ENGLISH FLUENCY SECRETS | How to Disagree in English POLITELY

Hi there, this is Harry and welcome back  to Advanced English lessons with Harry,  

Bonjour, ici Harry et bienvenue aux cours d'anglais avancés avec Harry,

where I try to help you to  get a better understanding  

où j'essaie de vous aider à mieux comprendre

of the English language. Help you to  prepare for those proficiency exams,  

la langue anglaise. Vous aider à  vous préparer à ces examens de compétence,

or just basically to improve your conversational  English, your business English. Whatever it is,  

ou tout simplement à améliorer votre anglais conversationnel , votre anglais des affaires. Quoi qu'il en soit,

you've come to the right place, and we're very  happy to help you. And in this particular lesson,  

vous êtes au bon endroit et nous sommes très heureux de vous aider. Et dans cette leçon particulière,

we're going to focus on disagreement,  how to disagree in English, but politely.

nous allons nous concentrer sur le désaccord, comment être en désaccord en anglais, mais poliment.

Okay, so it's an advanced English lesson, looking  at ways and expressions you can use as to how to  

D'accord, il s'agit donc d'une leçon d'anglais avancée, qui examine les manières et les expressions que vous pouvez utiliser pour   être en

disagree with somebody, but in a polite way.  Of course, if we don't disagree with somebody,  

désaccord avec quelqu'un, mais de manière polie. Bien sûr, si nous ne sommes pas en désaccord avec quelqu'un,

we can just simply say, I don't agree.  No, I don't I don't agree with you. No,  

nous pouvons simplement dire : je ne suis pas d'accord. Non, je ne suis pas d'accord avec toi. Non,

that's rubbish. Yeah. So that can  come across sometimes as a bit rude.  

c'est de la foutaise. Ouais. Cela peut donc parfois paraître un peu impoli.

But if we want to be a bit polite, because  either it's a customer, or it's our boss,  

Mais si nous voulons être un peu polis, parce que soit c'est un client, soit c'est notre patron,

or it's somebody we don't wish to upset,  or perhaps you're just a nice person,  

soit c'est quelqu'un que nous ne voulons pas contrarier, ou peut-être que vous êtes juste une personne gentille,

and we don't like to be rude if we can avoid it,  then there are ways in which you can disagree,  

et nous n'aimons pas être impoli si nous pouvons l'éviter, alors il existe des façons de ne pas être d'accord,

politely. As always, on many cases, we've got  10 of these, I'll give them to you one by one,  

poliment. Comme toujours, dans de nombreux cas, nous en avons 10, je vais vous les donner un par un,

and hopefully give you an example that you will be  able to use, or you will be able to practice them.

et j'espère vous donner un exemple que vous pourrez  utiliser, ou vous pourrez les mettre en pratique.

Okay, let's start. As I said, we've got 10. Number  one, really, and it's really with a question mark,  

Bon, commençons. Comme je l'ai dit, nous en avons 10. Numéro un, vraiment, et c'est vraiment avec un point d'interrogation,

really, and when we, we disagree with somebody,  we... it's all about the intonation. So if  

vraiment, et quand nous, nous ne sommes pas d'accord avec quelqu'un, nous... tout est une question d'intonation. Donc, si

somebody says, black, and you think it's white,  they go, Really? Yeah, so your intonation or  

quelqu'un dit : Noir, et que vous pensez que c'est blanc, il répond : Vraiment ? Oui, donc votre intonation ou

your body language would suggest that you don't  agree, but it's not you're not being aggressive,  

votre langage corporel suggèrent que vous n'êtes pas d'accord, mais ce n'est pas que vous n'êtes pas agressif,

or you're not being rude. Really? Is  that what you think? Really? Yeah. Okay,  

ou que vous n'êtes pas impoli. Vraiment? C'est ce que tu penses? Vraiment? Ouais. D'accord,

I think this order is in the bag. I think I've got  it. Really? Yeah, I think we've got a little bit  

Je pense que cette commande est dans le sac. Je pense que je l'ai. Vraiment? Oui, je pense que nous avons encore un peu de

more time to wait until we get the confirmation.  So it's intonation, body language. Really?

temps pour attendre jusqu'à ce que nous obtenions la confirmation. C'est donc l'intonation, le langage corporel. Vraiment?

