 16 の方法です。

Okay. Now, some of them are formal.  Some of them are less formal. Some  

わかった。 さて、それらのいくつかは正式なものです。 中にはあまり形式的ではないものもあります。

of them are almost slang. Some of  them can be a little bit funny. Or  

それらの中にはほとんどスラングに近いものもあります。 中には 少し面白いものもあるかもしれません。 または、

the situation which gives rise to using the  expressions can be a little bit funny. Okay,  

その表現を使用する状況が 少し面白い場合もあります。 さて、

so the first one is I feel crap. And here  we got to put that intonation into it.

最初の 1 つは、気分が悪いということです。 そしてここで、 そのイントネーションを入れなければなりません。

I feel crap. I don't know what it is. I  just woke up this morning feeling crap. I  

くだらない気がする。 それが何なのか分かりません。 今朝起きたところ、気分が悪いです。 私には

can't do anything. I could hardly  get myself out of the bed. Now,  

何もできません。 ベッドから起き上がるのがやっとでした。 さて、

some people could be a little bit more  demonstrative and say, I feel shit because  

一部の人はもう少し 実証的に、「

crap and shit really are the same word.  Crap is just a little less rude than shit.

くだらないこととクソは実際には同じ言葉だから、クソだと思う」と言うかもしれません。 Crap は、Shit よりも少しだけ無礼ではありません。

Not so much, but it's a little less  rude. So if you hear crap or shit,  

それほどではありませんが、少し失礼ではありません 。 つまり、「くだらない」や「クソ」という言葉を聞いたとしても、

really it means the same thing. But you're  not, you know, not really, really good.

それは実際には同じことを意味します。 でも、あなたはそうじゃない、 本当に、本当に優れているわけではない。

Number two, I don't feel so good. So you can't  actually put your finger on exactly how you  

２番目、あまり気分が良くない。 したがって、 実際に自分がどのように

feel. Well, what's wrong? Have you got a pain in  your stomach? I've got a headache. I don't know.  

感じているかを正確に特定することはできません。 さて、何が間違っているのでしょうか？ お腹が痛くなりましたか ？ 頭が痛い。 わからない。

I just. I don't feel so good. I think I'll just  stay in bed for another couple of hours. Perhaps,  

ただ。 あまり気分が良くありません。 あと数時間はベッドで寝ていようと思います。 おそらく、

I just need another bit of a rest and I'll be  fine after a little bit of light breakfast.  

もうちょっと休息が必要なだけで、 軽い朝食を少し食べれば元気になるでしょう。

So it's just a way for somebody expressing  that they don't know particularly what it  

したがって、これは、誰かがそれが何であるかを特に知らないことを表現するための単なる方法です

is. there's no particular sickness with  a name. It's just that they don't feel  

。 特別な名前の付いた病気はありません 。 ただ、あまり気分が良くないだけなのです

so good. I don't feel so good. Okay,  Now they could just say I don't feel  

。 あまり気分が良くありません。 さて、 彼らは私が気分が良くないと言うだけで済みます

good. That's one way of saying it. I don't  feel so good in this situation we're using.

。 それも一つの言い方です。 この状況ではあまり気分が良くありません。

So to put a little bit more emphasis, to underline  the fact I don't feel so good, I really think

それで、もう少し強調して強調したいのは、気分があまりよく ないという事実です。本当に

I'm coming down with something,  but I just don't feel so good.

何かに落ち込んでいると思うのです が、ただ気分がそれほど良くないのです。

Number three, I'm out of sorts. Now, out of  sorts could mean lots and lots of things. Again,  

第三に、私は調子が悪いです。 さて、「 異常」とは非常に多くのことを意味する可能性があります。 繰り返しますが、

it could be a tummy upset, a  tummy bug, it could be some

それはおなかの不調やおなかのバグである可能性があり、頭痛である可能性も あれば、

headaches or

could be generally just feeling  unwell. So we say is a little bit  

単に気分が悪いだけである可能性もあります 。 したがって、これは少しおかしいと言えます

out of sorts. He has been out of sorts  for a few days. So it could be a way of  

。 彼は数日前から調子が悪くなっています 。 したがって、これは、自分の気持ちを実際に言葉で表現できない幼い子供たちを説明する方法になる可能性があります

describing young kids when they're not  really able to verbalise how they feel.

