10 GREAT Tips to Improve English Writing Skills for non-native English speakers

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry, where

안녕하세요, 저는 Harry입니다. Harry와 함께하는 고급 영어 수업에 다시 오신 것을 환영합니다. 여기에서

we try to help you to get a better understanding and how to use English in a better way. Whether

우리는 여러분이 영어를 더 잘 이해 하고 더 나은 방법으로 사용하는 방법을 도울 수 있도록 노력합니다.

it's in conversational English, business English, use of phrasal verbs, adjectives, whatever

영어 회화, 비즈니스 영어, 구동사 사용, 형용사 등 무엇이든

it happens to be, we're here to help you.

저희가 도와드리겠습니다.

And today we're going to do something a little bit different. Quite a few of you have been

그리고 오늘 우리는 조금 다른 것을 할 것입니다 . 꽤 많은 분들이

asking recently about how can you, how can they improve their writing skills. As I always

최근 어떻게 하면 작문 실력을 향상시킬 수 있는지에 대해 질문하셨습니다. 제가 항상

tell students speaking and writing skills are very, very different. Two very different

학생들에게 말하는 것과 같이 말하기와 쓰기 능력은 매우 다릅니다. 완전히 다른 두 가지

skill sets altogether. When you're speaking, it's, of course important to be correct and

기술 세트. 말할 때 정확하고

polite. But often when we speak something, it's forgotten about quite quickly. Unfortunately,

예의 바르게 말하는 것이 물론 중요합니다. 그러나 종종 우리가 무언가를 말할 때 그것은 아주 빨리 잊혀집니다. 불행하게도

when we write something, it's there on record. Particularly if we're using email, or some

우리가 무언가를 쓰면 기록에 남습니다. 특히 이메일이나

other form of text, it's there for people to see, and they can read it several times.

다른 형태의 텍스트를 사용하는 경우 사람들이 볼 수 있고 여러 번 읽을 수 있습니다.

And therefore mistakes become a little bit more obvious. And we have to be really, really

따라서 실수가 조금 더 분명해집니다. 그리고 우리는 정말, 정말

careful. And we also have to be really careful how we write, so we might be misinterpreted.

조심해야 합니다. 그리고 우리는 또한 우리가 잘못 해석될 수 있도록 글을 쓰는 방법에 정말 주의를 기울여야 합니다.

Of course, we can be misinterpreted when we speak. But again, when it's written down,

물론 우리가 말할 때 잘못 해석될 수 있습니다 . 그러나 다시 말하지만, 그것이 기록될 때,

it's a little bit more in your line of view, and people can comment and remark on it. So

그것은 당신의 관점에 조금 더 가깝고, 사람들은 그것에 대해 논평하고 언급할 수 있습니다. 그래서

there are different skills needed. When we're speaking to people, we're often speaking to

다양한 기술이 필요합니다. 우리가 사람들에게 말을 할 때, 우리는 종종

our friends and colleagues and making little mistakes is not really so important as long

친구나 동료들과 말을 하고 있고, 우리가 유창하다면 작은 실수를 하는 것은 그다지 중요하지 않습니다

as we are fluent. When we're writing, it can be a formal report, it can be a letter for

. 우리가 글을 쓸 때는 공식적인 보고서가 될 수도 있고 취업 면접을 위한 편지가 될 수도 있습니다.

a job interview, whatever it happens to be, we really have to be more accurate, we have

그것이 무엇이든 우리는 정말로 더 정확해야 합니다. 우리는

to be accurate with our spelling, punctuation. But we also have to be careful with the sort

철자와 구두점을 정확해야 합니다. 그러나 우리는 또한

of words that we use.

우리가 사용하는 단어의 종류에도 주의를 기울여야 합니다.

Now, there are lots and lots of platforms available and the apps to to help you. I mean,

이제 사용할 수 있는 플랫폼과 도움이 되는 앱이 아주 많이 있습니다. 내 말은,

two of them will be just Google Translate and Grammarly. Lots of you use them. I know

그 중 두 가지는 Google Translate 와 Grammarly일 것입니다. 많은 분들이 사용하고 있습니다. 나는

that and they can be very useful at times, but be really, really careful. Okay, because

그것이 때때로 매우 유용할 수 있다는 것을 알고 있지만 정말, 정말 조심해야 합니다. 알겠습니다.

particularly with Google Translate, it will give you a literal translation. And with English,

특히 Google 번역을 사용하면 문자 그대로 번역해 드립니다. 그리고 영어에는 사용할

there are so many different words you can use. And if you've been watching and listening

수 있는 단어가 아주 많습니다 . 그리고

to my particular lessons over the last wee while, you will begin to understand that there

지난 시간 동안 제 강의를 보고 들으셨다면

are lots of synonyms for different words, but not all of them can be used in substitution.

다양한 단어에 대한 많은 동의어가 있지만 모든 동의어가 대용으로 사용될 수는 없다는 것을 이해하기 시작할 것입니다.

So you have to be really careful with literal translations because they can look a little

따라서 문자 그대로의 번역은 약간 어리석고 이상하게 보일 수

bit silly, a little strange, and not what you perhaps intended when you use it. Okay,

있고 사용 시 의도한 것과 다를 수 있기 때문에 정말 주의해야 합니다. 좋아요,

with Grammarly. Usually it's correct. But I have noticed because I use it just to check

Grammarly와 함께요. 보통은 맞습니다. 하지만 학생들과 확인하기 위해 사용하기 때문에

in with my students that from time to time, it can actually throw up the wrong answer.

