10 GREAT Tips to Improve English Writing Skills for non-native English speakers
269,407 views ・ 2023-02-22
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to
advanced English lessons with Harry, where
0
49
4061
こんにちは、Harry です。Harry の
高度な英語レッスンにようこそ。英語を
00:04
we try to help you to get a better understanding
and how to use English in a better way. Whether
1
4110
5440
よりよく理解し、
より良い方法で英語を使用する方法を学べるようにお手伝いします。
00:09
it's in conversational English, business English,
use of phrasal verbs, adjectives, whatever
2
9550
6090
会話英語、ビジネス英語、句動詞の
使用、形容詞など、どんなことであっても、
00:15
it happens to be, we're here to help you.
3
15640
2130
私たちはあなたを助けるためにここにいます.
00:17
And today we're going to do something a little
bit different. Quite a few of you have been
4
17770
4070
そして、今日は
少し違うことをします。 最近、かなりの数の人が、
00:21
asking recently about how can you, how can
they improve their writing skills. As I always
5
21840
7720
どうすれば
ライティングスキルを向上させることができるかについて尋ねてきました. 私がいつも
00:29
tell students speaking and writing skills
are very, very different. Two very different
6
29560
5330
生徒たちに言っているように、スピーキングとライティングのスキルは非常
に異なります。 まったく異なる 2 つの
00:34
skill sets altogether. When you're speaking,
it's, of course important to be correct and
7
34890
6240
スキルセット。 話すときは、
もちろん、正確で礼儀正しくすることが重要です
00:41
polite. But often when we speak something,
it's forgotten about quite quickly. Unfortunately,
8
41130
5480
。 しかし、私たちが何かを話すと、
すぐに忘れてしまうことがよくあります。 残念ながら、
00:46
when we write something, it's there on record.
Particularly if we're using email, or some
9
46610
5190
私たちが何かを書くとき、それは記録に残ります。
特に電子メールやその他の形式のテキストを使用している場合は
00:51
other form of text, it's there for people
to see, and they can read it several times.
10
51800
4660
、人々が
見ることができ、何度も読むことができます。
00:56
And therefore mistakes become a little bit
more obvious. And we have to be really, really
11
56460
4630
したがって、間違いが少し明らかになります
。 そして、私たちは本当に、本当に
01:01
careful. And we also have to be really careful
how we write, so we might be misinterpreted.
12
61090
5820
注意しなければなりません。 また、書き方にも細心の注意を払う必要がある
ため、誤解される可能性があります。
01:06
Of course, we can be misinterpreted when we
speak. But again, when it's written down,
13
66910
4580
もちろん、私たちは話すときに誤解されることがあります
。 しかし、繰り返しになりますが、それが書き留められると、
01:11
it's a little bit more in your line of view,
and people can comment and remark on it. So
14
71490
7100
それはもう少しあなたの見方になり、
人々はそれについてコメントしたりコメントしたりできます. そのため、
01:18
there are different skills needed. When we're
speaking to people, we're often speaking to
15
78590
5170
さまざまなスキルが必要になります。
人と話しているときは、
01:23
our friends and colleagues and making little
mistakes is not really so important as long
16
83760
6179
友人や同僚と話していることが多く、流暢に話せる限り、小さな
間違いを犯すことはそれほど重要ではありません
01:29
as we are fluent. When we're writing, it can
be a formal report, it can be a letter for
17
89939
6021
。 私たちが書いているとき、それは
正式なレポートかもしれませんし、就職の面接の手紙かもしれません。
01:35
a job interview, whatever it happens to be,
we really have to be more accurate, we have
18
95960
5280
それが何であれ、私たちは
本当にもっと正確でなければならず、
01:41
to be accurate with our spelling, punctuation.
But we also have to be careful with the sort
19
101240
6730
スペルや句読点を正確にしなければなりません。
しかし、使用する言葉の種類にも注意する必要があります
01:47
of words that we use.
20
107970
2060
。
01:50
Now, there are lots and lots of platforms
available and the apps to to help you. I mean,
21
110030
5070
現在、非常に多くのプラットフォームが
利用可能であり、役立つアプリがあります。 つまり、
01:55
two of them will be just Google Translate
and Grammarly. Lots of you use them. I know
22
115100
4549
そのうちの 2 つは Google Translate
と Grammarly だけです。 あなたの多くはそれらを使用しています。 私はそれを知っており、
01:59
that and they can be very useful at times,
but be really, really careful. Okay, because
23
119649
6301
時には非常に役立つこともあります
が、本当に、本当に注意してください.
02:05
particularly with Google Translate, it will
give you a literal translation. And with English,
24
125950
6050
特にGoogle翻訳を使用すると、
文字通りの翻訳が得られるからです。 そして英語では、使用できる
02:12
there are so many different words you can
use. And if you've been watching and listening
25
132000
4230
さまざまな単語がたくさんあります
。
02:16
to my particular lessons over the last wee
while, you will begin to understand that there
26
136230
6220
ここ数週間、私の特定のレッスンを見て聞いていれば
、
02:22
are lots of synonyms for different words,
but not all of them can be used in substitution.
27
142450
5780
さまざまな単語には同義語がたくさんあることを理解し始めるでしょうが、
それらすべてを代用できるわけではありません.