。

But you know, when you look at them  and you know how they're reacting,  

でも、彼らを見ていると 、彼らの反応がわかります。

either not sleeping so well or the  waking up in the middle of the night  

よく眠れていないか、 夜中に目が覚めている

or the vomiting a little bit, so they're  just a little bit out of sorts. So you  

か、少し嘔吐しているかのいずれかです。つまり、彼らは 少し元気を失っているだけです。 種類。 したがって、安全を確保し、ただ検査するため

take them along to the doctor just to be  on the safe side and just to check it out.

に、子供を医師に連れて行きます 。

So to be out of sorts. Now, we can also be  out of sorts if we're perhaps a little bit  

それで、調子が悪くなるのです。 さて、私たちは、

stressed mentally or otherwise, or  under a bit of pressure at home,  

精神的またはその他のストレスを少し抱えている場合、または 家庭で少しのプレッシャーを感じている場合、

under a bit of pressure at school for exams,  under a bit of pressure at work for lots of  

試験のために学校で少しのプレッシャーを感じている場合、 仕事で少しのプレッシャーを感じている場合にも、調子を崩すことがあります。 の

reasons. So we're a little bit out of  sorts but would be okay in a few days.

理由から。 ということで、少し 調子が悪くなっていますが、数日以内には治るでしょう。

Generally, some fresh air,  

一般に、新鮮な空気を吸ったり、

some rest or a long weekend might resolve  all those problems. To be out of sorts.

休んだり、長い週末を過ごしたりすると、これらすべての問題が解決される可能性があります 。 調子が悪くなること。

Number four, I don't feel the best. Again,  a little bit like I don't feel so good. I  

4番目は、気分があまりよくありません。 繰り返しますが、 少し気分が良くないような気がします。

don't feel the best. Well, the best is 100%.  So if you don't feel the best of your feeling  

気分があまり良くありません。 まあ、一番良いのは100％です。 したがって、自分の気持ちが 100% 未満で最高の状態にない場合は

less than 100%, then of course you're not  the way you'd like to be. So I don't feel  

、もちろん、 あなたが望んでいた状態ではないということです。 したがって、私は最高の気分ではありません

the best. So if you get an invitation  from your friends for a coffee morning,  

。 ですから、 友達からコーヒーモーニングへの招待を受けたら、

join the book reading club, a walk  in the hills, whatever it might be.

読書クラブに参加したり、丘を散歩したり 、どんな内容であれ、参加してください。

Look, I think I'll give it a  miss, I don't feel the best.  

ほら、もうやめようと思う 、気分があまり良くないんだ。

And I'll just be... I'll be like a wet  blanket. Yeah. I won't be so enjoyable,  

そして私はただ…濡れた毛布のようになるでしょう 。 うん。 あまり楽しくありません。一緒

I won't be so much fun to be around. I'll  catch up with you again. I don't feel the best.

にいてもあまり楽しくありません。 またご連絡いたします。 最高の気分ではありません。

Very

formal. Just say I'm unwell. So if somebody  asks you, Why are you not at work today?  

とても

フォーマルです。 ただ体調が悪いと言ってください。 それで、誰かが あなたに「なぜ今日は仕事をしないのですか?」と尋ねたら、

Why are you not at school today? Why are  you not going to university today? Well,  

なぜ今日学校に来ないのですか？ 今日はなぜ大学に行かないのですか？ そうですね、体調が

I'm unwell. Now, that might just stop people  from asking any of the questions because  

悪いです。 さて、

"unwell" can cover a multitude of sins. So  I'm unwell. I'm going to go to the doctor.

「体調が悪い」という一言で多くの罪が隠れてしまう可能性があるため、人々は何も質問しなくなるかもしれません。 それで、 私は体調が悪いのです。 医者に行くつもりです。

I'm unwell. I'll take the day off.  If I don't feel any better tomorrow,  

体調が悪いんです。 その日は休みます。 明日気分が良くならない場合は、

then I'll go to the doctor so you  can give explanations or further  

医師の所に行きますので、上司がさらに情報を必要とする場合は、あなたと上司との関係に応じて、 説明やさらなる

information or more detail, depending  on the relationship between you and the  

情報、またはより詳細な情報を与えることができます

boss if he needs more information. You and the  headmistress or the headmaster at the school,

。 あなたと 学校の校長または校長、

perhaps the mother or the father has to ring  

おそらく母親または父親が電話をかけて、

up and just say that Johnny won't be  at school today because he's unwell.

