DON'T SAY 'no'! | Learn MUCH better and MORE polite ways

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I try  

こんにちは、ハリーです。 ハリーとの高度な英語レッスンへようこそ。そこで私は、

to help you to get a better understanding of the  English language. We help you to understand the  

皆さんが英語をより深く理解できるようお手伝いしたいと思っています 。 私たちは、

use of adjectives, verbs, adverbs, everything that  you could possibly want. And indeed, if you have  

形容詞、動詞、副詞など、必要なものすべての使用法を理解できるようにお手伝いします 。 実際、もし

any particular requests, and I'm going to give you  my address at the end of this particular lesson,  

特別なご要望がございましたら、 このレッスンの最後に私のアドレスをお伝えしますので、

and you can write to me if you have anything  that you wish to request, or you wish to ask.

何かリクエストしたいことや聞きたいことがあれば、私に手紙を書いていただいても構いません 。

So as I said, this is an advanced English  lesson. And in this particular lesson,  

先ほども言いましたが、これは上級英語の レッスンです。 この特別なレッスンでは、「

we're looking at different ways to say no.  Well, of course, no is a very short word. No,  

ノー」と言うさまざまな方法を見ていきます。 もちろん、「いいえ」は非常に短い言葉です。 いいえ、

no means no. But sometimes, depending on the  intonation in your voice and how you stress it,  

いいえは「いいえ」を意味します。 しかし、場合によっては、 声のイントネーションや強調の仕方によっては、

it can appear and come across a little bit  rude. You may not intended that way. But  

少し失礼に見えたり、失礼な印象を与えたりすることがあります 。 そんなつもりはなかったのかもしれません。 しかし、

that's how it sounds. Can I have this? No,  can I go here? No. Would you help me know?  

それはそのように聞こえます。 これを持ってもいいですか？ いいえ、 ここに行ってもいいですか？ いいえ、教えていただけますか?

Do you know where the bank is? No. So it's very  repetitive. And it also sounds a little bit rude.

銀行がどこにあるか知っていますか？ いいえ、非常に 繰り返しになります。 そして、それは少し失礼に聞こえます。

So what I'm going to give you are alternative  ways, different ways in which you can say no.  

そこで私が皆さんに紹介するのは、別の 方法、つまりノーと言えるさまざまな方法です。

And I broken those down into some  more formal ways to say no. Okay,  

そして、それらをよりフォーマルな断り方に分解してみました 。 さて、

ways in which you can be a little bit more  polite so you can avoid just saying no.  

ただ「ノー」と言うことを避けるために、もう少し礼儀正しくする方法は次のとおりです。 本当に

Firm or strong ways in which you can say no, when  you really want to underline the fact that you  

ノーのつもりであるという事実を強調したい場合に、断固とした、または強い方法でノーと言うことができます

do mean no. And then finally, some informal  ways to say no. So four different sections.

。 最後に、非公式に ノーと言う方法をいくつか紹介します。 つまり、4 つの異なるセクションになります。

So first section are formal ways to say no.  

最初のセクションは正式にノーと言う方法です。 そうでは

I'm afraid not. Will you be joining us  for lunch today, sir? I'm afraid not.  

ないと思います。 今日のランチにご参加いただけませんか ？ そうではないと思います。

I have something else to do, or I have another  arrangement or prior appointment. I'm afraid not.

他にやるべきことがある、または別の 手配や事前の約束がある。 そうではないと思います。

I'm sorry, but the answer is no. So instead  of saying no, somebody asks you for something  

申し訳ありませんが、答えはノーです。 したがって、 誰かが「ノー」と言う代わりに、ビジネスの文脈からあなたに何かを求めます

from a business context. I'm sorry, but the  answer is no. I'm afraid I am unable to help  

。 申し訳ありませんが、 答えは「ノー」です。 申し訳ありませんが、あなたを助けることはできません

you. Or I'm unable to attend the meeting, or  I'm unable to contribute to your collection.  

。 または、会議に出席できないか、 あなたのコレクションに貢献することができません。

I'm afraid not was the first one. And  second, I'm sorry, but the answer is no.

残念ながら最初のものではありませんでした。 次に、申し訳ありませんが、答えはノーです。

Now something really, really formal and it's, you  know, you have to be really scratch your head when  

さて、本当に、本当にフォーマルなもので、これを使用する 場合は、よく頭を悩ませる必要があります

you might use this. I'm sorry, but that request  cannot be fulfilled. Whoa, what is that mean?  