That number two. I don't think so. I don't  think so. No, I don't think so. Now, again,  

Ce numéro deux. Je ne pense pas. Je ne pense pas. Non je ne pense pas. Maintenant, encore une fois,

here, it's about the intonation. So when  we use this, I don't think so, it's again,  

ici, il s'agit de l'intonation. Donc quand on utilise ça, je ne pense pas, c'est encore une fois,

it's a way of saying to somebody, I don't agree.  Okay. Yeah. So do you think we will get the job  

c'est une façon de dire à quelqu'un, je ne suis pas d'accord. D'accord. Ouais. Alors, pensez-vous que nous aurons terminé le travail   d'ici

done by the end of the week? Yeah, of course,  no problem. I think we'll actually have it  

la fin de la semaine ? Oui, bien sûr, pas de problème. Je pense que nous l'aurons

completed tomorrow. I don't think so. There's  a lot more to this than you think. Okay. Do  

terminé demain. Je ne pense pas. Il y a bien plus à découvrir que vous ne le pensez. D'accord.

you think that customer is going to sign up to  that new contract? Yeah, I think he'll have no  

Pensez-vous que ce client va souscrire à ce nouveau contrat ? Ouais, je pense qu'il n'aura pas le

choice when he sees that, you know, the effort  we've put in, you know that, you know, we have  

choix quand il verra que, vous savez, les efforts que nous avons déployés, vous savez que, vous savez, nous devons

to increase the cost? I don't think so. So it's  all the intonation that you put into this again,  

augmenter le coût ? Je ne pense pas. C'est donc toute l'intonation que vous y mettez à nouveau,

expressing your doubt, your uncertainty, or your  level of disagreement? I don't think so. Do you  

exprimant votre doute, votre incertitude ou votre niveau de désaccord ? Je ne pense pas.

think we're going to win win this this cup?  Ah, I think yeah, it's in the bag. We've got  

Pensez-vous que nous allons gagner cette coupe ? Ah, je pense que oui, c'est dans le sac. Nous avons

a great team this year. I think we will really  win it quite easily. I don't think so. Okay.

une super équipe cette année. Je pense que nous allons vraiment gagner assez facilement. Je ne pense pas. D'accord.

Number three. Now, number three, again, about  intonation. Okay, all about where you put the  

Numéro trois. Maintenant, troisième point, encore une fois, à propos de l'intonation. D'accord, quant à l'endroit où vous mettez l'

stress, the words themselves are quite short. No  way. No way. No. But if you put a lot of emphasis  

accent, les mots eux-mêmes sont assez courts. Certainement pas. Certainement pas. Non, mais si vous mettez beaucoup d'accent

and stress, no way. Yeah. So you know, or no way.  It really emphasises the fact that you don't agree  

et de stress, pas question. Ouais. Alors tu sais, ou pas du tout. Cela souligne vraiment le fait que vous n'êtes pas d'accord

with what somebody is saying. I'm going to  go to the party, we're going to go out with  

avec ce que quelqu'un dit. Je vais aller à la fête, nous allons sortir avec

the friends. And I won't be back late. No way.  You've got school tomorrow, you're not going to  

les amis. Et je ne rentrerai pas tard. Certainement pas. Tu as école demain, tu n'iras à

any party tonight. So when that classic argument  between parent and child, they want to go out. But  

aucune fête ce soir. Alors, quand il y a cette dispute classique entre parent et enfant, ils veulent sortir. Mais

you know, the school tomorrow and you're going to  have a real difficult job trying to wake them up  

vous savez, il y a l'école demain et vous allez avoir un travail vraiment difficile à essayer de les réveiller

and get them ready for school the next morning.  So No way. You're not going to the party on a  

et de les préparer pour l'école le lendemain matin. Donc pas question. Vous n'allez pas à la fête un

Wednesday or Thursday. Yeah. Friday, Saturday,  okay. But Monday through to Thursday? No way,  

mercredi ou un jeudi. Ouais. Vendredi, samedi, d'accord. Mais du lundi au jeudi ? Pas question,

you're not going. So you disagree with  whatever somebody has asked you to do.

tu n'y vas pas. Vous n'êtes donc pas d'accord avec tout ce que quelqu'un vous a demandé de faire.

