DON'T SAY 'no'! | Learn MUCH better and MORE polite ways

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I try  

안녕하세요, 해리입니다. 해리와 함께하는 고급 영어 수업에 다시 오신 것을 환영합니다. 여기서 저는

to help you to get a better understanding of the  English language. We help you to understand the  

여러분이 영어를 더 잘 이해할 수 있도록 도와드리겠습니다 .

use of adjectives, verbs, adverbs, everything that  you could possibly want. And indeed, if you have  

형용사, 동사, 부사 등 원하는 모든 것을 이해하도록 도와드립니다. 그리고 실제로

any particular requests, and I'm going to give you  my address at the end of this particular lesson,  

특정 요청이 있는 경우 이 특정 수업이 끝날 때 내 주소를 알려 드릴 것입니다.

and you can write to me if you have anything  that you wish to request, or you wish to ask.

요청하고 싶은 것이 있거나 요청하고 싶은 것이 있으면 저에게 편지를 보내실 수 있습니다.

So as I said, this is an advanced English  lesson. And in this particular lesson,  

제가 말했듯이 이것은 고급 영어 수업입니다. 그리고 이 특정 강의에서는

we're looking at different ways to say no.  Well, of course, no is a very short word. No,  

아니오라고 말하는 다양한 방법을 살펴보고 있습니다. 물론 '아니오'는 매우 짧은 단어입니다. 아니요,

no means no. But sometimes, depending on the  intonation in your voice and how you stress it,  

아니요는 아니요를 의미합니다. 하지만 때로는 목소리의 억양과 강조하는 방식에 따라

it can appear and come across a little bit  rude. You may not intended that way. But  

조금 무례하게 들릴 수 있습니다 . 그렇게 의도하지 않았을 수도 있습니다. 하지만

that's how it sounds. Can I have this? No,  can I go here? No. Would you help me know?  

그렇게 들립니다. 이거 가져도 될까요? 아니요, 여기로 가도 될까요? 아뇨. 제가 알도록 도와주시겠어요?

Do you know where the bank is? No. So it's very  repetitive. And it also sounds a little bit rude.

은행이 어디에 있는지 아세요? 아니요. 매우 반복적입니다. 그리고 약간 무례하게 들리기도 합니다.

So what I'm going to give you are alternative  ways, different ways in which you can say no.  

그래서 제가 알려드릴 것은 대안적인 방법입니다. 거절할 수 있는 다른 방법입니다.

And I broken those down into some  more formal ways to say no. Okay,  

그리고 거절하는 좀 더 형식적인 방법으로 나누었습니다. 좋아요,

ways in which you can be a little bit more  polite so you can avoid just saying no.  

좀 더 정중하게 대할 수 있는 방법으로 그냥 거절하는 것을 피할 수 있습니다. 아니오를 의미한다는 사실을 정말로 강조하고 싶을

Firm or strong ways in which you can say no, when  you really want to underline the fact that you  

때 아니오라고 말할 수 있는 단호하고 강력한 방법

do mean no. And then finally, some informal  ways to say no. So four different sections.

. 그리고 마지막으로 거절하는 비공식적인 방법입니다. 이렇게 4개의 다른 섹션이 있습니다.

So first section are formal ways to say no.  

따라서 첫 번째 섹션은 '아니오'라고 말하는 공식적인 방법입니다.

I'm afraid not. Will you be joining us  for lunch today, sir? I'm afraid not.  

난 두려워하지. 오늘 점심에 저희와 함께 하시겠습니까? 난 두려워하지.

I have something else to do, or I have another  arrangement or prior appointment. I'm afraid not.

다른 할 일이 있거나 다른 약속 또는 사전 약속이 있습니다. 난 두려워하지.

I'm sorry, but the answer is no. So instead  of saying no, somebody asks you for something  

죄송하지만 대답은 '아니오'입니다. 그래서 아니오라고 말하는 대신 비즈니스 맥락에서 누군가가 당신에게 무언가를 요구합니다

from a business context. I'm sorry, but the  answer is no. I'm afraid I am unable to help  

. 죄송하지만 대답은 '아니오'입니다. 유감스럽게도 당신을 도와드릴 수 없습니다

you. Or I'm unable to attend the meeting, or  I'm unable to contribute to your collection.  