02:28
So you have to be really careful with literal
translations because they can look a little
28
148230
4040
そのため、文字通りの翻訳には細心の注意を払う必要があります。
なぜなら、それらは少しばかげて、
02:32
bit silly, a little strange, and not what
you perhaps intended when you use it. Okay,
29
152270
5870
少し奇妙に見え、
使用時に意図したものとは異なる可能性があるからです。 さて、
02:38
with Grammarly. Usually it's correct. But
I have noticed because I use it just to check
30
158140
4640
Grammarlyで。 通常は正しいです。 しかし、生徒にチェックインする
ためだけにそれを使用しているため
02:42
in with my students that from time to time,
it can actually throw up the wrong answer.
31
162780
5319
、実際には
間違った答えを時々投げることがあることに気付きました.
02:48
There may be little twists and variations
that you have and unless you're a native speaker,
32
168099
5640
少しひねりやバリエーションがあるかもしれません
が、ネイティブ スピーカーでない限り、
02:53
you won't know what they are. So again, just
be careful if you use Grammarly. So my recommendation
33
173739
6140
それらが何であるかはわかりません。 繰り返しますが、
Grammarly を使用する場合は注意してください。 したがって、
02:59
is not to use either of them. To struggle
on at the beginning, to... If you make mistakes,
34
179879
5081
どちらも使用しないことをお勧めします。
最初は苦労して… 間違えたら、
03:04
okay, you make mistakes. But when you get
corrected by somebody prep... professional
35
184960
6089
大丈夫、間違えます。 しかし、
誰かの準備中のプロの教師によって修正されると
03:11
teacher, well, then you're more likely to
remember rather than relying on Grammarly,
36
191049
4881
、まあ、
Grammarly や Google 翻訳に頼るよりも、覚えている可能性が高くなります
03:15
or Google translate. Okay.
37
195930
2080
。 わかった。
03:18
So I've got a 10-point plan here that will
improve your writing, it will help you to
38
198010
6410
だから私はあなたの文章を改善するための 10 のポイントをここに持っています
03:24
improve your writing beyond what you would
have expected. It takes time, but a lot of
39
204420
6039
。 時間はかかりますが、
03:30
the students that I help and I have a specific
course that I do with them, that after a few
40
210459
5551
私が支援している多くの学生は、
私が彼らと一緒に行っている特定のコースを持っています.
03:36
weeks and a few exercises that I give them,
you'd be surprised really, really surprised
41
216010
5210
03:41
how quickly their written skills and the writing
they do can improve and quite dramatically.
42
221220
5879
彼らの書くスキルと彼らが
行うライティングは、非常に劇的に向上する可能性があります。
03:47
So number one, start with short and simple
sentences. I mean, this sounds really, really
43
227099
6941
まず、短くて簡単な文章から始めましょう
。 つまり、これは非常に
03:54
school-type approach, but it really does work.
Lots of people come to me and they want to
44
234040
5540
学校的なアプローチのように聞こえますが、実際には機能します。
多くの人が私のところに来て、
03:59
write really complex sentences or when they
do send me a sentence, there's no full stop,
45
239580
5989
本当に複雑な文章を書きたがったり
、文章を送ってきても
04:05
there's no ending to it, it goes on and on.
And the problem with that is if you don't
46
245569
3941
、終止符も終わりもありません。
問題は、
04:09
have a proper control on those sentences,
you lose control of it. You lose the point
47
249510
5550
これらの文を適切に制御できなければ、
制御できなくなることです。 言いたいことがわからなくなり、
04:15
that you're trying to say and there'd be many,
many more grammar mistakes than you had intended.
48
255060
5160
意図していたよりもはるかに多くの文法ミスが発生します。
04:20
So, the very beginning until you get a little
bit more professional in your writing, start
49
260220
6081
ですから、
文章をもう少し専門的に書くまでは、最初は
04:26
with short and simple sentences or short simple
structure, okay. And then you can build up.
50
266301
6599
短くて簡単な文または短く単純な
構造から始めてください。 そして、あなたは構築することができます。
04:32
And then when you build up, you will see where
you can make improvements and where you can
51
272900
4190
そして積み上げていくと、どこを
改善できるか、どこを
04:37
make it a little bit more complex. But start
with short simple and I have this K I S S
52
277090
8620
もう少し複雑にできるかがわかります。 しかし、
短いシンプルなものから始めて、この K I S S を
04:45
keep it short and simple. Keep it short and
simple K I S S A general rule of thumb that
53
285710
7720
短くシンプルに保ちます。 短くシンプルにしてください
K I S S 私が使用する一般的な経験則です
04:53
I use. If you want to state some facts, give
some facts then use short sentences. You know,
54
293430
5829
。 いくつかの事実を述べたい場合は、
いくつかの事実を述べてから、短い文を使用してください。
04:59
if you're giving data, use short sentences.
If you want to describe something like the
55
299259
5051
データを提供する場合は、短い文を使用してください。
05:04
cow in the filed or the dog in the park, you
can use longer sentences because you're going
56
304310
5150
野原にいる牛や公園にいる犬などを説明したい場合は、より多くの形容詞を使用して見たものを説明する
ため、より長い文を使用できます
05:09
to use a lot more adjectives to describe what
you see. The long green shoots of new spring
57
309460
7470
。 新しい春の草の長い緑の芽
05:16
grass, okay. Or the short-legged barking dog,
you know. Whatever it might be, you're going
58
316930
6870
、大丈夫。 または、足の短いほえる犬です
。 それが何であれ、より
05:23
to use a lot more descriptive words. And therefore
with those type of descriptions, you can afford
59
323800
6470
多くの説明的な言葉を使用することになります。 したがって、
これらのタイプの説明では、
05:30
to use longer sentences. But when you're using
facts, the population of the country is 1.5
60
330270
6780
より長い文章を使用する余裕があります。 しかし、事実を使用している場合
、国の人口は 150
05:37
million. Full stop. There are 50% of the population
employed, and 30% of the population under
61
337050
8980
万人です。 完全停止。 人口の 50% が
雇用されており、人口の 30% が
05:46
the age of 18. Full stop. Short, simple sentences.