。 申し訳ございませんが、そのリクエストには 応えることができません。 おっと、それはどういう意味ですか？

When something cannot be fulfilled, we cannot  do it. Yes. So your request for, for example,  

何かを実現できないときは、それを行うことはできません 。 はい。 たとえば、

a particular room in a hotel or a particular  table at a restaurant, then the answer coming  

ホテルの特定の部屋やレストランの特定の テーブルをリクエストした場合、

back might not simply be a no, you can't have that  room. Or no, that room isn't available. Or no,  

返される答えは単純に「ノー」ではなく、その部屋は利用できない可能性があります 。 または、その部屋は空いていません。 または、

you can't have that table. I'm sorry, your  request cannot be fulfilled. Sounds like  

そのテーブルを使用することはできません。 申し訳ございませんが、ご 要望にお応えできません。

it's prepared by some bots, I think yes.  I'm sorry, but that cannot be fulfilled.

一部のボットによって準備されているようですが、そのとおりだと思います。 申し訳ございませんが、それは叶えられません。

Now, another former way to say no, not to my  knowledge. Okay. So you definitely say no,  

さて、私の知る限りではない、以前の別のノーの言い方です 。 わかった。 つまり、あなたは間違いなく「ノー」と言いますが、

but not to my knowledge. So you come into the  office, you're 10 minutes before the start time,  

私の知る限りではそうではありません。 あなたはオフィスに来て 、開始時間の 10 分前に、

just as you're hanging up your  coat or about to grab your first  

ちょうど コートを掛けるか、最初のコーヒーを買おうとしているところです

coffee. The boss comes through and says, Have you  seen David? Is he in? Well, not to my knowledge,  

。 上司がやって来て、「 デビッドに会ったことがありますか?」と言います。 彼は入っていますか？ そうですね、私の知る限りではありません

but I've only just arrived myself. So not to my  knowledge means, Well, he could be, but I haven't  

が、私自身はまだ到着したばかりです。 つまり、私の 知る限りではないということは、そうですね、彼はそうなる可能性がありますが、私は

seen him. So he he might he might not be Have  you tried his office? So not to my knowledge.  

彼に会ったことがないということです。 それで、彼はそうではないかもしれません、 彼のオフィスを試してみましたか？ 私の知る限りではありません。

Have those customers confirm that order yet?  Not to my knowledge, but I'll get on to the  

それらの顧客はもうその注文を確認しましたか? 私の知る限りではありませんが、

people in the marketing department and see, have  they heard anything. Yeah, not to my knowledge.

マーケティング部門の人々に連絡して、 彼らが何か聞いたかどうかを確認してみます。 ええ、私の知る限りではありません。

Another way is when we want to be a little  bit apologetic about our answer. No. Sadly,  

もう 1 つの方法は、 自分の答えについて少し申し訳ないと思うときです。 いいえ。残念ながら、その週末は市内にい

I'm unable to do that because I'm not going to  be in the city that weekend. Sadly, I'm unable to  

ない予定なので、それはできません 。 残念ながら、

attend because I've got a prior engagement. Sadly,  I'm unable to help you because I really don't have  

先約があるため出席できません。 残念ながら、私にはその分野に関する専門知識がまったく ないため、お手伝いすることはできません

any expertise in that particular area. So a nice  formal way to say no, without actually saying no.

。 実際にノーと言わずに、フォーマルにノーと言う良い方法です。

And then slightly in between formal  and informal. I'd love to do it,  

そして、フォーマル とインフォーマルの中間に位置します。 ぜひやりたいのです

but I really don't have the time. I'd love to  do it, but I don't think I'm the person that can  

が、本当に時間がありません。 ぜひ そうなりたいと思っていますが、私があなたの代表になれる人物ではないと思います

best represent you. So again, different ways in  which you can say no, without actually saying no.

。 繰り返しになりますが、 実際にノーと言わなくてもノーと言えるさまざまな方法があります。

So I run through those once again,  these are the formal ways to say No,  

そこで、これらをもう一度確認します。 これらは、「いいえ」と言うための正式な方法です。

I'm afraid not. I'm sorry, but the answer is no.  

残念ながらそうではありません。 申し訳ありませんが、答えはノーです。

I'm sorry, but that request cannot be fulfilled  at the moment. Not to my knowledge. Sadly,  

申し訳ございませんが、現時点ではそのリクエストにお応えできません 。 私の知る限りではありません。 残念ながら、

I'm on I'm able to help you or sadly, I'm unable  to attend. Or sadly, I'm unable to contribute.  

