ENGLISH FLUENCY SECRETS | How to Disagree in English POLITELY

Hi there, this is Harry and welcome back  to Advanced English lessons with Harry,  

안녕하세요, 저는 Harry입니다. Harry와 함께하는 고급 영어 수업에 다시 오신 것을 환영합니다.

where I try to help you to  get a better understanding  

여기서 저는 여러분이 영어를 더 잘 이해할 수 있도록 돕고자 노력하고 있습니다

of the English language. Help you to  prepare for those proficiency exams,  

. 숙련도 시험을 준비하거나

or just basically to improve your conversational  English, your business English. Whatever it is,  

기본적으로 회화 영어, 비즈니스 영어를 향상하는 데 도움이 됩니다. 그것이 무엇이든

you've come to the right place, and we're very  happy to help you. And in this particular lesson,  

잘 찾아오셨습니다. 저희가 기꺼이 도와드리겠습니다. 그리고 이번 특별 수업에서는

we're going to focus on disagreement,  how to disagree in English, but politely.

의견 차이에 초점을 맞춰 영어로 정중하게 의견을 달리하는 방법을 다루겠습니다.

Okay, so it's an advanced English lesson, looking  at ways and expressions you can use as to how to  

좋습니다. 누군가의 의견에 동의하지 않지만 정중하게 표현하는 방법과 표현을 살펴보는 고급 영어 수업입니다

disagree with somebody, but in a polite way.  Of course, if we don't disagree with somebody,  

. 물론, 우리가 누군가의 의견에 동의하지 않는다면

we can just simply say, I don't agree.  No, I don't I don't agree with you. No,  

단순히 동의하지 않는다고 말할 수 있습니다. 아니요, 동의하지 않습니다. 아니요,

that's rubbish. Yeah. So that can  come across sometimes as a bit rude.  

그건 쓰레기입니다. 응. 그래서 때로는 약간 무례하게 보일 수도 있습니다.

But if we want to be a bit polite, because  either it's a customer, or it's our boss,  

하지만 고객이거나 상사이거나

or it's somebody we don't wish to upset,  or perhaps you're just a nice person,  

화나게 하고 싶지 않은 사람이거나 당신이 단지 좋은 사람일 수도 있기 때문에 좀 예의바르게 대하고 싶은 경우에는 그렇게 하고

and we don't like to be rude if we can avoid it,  then there are ways in which you can disagree,  

싶지 않습니다. 피할 수 있으면 무례하게 굴지만, 정중하게 반대할 수 있는 방법도 있습니다

politely. As always, on many cases, we've got  10 of these, I'll give them to you one by one,  

. 늘 그렇듯이, 많은 경우에 우리는 이 중 10개를 가지고 있습니다. 하나씩 알려드리겠습니다.

and hopefully give you an example that you will be  able to use, or you will be able to practice them.

그리고 여러분이 사용하거나 연습할 수 있는 예를 제공하기를 바랍니다 .

Okay, let's start. As I said, we've got 10. Number  one, really, and it's really with a question mark,  

좋아, 시작해 보자. 제가 말했듯이, 우리는 10개를 가지고 있습니다. 첫 번째는 정말로 물음표가 있는 것입니다. 우리가

really, and when we, we disagree with somebody,  we... it's all about the intonation. So if  

누군가의 의견에 동의하지 않을 때 우리는... 억양에 관한 것입니다. 따라서

somebody says, black, and you think it's white,  they go, Really? Yeah, so your intonation or  

누군가가 검은색이라고 말하고 당신은 그것이 흰색이라고 생각하면 그들은 '정말요? 네, 그러니까 당신의 억양이나

your body language would suggest that you don't  agree, but it's not you're not being aggressive,  

몸짓으로 보면 동의하지 않는다는 뜻이겠지만, 공격적이지 않거나

or you're not being rude. Really? Is  that what you think? Really? Yeah. Okay,  

무례하지 않다는 뜻은 아닙니다. 정말? 당신도 그렇게 생각하시나요? 정말? 응. 알겠습니다.