. 또는 회의에 참석할 수 없거나 귀하의 컬렉션에 기여할 수 없습니다.

I'm afraid not was the first one. And  second, I'm sorry, but the answer is no.

유감스럽게도 첫 번째는 아니었습니다. 그리고 두 번째로, 죄송하지만 대답은 '아니오'입니다.

Now something really, really formal and it's, you  know, you have to be really scratch your head when  

이제 정말, 정말 격식을 차리고, 이것을 사용할 수 있을 때 정말 머리를 긁적여야 합니다

you might use this. I'm sorry, but that request  cannot be fulfilled. Whoa, what is that mean?  

. 죄송하지만 그 요청을 이행할 수 없습니다. 와, 그게 무슨 뜻이야?

When something cannot be fulfilled, we cannot  do it. Yes. So your request for, for example,  

이행할 수 없는 것이 있으면 할 수 없습니다 . 예. 따라서 예를 들어

a particular room in a hotel or a particular  table at a restaurant, then the answer coming  

호텔의 특정 방이나 식당의 특정 테이블에 대한 요청이

back might not simply be a no, you can't have that  room. Or no, that room isn't available. Or no,  

돌아오는 대답은 단순히 '아니오'가 아닐 수 있습니다. 그 방을 사용할 수 없습니다 . 또는 아니오, 해당 방은 사용할 수 없습니다. 아니면

you can't have that table. I'm sorry, your  request cannot be fulfilled. Sounds like  

그 테이블을 가질 수 없습니다. 죄송합니다. 요청을 처리할 수 없습니다.

it's prepared by some bots, I think yes.  I'm sorry, but that cannot be fulfilled.

일부 봇이 준비한 것 같습니다. 제 생각에는 그렇습니다. 죄송합니다만, 그것은 이행할 수 없습니다.

Now, another former way to say no, not to my  knowledge. Okay. So you definitely say no,  

이제 내가 아는 한이 아니라 '아니오'라고 말하는 이전의 또 다른 방법입니다 . 좋아요. 그래서 당신은 확실히 아니오라고 대답했지만,

but not to my knowledge. So you come into the  office, you're 10 minutes before the start time,  

내가 아는 한은 아닙니다. 그래서 당신은 시작 시간 10분 전에

just as you're hanging up your  coat or about to grab your first  

코트를 걸거나 첫 번째 커피를 마시려고 할 때 사무실에 들어옵니다

coffee. The boss comes through and says, Have you  seen David? Is he in? Well, not to my knowledge,  

. 상사가 다가와서 ' David를 본 적이 있나요? 그는 안에 있습니까? 글쎄요, 제가 아는 한은 아니지만,

but I've only just arrived myself. So not to my  knowledge means, Well, he could be, but I haven't  

막 도착했습니다. 따라서 내가 아는 한 글쎄요, 그럴 수도 있지만

seen him. So he he might he might not be Have  you tried his office? So not to my knowledge.  

그를 본 적이 없다는 뜻입니다. 그래서 그는 그가 아닐 수도 있습니다. 그의 사무실을 사용해 보셨습니까? 내 지식이 아닙니다.

Have those customers confirm that order yet?  Not to my knowledge, but I'll get on to the  

해당 고객이 주문을 아직 확인하지 않았습니까? 제가 아는 바는 아니지만

people in the marketing department and see, have  they heard anything. Yeah, not to my knowledge.

마케팅 부서의 사람들에게 연락하여 그들이 들은 것이 있는지 확인하겠습니다. 예, 제가 아는 한 아닙니다.

Another way is when we want to be a little  bit apologetic about our answer. No. Sadly,  

또 다른 방법은 답변에 대해 약간 사과하고 싶을 때입니다. 아니요. 안타깝게도

I'm unable to do that because I'm not going to  be in the city that weekend. Sadly, I'm unable to  

그 주말에 도시에 있지 않을 것이기 때문에 그렇게 할 수 없습니다. 안타깝게도

attend because I've got a prior engagement. Sadly,  I'm unable to help you because I really don't have  

사전 약속이 있어서 참석할 수 없습니다. 안타깝게도

any expertise in that particular area. So a nice  formal way to say no, without actually saying no.