Facts.
62
346030
5259
18 歳未満です。 短い、簡単な文章。
事実。
05:51
Okay, moving on to point number two. Focus
on getting your sentences correct. And brush
63
351289
7531
さて、ポイント 2 に進みます。
文章を正しくすることに集中してください。 そして、
05:58
up on your grammar. So really, really important
at a very early stage to eliminate grammar
64
358820
6830
文法をブラッシュアップしてください。
文法の間違いをなくすために、非常に早い段階で非常に重要です
06:05
mistakes. If you eliminate the grammar mistakes,
then you can move on start building those
65
365650
5000
。 文法の間違いをなくせば、先に
06:10
complex sentences that we spoke about, you
can start adding adjectives. But if you've
66
370650
4910
話したような複雑な文の作成に進むことができ、
形容詞の追加を開始できます。 しかし、
06:15
got a lot of grammar mistakes, like the wrong
preposition, not using the articles or using
67
375560
5639
前置詞を間違えたり、
冠詞を使わなかったり、時制を
06:21
the wrong tense, then, you know, no matter
how far you go, your English written English
68
381199
6370
間違えたりするなど、文法の間違いがたくさんあると、
どこまで行っても英語の作文は
06:27
will always be poor. So we want to eliminate
those mistakes at a very early stage. So focus
69
387569
5331
常に貧弱になります。 そのため、
これらのミスを非常に早い段階で排除したいと考えています。 したがって、
06:32
on getting the correct grammar in all of your
sentences. Make sure if you're going to use
70
392900
5919
すべての文で正しい文法を習得することに集中してください
。 現在完了形を使用する場合は
06:38
the present perfect, that is the right tense
to use. If you're using the present continuous
71
398819
4931
、それが適切な時制であることを確認してください
。 現在進行形を使用している場合
06:43
if the right tense to use. And as I said,
before you get away with it when you're speaking,
72
403750
6259
は、適切な時制を使用してください。 そして、私が言ったように、あなたが
話しているときにそれを回避する前に、
06:50
your won't get away with it when you're writing.
73
410009
2741
あなたが書いているときにそれを回避することはできません.
06:52
Number three, read as much and as often as
you can. Apart from enjoyment, you will see
74
412750
6740
第三に、できる限り頻繁に読みましょう
。 楽しみとは別に、文の構造を見て理解することができます。また、
06:59
and understand the structure of sentences,
you'll see and understand the difference between
75
419490
5790
07:05
a sentence in the written format and a sentence
in the spoken format. Okay, you'll get to
76
425280
6090
書き言葉の文と話し言葉の文の違いを見て理解することができます
。 さて、あなたは
07:11
understand how people vary, how you begin
a sentence to change the way it's written
77
431370
6259
人々がどのように変化するか、
07:17
to make it more enjoyable for the reader,
to make it more interesting to write and to
78
437629
4331
読み手にとってより楽しく、
書くのをより面白くし、
07:21
avoid repetition. So read as much and as often
as you can. Of course books in English, if
79
441960
7109
繰り返しを避けるために書き方を変えるために文章を始める方法を理解することができます. ですから、
できる限り何度でも読んでください。 もちろん、英語で本を
07:29
you're writing in English, so to see how authors
do it. But don't... don't read classic books
80
449069
7621
書いているのなら、英語で本を書いているので、著者がどのように書いているかを見てみましょう
。 しかし、古典的な本をあまり読まないでください
07:36
so much. I mean, they're really beautiful
books by Charles Dickens, or Bronte or whoever
81
456690
6190
。 つまり、
チャールズ・ディケンズやブロンテなど、
07:42
it might be that you've got an interest in,
by all means read them. But remember that
82
462880
4680
あなたが興味を持っている人なら誰であれ、それらは本当に美しい本です。
ぜひ読んでください。 しかし、
07:47
you're writing now in the 21st century, so
the books you should be reading, if you want
83
467560
5030
あなたが今書いているのは 21 世紀であることを忘れないでください。ですから、
07:52
to improve on your written skills, should
be those books that were also written in the
84
472590
4970
ライティング スキルを向上させたいのであれば、読むべき
本は
07:57
20th and 21st centuries, because, you know,
it's really show you modern English, modern
85
477560
4910
20 世紀と 21 世紀に書かれた本でなければなりません。 、
それは本当にあなたに現代英語、現代
08:02
conversational English, how we use reported
speech and other aspects and it's really,
86
482470
5340
会話英語、報告された
スピーチやその他の側面をどのように使用するかを示しています
08:07
really important to, to read, to look at and
to learn, okay.