I think this order is in the bag. I think I've got  it. Really? Yeah, I think we've got a little bit  

이 주문은 가방에 들어 있는 것 같아요. 내 생각에 나는 그것을 가지고 있다고 생각합니다 . 정말? 네,

more time to wait until we get the confirmation.  So it's intonation, body language. Really?

확인을 받을 때까지 기다릴 시간이 조금 더 있는 것 같습니다. 그래서 그것은 억양, 신체 언어입니다. 정말?

That number two. I don't think so. I don't  think so. No, I don't think so. Now, again,  

그 숫자 2. 나는 그렇게 생각하지 않습니다. 나는 그렇게 생각하지 않습니다. 아니요, 그렇게 생각하지 않습니다. 자, 다시,

here, it's about the intonation. So when  we use this, I don't think so, it's again,  

여기서는 억양에 관한 것입니다. 그래서 우리가 이것을 사용할 때, 나는 그렇게 생각하지 않습니다. 다시 말하지만,

it's a way of saying to somebody, I don't agree.  Okay. Yeah. So do you think we will get the job  

그것은 누군가에게 동의하지 않는다고 말하는 방식입니다. 좋아요. 응. 그럼 우리가 이번

done by the end of the week? Yeah, of course,  no problem. I think we'll actually have it  

주말까지 그 일을 끝낼 수 있을 거라 생각하시나요? 네, 물론이죠. 문제없습니다.

completed tomorrow. I don't think so. There's  a lot more to this than you think. Okay. Do  

내일 실제로 완료할 것 같아요. 나는 그렇게 생각하지 않습니다. 여기에는 생각보다 많은 내용이 있습니다. 좋아요.

you think that customer is going to sign up to  that new contract? Yeah, I think he'll have no  

고객이 새 계약에 서명할 것이라고 생각하시나요 ? 네, 우리가 쏟은 노력을 보면 그 사람은 선택의 여지가 없을 것 같아요.

choice when he sees that, you know, the effort  we've put in, you know that, you know, we have  

to increase the cost? I don't think so. So it's  all the intonation that you put into this again,  

비용을 늘려야 한다는 걸 아시죠? 나는 그렇게 생각하지 않습니다. 그렇다면 여기에 다시 입력하는 억양은

expressing your doubt, your uncertainty, or your  level of disagreement? I don't think so. Do you  

의심, 불확실성 또는 불일치 정도를 표현하는 것뿐인가요? 나는 그렇게 생각하지 않습니다.

think we're going to win win this this cup?  Ah, I think yeah, it's in the bag. We've got  

이번 컵에서 우리가 우승할 수 있을 것 같나요? 아, 내 생각엔 네, 가방 안에 있는 것 같아요. 올해 우리는

a great team this year. I think we will really  win it quite easily. I don't think so. Okay.

훌륭한 팀을 구성했습니다. 내 생각엔 우리가 정말 쉽게 이길 것 같아요. 나는 그렇게 생각하지 않습니다. 좋아요.

Number three. Now, number three, again, about  intonation. Okay, all about where you put the  

세 번째. 이제 세 번째는 다시 억양에 관한 것입니다 . 좋아요, 강세를 어디에 두는지에 대해서는

stress, the words themselves are quite short. No  way. No way. No. But if you put a lot of emphasis  

단어 자체가 상당히 짧습니다. 안 돼요. 안 돼요. 아니요. 하지만 지나치게 강조

and stress, no way. Yeah. So you know, or no way.  It really emphasises the fact that you don't agree  

하고 강조한다면 절대 안 됩니다. 응. 그래서 당신은 알고, 아니면 전혀 없습니다. 누군가의 말에 당신이 동의하지 않는다는 사실을 정말로 강조합니다

with what somebody is saying. I'm going to  go to the party, we're going to go out with  

. 나는 파티에 갈 예정이고, 우리는 친구들과 함께 나갈 예정이다

the friends. And I won't be back late. No way.  You've got school tomorrow, you're not going to  

. 그리고 나는 늦게 돌아오지 않을 것이다. 안 돼요. 당신은 내일 학교에 가야 하고,

any party tonight. So when that classic argument  between parent and child, they want to go out. But  

