SOUND MORE POLITE | 10 MUST-KNOW Ways to Ask for Help in English

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry, where

Hola, soy Harry y bienvenido de nuevo a las lecciones de inglés avanzado con Harry, donde

I try to help you to get a better understanding of the English language.

trato de ayudarte a comprender mejor el idioma inglés.

We try to help you with your grammar, pronunciation, conversational English, business style English.

Tratamos de ayudarlo con su gramática, pronunciación, inglés conversacional, inglés de estilo comercial.

Whatever you need to improve your English, we're here to help.

Lo que sea que necesites para mejorar tu inglés, estamos aquí para ayudarte.

And of course, if you really like this lesson, then please like the video.

Y, por supuesto, si realmente te gusta esta lección, entonces dale me gusta al video.

And if you can, please subscribe to the channel because it really, really helps.

Y si puedes, suscríbete al canal porque realmente ayuda.

Okay, in this particular lesson, we're going to look at the word "help."

Bien, en esta lección en particular, vamos a ver la palabra "ayuda".

And in particular, different ways in which we can say "help."

Y en particular, diferentes formas en las que podemos decir "ayuda".

Or how we can ask for help.

O cómo podemos pedir ayuda.

So it's an advanced English lesson.

Así que es una lección de inglés avanzado.

And it's all to do with other ways to say help.

Y todo tiene que ver con otras formas de decir ayuda.

Now, as I've often said, British native speakers English, people don't really like being so

Ahora, como he dicho a menudo, a los hablantes nativos de inglés británicos, a la gente no le gusta ser tan

direct.

directo.

So if they want to ask somebody for help, they won't just say "Help me," you know, unless

Entonces, si quieren pedirle ayuda a alguien, no dirán simplemente "Ayúdame", a menos que

they're in a really, really tricky situation.

estén en una situación realmente complicada.

But they'll use different ways in which they can ask for help something.

Pero usarán diferentes formas en las que pueden pedir ayuda.

Sometimes people might consider these to be a little bit more polite, of which of course

A veces, las personas pueden considerar que estos son un poco más educados, y por supuesto que lo

they are, because they're indirect statements or questions rather than direct statements

son, porque son declaraciones o preguntas indirectas en lugar de declaraciones

or questions.

o preguntas directas.

So we're going to go through them one by one, I've got a list of 12 in total.

Vamos a revisarlos uno por uno, tengo una lista de 12 en total.

And I'll give you examples when you can use them.

Y te daré ejemplos cuando puedas usarlos.

Some of them sound the same, but I'll give you situations when you can use them.

Algunos de ellos suenan igual, pero te daré situaciones en las que puedes usarlos.

And this will give you an idea as to how you can use them.

Y esto le dará una idea de cómo puede usarlos.

And hopefully this will help you.

Y espero que esto te ayude.

Okay, so would you mind helping me?

Vale, ¿te importaría ayudarme?

So question.

Así que pregunta. ¿

Would you mind helping me?

Te importaría ayudarme?

I need some assistance.

Necesito ayuda. ¿

Could you give me a hand?

Me puedes dar una mano?

I need your support.

Necesito su apoyo. ¿

Could you or will you do me a favour?

Me podrías o me harías un favor? ¿

Do you know anything about...?

Sabes algo sobre...? ¿

Would you mind showing me...?

Te importaría mostrarme...? ¿

Could you spare a moment?

Podría dedicar un momento?

This is difficult, or this is tricky, can you help me?

Esto es difícil, o esto es engañoso, ¿pueden ayudarme? ¿

Would it be too much to ask...?

Sería mucho pedir...? ¿

Or would it be too much trouble to ask you to...?

O sería demasiado problema pedirte que...?

I'm struggling with this, can you help me...?

Estoy luchando con esto, ¿pueden ayudarme...? ¿

Will you lend me a hand, please?

Me echas una mano, por favor? ¿

Or will you lend me a hand with this?

O me echas una mano con esto?

Okay,

Bien,

so 12 ways in which you can ask for help.

entonces 12 formas en las que puedes pedir ayuda.

Okay, let's go through them one by one.

Bien, vamos a repasarlos uno por uno.

As I said, I'll give you an example when you can use them or situation when these can be

Como dije, te daré un ejemplo de cuándo puedes usarlos o una situación en la que se pueden

used.

usar. ¿

Would you mind helping me?

Te importaría ayudarme?

Well, this can be a general request.

Bueno, esto puede ser una solicitud general.

You could be in a department store, and you're trying to open the door of the department

Podrías estar en una tienda departamental y estás tratando de abrir la puerta de la

store into the street, or perhaps you're trying to get into the elevator and you got some

tienda departamental hacia la calle, o tal vez estás tratando de entrar al ascensor y tienes algunas

bags or boxes in your hand and you can't quite reach the handle or the button, you might

bolsas o cajas en la mano y no puedes. Si no alcanza el mango o el botón, puede

ask somebody, Would you mind helping me?

preguntarle a alguien: ¿Le importaría ayudarme?

Or deed at home, if you're trying to do something.

O escritura en casa, si estás tratando de hacer algo.

Take perhaps down some clean bed linen from a tub on top of the wardrobe, take down the

Saque quizás algo de ropa de cama limpia de una tina en la parte superior del armario, quite las

Christmas tree decorations from wherever you store them.

decoraciones del árbol de Navidad de donde sea que las guarde.