87
487810
4030
。
08:11
What you can also do point number four is
to keep a diary. Okay? Now, the diary is really
88
491840
5630
4番目にできることは、
日記をつけることです。 わかった? 今、日記は本当に
08:17
important. And this will help you to write
short stories in English. So if you keep a
89
497470
6099
重要です。 これは、
英語で短編小説を書くのに役立ちます。 ですから、日記をつけていれば
08:23
diary, you get used to writing. So it might
be a diary, just a few sentences about what
90
503569
5780
、書くことに慣れます。 つまり、
08:29
you do every day. Or it might be a diary about
what you see every day. But it's a great way
91
509349
6370
あなたが毎日何をしているかについてのほんの数行の日記かもしれません。 または、毎日見ているものについての日記かもしれません
。 しかし、それは
08:35
to practice. Now, it might be handwritten
diary or... but of course, you can use modern
92
515719
5341
練習するのに最適な方法です。 今は手書きの
日記かもしれませんし… でももちろん、最新の技術を使って
08:41
technology, and you can record it as a Word
documents and makes life a little bit easier.
93
521060
5100
Word 文書として記録することもできますし
、生活が少し楽になります。
08:46
But it's just something that you can refer
back to. And something you can use when you
94
526160
3941
しかし、それはあなたが振り返ることができるものに過ぎません
。 そして、
08:50
want to write short stories. So you should
always try and keep a notepad handy when you're
95
530101
6659
短編小説を書きたいときに使えるもの。 そのため、本を読んだり、インターネットを見たりする
ときは、常にメモ帳を手元に置いておくようにしてください
08:56
reading a book or you're looking at the Internet.
Because you might want to write down or to
96
536760
5329
。 聞いたことのない本の
09:02
capture really interesting sentences in the
book that you hadn't heard of. Or a group
97
542089
4761
中で本当に興味深い文章を書き留めたり、キャプチャしたりすることができるからです
。 または、著者が使用した、あなたにとって非常に興味深いかもしれない、
09:06
of words or collocation that you've seen that
the author has used that might be quite interesting
98
546850
6120
あなたが見た単語またはコロケーションのグループ
09:12
for you. So you can record that, write it
down, and you can use it later on. Okay, and
99
552970
5040
. ですから、それを記録し、書き留め
て、後で使用することができます。
09:18
this is called sentence mining. Okay, so to
sentence mining is to find interesting collocations,
100
558010
8590
これはセンテンス マイニングと呼ばれます。 わかりました。
センテンス マイニングとは、面白いコロケーションを見つけたり、
09:26
find interesting groups of words, find interesting
combinations and sentences that you could
101
566600
6679
興味深い単語グループを見つけたり、後で有利に使用
できる興味深い組み合わせや文を見つけたりすることです
09:33
use to your advantage later on. We'll say,
sentence mining. Keep that in your diary and
102
573279
5661
。
センテンスマイニングと言います。 それを日記に書き留め、
09:38
keep a notepad where you can keep a record.
103
578940
4120
記録を残すことができるメモ帳を保管してください。
09:43
Number five, avoid translating from your native
or mother tongue into English. This always
104
583060
8600
第 5 に、母国語
または母国語から英語に翻訳することは避けてください。 これは常に
09:51
causes problems. What it causes is a hesitation.
It also causes you to use incorrect words
105
591660
8410
問題を引き起こします。 それが引き起こすのはためらいです。
また、間違った言葉を使う原因にもなります
10:00
And then you stop and you start and you get
no fluency. So try to think in English, okay.
106
600070
6920
。 だから、英語で考えてみてください。 もう少し
10:06
It might take you a little bit longer again,
often, when we're doing written exercises
107
606990
4210
時間がかかるかもしれませんが
、生徒たちと一緒に筆記の練習をしているときによく
10:11
with my students, I ask them, How long did
it take you to write that? And, you know,
108
611200
5100
尋ねます。「
それを書くのにどれくらいかかりましたか?」 そして、
10:16
if I've given them a short story to write
or an essay of a couple of 100 words, it shouldn't
109
616300
6670
私が彼らに短編小説
や 100 語程度のエッセイを書いた場合、
10:22
really take more than 25 to 30 minutes, but
often, it will take the early learners 40-45-50
110
622970
6310
実際には 25 ~ 30 分以上かかることはありませんが、
多くの場合、初期の学習者は 40 ~ 45~50
10:29
minutes, 60 minutes, that's okay. Don't worry
about the time it takes at the beginning,
111
629280
5570
分、60分でも大丈夫です。 最初にかかる時間を気にする必要はありません
。
10:34
it's much more important to get it accurate,
okay. But the more you practice to think in
112
634850
6660
正確に取得することがはるかに重要です
。 しかし、英語で考える練習をすればするほど
10:41
English, then the less time you will take
to write it. So you'll start thinking and
113
641510
4490
、英語を書くのにかかる時間は短くなります
。 それで、あなたは言葉を考えて使い始めるでしょう
10:46
using the words. You'll start thinking and
using the collocations. You'll start thinking
114
646000
4570
。
コロケーションを考えて使用し始めます。 あなたは考え始め
10:50
and putting the correct structure on your
sentences. So try to avoid thinking in your
115
650570
5709
、あなたの文章に正しい構造を置き始めます
. ですから、母国語で考えないようにしてください
10:56
native tongue. Try to think in English writing
English, speaking English, thinking English.
116
656279
7571
。 英語を書いたり
、英語を話したり、英語で考えたり、英語で考えてみてください。
11:03
Okay.