ジョニーが 体調が悪いので今日は学校に行かないことを伝える必要があります。

Perhaps that's sufficient. You know, if  he's gone to the doctor or the dentist,  

おそらくそれで十分でしょう。 もし 彼が医者か歯医者に行ったら、

you might add that. But if he's feeling  unwell and not quite sure yet what it is,  

それを付け加えてもいいでしょう。 しかし、彼が気分が 悪いが、それが何なのかまだよくわからない場合は、「

well then all you need to say is Johnny is unwell  

ジョニーは今日は体調が悪い」と言うだけで済みます

today. We'll see how he is tomorrow. I  might take him to the doctor then. Okay.

。 明日彼がどうなるか見てみましょう。 その時は彼を医者に連れて行こうかな。 わかった。

One of the really good expressions,  very old fashioned British English  

本当に良い表現の 1 つである 非常に古風なイギリス英語の

expression is I feel under the weather  today, under the weather. So, you

表現は、「今日は天気の下で気分がいいです 、天気の下です」です。 つまり、

maybe the weather's, the

sun is shining or the skies are clear, but  you're not feeling like that. So you feel  

天気は晴れていても、空は晴れていても、 そのような気分ではないのかもしれません。 つまり、天気が悪いと感じます

under the weather. So you feel a little  bit ill. I can't put my finger on it,  

。 それで、あなたは少し 気分が悪くなったように感じます。 指で言うことはできません

but I just feel under the weather, you know,  

が、

the way that the temperature has been changing  up and down some days, +40 other days +8.

気温が 上がったり下がったり、日によって +40 日、別の日 +8 日というように、天候に影響を受けていると感じています。

And, you know, that's the problem with  the air pressure. It seems to affect me  

そして、ご存知のとおり、それは空気圧の問題です 。 それは

more than it affects anybody else. I don't  know if it's the same for you, but really,  

他の人よりも私に大きな影響を与えているようです。 あなたも同じかどうかはわかりませんが、本当に、

I feel under the weather. So  I'm going to stay at home,  

私は気分が悪いです。 だから、 家にいて、

I'm going to relax. I'm going to put my  feet up. I'm not going to do too much.

リラックスするつもりです。 足を上げていきます 。 あまりやりすぎるつもりはありません。 コンピューター

And even when I look at that screen on  the computer, it gives me a headache. So,  

の画面を見ているだけでも頭が 痛くなります。 それで、

yeah, just generally feeling under the weather.

ええ、全体的に天気が悪いと感じています。

Again, we mentioned before, when we're  when we say, I'm not feeling the best,  

繰り返しになりますが、前にも述べましたが、私たちが「 気分が最高ではない」と言うとき、

it's all about percentages. So you can  literally say I'm not 100%. I haven't  

それはすべてパーセンテージの問題です。 したがって、 文字通り、私は 100% ではないと言えます。

been for a couple of weeks. I've  just felt a bit low, low on energy,  

もう数週間行っていません。 ちょっと元気がなく、エネルギーが足りないと感じています。

or maybe I need some vitamin C or I tell you  what I need. I need a really good holiday.

あるいは、ビタミン C が必要か、 必要なものを伝えます。 本当に良い休暇が必要です。

I need a big dose of sunshine. No, I can't  wait for spring and that early sunrise to  

大量の日光が必要だ。 いいえ、 春とその早朝の日の出が待ちきれません。

hit me because I'm really, really feel like I  need it. So at the moment I'm just not 100%.  

本当に本当に春が必要だと感じているからです 。 だから現時点では100％ではないんです。

I'm going to go into the office. Of course,  I'm not sick enough to stay at home,  

オフィスに行きます。 もちろん、 私は家にいるほど病気ではありません

but I'm definitely not 100%. So  I want to take it easy. I leave

が、100％ではありません。 なので、 ゆっくりしたいと思います。 私は

The office on time. I won't do any.

時間通りにオフィスを出ます。 何もしません。

Overtime, anything like that, because,  yeah, I'm just not really 100%.

残業とか、そのようなことは、 そうですね、私は本当に 100% ではないからです。

Now, if you really feel bad and you want  a nice way of describing it. You can see  

さて、本当に気分が悪くて、 それをうまく説明したい場合は、 ご覧のとおり、「

I feel ghastly again, very British English  and very well pronounced. I feel ghastly. Now  

I Feel ghastly again」は非常にイギリス英語で 、非常によく発音されています。 ぞっとします。 今では

it's spelt g-h-a-s-t-ly. And make sure  you get the pronunciation correct. But  

g-h-a-s-t-ly と綴られます。 そして、発音が正しいことを確認してください 。 でも、「

I feel ghastly means Oh, it must have been  something I ate. So if you've got a bit of

恐ろしいと感じる」ということは、ああ、それは 私が食べたものに違いないということです。 それで、少し胃けいれんがある場合は

stomach cramps, so perhaps you've got a little  bit of food poisoning, something like that.