오늘 밤에는 어떤 파티에도 참석하지 않을 것입니다. 그래서 부모와 자녀 사이의 전형적인 논쟁이 있을 때 그들은 밖으로 나가고 싶어합니다. 하지만

you know, the school tomorrow and you're going to  have a real difficult job trying to wake them up  

내일 학교에 가면 아이들을 깨워서

and get them ready for school the next morning.  So No way. You're not going to the party on a  

다음날 아침에 학교에 갈 준비를 시키느라 정말 어려운 일을 하게 될 것입니다. 그러니 절대 안돼. 당신은 수요일이나 목요일에 파티에 가지 않을 거예요

Wednesday or Thursday. Yeah. Friday, Saturday,  okay. But Monday through to Thursday? No way,  

. 응. 금요일, 토요일, 알겠습니다. 그런데 월요일부터 목요일까지요? 안 돼요,

you're not going. So you disagree with  whatever somebody has asked you to do.

당신은 가지 않을 거예요. 따라서 귀하는 누군가가 귀하에게 요청한 모든 것에 동의하지 않습니다.

Number four, I'd say the opposite. I'd say  the opposite. So when somebody says something,  

넷째, 저는 그 반대라고 말하고 싶습니다. 나는 그 반대라고 말하고 싶습니다. 따라서 누군가가 어떤 말을 하면

and you want to disagree. Well, in fact, I'd  say the opposite. Or I'd say the opposite is  

당신은 동의하지 않으려고 합니다. 글쎄요, 사실 저는 그 반대라고 말하고 싶습니다. 아니면 그 반대가 사실이라고 말하고 싶습니다

true. Actually, this is how I believe it's  going to work. So you want to disagree with  

. 실제로 저는 이것이 효과가 있을 것이라고 믿습니다 . 그래서 당신은 누군가의 의견에 동의하지 않기를 원합니다

somebody. You don't want to have a row,  but you know, from experience or you know,  

. 당신은 행을 원하지 않지만 , 경험을 통해 또는 알고 있듯이,

because you know the person better  that this is not actually going to be  

그 사람을 더 잘 알기 때문에 실제로는 그렇게 되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다

the way it works out. It is going to be the  opposite. I'd say the opposite. Or in fact,  

. 그 반대가 될 것입니다. 나는 그 반대라고 말하고 싶습니다. 아니면 실제로는

I'd say the opposite will happen. Just watch.  Yeah. So you could be having a discussion about  

그 반대가 일어날 것이라고 말하고 싶습니다. 그냥 봐. 응. 따라서 귀하는 새 선거 또는 정부 선거에 관해 토론을 하고 있을 수 있으며,

the new election or election of a government  and your friend believes that the party from  

친구는

the left are going to win because the people  are unhappy. They're not happy about recent tax  

국민이 불행하기 때문에 좌파 정당이 승리할 것이라고 믿습니다 . 그들은 최근의 세금 인상에 만족하지 않고

increases, and they're worried about inflation  or jobs, whatever it is they're worried about.  

인플레이션 이나 일자리 등 무엇을 걱정하든 걱정합니다.

So your friend believes that people are going  to vote on mass for the parties on the left,  

그래서 당신의 친구는 사람들이 좌파 정당에 대한 대중 투표를 할 것이라고 믿고

and you say, Well, I'd say the opposite.  Even though people are a bit disgruntled  

있고 당신은 '음, 나는 그 반대라고 말하고 싶습니다'라고 말합니다. 사람들은 이 정부에 대해 다소 불만이 있거나

or unhappy with this government, at least they  know them. Yeah. But the party from the left,  

불만스럽더라도 적어도 그것을 알고 있습니다. 응. 하지만 좌파 정당은

they've got some very, very strange strategies,  very strange ideologies. I'm not so sure it's  

아주 아주 이상한 전략과 아주 이상한 이데올로기를 가지고 있습니다. 그들이 권력을 잡는 것이

going to be as easy as you think, for them to  get into power. So I'd actually say the opposite.

당신이 생각하는 것만큼 쉬울지는 잘 모르겠습니다 . 그래서 저는 실제로 그 반대라고 말하고 싶습니다.