Number four, I'd say the opposite. I'd say  the opposite. So when somebody says something,  

Numéro quatre, je dirais le contraire. Je dirais le contraire. Ainsi, lorsque quelqu'un dit quelque chose,

and you want to disagree. Well, in fact, I'd  say the opposite. Or I'd say the opposite is  

et que vous souhaitez ne pas être d'accord. Eh bien, en fait, je dirais le contraire. Ou je dirais que le contraire est

true. Actually, this is how I believe it's  going to work. So you want to disagree with  

vrai. En fait, c'est ainsi que je pense que cela va fonctionner. Vous voulez donc être en désaccord avec

somebody. You don't want to have a row,  but you know, from experience or you know,  

quelqu'un. Vous ne voulez pas avoir de dispute, mais vous savez, par expérience ou vous savez,

because you know the person better  that this is not actually going to be  

parce que vous connaissez mieux la personne que cela ne se passera pas réellement comme ça

the way it works out. It is going to be the  opposite. I'd say the opposite. Or in fact,  

. Ce sera le contraire. Je dirais le contraire. Ou en fait,

I'd say the opposite will happen. Just watch.  Yeah. So you could be having a discussion about  

je dirais que c'est le contraire qui se produira. Regarde juste. Ouais. Vous pourriez donc avoir une discussion sur

the new election or election of a government  and your friend believes that the party from  

la nouvelle élection ou l'élection d'un gouvernement et votre ami pense que le parti de

the left are going to win because the people  are unhappy. They're not happy about recent tax  

la gauche va gagner parce que le peuple est mécontent. Ils ne sont pas satisfaits des récentes

increases, and they're worried about inflation  or jobs, whatever it is they're worried about.  

augmentations d'impôts, et ils s'inquiètent de l'inflation ou de l'emploi, peu importe ce qui les inquiète.

So your friend believes that people are going  to vote on mass for the parties on the left,  

Donc votre ami croit que les gens vont voter en masse pour les partis de gauche,

and you say, Well, I'd say the opposite.  Even though people are a bit disgruntled  

et vous dites : Eh bien, je dirais le contraire. Même si les gens sont un peu mécontents

or unhappy with this government, at least they  know them. Yeah. But the party from the left,  

ou mécontents de ce gouvernement, au moins ils les connaissent. Ouais. Mais le parti de gauche

they've got some very, very strange strategies,  very strange ideologies. I'm not so sure it's  

a des stratégies très, très étranges, des idéologies très étranges. Je ne suis pas sûr que ce

going to be as easy as you think, for them to  get into power. So I'd actually say the opposite.

sera aussi facile que vous le pensez pour eux d' accéder au pouvoir. Donc je dirais en fait le contraire.

Number five, and again, a very simple expression  and a way to disagree. Not necessarily,  

Numéro cinq, et encore une fois, une expression très simple et une manière d'être en désaccord. Pas nécessairement,

not necessarily. So you're not saying no, and  you're not saying, I don't believe you, or I don't  

pas nécessairement. Donc vous ne dites pas non, et vous ne dites pas : je ne vous crois pas, ou je ne suis pas

agree. Not necessarily. So again, if we go back to  our discussion about politics and your friend or  

d'accord. Pas nécessairement. Encore une fois, si nous revenons à notre discussion sur la politique et votre ou vos

friends or discussing it over a beer in the bar,  and they all have their input, the old say, what  

amis ou si nous en discutons autour d'une bière au bar, et qu'ils ont tous leur mot à dire, le vieux dit, que

they think is going to happen? And you say, Well,  not necessarily. You know, there's a possibility  

pensent-ils qu'il va se passer ? Et vous dites : Eh bien, pas nécessairement. Vous savez, il est possible

that this other party are going to win. You know,  they're very, very good. They've got lots of young  

que cet autre parti gagne. Vous savez, ils sont très, très bons. Ils ont beaucoup de jeunes

candidates, they will appeal to the younger  voters. You know, there are a lot of people  

candidats, ils séduiront les plus jeunes électeurs. Vous savez, beaucoup de gens

now going to be voting for the first time. So I'm  not so sure this party are going to walk in as  

vont maintenant voter pour la première fois. Je ne suis donc pas sûr que cette fête se déroulera comme

they did the last time. So yeah, not necessarily.  Okay. So when we're asked, if something's going to  

elle l'a fait la dernière fois. Alors oui, pas nécessairement. D'accord. Ainsi, lorsqu'on nous demande si quelque chose va se