때때로 실제로 오답을 던질 수 있음을 깨달았습니다.

There may be little twists and variations that you have and unless you're a native speaker,

약간의 왜곡과 변형이 있을 수 있으며 원어민이 아닌 이상 그것이

you won't know what they are. So again, just be careful if you use Grammarly. So my recommendation

무엇인지 모를 것입니다. 따라서 Grammarly를 사용하는 경우 다시 한 번 주의하세요. 따라서 내 권장 사항은

is not to use either of them. To struggle on at the beginning, to... If you make mistakes,

둘 중 하나를 사용하지 않는 것입니다. 처음에 고생하다, ~하다... 실수를 하면

okay, you make mistakes. But when you get corrected by somebody prep... professional

실수를 하게 됩니다. 하지만 누군가 준비 전문 교사에게 교정을 받으면

teacher, well, then you're more likely to remember rather than relying on Grammarly,

Grammarly나 Google 번역에 의존하는 것보다 기억할 가능성이 더 큽니다

or Google translate. Okay.

. 좋아요.

So I've got a 10-point plan here that will improve your writing, it will help you to

그래서 여기에 여러분의 작문을 향상시킬 10가지 계획이 있습니다 . 그것은 여러분이 기대했던 것

improve your writing beyond what you would have expected. It takes time, but a lot of

이상으로 작문을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다 . 시간이 걸리지만

the students that I help and I have a specific course that I do with them, that after a few

제가 도와주는 많은 학생들과 제가 그들과 함께 할 특정 과정이 있습니다. 몇

weeks and a few exercises that I give them, you'd be surprised really, really surprised

주 동안 제가 그들에게 제공하는 몇 가지 연습 후에 여러분은

how quickly their written skills and the writing they do can improve and quite dramatically.

얼마나 빨리 놀라실 것입니까? 그들의 작문 기술과 그들이 하는 작문은 상당히 극적으로 향상될 수 있습니다.

So number one, start with short and simple sentences. I mean, this sounds really, really

첫째, 짧고 간단한 문장으로 시작하세요 . 내 말은, 이것은 정말로, 정말

school-type approach, but it really does work. Lots of people come to me and they want to

학교 유형의 접근 방식처럼 들리지만 실제로 효과가 있습니다. 많은 사람들이 저에게 와서

write really complex sentences or when they do send me a sentence, there's no full stop,

정말 복잡한 문장을 쓰고 싶어하거나 문장을 보내면 마침표도 없고

there's no ending to it, it goes on and on. And the problem with that is if you don't

끝도 없이 계속 이어집니다. 그리고 그것의 문제는 당신이

have a proper control on those sentences, you lose control of it. You lose the point

그 문장들에 대한 적절한 통제력을 가지고 있지 않다면, 당신은 그것을 통제할 수 없다는 것입니다. 말하려는 요점을 놓치고 의도했던 것

that you're trying to say and there'd be many, many more grammar mistakes than you had intended.

보다 더 많은 문법 오류가 있을 것입니다.

So, the very beginning until you get a little bit more professional in your writing, start

그래서 처음부터 글을 좀 더 전문적으로 쓸 수 있을 때까지

with short and simple sentences or short simple structure, okay. And then you can build up.

짧고 간단한 문장이나 짧고 간단한 구조로 시작하세요. 그리고 나서 쌓을 수 있습니다.

And then when you build up, you will see where you can make improvements and where you can

그런 다음 구축할 때 개선할 수 있는 부분과

make it a little bit more complex. But start with short simple and I have this K I S S

조금 더 복잡하게 만들 수 있는 부분을 볼 수 있습니다. 하지만 짧고 간단하게 시작하고 이 K I S S를 사용하여

keep it short and simple. Keep it short and simple K I S S A general rule of thumb that

짧고 간단하게 유지합니다. 짧고 간단하게 K I S S 내가 사용하는 일반적인 경험 법칙입니다

I use. If you want to state some facts, give some facts then use short sentences. You know,

. 어떤 사실을 진술하고 싶다면 몇 가지 사실을 말한 다음 짧은 문장을 사용하십시오.

if you're giving data, use short sentences. If you want to describe something like the

데이터를 제공하는 경우 짧은 문장을 사용하세요.

cow in the filed or the dog in the park, you can use longer sentences because you're going

들판에 있는 소나 공원에 있는 개와 같은 것을 설명하고 싶다면 보이는 것을 설명하기 위해 훨씬 더 많은 형용사를 사용할 것이기 때문에 더 긴 문장을 사용할 수 있습니다

to use a lot more adjectives to describe what you see. The long green shoots of new spring

. 새 봄 풀의 긴 녹색 싹

grass, okay. Or the short-legged barking dog, you know. Whatever it might be, you're going

, 좋아. 또는 다리가 짧은 개 짖는 소리. 그것이 무엇이든, 당신은

to use a lot more descriptive words. And therefore with those type of descriptions, you can afford

훨씬 더 많은 설명적인 단어를 사용하게 될 것입니다. 따라서 이러한 유형의 설명을 사용하면

to use longer sentences. But when you're using facts, the population of the country is 1.5

더 긴 문장을 사용할 수 있습니다. 하지만 팩트를 사용하면 그 나라의 인구는 150

million. Full stop. There are 50% of the population employed, and 30% of the population under

만 명입니다. 마침표. 인구의 50%가 고용되어 있고 인구의 30%가

the age of 18. Full stop. Short, simple sentences. Facts.