Number five, and again, a very simple expression  and a way to disagree. Not necessarily,  

다섯 번째는 매우 간단한 표현 이며 동의하지 않는 방법입니다. 반드시 그런 것은 아닙니다.

not necessarily. So you're not saying no, and  you're not saying, I don't believe you, or I don't  

반드시 그런 것은 아닙니다. 따라서 당신은 '아니오'라고 말하는 것이 아니고 ' 나는 당신을 믿지 않는다' 또는 '동의하지 않는다'라고 말하는 것이 아닙니다

agree. Not necessarily. So again, if we go back to  our discussion about politics and your friend or  

. 반드시 그런 것은 아닙니다. 다시 말하지만, 정치와 당신의 친구 또는 친구들에 대한 토론으로 돌아가거나

friends or discussing it over a beer in the bar,  and they all have their input, the old say, what  

술집에서 맥주를 ​​마시며 토론하고 모두가 의견을 갖고 있다면 노인들은 무슨 일이

they think is going to happen? And you say, Well,  not necessarily. You know, there's a possibility  

일어날 것이라고 생각합니까? 그리고 당신은 ' 꼭 그런 것은 아니다'라고 말합니다. 아시다시피,

that this other party are going to win. You know,  they're very, very good. They've got lots of young  

상대방이 이길 가능성이 있습니다. 아시다시피, 그들은 매우 훌륭합니다. 젊은

candidates, they will appeal to the younger  voters. You know, there are a lot of people  

후보가 많아 젊은 유권자들에게 어필할 것입니다 . 아시다시피,

now going to be voting for the first time. So I'm  not so sure this party are going to walk in as  

이제 처음으로 투표를 하려는 사람들이 많습니다. 그래서 저는 이 파티가 지난 번처럼 참여할지 확신할 수 없습니다

they did the last time. So yeah, not necessarily.  Okay. So when we're asked, if something's going to  

. 그렇죠, 반드시 그런 것은 아닙니다. 좋아요. 따라서 어떤 일이

happen, or we believe something's going to happen,  we we might just disagree, but we don't want to  

일어날 것인지, 또는 어떤 일이 일어날 것이라고 믿는지에 대한 질문을 받을 때 우리는 동의하지 않을 수도 있지만

say definitely. So we might just use an expression  like, well, not necessarily. So a good way and a  

확실히 말하고 싶지는 않습니다. 따라서 '글쎄 , 반드시 그런 것은 아니다'와 같은 표현을 사용할 수도 있습니다. 그래서 좋은 방법과

soft way, a gentle way, friendly way, polite way  to disagree. Not necessarily. Do you think this is  

부드러운 방법, 부드러운 방법, 친근한 방법, 정중한 방법으로 의견을 달리하는 것입니다. 반드시 그런 것은 아닙니다. 이제 끝났다고 생각하시나요

over? Do you think we'll ever get our salary  increase? Do you think we'll get a bonuses?  

? 우리 급여가 인상될 거라고 생각하시나요 ? 우리가 보너스를 받을 것 같아요?

I think this company is really, really gone  downhill? Not necessarily. I mean, if we approach  

내 생각엔 이 회사가 정말, 정말 내리막길을 걷고 있는 것 같은데요? 반드시 그런 것은 아닙니다. 내 말은, 우리가

the management in the right way, we approach  them with our ideas, perhaps they will listen,  

경영진에게 올바른 방식으로 접근하면 우리의 아이디어로 접근하면 어쩌면 그들이 들어줄지도 모른다는 것입니다.

yeah, it's going to be difficult, but nothing is  over. Yes, until it is over. So not necessarily.

네, 어려울 거에요. 하지만 끝난 것은 없습니다. 네, 끝날 때까지요. 반드시 그런 것은 아닙니다.