、おそらく 少しの食中毒、そのようなものを患っている可能性があります。

So when you wake up in the morning, oh, you know  it that you've got a problem. You're not vomiting  

それで、朝目が覚めると、ああ、 自分には問題があることがわかります。 まだ嘔吐などはしていませんが

or anything yet, but you think you might. So you  ring up the office or you send a text message,  

、嘔吐する可能性があると思います。 そこで、 オフィスに電話をかけるか、テキスト メッセージを送信して、「

say, look, I'm not going to come in today.  I feel ghastly. I was out last night. I  

今日は出勤しない」と伝えます。 ぞっとします。 昨夜は外出していました。 きっと

think it must have been something that I ate.

私が食べたものだったと思います。

Some fish or meat that hasn't agreed with me  is the way we express it. But I really feel  

私に同意できない魚や肉がある、というのが 私たちの表現方法です。 しかし、私は本当にひどい気分です

ghastly. And some people can take  a look at you. Your partner says,  

。 そして、 あなたを見てくれる人もいます。 あなたのパートナーはこう言います。「

My goodness, you look ghastly. How  do you feel your whites or you are  

なんと、あなたはひどい顔をしています。」 肌の 白さ、

clammy or your skin is wet. So yeah,  I think you need to get back into bed.

ベトベト感、または肌が濡れていると感じますか。 そうですね、 ベッドに戻ったほうがいいと思います。

I'll bring you a hot cup of something. Yeah.  Okay. So to feel ghastly or to look ghastly,  

温かい一杯をお持ちします。 うん。 わかった。 つまり、不気味に感じること、または不気味に見えることは、

not ghostly. Remember ghostly is something  different entirely. It has to do with being white.  

幽霊のようなものではありません。 幽霊のようなものはまったく異なるものであることを覚えておいてください 。 それは白人であることと関係がある。

But I feel or I look ghastly. Look at the spelling  of it and get the pronunciation. I feel ghastly.

しかし、私はひどいと感じたり、見た目がひどいです。 スペルを見て 、発音を確認してください。 ぞっとします。

Now the next one is really descriptive and quite  amusing. So if you wake up in the morning and  

次の記事は非常に説明的で、非常に 面白いものです。 朝起きて、

you've got aches and pains and every part  of your body from your head to your toes,  

頭からつま先、

your arms, your shoulders, your legs, your back,  whatever it is, perhaps it's the beginning of some  

腕、肩、脚、背中 など、体のあらゆる部分に痛みや痛みがある場合、それはおそらく病気の始まりです。

flu or some other virus like that. We often  use the expression, I feel like a bus hit me.

インフルエンザやその他のそのようなウイルス。 私たちは「 バスにぶつかったような気がする」という表現をよく使います。 まるで同じようにバスに

I feel as if I have been hit  by a bus exactly the same.

はねられたような気分です 。

Like I've been hit by a bus.

バスに轢かれたみたい。

So you can imagine, you know, one of  those cartoons that we used to watch many,  

ですから、 私たちが

many years ago with the cat or the the mouse  and the Sylvester. The cat gets hit by the  

何年も前によく見ていた、猫やネズミ とシルベスターの漫画の 1 つを想像してみてください。 猫はバスにはねられ、

bus and is really in a bad way. So that's  exactly how you or I might feel when we  

ひどい状態に陥りました。 ですから、それは まさにあなたや私が

wake up that morning and we try to get our head  off the pillow, we try to get out of the bed.

朝起きて、枕から頭を離そうとしたり 、ベッドから起き上がろうとしたりするときに感じるかもしれません。

And I don't know what happened, but every  part of my body aches. I feel as if a boss  

そして何が起こったのか分かりませんが、 体のあらゆる部分が痛みました。 上司に殴られたように感じたり

hit me or I feel as if I have been hit  by a bang. Just like Sylvester the Cat or

、強打されたように感じます 。 猫のシルベスターや

Tom and Jerry, the other cartoon, which always  involved somebody getting hit by something.