117
663850
1000
わかった。
11:04
Number six. Now, here's an important point
when you're writing, particularly from a business
118
664850
4950
6番。 ここで重要なポイントは
、特にビジネスの
11:09
perspective, if you're writing a proposal,
or if you're writing a memo, or you're writing
119
669800
5979
観点から、提案書を書いている場合、
メモを書いている場合、
11:15
a position paper, whatever it happens to be,
be aware of the audience who's going to read
120
675779
5151
ポジション ペーパーを書いている場合、それが何であれ、 それを
読もうとしている聴衆に注意してください
11:20
it. When I was a bit younger, and I was writing,
I was always have in mind that I'd expect
121
680930
6800
。 私がもう少し若かった頃、執筆をしていたときは、
11:27
the most senior person in my office, my boss
or his boss, to read. And they may not, of
122
687730
5870
オフィスで最も年長の人物、上司
またはその上司に読んでもらうことを常に念頭に置いていました。 もちろん、そうではないかもしれません
11:33
course, but I always imagined that they would
be reading it. And therefore I'd want to write
123
693600
5239
が、私はいつも彼らが
それを読んでいるだろうと想像していました. したがって、何かを
11:38
the best I could possibly write, not just
to scribble down something, not just to throw
124
698839
4651
書き留めるだけでなく、
11:43
a few words together, but to write something
as clearly and as specific as I could be.
125
703490
5890
いくつかの単語をまとめるだけでなく、できる限り
明確かつ具体的に何かを書きたいと思います。
11:49
Okay, so I would focus on the grammar, I would
focus on making sure that I had the correct
126
709380
6550
さて、私は文法に集中し、
11:55
structure in my sentence, I would focus on
avoiding repetition, because... and, and also
127
715930
5770
文の構造が正しいことを確認することに集中し、
繰り返しを避けることに集中しました。なぜなら...そして
12:01
punctuation, my old boss really, really really
didn't like bad punctuation. So to make sure
128
721700
6660
句読点も、私の古い上司は本当に、本当に本当に
悪い句読点が好きではありませんでした。 ですから、
12:08
that you focus on those things, to expect
that the person, the most important person
129
728360
5380
これらのことに集中するために、オフィスにいる
最も重要な人物が
12:13
that's in your office, you expect them to
read it. And that will help you to focus and
130
733740
4450
それを読むことを期待する必要があります。 そして、それはあなたが集中して、
12:18
produce better written papers, better written
documents, better written emails, okay.
131
738190
6710
より良い論文、より良い
文書、より良いメールを作成するのに役立ちます.
12:24
Number seven, this is important, particularly
in writing, we have to be really, really careful
132
744900
4980
7 番目に、これは重要です。特に
書面では、使用する言語について本当に、非常に注意する必要があります
12:29
about the language that we use. Now, I don't
mean here about good and bad language and
133
749880
5300
。 もちろん、私は
ここで良い言葉や悪い言葉やののしりについて言っているのではありません
12:35
swear words, of course. You shouldn't use
them, particularly in a written format. But
134
755180
3860
。
特に書面形式では、それらを使用しないでください。 しかし、
12:39
the register, okay. Whether we're talking
about formal or informal, really, really important,
135
759040
6840
レジスター、大丈夫です。 公式でも
非公式でも、本当に、本当に重要です
12:45
okay. If we're writing a business proposal,
a business paper, we should always write it
136
765880
5509
。 ビジネスの提案書やビジネス ペーパーを書く場合は
、常に
12:51
in a formal way. If we're replying to a client,
unless the client has asked us to be informal,
137
771389
5901
正式な方法で書く必要があります。 クライアントに返信する場合、
クライアントが私たちに非公式であることを求めていない限り、
12:57
then we should be more formal than informal.
If we're writing emails to a colleague and
138
777290
6430
非公式よりも公式であるべきです.
同僚や次の階にメールを書いている場合は
13:03
the next floor, well, then, of course, we
can be informal in that way, we don't have
139
783720
5919
、もちろん、
そのように非公式に書くことができます。
13:09
to write everything so formal. So be aware
and focused on the level or lack of formality,
140
789639
7961
すべてをそれほど正式に書く必要はありません。 ですから、書面、電子メール、手紙など、
形式が何であれ、形式のレベルまたは欠如に注意して集中してください。
13:17
in your written papers, in your written emails,
in your written letters, whatever it might
141
797600
5450
13:23
be, just be really, really conscious of that.
Be conscious of how you address somebody,
142
803050
5740
それが何であれ、本当に、本当に意識してください。
誰かに話しかける方法に注意してください。それがあなたの
13:28
you know, if it's somebody you don't know,
and you don't know the name, "Dear Sir." If
143
808790
5990
知らない誰かで、
名前も知らない場合は、「Dear Sir」と呼んでください。
13:34
it's somebody that you're... If you're writing
a letter of complaint, then it's going to
144
814780
4710
それがあなたの誰かなら… 苦情の手紙を書いているなら
、それは
13:39
be "Yours faithfully" at the end. Not, you
know, not best wishes or anything like that.
145
819490
6400
最後に「あなたの誠実さ」になります。 ご
多幸をお祈りしたり、そのようなものではありません。
13:45
So really be conscious of who you're writing
to, be conscious of why you're writing to
146
825890
6110
ですから、誰に手紙を書いているのか、
なぜ彼らに手紙を書いているのかを意識し、それが
13:52
them, and be conscious of whether it's going
to be formal, or informal, and get that right
147
832000
5329
正式なものになるのか非公式なものになるのかを意識し、適切で
13:57
and correct structure.