해당 분야에 대한 전문 지식이 없기 때문에 도움을 드릴 수 없습니다. 따라서 실제로는 거절하지 않고 거절하는 좋은 공식적인 방법입니다.

And then slightly in between formal  and informal. I'd love to do it,  

그런 다음 공식과 비공식 사이에 약간 있습니다 . 하고 싶지만

but I really don't have the time. I'd love to  do it, but I don't think I'm the person that can  

시간이 정말 없어요. 하고 싶지만

best represent you. So again, different ways in  which you can say no, without actually saying no.

당신을 가장 잘 대표할 수 있는 사람은 제가 아닌 것 같습니다. 다시 말하지만, 실제로 거절하지 않고 거절할 수 있는 다양한 방법입니다.

So I run through those once again,  these are the formal ways to say No,  

그래서 저는 그것들을 다시 한 번 검토합니다. 이들은 아니요라고 말하는 형식적인 방법입니다.

I'm afraid not. I'm sorry, but the answer is no.  

유감입니다. 죄송하지만 대답은 '아니오'입니다.

I'm sorry, but that request cannot be fulfilled  at the moment. Not to my knowledge. Sadly,  

죄송합니다. 현재 해당 요청을 처리할 수 없습니다 . 내가 아는 한. 슬프게도

I'm on I'm able to help you or sadly, I'm unable  to attend. Or sadly, I'm unable to contribute.  

참석할 수 없습니다. 도와드릴 수 있습니다. 또는 슬프게도 기여할 수 없습니다.

I'd love to do it, but I don't think I'm the right  person. I'd love to do it, but I'm just simply  

하고 싶지만 내가 적임자라고 생각하지 않습니다 . 하고 싶지만

not going to be around for the next two to three  weeks. So all former ways in which you can say no.

앞으로 2~3 주 동안은 없을 것입니다. 그래서 당신이 거절할 수 있는 이전의 모든 방법.

And if you do like this particular lesson,  then please please like the video and if you  

그리고 이 특정 강의가 마음에 든다 면 동영상에 좋아요를 눌러주세요.

can subscribe to the channel, because it  really it does. It really, really helps.

채널을 구독할 수 있다면 정말 그렇기 때문입니다. 정말 정말 도움이 됩니다.

Now, in the second group, we want to look  at ways in which you can politely say no.  

이제 두 번째 그룹에서는 정중하게 거절할 수 있는 방법을 살펴보겠습니다.

Now, first one, not really. Not really is again,  you're saying no, but it's a little bit soft.  

자, 첫 번째는 별로입니다. 다시는 그렇지 않습니다. 아니요라고 하시는데 약간 부드럽습니다.

Yeah. Are you going to join us for that game  of bowling? Are you? Are you on for a game of  

응. 그 볼링 게임에 우리와 함께 할 건가요 ? 당신은?

bowling at the weekend? Not really. It's not my  cup of tea. Not really, because it's the weekend,  

주말에 볼링을 하러 가시나요? 설마. 내 차가 아닙니다. 주말이라

I like to spend time with the family. Okay,  so not really a nice polite way to say no.  

가족과 함께 시간을 보내는 것을 좋아합니다. 알겠습니다. 정중하게 거절하는 방법은 아닙니다.

Are you going to join that gym?  Not really, you know, me and gyms,  

그 체육관에 들어갈 건가요? 사실, 저와 체육관은

we don't get along so well. Couple of  visits, and then I get bored. Not really.

잘 어울리지 않습니다. 몇 번 방문하고 나면 지루해집니다. 설마.

And then the next one, either possibly,  or probably not possibly, or probably not.  

그리고 다음은 가능하거나 불가능하거나 불가능할 수도 있습니다. 다음 주에

Are you going to attend that lecture  next week? I hear it's going to be  

그 강의에 참석할 건가요 ?

very good. Possibly not or probably  not. I think I'd be busy. And I'll  

아주 잘 될 거라고 들었습니다. 아닐 수도 있고 아닐 수도 있습니다. 바쁠 것 같아요. 그리고

see if I have nothing else to do, then  I may go along. Okay, so probably not,  

내가 할 일이 없는지 확인한 다음 함께 가도 됩니다. 알겠습니다. 아마도 그렇지 않을 수도 있고 그렇지

or possibly not. Okay. Are you going to apply  for that promotion, that's an opportunity.  