18세 미만입니다. 마침표. 짧고 간단한 문장. 사리.

Okay, moving on to point number two. Focus on getting your sentences correct. And brush

자, 2번 항목으로 넘어갑니다. 문장을 올바르게 만드는 데 집중하세요. 그리고

up on your grammar. So really, really important at a very early stage to eliminate grammar

문법을 닦으십시오. 문법 실수를 제거하기 위해 아주 초기 단계에서 정말 정말 중요합니다

mistakes. If you eliminate the grammar mistakes, then you can move on start building those

. 문법 실수를 제거하면

complex sentences that we spoke about, you can start adding adjectives. But if you've

우리가 말한 복잡한 문장을 만들기 시작할 수 있고 형용사를 추가할 수 있습니다. 하지만

got a lot of grammar mistakes, like the wrong preposition, not using the articles or using

잘못된 전치사와 같이 관사를 사용하지 않거나

the wrong tense, then, you know, no matter how far you go, your English written English

잘못된 시제를 사용하는 등의 문법 실수가 많다면, 아무리 멀리 가더라도 영어로 쓰여진 영어는

will always be poor. So we want to eliminate those mistakes at a very early stage. So focus

항상 형편없을 것입니다. 따라서 우리는 이러한 실수를 아주 초기 단계에서 제거하고자 합니다. 따라서

on getting the correct grammar in all of your sentences. Make sure if you're going to use

모든 문장에서 올바른 문법을 얻는 데 집중하십시오 . 현재 완료를 사용할 것인지 확인하십시오

the present perfect, that is the right tense to use. If you're using the present continuous

. 이것이 사용하기에 적합한 시제입니다 . 현재 진행형을 사용하는

if the right tense to use. And as I said, before you get away with it when you're speaking,

경우 올바른 시제를 사용합니다. 그리고 내가 말했듯이, 당신이 말할 때 그것에서 벗어나기 전에는

your won't get away with it when you're writing.

당신이 글을 쓸 때도 그것에서 벗어나지 않을 것입니다.

Number three, read as much and as often as you can. Apart from enjoyment, you will see

셋째, 가능한 한 많이, 자주 읽으십시오 . 즐거움과는 별개로

and understand the structure of sentences, you'll see and understand the difference between

문장의 구조를 보고 이해할 것이며, 서면

a sentence in the written format and a sentence in the spoken format. Okay, you'll get to

형식의 문장과 구어 형식의 문장의 차이를 보고 이해할 것입니다. 좋아, 당신은

understand how people vary, how you begin a sentence to change the way it's written

사람들이 어떻게 다른지 이해하게 될 것입니다.

to make it more enjoyable for the reader, to make it more interesting to write and to

독자가 더 즐겁게 쓰고 반복을 피하고 더 흥미롭게 만들기 위해 쓰여진 방식을 바꾸기 위해 문장을 시작하는 방법을 이해하게 될 것입니다

avoid repetition. So read as much and as often as you can. Of course books in English, if

. 따라서 가능한 한 많이 그리고 자주 읽으십시오 . 물론 영어로 된 책, 만약

you're writing in English, so to see how authors do it. But don't... don't read classic books

당신이 영어로 글을 쓴다면, 저자들이 어떻게 하는지 보세요. 하지만... 고전 책을

so much. I mean, they're really beautiful books by Charles Dickens, or Bronte or whoever

너무 많이 읽지 마세요. 내 말은, 그들은 Charles Dickens나 Bronte 또는

it might be that you've got an interest in, by all means read them. But remember that

당신이 관심을 가진 사람이 쓴 정말 아름다운 책들이니 꼭 읽어보세요. 하지만

you're writing now in the 21st century, so the books you should be reading, if you want

당신이 지금 21세기에 글을 쓰고 있다는 것을 기억하세요. 따라서 당신이 읽어야 할 책은

to improve on your written skills, should be those books that were also written in the

당신의 작문 능력을 향상시키고 싶다면 역시

20th and 21st centuries, because, you know, it's really show you modern English, modern

20세기와 21세기에 쓰여진 책이어야 합니다. , 그것은 현대 영어, 현대

conversational English, how we use reported speech and other aspects and it's really,

회화 영어, 우리가 어떻게 보고된 말을 사용하는지 그리고 다른 측면을 보여줍니다.

really important to, to read, to look at and to learn, okay.

읽고, 보고, 배우는 것은 정말 정말 중요합니다.