happen, or we believe something's going to happen,  we we might just disagree, but we don't want to  

produire, ou si nous pensons que quelque chose va se produire, nous pouvons simplement ne pas être d'accord, mais nous ne voulons pas le

say definitely. So we might just use an expression  like, well, not necessarily. So a good way and a  

dire avec certitude. Nous pourrions donc simplement utiliser une expression du genre : eh bien, pas nécessairement. Donc une bonne manière et   une

soft way, a gentle way, friendly way, polite way  to disagree. Not necessarily. Do you think this is  

manière douce, une manière douce, une manière amicale, une manière polie  de ne pas être d'accord. Pas nécessairement. Pensez-vous que c'est

over? Do you think we'll ever get our salary  increase? Do you think we'll get a bonuses?  

fini ? Pensez-vous que nous obtiendrons un jour notre augmentation de salaire ? Pensez-vous que nous aurons des bonus ?

I think this company is really, really gone  downhill? Not necessarily. I mean, if we approach  

Je pense que cette entreprise est vraiment, vraiment en déclin ? Pas nécessairement. Je veux dire, si nous approchons

the management in the right way, we approach  them with our ideas, perhaps they will listen,  

le management de la bonne manière, nous l'abordons avec nos idées, peut-être qu'ils écouteront,

yeah, it's going to be difficult, but nothing is  over. Yes, until it is over. So not necessarily.

ouais, ça va être difficile, mais rien n'est fini. Oui, jusqu'à ce que ce soit fini. Donc pas forcément.

Number six, how can you say that? How can you say  that? So again, a way of expressing our doubt,  

Numéro six, comment peux-tu dire ça ? Comment peux-tu dire ça? Encore une fois, une façon d'exprimer notre doute,

or a disagreement with something that somebody  says, How can you say that? So somebody makes  

ou un désaccord avec quelque chose : quelqu'un dit : Comment pouvez-vous dire cela ? Donc, quelqu'un fait

a very strong statement, and you disagree with  it. And you really want to challenge them as to  

une déclaration très forte et vous n'êtes pas d'accord avec elle. Et vous voulez vraiment les mettre au défi sur ce qu'ils

what they've said, see? How can you say that.  So for example, somebody is talking about the  

ont dit, vous voyez ? Comment peux-tu dire ça. Ainsi, par exemple, quelqu'un parle du

level of immigration, it's a big hot potato in  Europe, and has been for several years. And so  

niveau d'immigration, c'est une grosse patate chaude en Europe, et ce depuis plusieurs années. Et donc

some people have very, very strong opinions,  whether immigrants should be allowed into  

certaines personnes ont des opinions très, très tranchées : si les immigrants devraient être autorisés à entrer   dans le

country should be allowed to stay. And  you might have a very different opinion,  

pays, ils devraient être autorisés à y rester. Et vous pourriez avoir une opinion très différente,

you might support the idea that your government  and your country should be generous and kind and  

vous pourriez soutenir l'idée selon laquelle votre gouvernement et votre pays devraient être généreux et gentils et

open the doors to immigration. So when somebody  voices a different opinion, you might just say,  

ouvrir les portes à l'immigration. Alors, quand quelqu'un exprime une opinion différente, vous pourriez simplement dire :   eh

well, how can you say that when these people  have lost everything, these people have risked  

bien, comment pouvez-vous dire que lorsque ces gens ont tout perdu, ces gens ont

everything, these people have walked for hundreds  and hundreds of kilometres to get here. You know,  

tout risqué, ces gens ont marché des centaines et des centaines de kilomètres pour arriver ici. Vous savez,

they're obviously desperate. So  how can you say that? So again,  

ils sont visiblement désespérés. Alors, comment peux-tu dire ça ? Encore une fois,

we're voicing our disagreement, but not in a  rude way, in a polite way. How can you say that?

nous exprimons notre désaccord, mais pas de manière grossière, mais de manière polie. Comment peux-tu dire ça?

Number seven. Where's the logic in that? So  this is usually around facts and figures.  

Numéro sept. Où est la logique là-dedans ? Il s'agit donc généralement de faits et de chiffres.