他の漫画のトムとジェリーと同じように、常に 誰かが何かにぶつかります。

Number ten. I feel as if I'm coming down with  something again. Here is a situation where you  

十番。 また何かに悩まされているような気がします 。 これは、

can't be so explicit because you just really  don't know what it is. But you've got those  

実際にはそれが何であるかわからないため、それほど明言できない状況です 。 しかし、あなたにはこれらの

signs and you've had that before, so  you've got a little bit of a headache,  

兆候があり、以前にもそのような症状があったため、 少しの頭痛、

a runny nose, a little bit of a cough.  General feeling of muzziness around your  

鼻水、少しの咳が生じています。 目の 周りの全体的なモヤモヤ感。

eyes where you are, perhaps the nasal passages  or the sinuses are blocked. So, yeah, I feel  

おそらく鼻腔 または副鼻腔が詰まっていると考えられます。 それで、そうですね、私は

I'm coming down with something. I think it's one  of those summer flus, one of those winter bugs,  

何かに行き当たっていると感じています。 それは 夏のインフルエンザの一種であり、冬の虫の一種であり、

whatever it might be. But I feel as if  I'm coming down with something, expresses  

それが何であれ、私はそれだと思います。 しかし、 私は何かに行き詰まっているように感じます。

exactly how you feel at that moment because  you're not able to describe it any other way.

それは他の方法で説明できないため、その瞬間の気持ちを正確に表現しています。

And then when you go to the doctor, he can  confirm. Yeah, it's just the the flu. Stay  

そして医者に行くと、医者は確認してくれるでしょう 。 はい、ただのインフルエンザです。

at home, stay warm, lots of drinks. And  if you feel bad or worse in a few days,  

家にいて、暖かくして、飲み物をたくさん飲みましょう。 また、 数日以内に気分が悪くなったり悪化したりした場合は、

give me a call and we can see what  we can do. Okay. So at the moment,  

私に電話してください。何がで​​きるかを確認します 。 わかった。 現時点では、

it's just coming down with something, some  flu, winter flu, whatever it might be.

インフルエンザ、冬季インフルエンザなど、何かが流行しつつあるところです。

Okay.

Now we can also talk about if we have a bug  stomach bug in particular. So either we've  

わかった。

ここで、特にお腹の虫がいるかどうかについても話すことができます 。 つまり、

got diarrhoea or vomiting. I said, I must have  picked something up in the swimming pool or I  

下痢か嘔吐のどちらかになります。 私は、 プールで何か拾ったか、

picked something up from the kids or  I picked something up on the holiday  

子供たちから何かを拾ったか、 休日に

in the airplane. These are the types of places  where we are likely to get some sort of a bug.

飛行機の中で何かを拾ったに違いないと言いました。 これらの場所では、 何らかのバグが発生する可能性があります。

And when we do feel bad and we do feel  sick and we do feel ill, these are the  

そして、気分が悪く、 気分が悪くなり、実際に気分が悪くなったとき、これらの

sort of places that we mention because it's  likely that if we visit one of them recently,  

場所について私たちが言及するのは、 私たちが最近それらのいずれかを訪問した場合、

then that's what's happened. So flying home on the  holiday, we picked something up in the airport or,

そのことが起こった可能性が高いためです。 それで、休日に家に帰り 、空港で何かを買ったり、

we picked something up in the swimming pool.

プールで何かを買ったりしました。

Either the water wasn't so  clean and we swallowed some  

水があまり きれいではなかったので

water or we swallowed some water in the shower

水を飲み込んだか、シャワーで水を飲み込んだかのどちらかです。

So, yeah, I picked up something or I

つまり、私が何かを拾ったか、

picked up something from the kids.  I picked something up at school,  

子供たちから何かを拾ったかのどちらかです。

like pick something up on the holiday. So  it's not that you literally bent down and  

休日に何かを拾うのと同じように、学校で何かを拾いました。 つまり、 文字通りかがんで

picked them up off the ground, but you  got it from somebody. They passed it  

地面から拾い上げたわけではなく、 誰かから拾ったのです。 彼らはそれをあなたに渡しました

on to you. And these are how these  books get around and spread around.

。 そして、これらの 本がどのようにして広まり、広まっていくのか。

So I don't feel so well, perhaps  to take a couple of days,  

それで、私はあまり気分が良くなく、おそらく 数日かかるかもしれません

but I must have picked something up on  the holiday in the airport, on the plane.

が、 休日に空港や飛行機の中で何かを拾ったに違いありません。

Now the next one is a funny one. It's  an expression that they use in British  

さて、次は面白いものです。 これは イギリス英語で常に使われる表現です

English all the time. And I'll explain it to  you that the expression is to pull a sickie,  

。 そして、 この表現は「病人を引っ張る」、「

to pull a sickie. And usually when people  are sick, they have to or they used to  

病人を引っ張る」であることを説明します。 そして通常、人々は 病気のとき、

have to write a note to their boss. Now  they do it by email, of course, or text.