お手伝いできるようになっておりますが、残念ながら参加できません 。 あるいは、残念ながら私は貢献することができません。

I'd love to do it, but I don't think I'm the right  person. I'd love to do it, but I'm just simply  

ぜひそうしたいのですが、私が適任者ではないと思います 。 ぜひそうしたいのですが、単純に

not going to be around for the next two to three  weeks. So all former ways in which you can say no.

今後 2 ～ 3 週間は仕事に就くことができないのです 。 したがって、これまでのすべての方法で「ノー」と言うことができます。

And if you do like this particular lesson,  then please please like the video and if you  

このレッスンが気に入っていただけましたら、 ぜひビデオを「いいね！」してください。

can subscribe to the channel, because it  really it does. It really, really helps.

チャンネル登録もしていただけます。 本当にそうなので、ぜひチャンネル登録してください。 本当に本当に助かります。

Now, in the second group, we want to look  at ways in which you can politely say no.  

さて、2 番目のグループでは、 丁寧にノーと言える方法を見ていきたいと思います。

Now, first one, not really. Not really is again,  you're saying no, but it's a little bit soft.  

さて、最初の 1 つは、そうではありません。 またそうではありません。 あなたはノーと言っていますが、それは少し柔らかいです。

Yeah. Are you going to join us for that game  of bowling? Are you? Are you on for a game of  

うん。 ボウリングのゲームに参加しませんか ? あなたは？

bowling at the weekend? Not really. It's not my  cup of tea. Not really, because it's the weekend,  

週末にボウリングをしに行く予定ですか？ あまり。 これは私のお茶じゃない 。 週末なので、

I like to spend time with the family. Okay,  so not really a nice polite way to say no.  

家族と一緒に時間を過ごしたいです。 そうですね、 あまり丁寧なノーの言い方ではありません。

Are you going to join that gym?  Not really, you know, me and gyms,  

そのジムに入会するつもりですか？ 実は、私とジムは

we don't get along so well. Couple of  visits, and then I get bored. Not really.

あまり仲良くありません。 数回 訪問すると、飽きてしまいます。 あまり。

And then the next one, either possibly,  or probably not possibly, or probably not.  

そして次は、可能性がある、 またはおそらくない、またはおそらくないのいずれかです。 来週

Are you going to attend that lecture  next week? I hear it's going to be  

その講義に出席する予定ですか ？ とても良いものになると聞いています

very good. Possibly not or probably  not. I think I'd be busy. And I'll  

。 おそらくそうではない、あるいはおそらくそうでは ないでしょう。 忙しいだろうと思います。

see if I have nothing else to do, then  I may go along. Okay, so probably not,  

他にやることがない場合は、 一緒に行ってもいいでしょう。 そうですね、おそらくそうではないかもしれません、

or possibly not. Okay. Are you going to apply  for that promotion, that's an opportunity.  

あるいはおそらくそうではないかもしれません。 わかった。 そのプロモーションに応募するつもりですか 。それはチャンスです。

Probably not. It's just, I don't think I really  want to commit myself to the company for the  

おそらくそうではありません。 ただ、私は、彼らが求めている期間、その会社にコミットしたいとは本当に思っていません

length of time that they're looking for.  So either possibly not, or probably not.

。 したがって、おそらくそうではない、あるいはおそらくそうではないでしょう。

Next one not exactly, not quite. Do understand  what we're looking for? Do you understand  

次は正確ではありませんが、完全ではありません。 私たちが何を探しているのか理解できましたか？ お客様の質問をすべて理解していますか

everything that the customer has asked? Well, not  really, or not exactly or not quite. So again,  

? そうですね、 実際にはそうではありません、または正確ではありません、または完全ではありません。 繰り返しになります

rather than saying, No, I haven't a clue what  they're looking for. So we can soften it a little  

が、「いいえ、彼らが何を探しているのか見当もつきません」と言うのではなく、 したがって、それを少し和らげることができます

bit say, well, not really not quite. Yeah. So  Oh, have you finished that report that we need?  

。まあ、それほどではありませんが。 うん。 それで ああ、必要なレポートはもう終わりましたか?