않을 수도 있습니다. 좋아요. 그 프로모션에 지원하시겠습니까? 그게 기회입니다.

Probably not. It's just, I don't think I really  want to commit myself to the company for the  

아마 아닐 겁니다. 단지, 그들이 찾고 있는 기간 동안 회사에 저 자신을 헌신하고 싶지 않을 뿐입니다

length of time that they're looking for.  So either possibly not, or probably not.

. 따라서 아닐 수도 있고 아닐 수도 있습니다.

Next one not exactly, not quite. Do understand  what we're looking for? Do you understand  

다음은 정확하지 않습니다. 우리가 무엇을 찾고 있는지 이해하시나요?

everything that the customer has asked? Well, not  really, or not exactly or not quite. So again,  

고객이 요청한 모든 내용을 이해하셨습니까? 음, 그렇지는 않습니다 . 또는 정확하지 않거나 정확하지 않습니다. 그래서 다시

rather than saying, No, I haven't a clue what  they're looking for. So we can soften it a little  

말하지만, '아니요, 그들이 무엇을 찾고 있는지 전혀 모르겠어요'라고 말하는 것보다 . 그래서 우리는 그것을 조금 부드럽게 할 수 있습니다

bit say, well, not really not quite. Yeah. So  Oh, have you finished that report that we need?  

. 응. 그래서 오, 필요한 보고서를 작성하셨습니까?

Not really a few little sections to complete. Have  you finished that report I need it tomorrow. Well,  

완료해야 할 몇 개의 작은 섹션이 아닙니다. 그 보고서는 끝냈나요? 내일 필요합니다. 음,

not... not quite. But give me another couple  of hours. So rather than saying, No, I haven't,  

아니... 별로. 하지만 몇 시간만 더 주세요 . 따라서 '아니요, 안 했어요'

or I'm really struggling then, Ah,  not exactly. Not really. Not quite.

또는 때 내가 정말 어려움을 겪고 있다고 말하기보다는 아, 정확히는 아닙니다. 설마. 좀 빠지는.

And then again, just if your your kids perhaps  ask you something, and you don't want to be just  

그리고 다시 말하지만, 귀하의 자녀가 귀하에게 무언가를 물을 때 귀하가 절대 거절하고 싶지 않은 경우,

say absolutely no, you can say, I think not.  Not this time, perhaps another time? Yeah.  

귀하는 '아니오'라고 말할 수 있습니다. 이번이 아니라 다른 시간에? 응.

Okay. Would you like to join us for lunch? I  think not. I think I'll stay at my desk and  

좋아요. 우리와 함께 점심을 먹으시겠습니까? 나는 그렇게 생각하지 않는다. 내 책상에 머물면서

finish this bit of work, I really want to get  home. But thanks, anyway. Yeah, so I think not.

이 일을 끝내고 집에 가고 싶어요 . 하지만 어쨌든 감사합니다. 예, 그렇지 않다고 생각합니다.

So nice, polite ways in which you can say no,  without actually saying no, not really. Probably  

아니오라고 말할 수 있는 친절하고 정중한 방식입니다 . 아마도

not or possibly not. Not exactly. Not quite. I  think not, I think not. Okay. So there are good  

아닐 수도 있고 아닐 수도 있습니다. 정확히. 좀 빠지는. 아니라고 생각합니다. 좋아요. 따라서

ways in which you can be a little more polite,  and how you turn down that request or that offer.

좀 더 정중하게 대할 수 있는 좋은 방법 과 그러한 요청이나 제안을 거절하는 방법이 있습니다.