上司に手紙を書かなければなりません、あるいは以前は書かなければなりませんでした。 今では、 もちろんメール、またはテキストメッセージでそれを行っています。

But whatever way they they do it or what's up?  But it used to be that you had to write a note,  

しかし、彼らがどのような方法でそれを行うにせよ、何が起こっているのでしょうか？ しかし、以前は、1 ～ 2 日間体調が優れない

a sick note to your boss to see that  you weren't feeling well for one or  

ことを確認するには、上司に病気のメモを書かなければならず

two days and the doctors told you to stay  at home. So when somebody pulls a sickie,  

、医師から自宅待機するよう指示されていました 。 したがって、誰かが病気を患うとき、

what we mean is that they take a  sick day without really being sick.

私たちが意味するのは、 実際には病気ではないのに病気の日を過ごすということです。

Yep. Or he always pulled sickies at this time  of the year because he likes to go away for the  

はい。 あるいは、週末に出かけるのが好きなので、毎年この時期にはいつも病人を乗せていました

weekends. You just watch next month or the week  after that. He'll be sick on a Friday or he'll  

。 来月か翌週に視聴するだけです 。 彼は金曜日に体調が悪くなるか、週末

be sick on a Monday because he goes away for  the weekends. So when somebody pulls a sickie,  

に外出するため月曜日に体調が悪くなる可能性があります 。 したがって、誰かが病気になったときは、仕事を

it's when they want to take a day off  work, but they're not really sick at all.

休みたいときです が、実際にはまったく病気ではありません。

He's a great one for picking... for  pulling sickies. Yet everybody falls  

彼は 病気の人を引っ張るのに最適です。 それでも、誰もがそれに騙されてしまいます

for it. Nobody. Nobody checks it. Yeah. Ah,  he works hard. But you know what he's like  

。 誰でもない。 誰もチェックしません。 うん。 ああ、 彼は一生懸命働いています。 でも、夏の彼の様子はご存知でしょう

in the summer. He likes his time off. So  he's a terrible man for pulling sickies.  

。 彼は休みの時間が好きです。 つまり、 彼は病人を乗せるのにひどい男です。

So to publicity is when you take a  day off without really being sick.

つまり、宣伝とは、 実際に病気でもないのに休暇を取ることを指します。

Now getting back to the reality of illnesses,  when somebody has a virus and often when we  

ここで病気の現実に戻りますが、 誰かがウイルスに感染しているとき、そして多くの場合、私たちが

have a virus, it's called a virus without really  knowing what it is. So it's some sort of virus. So

ウイルスに感染しているとき、それが何であるかはよくわからないまま、ウイルスと呼ばれます 。 つまり、ある種のウイルスです。 それで

get that from the doctor who  tell you and you go, yeah,  

医師から 診断を受けて、そうそう、

it's some sort of virus that a lot of people  have been in here in the last couple of weeks.

これはある種のウイルスで、ここ 数週間で多くの人がここに入っていると言われます。

Well, if the doctor, the doctors don't know  what it's called, how are we supposed to know  

そうですね、医者が それが何と呼ばれているかを知らないとしたら、私たちはどうやって

what they are called? But it's a great way  for covering everything yet. A catch all  

それらが何と呼ばれているかを知ることができるのでしょうか？ しかし、これは まだすべてを網羅するための優れた方法です。 全てを網羅した

situation. So if you're feeling unwell, you've  got that runny nose, you've got those headaches,  

状況。 つまり、 鼻水が出たり、頭痛がしたり、

you've got a bit of vomiting. Yeah. I got  to something like or it's some sort of virus

少し嘔吐したりするなど、気分が悪い場合は、 うん。 あるいは、彼らが感染させた ある種のウイルスのようなものにたどり着きました

that they've picked up.

。

Yeah. Just stay in bed, stay warm, hot drinks.  You should be okay in a couple of days. And  

うん。 ベッドにいて、温かい飲み物を飲みながら暖かくしてください。 数日以内には大丈夫になるはずです。 そして

generally we are. So this is what happens with  viruses. They come and they go. Yeah. And kids,  

一般的にはそうです。 これがウイルスの場合に起こることです 。 彼らは来たり去ったりします。 うん。 そして、子供たち、

particularly kids in creches are devils for  getting these little viruses. They go around,  

特に保育園にいる子供たちは、 これらの小さなウイルスに感染する悪魔です。 彼らは歩き回ったり、

they touch each other, they pick up each  other's toys, they put them in the mouths.