148
837329
1401
正しい構造を身につけてください。
13:58
When we're talking about structure, point
number eight, is to make sure that you do
149
838730
5340
構造について話しているとき、ポイント
8 は、
14:04
actually have a structure in mind. You know,
often when people start to write, they just
150
844070
5329
実際に構造を念頭に置いていることを確認することです。 ご存知の
ように、人々が書き始めると、
14:09
start writing. And they have no idea who they're
going to write to, why they're writing to
151
849399
5761
書き始めることがよくあります。 そして、誰に手紙を書くのか
、なぜ手紙を書くのか
14:15
them, and more importantly, how they're going
to structure it. So have a think about it
152
855160
4280
、さらに重要なことに、それをどのように
構成するのかについてもわかりません。 ですから、何かをタイプする前に
14:19
before you write before you put pen to paper
foot before you type anything, think about
153
859440
6390
ペンを紙の台に置く前に
、書く前にそれについて考えてください。
14:25
the reasons why you're writing this email,
is it a letter of complaints? So what should
154
865830
6199
このメールを書いている理由を考えてください。
これは苦情の手紙ですか? では
14:32
be the the sense of it, okay, that the temperature
of your of your letter, or you're writing
155
872029
5420
、
あなたの手紙の温度、または
14:37
a letter to congratulate somebody, so how
should you write that? If you're writing an
156
877449
5681
誰かを祝福するために手紙を書いているということの意味はどうあるべきですか
?
14:43
invitation, how should you write that? Okay,
so, really think about it. And then when you're
157
883130
5030
招待状を書く場合、どのように書けばよいですか。 いいから、
本気で考えろよ。 そして、
14:48
thinking about that, what should be the tone?
Is it formal or informal? Is it pleasant?
158
888160
7140
それについて考えているとき、トーンはどうあるべきですか?
公式か非公式か? 楽しいですか?
14:55
Is it complaining? Are you going to be really
strong or they're going to be soft words,
159
895300
5830
それは不平を言っていますか? あなたは本当に強くなるつもりですか、
それとも彼らは柔らかい言葉になるつもりですか、
15:01
how are you going to write that. So when you
get that in your mind, then you can start
160
901130
4129
それをどのように書くつもりですか. ですから、
それが頭に浮かんだら、書き始めることができます
15:05
writing. And you'll find that there'll be
a much better flow of words, because you will
161
905259
4570
。 そして、
言葉の流れがずっと良くなることに気付くでしょう
15:09
have given it some thought. So, have in mind
that you're going to have an introduction.
162
909829
5621
。 そのため、紹介することを念頭に置いてください
。
15:15
For example, if we're going to write a letter
of complaint, we want to tell the person at
163
915450
4439
たとえば、苦情の手紙を書く場合
、最初にその人に伝えたいのですが
15:19
the very beginning, why we are writing to
them, we are writing to you to complain about
164
919889
5231
、なぜ私たちは彼らに手紙を書いているのか
、何かについて不平を言うためにあなたに手紙を書いているのです
15:25
something, okay? Then tell them what you're
complaining about. Tell them why you're complaining,
165
925120
6589
。 次に、あなたが不平を言っていることを彼らに伝えてください
。 なぜ不平を言っているのか、
15:31
it didn't work, when you bought it, you took
it back to the shop, they wouldn't replace
166
931709
4141
うまくいかなかった、購入したときに
店に持ち帰った、交換してくれなかった、
15:35
it, etc, etc. So set out particularly and
specifically what your complaints are. And
167
935850
7200
などを伝えてください
。
15:43
then when you come to the end, tell them specifically
what you want to happen, I want this product
168
943050
5599
そして、あなたが最後に来たら、あなたが何をしたいのかを具体的に伝えてください.
15:48
to be replaced, I want it to be replaced,
immediately, I want my money back, I want
169
948649
5101
15:53
whatever you want, you have to set it out
and tell them okay, and then you sign it,
170
953750
5720
それを用意して彼らに
大丈夫と言ってから、あなたがそれに署名し、
15:59
and you may give them instruction, I would
expect to get a reply within two days, within
171
959470
4550
彼らに指示を与えることができます.
2日以内、
16:04
three days, by next week. Tell them exactly
when you expect to get a response. So when
172
964020
5759
3日以内、来週までに返事が来ると思います. いつ返事が来るかを正確に伝えてください
。 ですから、
16:09
you have that in your mind, and you can picture
it in your mind, it's much easier for you
173
969779
4411
頭の中にそれがあり、
それを頭の中で思い描くことができれば、それを
16:14
to set it out on paper because you can see
it. Okay, so don't go into something blindly.
174
974190
5800
見ることができるので、それを紙に描くのははるかに簡単になります
. わかりましたので、やみくもに何かに入らないでください。
16:19
Think about it. Think about the words, think
about the tone, think about the the tense,
175
979990
5680
考えてみてください。 言葉について考え、
口調について考え、時制について考えて
16:25
and then committed to paper, okay, and then
you're in a much better shape.
176
985670
5820
から、紙にコミットすると、
あなたははるかに良い形になります.
16:31
Now, when you've written something like that,
particularly if it's a letter of complaint,
177
991490
3720
さて、あなたがそのようなものを書いたとき、
特にそれが苦情の手紙である場合、
16:35
what I would suggest is that you write it,
and then you walk away from it for 30 minutes,
178
995210
7939
私が提案したいのは、あなたがそれを書いてから、
30分間そこから離れて、
16:43
go back to it and read it and see, are you
happy with the way you've written it because
179
1003149
4091
それに戻って読んで見ることです. あなたは
それを形式的に書きすぎたかもしれないし
16:47
you might have written it much too formal,
or you might have written it in a much more
180
1007240
6610
、彼らが意図した
より傷つけるような口調で書いたかもしれないし、
16:53
hurtful tone they intended, or you might it
might be too harsh, okay, so what you don't
181
1013850
5830
あまりにも厳しいかもしれないので、あなたはそれを書いた方法に満足していますか?