Now, if we don't want to be so polite,  and we do want to be firm. Okay,  

이제 예의 바르게 대하고 싶지 않고 단호하게 대하고 싶습니다. 알겠습니다.

firm means strong to make sure somebody gets the  message. So there's no misunderstanding. There's  

확고함은 누군가가 메시지를 확실히 알 수 있도록 강력함을 의미합니다. 그래서 오해가 없습니다.

no ambiguity in the answer you give people  understand that no, definitely does mean no.

당신이 사람들에게 제공하는 대답에는 모호함이 없습니다. 아니오, 분명히 아니오를 의미합니다.

Certainly not. Absolutely not. Mum, can I stay  up tonight and watch the horror movie? All the  

확실히. 절대적으로하지. 엄마, 오늘 밤에 일어나서 공포 영화를 봐도 될까요?

kids in the class are watching it. Certainly  not. Absolutely not. You gotta get up early  

학급의 모든 아이들이 그것을 보고 있습니다. 확실히 . 절대적으로하지.

in the morning for school, so certainly not.  Absolutely not. So without a shadow of a doubt  

학교에 가기 위해 아침에 일찍 일어나야 하므로 절대 그렇지 않습니다. 절대적으로하지. 따라서 의심의 여지 없이

that child is not going to be able to watch that  horror movie. Certainly not. Absolutely not.

그 아이는 그 공포 영화를 볼 수 없을 것입니다 . 확실히. 절대적으로하지.

Sorry, it's not possible. Yeah.  Can you collect me from school?  

죄송합니다. 불가능합니다. 응. 학교에서 저를 데려가 주시겠어요?

Can you take me to the disco? Can  you pick me up from the disco? Sorry,  

저를 디스코에 데려가 주시겠어요? 디스코장에서 데리러 갈 수 있나요? 죄송합니다.

not possible. Can't do that. I've got a  busy day the next day. I'm not going to be  

불가능합니다. 할 수 없습니다. 다음 날 바쁜 하루를 보내야 합니다. 당신이 오기를

sitting outside a disco all night waiting  for you to come. So it's not possible.

밤새도록 디스코 밖에 앉아 있지는 않을 것입니다 . 그래서 불가능합니다.

Or if somebody asks you can you take me  to Mary's house? Can you drop me? Well,  

또는 누군가 물어본다면 저를 Mary의 집으로 데려다 주실 수 있나요? 날 떨어뜨려줄래? 음,

not now. I'm busy now. Well, come on,  please. No, I said not now. So again,  

지금은 아닙니다. 나는 지금 바쁩니다. 자, 제발. 아니요, 지금은 아니라고 했습니다. 다시 말하지만,

you've been absolutely firm. Give me half an  hour and I'll drop you there. Okay, so not now,  

당신은 절대적으로 확고했습니다. 30분만 시간을 주시면 거기까지 모시겠습니다. 알겠습니다. 지금은 안 됩니다.

okay. Or if somebody knocks on your office door  and say can I disturb you? I wanted to get your  

알겠습니다. 또는 누군가가 사무실 문을 두드리며 방해해도 될까요?

opinion for 10 minutes. Look, not now, come  back later, I'm in the middle of something,  

10분 동안 여러분의 의견을 듣고 싶었습니다. 지금 말고 나중에 다시 오세요. 지금 뭔가 하고 있는데

and I really have to get it finished. So  a very firm "no" Not now, come back later.

정말 끝내야 해요. 따라서 매우 단호한 "아니오" 지금은 말고 나중에 다시 오세요.

So firm ways in which you can say No, certainly  not. Absolutely not. Not possible. Not now. Okay.

아니오라고 말할 수 있는 확고한 방식입니다 . 절대적으로하지. 불가능합니다. 지금은 아니야. 좋아요.

And the last section then informed ways to say no.  Nope, nah. So have you seen the car keys? Nope.  

그리고 마지막 섹션에서는 거절하는 방법을 알려 주었습니다. 아니, 아니. 그래서 자동차 열쇠를 본 적이 있습니까? 아니요.

Would you fancy pizza tonight? Nah, something  else. Do you want to go to the movies? Nah,  

오늘 밤 피자 드시겠습니까? 아니요, 다른 것입니다. 영화보러 갈래? 아니요,

not interested in the movies really.  The weekend, yeah, but not not midweek.