Not really a few little sections to complete. Have  you finished that report I need it tomorrow. Well,  

完成すべき小さなセクションはそれほど多くありません。 そのレポートはもう終わりましたか? 明日必要です。

not... not quite. But give me another couple  of hours. So rather than saying, No, I haven't,  

そうですね…そうではありません。 ただし、あと 2 時間ほどお待ちください。 ですから、「いいえ、していないです」、「

or I'm really struggling then, Ah,  not exactly. Not really. Not quite.

本当に苦労しています」と言うのではなく、「ああ、 正確には違います」と答えます。 あまり。 完全ではありません。

And then again, just if your your kids perhaps  ask you something, and you don't want to be just  

もう一度言いますが、もしあなたの子供が あなたに何か尋ねてきて、あなたがただ「

say absolutely no, you can say, I think not.  Not this time, perhaps another time? Yeah.  

絶対にノー」と言いたくない場合は、「私はそうではないと思います」と言うことができます。 今回ではなく、おそらく別の機会でしょうか？ うん。

Okay. Would you like to join us for lunch? I  think not. I think I'll stay at my desk and  

わかった。 ランチに参加しませんか？ 私は そうではないと思います。 デスクにいて、

finish this bit of work, I really want to get  home. But thanks, anyway. Yeah, so I think not.

このちょっとした仕事を終えようと思います。本当に家に帰りたいのです 。 とにかくありがとう。 はい、ではないと思います。

So nice, polite ways in which you can say no,  without actually saying no, not really. Probably  

実際に「ノー」と言わずに、「ノー」と言える、とても素敵で丁寧な方法です。 おそらくそうでは

not or possibly not. Not exactly. Not quite. I  think not, I think not. Okay. So there are good  

ない、あるいはおそらくそうではない。 ではない正確に。 完全ではありません。 私は そうではないと思います、そうではないと思います。 わかった。 したがって、

ways in which you can be a little more polite,  and how you turn down that request or that offer.

もう少し礼儀正しくなり、 そのリクエストや申し出を断る良い方法があります。

Now, if we don't want to be so polite,  and we do want to be firm. Okay,  

ここで、あまり丁寧になりたくないのですが、 毅然とした態度をとりたいとします。 さて、「

firm means strong to make sure somebody gets the  message. So there's no misunderstanding. There's  

しっかり」とは、誰かにメッセージを確実に届けるために強いという意味です 。 ですから誤解はありません。

no ambiguity in the answer you give people  understand that no, definitely does mean no.

あなたが与える答えには曖昧さはなく、人々は「 いいえ」が間違いなく「いいえ」を意味することを理解しています。

Certainly not. Absolutely not. Mum, can I stay  up tonight and watch the horror movie? All the  

確かにそうではありません。 絶対違う。 お母さん、 今夜は起きてホラー映画を見てもいいですか？

kids in the class are watching it. Certainly  not. Absolutely not. You gotta get up early  

クラスの子供たちは全員それを見ています。 確かにそうでは ありません。 絶対違う。 学校に行くために朝早く起きなければなりません

in the morning for school, so certainly not.  Absolutely not. So without a shadow of a doubt  

。もちろん、そうではありません。 絶対違う。 したがって、疑いもなく、

that child is not going to be able to watch that  horror movie. Certainly not. Absolutely not.

その子供はその ホラー映画を見ることができないでしょう。 確かにそうではありません。 絶対違う。

Sorry, it's not possible. Yeah.  Can you collect me from school?  

申し訳ありませんが、それは不可能です。 うん。 学校まで迎えに来てもらえますか？

Can you take me to the disco? Can  you pick me up from the disco? Sorry,  

ディスコに連れて行ってくれませんか？ ディスコまで迎えに来てもらえますか？ 申し訳ありませんが、

not possible. Can't do that. I've got a  busy day the next day. I'm not going to be  

できません。 それはできません。 次の日は忙しい日です。 私は

sitting outside a disco all night waiting  for you to come. So it's not possible.