お互いに触れたり、 お互いのおもちゃを拾ったり、口に入れたりします。

And if one child is sick  and known to everybody else,  

そして、一人の子供が病気で 他の人にも知られている場合は、

then of course you bring him or her  home. And guess what? You get the  

当然、その子供を家に連れて帰ります 。 そして、何だと思いますか？ あなたもウイルスに感染します

virus as well. So it's some sort of a  virus not knowing exactly what it is.

。 つまり、それが 正確には何であるかはわかっていない、ある種のウイルスなのです。

Now there are situations when people are sick for  

現在、特定の理由で人々が病気になる状況があります

particular reasons. One of them when  somebody is expecting a baby, yes or

。 そのうちの 1 つは、 誰かが赤ちゃんを期待しているとき、または

Then you feel

そのとき、

sick in the mornings or what we call morning  sickness. So if you say I have morning sickness,  

朝に気分が悪い、またはいわゆる つわりを感じるときです。 したがって、「つわりがある」「吐き気がある」と言う場合、

I'm nauseous, then it means that you're either  vomiting or you feel like vomiting quite a lot,  

それは、特に妊娠の初期に、 嘔吐しているか、非常に吐きそうになるかのどちらかを意味します

particularly in the early months of pregnancy.

。 そのため、

So people who suffer really badly from that,  then it's very difficult for them to get into  

本当にひどく苦しんでいる人は、仕事に 就くことが非常に難しく、

work and all they want to do is rest or  to be as close to the bathroom as they  

休むか、 できるだけトイレに近づきたいと思うだけです

possibly can. Okay. So to be nauseous and just  be careful with the pronunciation of that word,  

。 わかった。 吐き気がするので、 その単語の発音に注意してください。

you see it appearing on the screen.  Nauseous, nauseous, nauseous.

画面にその単語が表示されます。 吐き気、吐き気、吐き気。

I feel nauseous. I feel as if I'm going  to be sick. Are you nauseous? Yes,  

吐き気がします。 病気になりそうな気がします 。 吐き気がありますか？ はい、

I feel nauseous. Okay. So morning sickness  is sometimes associated with nauseous or  

吐き気がします。 わかった。 そのため、つわりは 吐き気と関連している場合や、

nauseous is associated with morning sickness. Of  course, you can be nauseous for other reasons.  

吐き気はつわりと関連している場合があります。 もちろん、他の理由で吐き気が起こることもあります。

You could have eaten something that didn't  agree with you and you would be nauseous.  

自分の体に合わないものを食べると吐き気がするかもしれません。

You could have had one or two drinks too  many, and you'll certainly be nauseous.

1 ～ 2 杯飲み すぎると、確実に吐き気がするでしょう。

But those unfortunate

しかし、

women who suffer from morning sickness  when they are pregnant. And yes,  

妊娠中につわりに苦しむ不幸な女性たち。 そしてはい、

then it is nauseous. They feel nauseous.

それなら吐き気がします。 吐き気がするのです。

Now another way, which is very, very forced  on us because we just had too much to drink,  

さて、もう 1 つは、 飲みすぎたために非常に強制的に行われるのですが、

is when we have a hangover. So we know exactly  why we are feeling sick or nauseous. We know  

二日酔いのときです。 そのため、私たちは気分が悪くなったり吐き気を催したりする理由を正確に知っています 。 私たちは、

exactly why we've got that terrible  headache in the morning when we try  

朝、

to lift our head off the pillow. We just  can't get it more than a few centimetres.

枕から頭を持ち上げようとしたときにひどい頭痛が起こる理由を正確に知っています。 数センチメートルしか届かないんです。

And we can say, I've got a raging  hangover. A raging hangover. Well,  

そして、ひどい二日酔いになったと言えます 。 猛烈な二日酔い。 もちろん、そうでしょ

of course you have. You celebrated late  into the night and you insisted on that  

う。 あなたは夜遅くまでお祝いをしたのに 、

last beer or that last bottle of wine. And of  course, it's always the last drink that gets  

最後のビールか最後のワインを要求しました。 そして もちろん、最後に飲むのはいつも

you. Yes. So the next day, what else and  how else are you going to feel other than

あなたです。 はい。 それで、次の日、本当に気分が悪くなる 以外に、他に何が、どのように感じるでしょうか

really sick?