Number six, how can you say that? How can you say  that? So again, a way of expressing our doubt,  

여섯째, 어떻게 그런 말을 할 수 있나요? 어떻게 그런 말을 할 수가있어 ? 다시 한 번, 우리의 의심을 표현하는 방법으로,

or a disagreement with something that somebody  says, How can you say that? So somebody makes  

누군가가 ' 어떻게 그렇게 말할 수 있어?'라고 말하는 것에 대한 동의하지 않음을 표현하는 방법입니다. 그래서 누군가가

a very strong statement, and you disagree with  it. And you really want to challenge them as to  

매우 강력한 진술을 했는데 당신은 그에 동의하지 않습니다 . 그리고 당신은 정말로 그들이 말한 것에 대해 그들에게 도전하고 싶습니다

what they've said, see? How can you say that.  So for example, somebody is talking about the  

. 알죠? 어떻게 그런 말을 할 수가있어. 예를 들어 , 누군가 이민 수준에 대해 이야기하고 있는데

level of immigration, it's a big hot potato in  Europe, and has been for several years. And so  

, 이는 유럽에서 큰 뜨거운 감자 이며 몇 년 동안 그래왔습니다. 그래서

some people have very, very strong opinions,  whether immigrants should be allowed into  

일부 사람들은 이민자들의 입국이 허용되어야 하는지 체류가 허용되어야 하는지에 대해 매우 강한 의견을 가지고 있습니다

country should be allowed to stay. And  you might have a very different opinion,  

. 그리고 당신은 매우 다른 의견을 가질 수도 있습니다.

you might support the idea that your government  and your country should be generous and kind and  

귀하의 정부 와 국가가 관대하고 친절해야 하며

open the doors to immigration. So when somebody  voices a different opinion, you might just say,  

이민의 문을 열어야 한다는 생각을 지지할 수도 있습니다. 따라서 누군가가 다른 의견을 말하면,

well, how can you say that when these people  have lost everything, these people have risked  

이 사람들이 모든 것을 잃었을 때 이 사람들이 모든 위험을 무릅쓰고

everything, these people have walked for hundreds  and hundreds of kilometres to get here. You know,  

여기까지 오기 위해 수백 킬로미터를 걸어왔다고 어떻게 말할 수 있습니까? 알다시피,

they're obviously desperate. So  how can you say that? So again,  

그들은 분명히 절박합니다. 그럼 어떻게 그런 말을 할 수 있나요? 다시 한 번 말씀드리지만,

we're voicing our disagreement, but not in a  rude way, in a polite way. How can you say that?

우리는 의견 차이를 표명하지만 무례한 방식이 아닌 정중한 방식으로 의견을 표명하고 있습니다. 어떻게 그런 말을 할 수가있어?

Number seven. Where's the logic in that? So  this is usually around facts and figures.  

일곱 번째. 그 논리는 어디에 있습니까? 따라서 이는 일반적으로 사실과 수치에 관한 것입니다.

So if somebody is just speaking, as we say, from  the top of their head, and it doesn't make sense,  

따라서 누군가가 우리가 말했듯이 머리 꼭대기에서 말하고 있는데 말이 안 되고

the numbers don't stack up, you're just scratching  your head wondering, what does that all mean? You  

숫자가 쌓이지 않으면 머리를 긁적이며 그게 무슨 뜻인지 궁금할 뿐입니다. 당신은 '

might say, Well, look, where's the logic in that?  Where's the logic in the argument that you've put  

글쎄, 보세요, 거기 논리가 어디에 있나요?'라고 말할 수도 있습니다. 당신이 제시한 주장의 논리는 어디에 있나요

forward? You know, it doesn't make sense to me. So  I really can't agree with you. Where's the logic  

? 알다시피, 그것은 나에게 이해가 되지 않습니다. 그래서 나는 당신의 의견에 정말로 동의할 수 없습니다. 그 논리는 어디에 있나요

in that? So it could be if your boss wants you to  all to work harder to get more products produced  

? 따라서 상사가 더 많은 제품을 생산하기 위해 더 열심히 일하여 창고

to increase the the stock of the products in the  warehouses. And you're questioning it because,  

의 제품 재고를 늘리기를 원하는 경우일 수 있습니다 . 그리고 당신은 그것에 대해 의문을 제기하는 것입니다.

well, if we're not selling the product, what's  the point of making more? We're going to run  

음, 우리가 제품을 판매하지 않는다면 더 많은 것을 만드는 이유가 무엇입니까?

out of space, and then we'll have to rent  additional warehousing space to hold all this  