So if somebody is just speaking, as we say, from  the top of their head, and it doesn't make sense,  

Donc, si quelqu'un parle simplement, comme on dit, du haut de sa tête, et que cela n'a pas de sens,

the numbers don't stack up, you're just scratching  your head wondering, what does that all mean? You  

les chiffres ne s'empilent pas, vous vous grattez simplement la tête en vous demandant : qu'est-ce que tout cela signifie ? Vous

might say, Well, look, where's the logic in that?  Where's the logic in the argument that you've put  

pourriez dire : Eh bien, écoutez, où est la logique là-dedans ? Où est la logique de l'argument que vous

forward? You know, it doesn't make sense to me. So  I really can't agree with you. Where's the logic  

avancez   ? Vous savez, ça n'a pas de sens pour moi. Je ne peux donc vraiment pas être d'accord avec vous. Où est la logique

in that? So it could be if your boss wants you to  all to work harder to get more products produced  

? Cela pourrait être le cas si votre patron souhaite que vous travailliez tous plus dur pour produire plus de produits

to increase the the stock of the products in the  warehouses. And you're questioning it because,  

afin d'augmenter le stock de produits dans les entrepôts. Et vous le remettez en question, car

well, if we're not selling the product, what's  the point of making more? We're going to run  

eh bien, si nous ne vendons pas le produit, à quoi ça sert d'en fabriquer plus ? Nous allons

out of space, and then we'll have to rent  additional warehousing space to hold all this  

manquer d'espace, et nous devrons alors louer un espace d'entreposage supplémentaire pour stocker tous ces

new product that we're producing. So where's  the logic in that? So when somebody explains  

nouveaux produits que nous produisons. Alors, où est la logique là-dedans ? Alors, quand quelqu'un

it to you about what the plan is, you scratch  your head and say, Well, I don't understand,  

vous explique quel est le plan, vous vous grattez la tête et dites : Eh bien, je ne comprends pas,

where's the logic in that? So when somebody  presents one argument to you, and you don't  

où est la logique là-dedans ? Ainsi, lorsque quelqu'un vous présente un argument et que vous n'êtes pas

agree with it, and you question, the facts,  the figures, that justification for something,  

d'accord avec lui, et que vous remettez en question les faits, les chiffres, cette justification de quelque chose,

you might use the expression, where's the  logic, and that just doesn't make sense.

vous pouvez utiliser l'expression, où est la logique, et cela ne signifie tout simplement pas sens.

Number eight, so here, we might be sounding  a little bit exasperated when somebody says  

Numéro huit, donc ici, nous pouvons avoir l'air un peu exaspérés lorsque quelqu'un dit

something and maybe they repeated several  times, you might say Something like,  

quelque chose et peut-être qu'il l'a répété plusieurs fois, vous pourriez dire quelque chose comme,

you can't honestly believe that. Come  on, you can't honestly believe. Or you  

vous ne pouvez honnêtement pas croire cela. Allez , vous ne pouvez honnêtement pas y croire. Ou vous

can't honestly think that so you're really  asking them to think long and hard before  

ne pouvez pas honnêtement penser cela, alors vous leur demandez vraiment  de réfléchir longuement et sérieusement avant   qu'ils

they really confirm their view or their  opinion, you can't honestly think that,  

confirment vraiment leur point de vue ou leur opinion, vous ne pouvez pas honnêtement penser cela,

I know you a long time. I know the sort of person  you are. So somebody might be saying something,  

Je vous connais depuis longtemps. Je sais quel genre de personne vous êtes. Quelqu'un pourrait donc dire quelque chose,

just to be provocative. Lots of people do  they say things to create an argument to  

juste pour être provocateur. Beaucoup de gens disent des choses pour créer un argument afin de

get discussion going, and you might be a little  bit exasperated with it. So you, you say to them,  

lancer la discussion, et cela pourrait vous exaspérer un peu. Alors vous, vous leur dites :

Well, you can't honestly believe that. I don't  believe that you believe that. I can't honestly  

Eh bien, vous ne pouvez honnêtement pas croire cela. Je ne crois pas que vous le croyiez. Honnêtement, je n'arrive pas à

believe that. Or do you honestly think that?  So you're checking what they say and how they  

le croire. Ou est-ce que tu le penses honnêtement ? Vous vérifiez donc ce qu'ils disent et comment ils

say it. And do they really, really believe it?  So you're, you're trying to disagree with them,  

le disent. Et y croient-ils vraiment, vraiment ? Vous essayez donc d'être en désaccord avec eux,

but in a polite way. So we say, you can't honestly  believe that or you can't honestly think that.

mais de manière polie. Nous disons donc : vous ne pouvez pas honnêtement croire cela ou vous ne pouvez pas honnêtement penser cela.