？

So you feel that you've got a raging hangover  and luckily it's a Saturday or luckily it's  

ひどい二日酔いだと感じても 、幸いなことにその日は土曜日、または幸運なことに

a Sunday and you should be okay. 24 hours  later, when you have to go to work. So if  

日曜日なので、大丈夫なはずです。 24 時間 後、仕事に行かなければならないとき。 したがって、

you're feeling unwell because of a certain  amount of alcohol that you've consumed,  

一定 量のアルコールを摂取したために気分が悪くなっている場合は、「I

then you can use the expression I  have a raging hangover and raging

have a raginghangover and raging

like a bull running around  and your head is thumping.

like a bull running around and your head is thunder」という表現を使うことができます。

Yeah, your stomach is churning. You really, really  don't feel so good. So what you need is a dark  

はい、お腹が痛くなってきました。 あなたは本当に、とても 気分が良くありません。 したがって、必要なのは暗い

room and to lie down and let it pass is to have  a raging hangover. And then finally, something  

部屋であり、横になってそれをやり過ごすことは、 ひどい二日酔いを引き起こすことになります。 そして最後に、私が一晩中吐き続けていたときの、

associated with nosiness and also associated  with hangovers as I was throwing up my guts all  

うるささに関連するものと、二日酔いにも関連するものがありました

night. Yeah. So this is a real expressive way of  saying that I don't feel well or I'm feeling sick.

。 うん。 つまり、これは 気分が悪い、または気分が悪いということを表現する本当の表現方法です。

I have was throwing my guts up all night. So you can  

私は一 晩中腹を立てていました。 そのため、

imagine the picture, the scene. I'm sure we've all  been there before for whatever reason it happens  

写真やシーンを想像することができます。 私たちは皆、 何らかの理由でそこに行ったことがあると思います

to be. So I was throwing up my guts all night.  So you spent a lot of the time in the bathroom

。 それで私は一晩中腹を立てていました。 つまり、トイレの近くのトイレで多くの時間を過ごしました

near the toilet. And as  they like to say in Ireland,  

。 そして、 アイルランドでよく言われるように、

I spent all night talking to God  in the Great White Telephone.

私は一晩中、大きな白い電話で神と話していました 。

So in other words, I was holding on to the toilet  and I was being sick quite frequently and quite  

つまり、私はトイレに我慢しており、 かなり頻繁に、そしてかなり頻繁に気分が悪くなっていました

often. So not quite a nice picture. Very sad to be  in that situation. But you know, it's part of life  

。 したがって、あまり良い写真ではありません。 そのような状況に陥るのはとても悲しいことです。 しかし、ご存知のとおり、それは人生の一部であり

and we have to go through it. Well, we don't have  to, but we usually do go through those things.

、私たちはそれを経験しなければなりません。 そうですね、そうする必要はありません が、私たちは通常、そうしたことを経験します。

Okay, so there's your 16 ways in which you can say  I am sick or I am in. I just run through them one  

さて、 私は病気です、または私は病気ですと言うことができる 16 の方法があります。もう一度それらを確認してみましょう

more time. I feel crap. I don't feel so good. I'm  out of sorts. I don't feel the best. I am unwell.

。 くだらない気がする。 あまり気分が良くありません。 調子が悪いです。 最高の気分ではありません。 体調が悪いです。

I feel under the weather today. I'm not 100%.  I feel ghastly. I feel as if a bus hit me.

今日は天気が悪い気がします。 私は100％ではありません。 ぞっとします。 バスに轢かれたような気がする。

I have or I'm coming down with something.

私は何かを抱えているか、何かを抱えています。

I picked up something in the airport or wherever.

空港かどこかで何かを拾いました。

He pulled a sickie last week.  Another sick. He's not really  

彼は先週病気になった。 また病気だ。 彼はまったく病気ではありません

sick at all. It's some sort of virus going around.

。 ある種のウイルスが蔓延しているんですね。

I have morning sickness. Nauseous.

つわりがあります。 吐き気がする。

I have a raging hangover. A raging hangover.  I was throwing my guts up all night. Okay,

二日酔いがひどいです。 猛烈な二日酔い。 私は一晩中腹を立てていました。 はい、

so 16 ways. Try to practice them. Hopefully, you  don't experience the symptoms, but try to practice  

16通りです。 ぜひ実践してみてください。 症状が起こらないことを願っていますが、それらを実践し

them, try to talk about situations when you can  use them. If you still don't understand them,  

、それらを使用できる状況について話し合うようにしてください 。 それでも理解できない場合は、また

come back to me. I'll give you some  further explanations. Okay. So this  

私のところに来てください。 さらに 詳しく説明します。 わかった。 これは

is Harry thanking you for watching and for  listening. Join me again for the next lesson.

ハリーがあなたに見て聞いてくれたことに感謝しています 。 次のレッスンにまた参加しましょう。