공간이 부족해지면 우리가 생산하는 새 제품을 모두 보관하기 위해 추가 창고 공간을 임대해야 합니다

new product that we're producing. So where's  the logic in that? So when somebody explains  

. 그렇다면 그 논리는 어디에 있나요? 그래서 누군가가

it to you about what the plan is, you scratch  your head and say, Well, I don't understand,  

계획이 무엇인지 설명하면 머리를 긁적이며 '글쎄, 이해가 안 돼요,

where's the logic in that? So when somebody  presents one argument to you, and you don't  

그게 논리가 어디에 있나요?'라고 말합니다. 따라서 누군가가 당신에게 하나의 주장을 제시했는데 당신이

agree with it, and you question, the facts,  the figures, that justification for something,  

그것에 동의하지 않고 사실, 수치, 어떤 것에 대한 정당성에 대해 질문할 때 논리가

you might use the expression, where's the  logic, and that just doesn't make sense.

어디에 있는지라는 표현을 사용할 수 있지만 그것은 설득력이 없습니다. 감각.

Number eight, so here, we might be sounding  a little bit exasperated when somebody says  

여덟 번째, 여기서는 누군가가

something and maybe they repeated several  times, you might say Something like,  

뭔가를 말하고 여러 번 반복하면 다음과 같은 말을 할 수도 있습니다.

you can't honestly believe that. Come  on, you can't honestly believe. Or you  

솔직히 믿을 수 없을 것 같습니다. 어서, 솔직히 믿을 수가 없군요. 또는 당신은

can't honestly think that so you're really  asking them to think long and hard before  

솔직하게 생각할 수 없어서 그들이 자신의 견해나 의견을 실제로 확인하기 전에 오랫동안 열심히 생각하라고 요청하는 것이고,

they really confirm their view or their  opinion, you can't honestly think that,  

정직하게 생각할 수는 없습니다.

I know you a long time. I know the sort of person  you are. So somebody might be saying something,  

나는 당신을 오랫동안 알고 있습니다. 나는 당신이 어떤 사람인지 알고 있어요 . 그래서 누군가가 단지 도발적인 말을 할 수도 있습니다

just to be provocative. Lots of people do  they say things to create an argument to  

. 많은 사람들이 토론을

get discussion going, and you might be a little  bit exasperated with it. So you, you say to them,  

진행하기 위해 논쟁을 벌이는 말을 하는데, 이에 대해 약간은 화를 낼 수도 있습니다. 그래서 당신은 그들에게 '

Well, you can't honestly believe that. I don't  believe that you believe that. I can't honestly  

글쎄, 당신은 그것을 솔직히 믿을 수 없습니다. 나는 당신이 그렇게 믿는다고 믿지 않습니다. 솔직히

believe that. Or do you honestly think that?  So you're checking what they say and how they  

믿을 수가 없어요. 아니면 솔직히 그렇게 생각하시나요? 그래서 당신은 그들이 무엇을 말하고 어떻게

say it. And do they really, really believe it?  So you're, you're trying to disagree with them,  

말하는지 확인하고 있습니다. 그리고 그들은 정말로 그것을 믿습니까? 그래서 당신은 그들의 의견에 동의하지 않으려고 노력하고

but in a polite way. So we say, you can't honestly  believe that or you can't honestly think that.

있지만   정중한 방법으로요. 그래서 우리는 당신이 그것을 솔직하게 믿을 수 없거나 솔직하게 생각할 수 없다고 말합니다.

Number nine. It just doesn't make sense to me. It  just doesn't make sense to me. So this is a little  

9번. 그것은 나에게 이해가 되지 않습니다. 제게는 이해가 안 되는군요. 그래서 이것은

bit plainer. Yeah, it's a little bit more obvious  why you're disagreeing with somebody. Well, I hear  

조금 더 단순합니다. 네, 누군가의 의견에 동의하지 않는 이유가 좀 더 분명해졌습니다. 글쎄, 나는

what you're saying. Yeah. But it just doesn't make  sense to me, because so we give them the reasons  