Number nine. It just doesn't make sense to me. It  just doesn't make sense to me. So this is a little  

Numéro neuf. Cela n'a tout simplement pas de sens pour moi. Cela n'a tout simplement aucun sens pour moi. C'est donc un

bit plainer. Yeah, it's a little bit more obvious  why you're disagreeing with somebody. Well, I hear  

peu plus clair. Oui, c'est un peu plus évident pourquoi vous n'êtes pas d'accord avec quelqu'un. Eh bien, j'entends

what you're saying. Yeah. But it just doesn't make  sense to me, because so we give them the reasons  

ce que vous dites. Ouais. Mais cela n'a tout simplement pas de sens pour moi, car nous leur donnons donc les raisons

why we believe it doesn't make sense. So we are  disagreeing with them in a polite way. But we're  

pour lesquelles nous pensons que cela n'a pas de sens. Nous sommes donc en désaccord avec eux de manière polie. Mais nous

offering a counter argument, it doesn't make sense  to me, because, okay. Now, it could be simply  

proposons un contre-argument, cela n'a pas de sens pour moi, parce que, d'accord. Maintenant, il se peut

simply that your partner suggests that, okay, I'll  pick up the kids from school, I'll drop them home,  

simplement que votre partenaire suggère que, d'accord, je vais chercher les enfants à l'école, je les ramène à la maison,

then I'll go back to the office and spend a  couple of hours there, then I'll come come  

puis je retourne au bureau et j'y passe quelques heures, puis Je

back home. And then we can go out to the party.  And you say, Well, that seems a lot of journeys,  

reviendrai   à la maison. Et puis nous pourrons aller à la fête. Et vous dites : Eh bien, cela semble faire beaucoup de voyages,

that just doesn't make sense to me, why don't  we just get the kids to get the bus home,

cela n'a tout simplement pas de sens pour moi, pourquoi ne pas simplement demander aux enfants de prendre le bus pour rentrer chez eux,

I'll be there 10 minutes after that, there'd  been no problems. And then I'll get a taxi,  

je serai là 10 minutes après, là-bas. Il n'y a eu aucun problème. Ensuite, je prendrai un taxi

and I'll meet you at your office a little later.  So you don't have to do two or three different  

et je vous retrouverai à votre bureau un peu plus tard. Vous n'êtes donc pas obligé de faire deux ou trois

journeys. And that's a lot better. It's, it  means less journeys, that time... less time  

voyages différents. Et c'est bien mieux. Cela signifie moins de trajets, ce temps-là... moins de temps

sitting in traffic. So your first suggestion,  it just doesn't make sense. To me, there's a few  

assis dans les embouteillages. Donc, votre première suggestion n'a tout simplement pas de sens. Pour moi, il y a quelques

alternatives that we could think of, okay, so not  just say, no, no, that's a stupid idea. You know,  

alternatives auxquelles nous pourrions penser, d'accord, alors ne vous contentez pas de dire non, non, c'est une idée stupide. Tu sais,

what are you doing there? It just doesn't  make sense to me, a lot more polite.

qu'est-ce que tu fais là ? Cela n'a tout simplement pas de sens pour moi, c'est beaucoup plus poli.

And then finally, number 10. This is when we get  a little bit excited. Okay. And again, with the  

Et puis enfin, le numéro 10. C'est à ce moment-là que nous sommes un peu excités. D'accord. Et encore une fois, avec l'

intonation, we can really express a little bit  of dissatisfaction. So you have to be really,  

intonation  , on peut vraiment exprimer un petit insatisfaction. Vous devez donc être très très

really careful how you say this, because even  though we're trying to suggest being polite,  

prudent dans la manière dont vous dites cela, car même si nous essayons de suggérer d'être poli,

if you stress it too much, it might come across  a little bit impolite. Oh, that's ridiculous. Oh,  

si vous l'insistez trop, cela peut paraître un peu impoli. Oh, c'est ridicule. Oh,

that's ridiculous. So that's not such a bad way  to say it. But if you put too much stress on it,  

c'est ridicule. Ce n'est donc pas une si mauvaise façon de le dire. Mais si vous y mettez trop d'accent,