What you can also do point number four is to keep a diary. Okay? Now, the diary is really

네 번째로 할 수 있는 일은 일기를 쓰는 것입니다. 좋아요? 이제 다이어리는 정말

important. And this will help you to write short stories in English. So if you keep a

중요합니다. 그리고 이것은 영어로 짧은 이야기를 쓰는 데 도움이 될 것입니다 . 그래서

diary, you get used to writing. So it might be a diary, just a few sentences about what

일기를 쓰다 보면 글쓰기에 익숙해진다. 따라서 일기일 수도 있고 매일 하는 일에 대한 몇 문장일 수도 있습니다

you do every day. Or it might be a diary about what you see every day. But it's a great way

. 아니면 매일 보는 것에 대한 일기일 수도 있습니다. 그러나 그것은

to practice. Now, it might be handwritten diary or... but of course, you can use modern

연습하기에 좋은 방법입니다. 지금은 손으로 쓴 일기일 수도 있고... 물론 현대 기술을 사용할 수 있고

technology, and you can record it as a Word documents and makes life a little bit easier.

Word 문서로 기록할 수 있으며 삶을 조금 더 쉽게 만듭니다.

But it's just something that you can refer back to. And something you can use when you

그러나 그것은 당신이 다시 참조할 수 있는 것입니다 . 그리고 짧은 이야기를 쓰고 싶을 때 사용할 수 있는 것

want to write short stories. So you should always try and keep a notepad handy when you're

. 따라서

reading a book or you're looking at the Internet. Because you might want to write down or to

책을 읽거나 인터넷을 볼 때 항상 메모장을 가까이에 두도록 노력해야 합니다. 들어보지 못한 책

capture really interesting sentences in the book that you hadn't heard of. Or a group

에서 정말 흥미로운 문장을 적거나 캡처하고 싶을 수 있기 때문입니다 . 또는 작성자가 사용한 것을

of words or collocation that you've seen that the author has used that might be quite interesting

본 적이 있는 단어 그룹 또는 연어는 매우 흥미로울 수 있습니다

for you. So you can record that, write it down, and you can use it later on. Okay, and

. 그래서 그것을 녹음하고 적어두고 나중에 사용할 수 있습니다. 자,

this is called sentence mining. Okay, so to sentence mining is to find interesting collocations,

이것을 문장 마이닝이라고 합니다. 좋아요, 그래서 문장 마이닝은 흥미로운 연어를 찾고,

find interesting groups of words, find interesting combinations and sentences that you could

흥미로운 단어 그룹을 찾고, 나중에 유리하게 사용할 수 있는 흥미로운 조합과 문장을 찾는 것입니다

use to your advantage later on. We'll say, sentence mining. Keep that in your diary and

. 우리는 문장 마이닝이라고 말할 것입니다. 그것을 일기에 보관하고

keep a notepad where you can keep a record.

기록을 남길 수 있는 메모장을 보관하십시오.

Number five, avoid translating from your native or mother tongue into English. This always

다섯째, 모국어 나 모국어를 영어로 번역하지 마십시오. 이것은 항상

causes problems. What it causes is a hesitation. It also causes you to use incorrect words

문제를 일으킵니다. 그것이 일으키는 것은 망설임입니다. 그것은 또한 당신이 잘못된 단어를 사용하게 만듭니다.

And then you stop and you start and you get no fluency. So try to think in English, okay.

그리고 당신은 멈추고 시작하고 유창하지 않게 됩니다. 그러니 영어로 생각해보세요. 시간이

It might take you a little bit longer again, often, when we're doing written exercises

조금 더 걸릴 수도 있습니다. 종종 제 학생들과 쓰기 연습을 할 때

with my students, I ask them, How long did it take you to write that? And, you know,

제가 묻습니다. 저것을 쓰는 데 얼마나 걸렸나요? 그리고

if I've given them a short story to write or an essay of a couple of 100 words, it shouldn't

제가 그들에게 쓸 짧은 이야기 나 100단어짜리 에세이를 줬다면 실제로는

really take more than 25 to 30 minutes, but often, it will take the early learners 40-45-50

25분에서 30분 이상 걸리지 않을 것입니다. 45~50

minutes, 60 minutes, that's okay. Don't worry about the time it takes at the beginning,

분, 60분, 괜찮아요. 처음에 걸리는 시간에 대해 걱정하지 마세요.

it's much more important to get it accurate, okay. But the more you practice to think in

정확하게 얻는 것이 훨씬 더 중요합니다 . 하지만 영어로 생각하는 연습을 많이 할수록 영어

English, then the less time you will take to write it. So you'll start thinking and

를 쓰는 데 걸리는 시간이 줄어듭니다. 그래서 단어를 생각하고

using the words. You'll start thinking and using the collocations. You'll start thinking

사용하기 시작할 것입니다. 연어를 생각하고 사용하기 시작할 것입니다. 문장

and putting the correct structure on your sentences. So try to avoid thinking in your

에 올바른 구조를 생각하고 적용하기 시작합니다 . 그러므로 모국어로 생각하지 않도록 하십시오

native tongue. Try to think in English writing English, speaking English, thinking English.

. 영어로 생각하고 영어로 쓰고, 영어로 말하고, 영어로 생각하세요.

Okay.

좋아요.