당신이 말하는 것을 듣고 있습니다. 응. 하지만 그것은 제게는 이해가 되지 않습니다. 왜냐면 우리는 그것이 말이 되지 않는다고 생각하는 이유를 그들에게 제시하기 때문입니다

why we believe it doesn't make sense. So we are  disagreeing with them in a polite way. But we're  

. 따라서 우리는 정중하게 그들의 의견에 동의하지 않습니다. 하지만 우리는

offering a counter argument, it doesn't make sense  to me, because, okay. Now, it could be simply  

반론을 제시하고 있습니다. 제게는 이해가 되지 않습니다 . 왜냐면, 그렇거든요. 이제 단순히 파트너가 '알겠습니다.

simply that your partner suggests that, okay, I'll  pick up the kids from school, I'll drop them home,  

학교에서 아이들을 데리러 집에 데려다주고'

then I'll go back to the office and spend a  couple of hours there, then I'll come come  

사무실로 돌아가 거기서 몇 시간을 보낸 다음

back home. And then we can go out to the party.  And you say, Well, that seems a lot of journeys,  

집으로 돌아올게요. 그리고 나서 우리는 파티에 갈 수 있어요. 그리고 당신은 '글쎄, 그건 여행이 너무 많은 것 같은데,

that just doesn't make sense to me, why don't  we just get the kids to get the bus home,

내 생각엔 이해가 안 돼, 그냥 아이들이 집에 버스를 타게 하는 게 어때?

I'll be there 10 minutes after that, there'd  been no problems. And then I'll get a taxi,  

그 후 10분 후에 내가 거기에 갈게, 거기'라고 말합니다. d 문제가 없었어요. 그리고 택시를 타고,

and I'll meet you at your office a little later.  So you don't have to do two or three different  

조금 이따 당신 사무실에서 만나겠습니다. 따라서 두세 가지 다른   여행을 할 필요가 없습니다

journeys. And that's a lot better. It's, it  means less journeys, that time... less time  

. 그리고 그것은 훨씬 더 좋습니다. 즉, 여행 횟수가 줄어들고

sitting in traffic. So your first suggestion,  it just doesn't make sense. To me, there's a few  

교통 체증에 앉아 있는 시간이 줄어듭니다. 첫 번째 제안은 말이 안 되는군요. 나에게는

alternatives that we could think of, okay, so not  just say, no, no, that's a stupid idea. You know,  

우리가 생각할 수 있는 몇 가지 대안이 있습니다. 알겠습니다. 그러니 단순히 '안돼, 안돼'라고만 말하지 마세요. 그건 어리석은 생각입니다. 있잖아,

what are you doing there? It just doesn't  make sense to me, a lot more polite.

거기서 뭐해? 제게는 이해가 안 되고 훨씬 더 예의바르네요.

And then finally, number 10. This is when we get  a little bit excited. Okay. And again, with the  

그리고 마지막으로 10번입니다. 이 때 우리는 약간 흥분됩니다. 좋아요. 그리고 다시,

intonation, we can really express a little bit  of dissatisfaction. So you have to be really,  

억양으로 약간의 불만을 표현할 수 있습니다. 따라서

really careful how you say this, because even  though we're trying to suggest being polite,  

이 말을 할 때 정말, 정말 조심해야 합니다. 왜냐하면 우리가 예의를 갖추라고 제안하려고 노력하더라도

if you stress it too much, it might come across  a little bit impolite. Oh, that's ridiculous. Oh,  

너무 강조하면 약간 무례하게 보일 수 있기 때문입니다. 아, 말도 안 돼요. 아,   말도

that's ridiculous. So that's not such a bad way  to say it. But if you put too much stress on it,  

안 돼요. 따라서 그렇게 말하는 것이 그렇게 나쁜 방법은 아닙니다 . 하지만 너무 스트레스를 주면,

That's ridiculous. So you're putting more stress  on it, the intonation is very definite that you  

말도 안 돼요. 그래서 강조를 더 하고 있고 , 억양이 너무 확실해서

don't agree, and it could come across as a  little bit rude. So if you sort of want to  

동의하지 않을 정도이고, 조금 무례하게 느껴질 수도 있습니다. 그래서

treat it half as a joke, that's ridiculous that  nobody does that these days. Yeah. Okay. Oh,  

반쯤은 농담으로 취급하고 싶다면 요즘에는 아무도 그렇게 하지 않는다는 게 말도 안 되는 일입니다. 응. 좋아요. 아,

that's a ridiculous suggestion,  that's not going to work at all.  