That's ridiculous. So you're putting more stress  on it, the intonation is very definite that you  

c'est ridicule. Donc, vous y mettez davantage l'accent , l'intonation est très claire et vous

don't agree, and it could come across as a  little bit rude. So if you sort of want to  

n'êtes pas d'accord, et cela peut paraître un peu grossier. Donc, si vous voulez en quelque sorte

treat it half as a joke, that's ridiculous that  nobody does that these days. Yeah. Okay. Oh,  

traiter cela comme une blague, c'est ridicule que personne ne fasse ça de nos jours. Ouais. D'accord. Oh,

that's a ridiculous suggestion,  that's not going to work at all.  

c'est une suggestion ridicule, ça ne marchera pas du tout.

So you have been as polite as you can to  tell somebody that is not going to work.

Vous avez donc été aussi poli que possible pour dire à quelqu'un que cela ne fonctionnerait pas.

Now, there are lots and lots of other ways in  which we can disagree with people, you know,  

Maintenant, il existe de nombreuses autres manières par lesquelles nous pouvons être en désaccord avec les gens, vous savez,

we can say, Are you talking through  your hat? Or you're talking through  

nous pouvons dire : Parlez-vous à travers votre chapeau ? Ou vous parlez à travers

your backside. Or you're talking a load  of poo. Yeah, there are lots of ways in  

vos fesses. Ou vous parlez d'un tas de caca. Oui, il existe de nombreuses façons de

which we can tell somebody that we don't  agree, and they will be very definitely,  

dire à quelqu'un que nous ne sommes pas d' accord, et il le sera très certainement,

perhaps taken with a little bit of a joke, but  sometimes people can get offended, and they  

peut-être pris par une petite blague, mais parfois les gens peuvent être offensés, et ils

would certainly appear to be impolite. So what  we're trying to stress is ways of disagreeing,  

auront certainement l'air de le faire. être impoli. Ce que nous essayons donc de souligner, ce sont les façons d'être en désaccord,

but at the same time, being polite. So let me run  through them one more time, there are 10 of them.

tout en étant polis. Alors permettez-moi de les parcourir encore une fois, il y en a 10.

Really? I don't think so. No way.  I'd say the opposite. In fact,  

Vraiment? Je ne pense pas. Certainement pas. Je dirais le contraire. En fait,

not necessarily. How can you say  that? Where's the logic in that?  

pas nécessairement. Comment peux-tu dire ça? Où est la logique là-dedans ?

You can't honestly believe that  or you can't honestly think that.

Vous ne pouvez pas honnêtement le croire ou vous ne pouvez pas honnêtement le penser.

It just doesn't make sense to  me. That's ridiculous. Okay,  

Cela n'a tout simplement aucun sens pour moi. C'est ridicule. D'accord,

so 10 ways in which you can disagree,  but 10 ways in which you can disagree,  

donc 10 façons dont vous pouvez être en désaccord, mais 10 façons dont vous pouvez être en désaccord,   en

disagree in a polite way. So that's the  end of this particular lesson. As always,  

désaccord de manière polie. C'est donc la fin de cette leçon particulière. Comme toujours,

try to practice them, try to introduce them. Next  time you're having a discussion with your partner  

essayez de les mettre en pratique, essayez de les présenter. La prochaine fois que vous aurez une discussion avec votre partenaire, la

next time you have in a chat with your work  colleagues, whatever it is, try to use one or  

prochaine fois que vous discuterez avec vos collègues de travail, quelle qu'elle soit, essayez d'en utiliser un ou

two of these when you have the opportunity  to have a disagreement or to disagree with  

deux lorsque vous avez l'occasion d'avoir un désaccord ou d'être en désaccord avec

somebody and if you need some additional help,  come back to me www.englishlessonviaskype.com.  

quelqu'un et si vous avez besoin d'aide supplémentaire, revenez vers moi sur www.englishlessonviaskype.com.

I try to give you a couple of more examples.  Okay, so this is Harry wishing you a good day.  

J'essaie de vous donner quelques exemples supplémentaires. D'accord, c'est donc Harry qui vous souhaite une bonne journée.

Thanks for watching. Thanks for listening and, as  always, remember to join me for the next lesson

Merci d'avoir regardé. Merci d'avoir écouté et, comme toujours, n'oubliez pas de me rejoindre pour la prochaine leçon