Number six. Now, here's an important point when you're writing, particularly from a business

6번. 자, 여기 글을 쓸 때, 특히 사업적

perspective, if you're writing a proposal, or if you're writing a memo, or you're writing

관점에서 제안서를 작성할 때, 메모를 작성할 때,

a position paper, whatever it happens to be, be aware of the audience who's going to read

의견서를 작성할 때, 그것이 무엇이든간에 중요한 점이 있습니다. 그것을 읽을 청중을 알고 있어야 합니다

it. When I was a bit younger, and I was writing, I was always have in mind that I'd expect

. 내가 조금 더 젊었을 때, 글을 쓸 때, 나는

the most senior person in my office, my boss or his boss, to read. And they may not, of

내 사무실에서 가장 나이가 많은 사람인 상사 나 그의 상사가 글을 읽을 것이라고 항상 염두에 두었습니다. 물론 그렇지 않을 수도 있지만

course, but I always imagined that they would be reading it. And therefore I'd want to write

나는 항상 그들이 그것을 읽을 것이라고 상상했습니다. 따라서 저는

the best I could possibly write, not just to scribble down something, not just to throw

제가 쓸 수 있는 최선을 다하고 싶습니다. 단지 무언가를 휘갈겨 쓰거나 몇 단어를 함께 집어넣는 것이 아니라

a few words together, but to write something as clearly and as specific as I could be.

제가 할 수 있는 한 명확하고 구체적으로 무엇인가를 쓰기 위해서입니다.

Okay, so I would focus on the grammar, I would focus on making sure that I had the correct

좋아요, 그래서 저는 문법에 집중하고 제 문장의 구조가 올바른지 확인하는 데 집중하고

structure in my sentence, I would focus on avoiding repetition, because... and, and also

반복을 피하는 데 집중할 것입니다.

punctuation, my old boss really, really really didn't like bad punctuation. So to make sure

나쁜 구두점을 좋아하지 않았습니다. 그래서

that you focus on those things, to expect that the person, the most important person

당신이 그런 것들에 집중하고

that's in your office, you expect them to read it. And that will help you to focus and

당신의 사무실에 있는 가장 중요한 사람이 그것을 읽을 것이라고 기대하기 위해 당신은 그들이 그것을 읽을 것이라고 기대합니다. 그리고 그것은 당신이

produce better written papers, better written documents, better written emails, okay.

더 나은 서면 문서, 더 나은 서면 이메일, 더 나은 서면 문서에 집중하고 생산하는 데 도움이 될 것입니다.

Number seven, this is important, particularly in writing, we have to be really, really careful

일곱째, 이것은 중요합니다. 특히 글을 쓸 때 우리는

about the language that we use. Now, I don't mean here about good and bad language and

우리가 사용하는 언어에 대해 정말 정말 조심해야 합니다. 물론 좋은 말과 나쁜

swear words, of course. You shouldn't use them, particularly in a written format. But

말, 욕설을 말하는 것이 아닙니다. 특히 서면 형식으로 사용해서는 안 됩니다. 하지만

the register, okay. Whether we're talking about formal or informal, really, really important,

레지스터는 괜찮습니다. 공식적이든 비공식적이든 간에 정말 정말 중요합니다

okay. If we're writing a business proposal, a business paper, we should always write it

. 우리가 비즈니스 제안서, 비즈니스 문서를 작성하는 경우 항상 공식적인 방식으로 작성해야 합니다

in a formal way. If we're replying to a client, unless the client has asked us to be informal,

. 고객에게 회신하는 경우 고객이 우리에게 비공식적이라고 요청하지 않는 한

then we should be more formal than informal. If we're writing emails to a colleague and

비공식적이기보다는 공식적이어야 합니다. 우리가 동료와 다음 층에 이메일을 쓴다면

the next floor, well, then, of course, we can be informal in that way, we don't have

물론 그런 식으로 비공식적일 수 있습니다.

to write everything so formal. So be aware and focused on the level or lack of formality,

모든 것을 너무 격식 있게 쓸 필요는 없습니다. 따라서

in your written papers, in your written emails, in your written letters, whatever it might

서면 문서, 서면 이메일, 서면 편지에서 형식의 수준 또는 부족에 대해 인식하고 집중하십시오

be, just be really, really conscious of that. Be conscious of how you address somebody,

. 누군가를 어떻게 부르는지 의식하세요.

you know, if it's somebody you don't know, and you don't know the name, "Dear Sir." If

만약 그 사람이 당신이 모르는 사람이고 이름을 모른다면 "Dear Sir."라고 말하세요. 만약

it's somebody that you're... If you're writing a letter of complaint, then it's going to

당신이 누군가라면... 당신이 항의 편지를 쓴다면,

be "Yours faithfully" at the end. Not, you know, not best wishes or anything like that.

마지막에 "당신의 신실하게"가 될 것입니다. 아니, 알다시피 , 최고의 소원이나 그와 비슷한 것은 아닙니다.

So really be conscious of who you're writing to, be conscious of why you're writing to

따라서 누구에게 편지를 쓰는지 의식하고 , 왜 그들에게 편지를 쓰는지 의식하고,

them, and be conscious of whether it's going to be formal, or informal, and get that right

그것이 공식적일지 비공식적일지 의식하고 올바르고

and correct structure.

올바른 구조를 얻으십시오.