말도 안되는 제안이군요. 전혀 안 먹힐 것 같아요.

So you have been as polite as you can to  tell somebody that is not going to work.

그래서 당신은 누군가에게 효과가 없을 것이라고 최대한 정중하게 말씀하셨습니다.

Now, there are lots and lots of other ways in  which we can disagree with people, you know,  

자, 우리가 사람들의 의견에 동의하지 않을 수 있는 방법은 아주 많습니다. 알다시피,

we can say, Are you talking through  your hat? Or you're talking through  

당신은 모자를 통해 말하고 있습니까?라고 말할 수 있습니다. 아니면 뒷모습을 통해 이야기하고 있는 거죠

your backside. Or you're talking a load  of poo. Yeah, there are lots of ways in  

. 아니면 똥이 많다고 말하는 건가요? 네,

which we can tell somebody that we don't  agree, and they will be very definitely,  

다른 사람에게 우리가 동의하지 않는다고 말할 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다. 그리고 그 사람은 분명히 받아들일 것입니다.

perhaps taken with a little bit of a joke, but  sometimes people can get offended, and they  

어쩌면 약간의 농담으로 받아들일 수도 있지만 때로는 사람들이 기분이 상할 수도 있고

would certainly appear to be impolite. So what  we're trying to stress is ways of disagreeing,  

분명히 그렇게 보일 것입니다. 무례하다. 그래서 우리가 강조하려는 것은 반대하는 방법

but at the same time, being polite. So let me run  through them one more time, there are 10 of them.

이면서도 동시에 예의를 갖추는 것입니다. 한 번 더 살펴보겠습니다. 10개가 있습니다.

Really? I don't think so. No way.  I'd say the opposite. In fact,  

정말? 나는 그렇게 생각하지 않습니다. 안 돼요. 나는 그 반대라고 말하고 싶습니다. 실제로

not necessarily. How can you say  that? Where's the logic in that?  

반드시 그런 것은 아닙니다. 어떻게 그런 말을 할 수가있어 ? 그 논리는 어디에 있습니까?

You can't honestly believe that  or you can't honestly think that.

솔직히 믿을 수도 없고, 그렇게 생각할 수도 없습니다. 나

It just doesn't make sense to  me. That's ridiculous. Okay,  

에게는 이해가 되지 않습니다 . 말도 안 돼요. 좋습니다.

so 10 ways in which you can disagree,  but 10 ways in which you can disagree,  

동의하지 않을 수 있는 10가지 방법과 반대할 수 있는 10가지 방법은

disagree in a polite way. So that's the  end of this particular lesson. As always,  

정중하게 동의하지 않는 것입니다. 이상으로 이번 특별 강의가 끝났습니다. 언제나 그렇듯,

try to practice them, try to introduce them. Next  time you're having a discussion with your partner  

연습하고 소개해보세요. 다음에 파트너와 토론할 때,

next time you have in a chat with your work  colleagues, whatever it is, try to use one or  

직장 동료와 채팅할 때 , 그것이 무엇이든

two of these when you have the opportunity  to have a disagreement or to disagree with  

의견 차이가 있거나 누군가와 동의하지 않을 기회가 있을 때 이 중 하나 또는 두 가지를 사용해 보십시오.

somebody and if you need some additional help,  come back to me www.englishlessonviaskype.com.  

추가 도움이 필요하시면 www.englishlessonviaskype.com으로 다시 오세요.

I try to give you a couple of more examples.  Okay, so this is Harry wishing you a good day.  

나는 여러분에게 몇 가지 예를 더 들어보려고 합니다. 좋아, 그럼 오늘은 해리가 좋은 하루 보내길 바라는 중이야.

Thanks for watching. Thanks for listening and, as  always, remember to join me for the next lesson

시청 해주셔서 감사합니다. 들어주셔서 감사합니다. 늘 그렇듯이 다음 강의에도 꼭 참여하세요.