一晩中ディスコの外に座って あなたが来るのを待つつもりはありません。 だからそれは不可能だ。

Or if somebody asks you can you take me  to Mary's house? Can you drop me? Well,  

または、誰かが私をメアリーの家に連れて行ってくれないかと尋ねたら 、 落としてもらえますか？ そうですね、

not now. I'm busy now. Well, come on,  please. No, I said not now. So again,  

今はそうではありません。 今は忙しいです。 では、 どうぞ。 いいえ、今はだめだと言いました。 繰り返しになりますが、

you've been absolutely firm. Give me half an  hour and I'll drop you there. Okay, so not now,  

あなたは本当に毅然とした態度をとっていました。 30 分ほどお待ちください。 お送りします。 わかりました。では、今はダメです。

okay. Or if somebody knocks on your office door  and say can I disturb you? I wanted to get your  

わかりました。 あるいは、誰かがあなたのオフィスのドアをノックして、「お 邪魔してもいいですか？」と言ったら、 10 分間あなたの意見を聞きたかったのです

opinion for 10 minutes. Look, not now, come  back later, I'm in the middle of something,  

。 ほら、今ではなく、 後で戻ってきてください。私は何かの途中で、

and I really have to get it finished. So  a very firm "no" Not now, come back later.

本当にそれを終わらせなければなりません。 したがって、 非常に断固とした「ノー」です。今はやめて、後で戻ってきます。

So firm ways in which you can say No, certainly  not. Absolutely not. Not possible. Not now. Okay.

断固として「いいえ、決してそうではありません」と言えます 。 絶対違う。 ありえない。 今はやめろ。 わかった。

And the last section then informed ways to say no.  Nope, nah. So have you seen the car keys? Nope.  

そして最後のセクションでは、ノーと言う方法について説明しました。 いや、いや。 それで、車のキーを見ましたか？ いいえ。

Would you fancy pizza tonight? Nah, something  else. Do you want to go to the movies? Nah,  

今夜ピザはいかがですか？ いや、 別の何か。 映画に行きたいですか? いや、

not interested in the movies really.  The weekend, yeah, but not not midweek.

実際には映画には興味がありません。 週末はそうですが、週の半ばはそうではありません。 カード

Would you like to play a game  of cards or game of Monopoly?  

ゲームやモノポリーゲームをプレイしたいですか ?

I think I'll pass. I'm tired. I'm going  to go to bed early. I think I'll pass.

合格すると思います。 私は疲れている。 早く寝るつもりです。 合格すると思います。

Do you think they're going to  win the football match tomorrow  

明日の夜のサッカーの試合で彼らが勝つと思いますか

night? Not a chance. Absolutely not Not a chance.

? チャンスではない。 絶対にない、チャンスはない。 私たちの

Do you think we'll get a salary increase  or indeed, we might get a bonus.  

給料は上がると思いますか 、それともボーナスをもらえるかもしれません。

Not happening. I don't see it happening.  It's not happening. Things are difficult.  

起きていません。 それが起こっているようには見えません。 それは起こっていません。 物事は難しいです。

I don't think they're going to be given  salary increases. And I definitely don't  

彼らの 給料が上がるとは思えません。 そして、私たちがボーナスを獲得できるとは絶対に信じていません

believe we're going to get any bo...  bonuses. So not happening, not this year.

。 だから、今年は起こらない。

Now, some ways to soften this when you want to  say no. Friends come round to your home and say,  

ここで、ノーと言いたいときにこの気持ちを和らげる方法をいくつか紹介します 。 友達があなたの家にやって来て、「

Come on, we're going for a hike. We're going to  go up there. The mountains are a couple of hours,  

さあ、ハイキングに行くよ」と言います。 私たちは そこに行くつもりです。 山までは数時間なので、

we'll bring some food with us. And we'll be  back by three o'clock. You must be joking!  

食べ物も持っていきましょう。 そして、 3時までに戻ります。 冗談じゃないわ！

Have you seen the temperature? There's no way  I'm going. You have to be kidding. There's  

温度を見たことはありますか？ 仕方ないよ、 行くよ。 冗談じゃないよ。

absolutely no chance that I'm travelling up  that mountain. Okay. So you must be joking.  

私がその山を登る可能性はまったくありません 。 わかった。 だから冗談を言っているに違いない。

Or are you kidding? There's no way you're  going to get me out on a day like today,  

それとも冗談ですか？ 今日のような日に私を連れて行ってくれるわけがありません。

some of the time come back in a few  months when I'm feeling better. Okay,  

場合によっては、数か月後に 気分が良くなったら戻ってくることもあります。 そうですね、

so you're really making them aware that there is  no chance that you're going to go hitchhiking or  

これほど寒いときではなく、 ヒッチハイクや丘のハイキング、山登りに行く可能性はまったくないということを、本当に理解してもらっているということですね

hiking up the hill or climbing the mountains,  not when the weather is as cold as it is.