When we're talking about structure, point number eight, is to make sure that you do

구조에 대해 이야기할 때 여덟 번째 요점은

actually have a structure in mind. You know, often when people start to write, they just

실제로 구조를 염두에 두고 있는지 확인하는 것입니다. 사람들이 글을 쓰기 시작하면 그냥

start writing. And they have no idea who they're going to write to, why they're writing to

쓰기 시작하는 경우가 많습니다. 그리고 그들은 그들이 누구에게 편지를 쓸 것인지, 왜 그들에게 편지를 쓰는지

them, and more importantly, how they're going to structure it. So have a think about it

, 그리고 더 중요한 것은 그들이 그것을 어떻게 구성할 것인지 전혀 모릅니다. 그러니 글을 쓰기 전에 그것에 대해 생각하십시오. 무언가를 입력하기 전에

before you write before you put pen to paper foot before you type anything, think about

종이 발에 펜을 놓기 전에

the reasons why you're writing this email, is it a letter of complaints? So what should

이 이메일을 쓰는 이유에 대해 생각하십시오. 불만 편지입니까?

be the the sense of it, okay, that the temperature of your of your letter, or you're writing

당신의 편지의 온도, 또는 당신이

a letter to congratulate somebody, so how should you write that? If you're writing an

누군가를 축하하기 위해 편지를 쓰고 있다는 것의 의미는 무엇이어야 할까요? 그렇다면 그것을 어떻게 써야 할까요? 초대장을 작성하는 경우

invitation, how should you write that? Okay, so, really think about it. And then when you're

어떻게 작성해야 합니까? 좋아요 , 정말 생각해 보세요. 그런 다음

thinking about that, what should be the tone? Is it formal or informal? Is it pleasant?

그것에 대해 생각할 때 어떤 톤이어야 합니까? 공식적입니까 아니면 비공식적입니까? 즐거운가요?

Is it complaining? Are you going to be really strong or they're going to be soft words,

불평하고 있습니까? 당신은 정말로 강할 것입니까 아니면 부드러운 단어가 될 것입니까?

how are you going to write that. So when you get that in your mind, then you can start

어떻게 쓸 것입니까? 그래서 당신이 그것을 마음에 품었을 때, 당신은 글쓰기를 시작할 수 있습니다

writing. And you'll find that there'll be a much better flow of words, because you will

. 그리고 당신은 그것에 대해 약간의 생각을 했을 것이기 때문에 훨씬 더 나은 단어의 흐름이 있다는 것을 알게 될 것입니다

have given it some thought. So, have in mind that you're going to have an introduction.

. 따라서 소개가 있다는 점을 염두에 두십시오 .

For example, if we're going to write a letter of complaint, we want to tell the person at

예를 들어, 우리가 항의 편지를 쓸 거라면

the very beginning, why we are writing to them, we are writing to you to complain about

맨 처음에 그 사람에게 우리가 편지를 쓰는 이유를 말하고 싶고 , 당신에게 무언가에 대해 불평하기 위해 편지를 쓰는 것입니다.

something, okay? Then tell them what you're complaining about. Tell them why you're complaining,

그런 다음 당신이 불평하는 것을 그들에게 말하십시오 . 왜 불평하는지, 작동

it didn't work, when you bought it, you took it back to the shop, they wouldn't replace

하지 않았는지, 언제 샀는지, 가게에 가져갔는지, 교체해 주지 않는지

it, etc, etc. So set out particularly and specifically what your complaints are. And

등을 설명하십시오. 따라서 귀하의 불만 사항이 무엇인지 구체적으로 설명하십시오. 그런

then when you come to the end, tell them specifically what you want to happen, I want this product

다음 마지막에 와서 원하는 일을 구체적으로 말하십시오 . 이 제품을

to be replaced, I want it to be replaced, immediately, I want my money back, I want

교체하고 싶습니다. 교체를 원합니다. 즉시 환불을 원합니다.

whatever you want, you have to set it out and tell them okay, and then you sign it,

설정하고 괜찮다고 말한 다음 서명

and you may give them instruction, I would expect to get a reply within two days, within

하고 지시를 내리면 다음 주까지 2일, 3일 이내에 답변을 받을 수 있을 것으로 예상됩니다

three days, by next week. Tell them exactly when you expect to get a response. So when

. 응답을 받을 것으로 예상되는 시점을 정확하게 알려주십시오. 그래서

you have that in your mind, and you can picture it in your mind, it's much easier for you

그것을 마음속에 품고 그것을 마음속에 그릴 수 있을 때,

to set it out on paper because you can see it. Okay, so don't go into something blindly.

그것을 볼 수 있기 때문에 종이에 적는 것이 훨씬 더 쉽습니다 . 알았어, 맹목적으로 들어가지 마.

Think about it. Think about the words, think about the tone, think about the the tense,

생각해보세요. 단어에 대해 생각하고 어조에 대해 생각하고 시제에 대해 생각한

and then committed to paper, okay, and then you're in a much better shape.

다음 종이에 전념하면 훨씬 더 나은 상태가 됩니다.