16:59
want us to write something, press the button
and send it without checking it because there
182
1019680
4960
何か書いてほしくない場合は、ボタンを押して、間違いがある可能性がある
ため、チェックせずに送信してください
17:04
are bound to be mistakes. And particularly
if it's not your native language, okay, so
183
1024640
4590
。 特に
それがあなたの母国語ではない場合は、それを確認して読むために
17:09
you should really give yourself a little bit
of time to check it, to read it. And then
184
1029230
4770
少し時間を割く必要があります
。 そして、
17:14
to send it particularly if you're talking
about job offers, if you're writing a covering
185
1034000
5490
特に求人について話している場合
、
17:19
letter for a job interview, or a covering
letter for a position or a place and university,
186
1039490
6560
就職の面接のカバーレター、または
ポジション、場所、大学のカバーレターを書いている場合は、
17:26
don't please don't write it and expect that
they will be happy. If it's full of mistakes,
187
1046050
4480
それを書かないでください。 そして彼らが幸せになることを期待してください
。 もしそれが間違いだらけなら、
17:30
I wouldn't if I got it. And I doubt that the
university will be happy because, you know,
188
1050530
4769
私はそれを手に入れることができなかったでしょう。 そして、
大学が
17:35
they're going to assess you on your English
ability and if your written letter gone into
189
1055299
4731
あなたの英語力を評価するので、大学が喜んでくれるとは思えません
17:40
them is badly written, but it's not going
to reflect so well on you. Okay.
190
1060030
5510
。 わかった。
17:45
Now, point number nine then is to perhaps
take an English class. If you need one to
191
1065540
6790
9 番目のポイントは、おそらく
英語の授業を受けることです。
17:52
work on some of these points that I've mentioned.
Indeed, you could do with a second pair of
192
1072330
4910
私が言及したこれらの点のいくつかに取り組むために1つが必要な場合。
実際、別の
17:57
eyes to look at your written work, somebody
that can help you somebody can set you assignments.
193
1077240
5590
目で自分の書いた作品を見てもらうこともできます。誰か
があなたを助けてくれ、誰かがあなたに課題を設定してくれます。
18:02
What I do with the students I have I start
them off, as I said, with some simple English,
194
1082830
4690
私が生徒たちに行うことは
、私が言ったように、簡単な英語から始めて、
18:07
I get them to write sentences that will enable
me to identify and point out mistakes, and
195
1087520
5670
私が間違いを特定して指摘できるようにする文章を書くようにさせることです。
18:13
then I'm able to structure how the future
written lessons should go. Okay, so then when
196
1093190
6950
書かれたレッスンは行くべきです。 さて、
18:20
I've gone on from this simple examples, I
might give them just four words. For example,
197
1100140
5450
この簡単な例から先に進むと、
4 つの単語しか挙げられないかもしれません。 たとえば、
18:25
there was a bird sitting on the wall. Then
I ask them just to write a little story around
198
1105590
4640
鳥が壁にとまっていた。 それから、その 80 語から 100 語程度の
短い物語を書いてもらいます
18:30
that 80 words - 100 words. And you'd be surprised
the mistakes people make, you'd be surprised
199
1110230
5559
。 そして、
人々が犯す間違いに驚かれることでしょう。鳥がどのように見えるかを
18:35
how they lack adjectives describe what the
bird looked like. But then we can build up
200
1115789
5870
説明する形容詞が欠けていることに驚かれることでしょう
。 しかし、その後、
18:41
so we correct the first six or seven sentences
increase or improve the adjectives we use.
201
1121659
6291
最初の 6 ~ 7 文を修正して、
使用する形容詞を増やしたり改善したりできるようになります。
18:47
And then after several attempts, we have a
really good descriptive passage or short story
202
1127950
5810
そして、何度か試みた後、壁にとまる鳥を説明するための
非常に優れた説明文または短編小説ができました
18:53
to describe the birds sitting on the wall.