。

And then finally, when we want to absolutely  tell somebody in a half joking way that No,  

そして最後に、 冗談半分で誰かに「いいえ、そんなことは

no way. No way. Yeah. So again, depends on  how you say it because you can say it like  

ない」と絶対に言いたいときです。 とんでもない。 うん。 繰り返しますが、 言い方次第です。なぜなら、そのように言うこともできるからです

that. No way with an element of surprise  in your voice. Or you can say it with real  

。 あなたの声に驚きの要素が含まれるわけがありません 。 または、本当の深いイントネーションで言うこともできます

deep intonation. No way. So if someone wants  to borrow your car last time, he borrowed it  

。 とんでもない。 したがって、誰かが 前回あなたの車を借りたいと思った場合、その人は

a little bit of an accident side of the car is  damaged. So when he asked you this time, No way,  

車の側面が少し事故を 起こして借りたものです。 それで今度は彼があなたに尋ねたとき、「まさか、

you are not driving my car. Full stop. Yeah. Okay.  So you let him know he's not going to get it.

あなたは私の車を運転しているわけではないのです。」 フルストップ。 うん。 わかった。 それで、あなたは彼にそれを理解するつもりはないことを知らせます。

But if you get a bit of a surprise about  something, and they come in said, Oh,  

しかし、あなたが何かについて少し驚いたとき 、彼らがやって来て、「ああ、

did you hear that Mary got engaged? No way!  Mary? Wow, I must drop her line. I must write  

メアリーが婚約したことを聞いた？」と言ったとしたら、 とんでもない！ メアリー？ うわー、彼女のラインを削除しなければなりません。 私は

and tell her congratulations. Wow, no way. That's  great news. So here, it's a bit uplifted. And  

彼女にお祝いの言葉を書いて伝えなければなりません。 うわー、まさか。 それは 素晴らしいニュースです。 それで、ここで、それは少し高揚しています。 そして

it's a slightly different way of using Norway.  So all about the intonation in your voice.

これはノルウェーの使い方が少し異なります。 つまり、声のイントネーションについてです。

Okay, so that we have some informal ways. Nope.  Nah. Not interested. I think I'll pass. Not a  

さて、非公式な方法がいくつかあります。 いいえ。 いや。 興味がありません。 合格すると思います。 チャンスではありません

chance. Not... Not happening. Not today. Not  ever. You must be joking! Are you kidding?  

。 違います...起こっていません。 今日は違います。 決してそうではありません。 冗談じゃないわ！ 冗談ですか？

No way or no way. I'm not doing that or you're  not doing that. So really emphasise it strong.

無理でも無理でも。 私がそれをしていない、またはあなたが それをしていない。 だから本当にそれを強く強調してください。

Okay, so all of those different ways in which  you can say no without actually seen or you've  

さて、 実際に見ずにノーと言えるさまざまな方法や、見たくない場合に

got form ways to see them in formal ways to  see them when you want to avoid seeing it,  

正式な方法で見る方法もあります

but you want to be a bit polite. And then finally,  when you want to be really firm to make sure  

が、少しは礼儀正しくしたいものです。 そして最後に、

somebody gets the message, that there's absolutely  no chance that they're going to borrow the car,  

誰かが 車を借りる可能性はまったくなく、何かを許可される

there's no chance that they're going  to be allowed to do something. Okay.

可能性もまったくないというメッセージを誰かが確実に理解できるように、毅然とした態度で臨みたいとき 。 わかった。

So, again, practice these, try to avoid you're  saying no, all the time, it gets a little bit  

したがって、繰り返しになりますが、これらを練習して、常にノーと言うのを避けるようにしてください。 少し退屈になります

boring. Pick a couple of the options here formal  or informal. Practice them with your friends,  

。 ここで、公式または非公式のオプションをいくつか選択してください 。 友達と一緒に練習したり、

practice writing them down in sentences. And if  you have any problems, any issues, of course,  

文章で書き留めたりする練習をしてください。 何か問題がある場合は、もちろん、

come back to me www.englishlessonviaskype.com.  Very happy to help you very happy to give you some  

www.englishlessonviaskype.com までご連絡ください。

additional advice or examples. Whatever you happen  to need. Okay, well, this is Harry saying goodbye.  

追加のアドバイスや例を喜んで提供させていただきます。 必要なものは何でも 。 さて、これはハリーが別れを告げています。

Thanks for listening. Thanks for watching.  And as always join me for the next lesson.

聞いてくれてありがとう。 見てくれてありがとう。 そしていつものように、次のレッスンにご参加ください。