Now, when you've written something like that, particularly if it's a letter of complaint,

자, 당신이 그런 것을 썼을 때, 특히 불만의 편지라면,

what I would suggest is that you write it, and then you walk away from it for 30 minutes,

내가 제안하고 싶은 것은 당신이 그것을 쓴 다음 30분 동안 그 자리에서 물러나서 다시

go back to it and read it and see, are you happy with the way you've written it because

읽고 그것을 보고, 당신이 쓴 방식에 만족하십니까?

you might have written it much too formal, or you might have written it in a much more

너무 격식을 차린 것일 수도 있고, 그들이 의도한 훨씬 더 상처를 주는 어조로 쓴 것일 수도 있고,

hurtful tone they intended, or you might it might be too harsh, okay, so what you don't

너무 가혹할 수도 있기 때문입니다.

want us to write something, press the button and send it without checking it because there

우리가 글을 쓰는 것을 원하지 않으시면 실수가 있을 수 있으니 확인하지 않고 버튼을 누르고 보내주세요

are bound to be mistakes. And particularly if it's not your native language, okay, so

. 그리고 특히 그것이 당신의 모국어가 아닌 경우, 알겠습니다. 그래서

you should really give yourself a little bit of time to check it, to read it. And then

스스로 확인하고 읽을 시간을 좀 가져야 합니다. 그런 다음

to send it particularly if you're talking about job offers, if you're writing a covering

특히 구인 제안에 대해 이야기하는 경우,

letter for a job interview, or a covering letter for a position or a place and university,

취업 면접을 위한 커버 레터를 작성하거나 직책이나 장소 및 대학에 대한 커버 레터를 작성하는 경우 보내지

don't please don't write it and expect that they will be happy. If it's full of mistakes,

마십시오. 작성하지 마십시오. 그리고 그들이 행복할 것이라고 기대하십시오. 그것이 실수로 가득 차 있다면,

I wouldn't if I got it. And I doubt that the university will be happy because, you know,

나는 그것을 얻지 않을 것입니다. 그리고 저는 대학이 여러분의

they're going to assess you on your English ability and if your written letter gone into

영어 능력을 평가할 것이고 여러분의 편지가

them is badly written, but it's not going to reflect so well on you. Okay.

잘못 쓰여졌다면 여러분을 평가할 것이기 때문에 기뻐할 것 같지 않습니다. 좋아요.

Now, point number nine then is to perhaps take an English class. If you need one to

이제 아홉 번째 요점은 아마도 영어 수업을 듣는 것입니다. 내가

work on some of these points that I've mentioned. Indeed, you could do with a second pair of

언급한 이러한 점 중 일부에 대해 작업할 사람이 필요한 경우. 실제로, 당신은

eyes to look at your written work, somebody that can help you somebody can set you assignments.

당신의 글을 보기 위해 두 번째 눈으로 할 수 있고, 당신을 도울 수 있는 누군가가 당신에게 과제를 설정할 수 있습니다.

What I do with the students I have I start them off, as I said, with some simple English,

내가 가진 학생들과 함께 하는 일은 내가 말했듯이 간단한 영어로 시작하여 학생들이

I get them to write sentences that will enable me to identify and point out mistakes, and

실수를 식별하고 지적할 수 있는 문장을 쓰게 한

then I'm able to structure how the future written lessons should go. Okay, so then when

다음 미래가 어떻게 구조화될 수 있는지 서면 수업은 가야합니다. 좋아요, 그럼

I've gone on from this simple examples, I might give them just four words. For example,

제가 이 간단한 예에서 계속해서 그들에게 단지 4개의 단어를 줄 수 있을 것입니다. 예를 들어

there was a bird sitting on the wall. Then I ask them just to write a little story around

벽에 앉아 있는 새가 있었습니다. 그런 다음 저는 그들에게

that 80 words - 100 words. And you'd be surprised the mistakes people make, you'd be surprised

그 80단어 - 100단어에 대한 작은 이야기를 쓰라고 요청합니다. 그리고 사람들이 저지르는 실수에 놀랄 것입니다. 새가

how they lack adjectives describe what the bird looked like. But then we can build up

어떻게 생겼는지 설명하는 형용사가 부족하다는 사실에 놀랄 것입니다 . 그러나 그런 다음

so we correct the first six or seven sentences increase or improve the adjectives we use.

처음 6개 또는 7개의 문장을 수정하여 우리가 사용하는 형용사를 늘리거나 개선할 수 있습니다.

And then after several attempts, we have a really good descriptive passage or short story

그런 다음 몇 번의 시도 끝에 벽에 앉아 있는 새를 묘사하는 정말 좋은 설명 구절이나 짧은 이야기를 갖게 됩니다

to describe the birds sitting on the wall. Or the man standing beside the lamppost outside

. 또는 집 밖의 가로등 옆에 서 있는 남자

the house. Yeah, so just simple situations, but enables you to write in a professional

. 예, 간단한 상황이지만 전문적인

way, after a while, in a structured way. After a while you've avoided repetition. This is

방식으로, 잠시 후 구조화된 방식으로 글을 쓸 수 있습니다. 잠시 후 반복을 피했습니다. 이것은

the really, really key problem with writing is how much repetition there is. And the reason

글쓰기의 정말 정말 핵심적인 문제는 얼마나 많은 반복이 있는가 하는 것입니다. 그리고

why there is a need for repetition is the fact that the vocabulary is limited. If you

반복이 필요한 이유는 어휘가 한정되어 있기 때문입니다.

don't have more adjectives, or more verbs or nouns, well, of course, there's going to

더 많은 형용사, 더 많은 동사 또는 명사가 없다면 물론

be repetition and it's not your fault. It just, you need a teacher, that's going to