영화에 별로 관심이 없습니다. 주말, 예, 하지만 주중은 아닙니다. 카드

Would you like to play a game  of cards or game of Monopoly?  

게임을 하시겠습니까, 아니면 모노폴리 게임을 하시겠습니까?

I think I'll pass. I'm tired. I'm going  to go to bed early. I think I'll pass.

통과할 것 같아요. 피곤해요. 일찍 잠자리에 들겠습니다. 통과할 것 같아요.

Do you think they're going to  win the football match tomorrow  

그들이 내일 밤 축구 경기에서 이길 것이라고 생각하세요

night? Not a chance. Absolutely not Not a chance.

? 기회가 아닙니다. 절대 아닙니다 기회가 아닙니다.

Do you think we'll get a salary increase  or indeed, we might get a bonus.  

우리가 급여 인상을 받을 것이라고 생각하십니까? 아니면 실제로 보너스를 받을 수도 있습니다.

Not happening. I don't see it happening.  It's not happening. Things are difficult.  

일어나지 않습니다. 나는 그것이 일어나는 것을 보지 못한다. 그것은 일어나지 않습니다. 상황이 어렵습니다.

I don't think they're going to be given  salary increases. And I definitely don't  

나는 그들이 급여 인상을 받을 것이라고 생각하지 않습니다 . 그리고 저는

believe we're going to get any bo...  bonuses. So not happening, not this year.

우리가 보... 보너스를 받을 것이라고 절대 믿지 않습니다 . 그래서 올해는 일어나지 않습니다.

Now, some ways to soften this when you want to  say no. Friends come round to your home and say,  

이제 거절하고 싶을 때 이를 완화할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다 . 친구들이 집에 와서 이렇게 말합니다. 어서

Come on, we're going for a hike. We're going to  go up there. The mountains are a couple of hours,  

, 하이킹을 가겠습니다. 우리는 거기로 갈 것입니다. 산은 몇 시간,

we'll bring some food with us. And we'll be  back by three o'clock. You must be joking!  

우리는 음식을 좀 가져올 것입니다. 그리고 우리는 3시에 돌아올 것입니다. 당신은 농담이 틀림 없어!

Have you seen the temperature? There's no way  I'm going. You have to be kidding. There's  

온도 보셨나요? 갈 방법이 없습니다 . 당신은 농담을해야합니다.

absolutely no chance that I'm travelling up  that mountain. Okay. So you must be joking.  

내가 그 산을 오르고 있을 가능성은 전혀 없습니다 . 좋아요. 그래서 당신은 농담해야합니다.

Or are you kidding? There's no way you're  going to get me out on a day like today,  

아니면 농담하니? 당신이 오늘 같은 날에 나를 밖으로 데리고 나갈 방법은 없습니다. 기분이 나아지면

some of the time come back in a few  months when I'm feeling better. Okay,  

몇 달 후에 다시 돌아올 때가 있습니다 . 좋아요,

so you're really making them aware that there is  no chance that you're going to go hitchhiking or  

그래서 당신은 당신이 히치하이킹을 하러 가거나

hiking up the hill or climbing the mountains,  not when the weather is as cold as it is.

언덕을 오르거나 산을 오를 가능성이 없다는 것을 그들에게 정말로 인식시키고 있습니다 .

And then finally, when we want to absolutely  tell somebody in a half joking way that No,  

그리고 마지막으로 누군가에게 절대 농담 반으로 No,

no way. No way. Yeah. So again, depends on  how you say it because you can say it like  

No way라고 말하고 싶을 때. 안 돼요. 응. 다시 말하지만, 그렇게 말할 수 있기 때문에 어떻게 말하느냐에 따라 달라집니다

that. No way with an element of surprise  in your voice. Or you can say it with real  

. 당신의 목소리에 놀라운 요소가 있어서는 안 됩니다 . 또는 진짜 깊은 억양으로 말할 수도 있습니다

deep intonation. No way. So if someone wants  to borrow your car last time, he borrowed it  

. 안 돼요. 그래서 누군가가 지난 번에 당신의 차를 빌리려고 한다면, 그는 그것을 빌렸습니다.

a little bit of an accident side of the car is  damaged. So when he asked you this time, No way,  

약간의 사고로 차의 측면이 손상되었습니다. 그래서 이번에 그가 당신에게 물었을 때, 절대,

you are not driving my car. Full stop. Yeah. Okay.  So you let him know he's not going to get it.