Or the man standing beside the lamppost outside
203
1133760
6050
。
または家の外の街灯柱のそばに立っている男
18:59
the house. Yeah, so just simple situations,
but enables you to write in a professional
204
1139810
5300
。 ええ、単純な状況ですが、
19:05
way, after a while, in a structured way. After
a while you've avoided repetition. This is
205
1145110
5540
しばらくすると、構造化された方法で専門的な方法で書くことができます。 しばらくすると、
繰り返しを避けます。 これは、
19:10
the really, really key problem with writing
is how much repetition there is. And the reason
206
1150650
5810
書くことの本当に、本当に重要な問題は、
どれだけの繰り返しがあるかということです. そして
19:16
why there is a need for repetition is the
fact that the vocabulary is limited. If you
207
1156460
6121
繰り返しが必要な理由は、
語彙が限られているからです。
19:22
don't have more adjectives, or more verbs
or nouns, well, of course, there's going to
208
1162581
4449
形容詞や動詞
、名詞が増えなければ、もちろん
19:27
be repetition and it's not your fault. It
just, you need a teacher, that's going to
209
1167030
4649
繰り返しになりますが、それはあなたのせいではありません。
ただ、
19:31
help you. Not to use change, change, change,
think think think persuade, persuade, persuade,
210
1171679
5161
あなたを助けてくれる先生が必要です。 変更、変更、変更、思考、思考、説得、説得、説得を使用するのではなく、
19:36
you have to use other words to change, to
alter, to amend, to adjust, to think, to contemplate,
211
1176840
7440
変更、
変更、修正、調整、思考、熟考、
19:44
to mull over. You need other words, other
expressions that will help you to write in
212
1184280
5700
熟考するために他の言葉を使用する必要があります。 他の言葉、
19:49
a much better clear and informed way. So that's
number nine. Take an English class with a
213
1189980
5950
より明確で情報に基づいた方法で書くのに役立つ他の表現が必要です。 というわけで
9位です。 有名な教師と一緒に英語のクラスを受講し
19:55
recognised teacher and have another person
review that work. Particularly, if it's a
214
1195930
5820
、別の人に
その作品をレビューしてもらいます。 特に、それが
20:01
job application, if it's an application for
a university course these are really the critical
215
1201750
5679
就職活動の場合、
大学のコースへの応募の場合、これらは、英語のライティングをできる限り上達させたい非常に重要な時期です
20:07
times when you want your written English to
be as good as it possibly can.
216
1207429
5161
。
20:12
And the final point, feel free in the lessons
to make mistakes. If you don't make mistakes,
217
1212590
6110
そして最後のポイントは、レッスンでは遠慮なく
間違いを犯してください。 間違いを犯さなければ、
20:18
you don't make anything, I absolutely guarantee.
Everybody who started off certainly with me
218
1218700
5440
何も生み出さない、私は絶対に保証します。
確かに私と一緒に
20:24
in their in their written English, I allow
them the flexibility to just write and write
219
1224140
5399
英語を書いて始めた人は誰でも、間違いや間違いを心配せずに、
ただ書いて書くだけの柔軟性を彼らに与えます
20:29
don't worry about mistakes, mistakes and be
corrected. The problem is if you don't have
220
1229539
4760
。 問題は、
20:34
any thoughts, any ideas to start with all
the issues about repetition, all the issues
221
1234299
5461
繰り返しに関するすべての問題、
20:39
about unknown words, all the issues, but wrong
prepositions, don't worry about it, put them
222
1239760
4880
未知の単語に関するすべての問題、すべての問題、しかし間違った
前置詞から始める考え、アイデアがない場合、心配しないでください。
20:44
down, see how you feel. And then the teacher
will help you to improve that, how to squeeze
223
1244640
5710
あなたはどのように感じる。 そして、先生は
あなたがそれを改善するのを手伝ってくれます
20:50
out those little mistakes that you make. And
you'll you'll begin to enjoy your writing,
224
1250350
4809
。 そして、
あなたは自分の書くことを楽しみ始め、繰り返しがある
20:55
you'll begin to see for yourself, where you
have repetition, you'll begin to self correct.
225
1255159
4751
ところを自分で見始め
、自分で修正し始めるでしょう。
20:59
And those are the really key critical steps
that you'll have to take when you want to
226
1259910
4519
そして、これらは、ライティングを改善したいときに実行する必要がある、本当に重要な重要なステップです
21:04
improve your writing.
227
1264429
1461
.
21:05
Okay, so that's my 10-point plan how you can
improve your basic writing skills. They're
228
1265890
7820
では、
基本的なライティング スキルを向上させるための 10 の方法をご紹介します。 それらはそうでは
21:13
not and it isn't rocket science, a lot of
it is common sense, but unless you know it,
229
1273710
5709
なく、ロケット科学でもありません。その多くは
常識ですが、それを知らない限り、それを
21:19
you can't do it. Okay, so you have to apply
it. So have a look at the 10 points that I've
230
1279419
4711
行うことはできません。 さて、あなたはそれを適用する必要があります
。 それでは、私が作った10のポイントを見てください
21:24
made. If you need any help, if you want any
suggestions, please come back to me. Really,
231
1284130
4560
。 助けが必要な場合、提案が必要な場合は
、私に戻ってきてください。
21:28
really important, as I said, is to read as
much as you can. It's great to read. They
232
1288690
4920
私が言ったように、本当に、本当に重要なのは、できる限り読むことです
. 読むのは素晴らしいことです。
21:33
don't have to be huge books, but just to read
on a frequent and regular basis, it will really
233
1293610
5780
巨大な本である必要はありませんが、
頻繁かつ定期的に読むだけでも、本当に
21:39
help you. Okay.
234
1299390
1000
役に立ちます。 わかった。
21:40
So I hope that this particular lesson, and
my 10-point plan will help you. I look forward
235
1300390
5490
ですから、この特定のレッスンと
私の 10 のポイント プランがお役に立てば幸いです。
21:45
to reading your good English in the future.
If you need anything else, please ask me you
236
1305880
4850
将来、あなたの上手な英語を読むのを楽しみにしています。
他に何か必要な場合は、
21:50
can contact me on www.englishlessonviaskype.
Very happy to help you and very happy to hear
237
1310730
6689
www.englishlessonviaskype から連絡してください。
お役に立ててとてもうれしく、また、ご連絡をいただけてとてもうれしく思います
21:57
from you. And as always, join me for the next
lesson.
238
1317419
2441
。 そしていつものように、次のレッスンに参加してください
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。