반복이 있을 것이고 그것은 여러분의 잘못이 아닙니다. 그냥, 당신은 당신을 도울 교사가 필요합니다

help you. Not to use change, change, change, think think think persuade, persuade, persuade,

. 사용하지 않으려면 변화, 변화, 변화, 생각 생각 생각 설득 , 설득, 설득,

you have to use other words to change, to alter, to amend, to adjust, to think, to contemplate,

다른 단어를 사용하여 변경, 변경, 수정, 조정, 생각, 숙고,

to mull over. You need other words, other expressions that will help you to write in

숙고해야 합니다.

a much better clear and informed way. So that's number nine. Take an English class with a

훨씬 더 명확하고 정보에 입각한 방식으로 작성하는 데 도움이 되는 다른 단어, 다른 표현이 필요합니다. 9번입니다. 인정받는 선생님과 함께 영어 수업을 듣고

recognised teacher and have another person review that work. Particularly, if it's a

다른 사람이 그 작업을 검토하도록 합니다. 특히,

job application, if it's an application for a university course these are really the critical

취업 지원서나 대학 과정 지원서라면 지금이

times when you want your written English to be as good as it possibly can.

여러분의 작문 영어 실력을 최대한 향상시키고 싶을 때 정말 중요한 시기입니다 .

And the final point, feel free in the lessons to make mistakes. If you don't make mistakes,

그리고 마지막 요점은 수업에서 실수를 해도 된다는 것입니다. 실수하지 않으면

you don't make anything, I absolutely guarantee. Everybody who started off certainly with me

아무 것도 만들지 않는 것입니다. 절대적으로 보장합니다. 저와 함께 작문 영어로 확실히 시작한 모든 분들

in their in their written English, I allow them the flexibility to just write and write

, 저는 그들이

don't worry about mistakes, mistakes and be corrected. The problem is if you don't have

실수, 실수에 대해 걱정하지 않고 바로 쓸 수 있는 유연성을 허용하고 수정될 수 있도록 합니다. 문제는

any thoughts, any ideas to start with all the issues about repetition, all the issues

아무 생각이나 아이디어가 없다면 반복에 대한 모든 문제,

about unknown words, all the issues, but wrong prepositions, don't worry about it, put them

모르는 단어에 대한 모든 문제, 모든 문제가 있지만 잘못된 전치사, 그것에 대해 걱정하지 말고

down, see how you feel. And then the teacher will help you to improve that, how to squeeze

내려 놓으십시오. 어떤 느낌이. 그런 다음 선생님은 여러분이 그것을 개선하도록 도와줄 것입니다.

out those little mistakes that you make. And you'll you'll begin to enjoy your writing,

여러분이 저지르는 작은 실수를 짜내는 방법입니다. 그리고 당신은 당신의 글쓰기를 즐기기 시작할 것이고,

you'll begin to see for yourself, where you have repetition, you'll begin to self correct.

당신이 반복하는 곳을 스스로 보기 시작할 것이고, 당신은 자기 교정을 시작할 것입니다.

And those are the really key critical steps that you'll have to take when you want to

그리고 그것들은

improve your writing.

당신의 작문을 향상시키고 싶을 때 취해야 할 정말 핵심적이고 중요한 단계입니다.

Okay, so that's my 10-point plan how you can improve your basic writing skills. They're

자, 이것이 기본 작문 실력을 향상시킬 수 있는 방법에 대한 10가지 계획입니다. 그것들은

not and it isn't rocket science, a lot of it is common sense, but unless you know it,

로켓 과학이 아닙니다. 많은 것이 상식이지만, 당신이 그것을 알지 못한다면

you can't do it. Okay, so you have to apply it. So have a look at the 10 points that I've

당신은 그것을 할 수 없습니다. 좋아, 그럼 적용해야 해 . 그래서 내가 만든 10 포인트를 살펴보십시오

made. If you need any help, if you want any suggestions, please come back to me. Really,

. 도움이 필요하거나 제안이 필요하면 저에게 다시 오세요.

really important, as I said, is to read as much as you can. It's great to read. They

제가 말했듯이 정말 정말 중요한 것은 최대한 많이 읽는 것입니다 . 읽기 좋습니다.

don't have to be huge books, but just to read on a frequent and regular basis, it will really

방대한 양의 책일 필요는 없지만 정기적으로 자주 읽는 것만으로도 정말

help you. Okay.

도움이 될 것입니다. 좋아요.

So I hope that this particular lesson, and my 10-point plan will help you. I look forward

그래서 저는 이 특별한 강의와 저의 10가지 포인트 계획이 여러분에게 도움이 되기를 바랍니다.

to reading your good English in the future. If you need anything else, please ask me you

앞으로 좋은 영어를 읽을 수 있기를 기대합니다. 다른 사항이 필요하시면

can contact me on www.englishlessonviaskype. Very happy to help you and very happy to hear

www.englishlessonviaskype로 저에게 연락할 수 있도록 저에게 요청하십시오. 귀하를 도울 수 있어서 매우 기쁘고 귀하의 의견을 듣게 되어 매우 기쁩니다

from you. And as always, join me for the next lesson.

. 그리고 언제나처럼 다음 수업에 함께 해주세요 .