당신은 내 차를 운전하고 있지 않습니다. 마침표. 응. 좋아요. 그래서 당신은 그가 그것을 얻지 못할 것이라고 그에게 알립니다.

But if you get a bit of a surprise about  something, and they come in said, Oh,  

하지만 뭔가에 대해 조금 놀랐을 때 그들이 와서 '오,

did you hear that Mary got engaged? No way!  Mary? Wow, I must drop her line. I must write  

메리가 약혼했다는 소식 들었어? 안 돼요! 메리? 와우, 나는 그녀의 라인을 삭제해야합니다. 나는 편지를 쓰고

and tell her congratulations. Wow, no way. That's  great news. So here, it's a bit uplifted. And  

그녀에게 축하 인사를 전해야 합니다. 와, 안 돼. 좋은 소식입니다. 그래서 여기에서 약간 향상되었습니다. 그리고

it's a slightly different way of using Norway.  So all about the intonation in your voice.

노르웨이어를 사용하는 방식이 약간 다릅니다. 목소리의 억양에 관한 모든 것.

Okay, so that we have some informal ways. Nope.  Nah. Not interested. I think I'll pass. Not a  

좋아요, 비공식적 인 방법이 있습니다. 아니요. 아니. 관심이 없다. 통과할 것 같아요.

chance. Not... Not happening. Not today. Not  ever. You must be joking! Are you kidding?  

기회가 없습니다. 아니... 일어나지 않아. 오늘 말고. 절대로. 당신은 농담이 틀림 없어! 농담하니? 절대

No way or no way. I'm not doing that or you're  not doing that. So really emphasise it strong.

안돼. 내가 그렇게 하지 않거나 당신이 그렇게 하지 않을 것입니다. 그래서 정말 강하게 강조합니다.

Okay, so all of those different ways in which  you can say no without actually seen or you've  

자, 실제로 보지 않고 거절할 수 있는 모든 다양한 방법 또는 보기를 피하고 싶을 때

got form ways to see them in formal ways to  see them when you want to avoid seeing it,  

볼 수 있는 형식적인 방법이 있지만

but you want to be a bit polite. And then finally,  when you want to be really firm to make sure  

약간 예의 바르게 대하고 싶을 때 볼 수 있습니다. 그리고 마지막으로,

somebody gets the message, that there's absolutely  no chance that they're going to borrow the car,  

누군가가 차를 빌릴 가능성이 전혀 없다는 메시지를 확실히 하기 위해 정말 단호하고 싶을 때,

there's no chance that they're going  to be allowed to do something. Okay.

그들이 무언가를 할 수 있을 가능성이 없다는 것입니다 . 좋아요.

So, again, practice these, try to avoid you're  saying no, all the time, it gets a little bit  

따라서 다시 한 번 연습하세요. 항상 '아니오'라고 말하는 것을 피하세요. 조금

boring. Pick a couple of the options here formal  or informal. Practice them with your friends,  

지루해집니다. 공식 또는 비공식 옵션 중 몇 가지를 선택하세요 . 친구와 함께 연습하고

practice writing them down in sentences. And if  you have any problems, any issues, of course,  

문장으로 적어보는 연습을 하세요. 그리고 문제가 있으면 물론 문제가 있으면

come back to me www.englishlessonviaskype.com.  Very happy to help you very happy to give you some  

www.englishlessonviaskype.com으로 다시 문의해 주세요. 몇 가지

additional advice or examples. Whatever you happen  to need. Okay, well, this is Harry saying goodbye.  

추가 조언이나 예를 제공하게 되어 매우 기쁩니다. 당신이 필요로 하는 모든 것. 좋아, 이건 해리가 작별 인사를 하는 거야.

Thanks for listening. Thanks for watching.  And as always join me for the next lesson.

듣기 주셔서 감사합니다. 시청 해주셔서 감사합니다. 그리고 언제나처럼 다음 수업에 참여하세요.