And then when you want to put all those decorations or change the bed linen, you would ask somebody,

Y luego, cuando quieras poner todos esos adornos o cambiar la ropa de cama, le preguntarías a alguien: ¿

Would you mind helping me, I can't do this on my own.

Te importaría ayudarme? No puedo hacer esto solo.

I need some assistance.

Necesito ayuda.

Well, this is very, very formal, okay.

Bueno, esto es muy, muy formal, está bien.

And it's it's quite specific and need some assistance.

Y es bastante específico y necesita ayuda.

And it's usually when you've got some trouble.

Y suele ser cuando tienes algún problema.

So for example, you could be driving along the motorway, and your car breaks down, or

Así, por ejemplo, podrías estar conduciendo por la autopista y tu coche se estropea o

you get a puncture.

pinchas.

So you find one of these motorway phones or service stations, and you might dial the number

Entonces encuentra uno de estos teléfonos de autopista o estaciones de servicio, y puede marcar el número

for emergency and they say, Can I help you?

de emergencia y dicen: ¿Puedo ayudarlo?

And you say, Yeah, I need some assistance.

Y dices, Sí, necesito ayuda.

My car has broken down on the motorway.

Mi coche se ha averiado en la autopista.

I'm at this junction or this intersection.

Estoy en este cruce o en esta intersección. ¿

And could you please send somebody to help?

Y podría enviar a alguien para ayudar?

So I need some assistance.

Así que necesito algo de ayuda.

Or indeed if you're in an office and perhaps it's a little bit formal.

O, de hecho, si estás en una oficina y tal vez sea un poco formal.

Or you're you're trying to finish a report you need to do some photocopying to make some

O está tratando de terminar un informe que necesita hacer algunas fotocopias para hacer algunos

attachments or clip together certain reports, whatever it is you have to do.

archivos adjuntos o recortar ciertos informes, lo que sea que tenga que hacer.

You might ask somebody in your team.

Puedes preguntarle a alguien de tu equipo.

Look, I'm sorry to trouble you but I need some assistance to finish this report.

Mire, lamento molestarlo, pero necesito ayuda para terminar este informe.

I've only got 30 minutes, and I was wondering if you could help me so I need some assistance.

Solo tengo 30 minutos y me preguntaba si podría ayudarme, así que necesito ayuda.

Could you give me a hand And so little bit more informal.

Me podrías dar una mano Y así un poco más informal. ¿

Could you give me a hand?

Me puedes dar una mano?

And this is something we could ask friends or neighbours or hopefully family.

Y esto es algo que podríamos preguntar a amigos o vecinos o, con suerte, a la familia.

Yeah, I'm getting dinner ready cooking.

Sí, estoy preparando la cena cocinando.

And the table needs to be set and laid for the four or five or six people whoever is

Y hay que poner y poner la mesa para las cuatro o cinco o seis personas que

going to have dinner.

van a cenar.

I say, Okay, could you give me a hand?

Digo, está bien, ¿podrías darme una mano?

I'd have dinner ready in 15 minutes but it would be great if somebody could set the table.

Tendría la cena lista en 15 minutos, pero sería genial si alguien pudiera poner la mesa.

Take the knives, the forks, the cutlery, the glasses, whatever is needed, put it on the

Coge los cuchillos, los tenedores, los cubiertos, los vasos, lo que haga falta, ponlo sobre la

table, set it and I'll finish the dinner.

mesa, ponlo y yo termino la cena.

So could you give me a hand?

Entonces, ¿podrías darme una mano?

I'm going to do some spring cleaning at the weekend, it'd be great if someone could give

Voy a hacer una limpieza de primavera el fin de semana, sería genial si alguien pudiera

me a hand and get it done in no time.

echarme una mano y hacerlo en poco tiempo.

And then we could perhaps go and have a pizza.

Y luego tal vez podríamos ir a comer una pizza.

Okay, so as a reward for somebody giving you some help, so could you give me a hand?

Vale, como recompensa por alguien que te ha ayudado, ¿podrías echarme una mano?

I need your support.

Necesito su apoyo.

Again, it's a little bit more formal.

Una vez más, es un poco más formal.

It could be used when somebody perhaps knocks on your door, they're going door to door looking

Podría usarse cuando alguien tal vez llama a su puerta, van de puerta en puerta buscando

for your vote in an election.

su voto en una elección.

So they need your support because they want to try and get elected.

Entonces necesitan su apoyo porque quieren intentar ser elegidos.

So when you answer the door, they might say, Oh, Good evening, Madam or Good evening, Sir.

Entonces, cuando abra la puerta, es posible que digan, Oh, buenas noches, señora o buenas noches, señor.

My name is John Smith.

Mi nombre es Juan Smith.

I represent the local Green Party, and I need your support.

Represento al Partido Verde local y necesito su apoyo.

With your support, I'd be able to get elected.

Con su apoyo, podría ser elegido.

I'll be able to push through these ideas to make the area greener, better, a better environment

Podré impulsar estas ideas para hacer que el área sea más verde, mejor, un mejor ambiente

to live in.

para vivir.

I need your support.

Necesito su apoyo.

Okay, next, could you or will you (so you can use either), could you or will you do

Bien, a continuación, ¿podrías o quieres (para que puedas usar cualquiera de los dos), podrías o

me a favour?

me harías un favor?

Okay, now hmmm...

Bien, ahora hmmm...

Here you're going to make sure you don't say could you make me a favour?

Aquí vas a asegurarte de no decir ¿ podrías hacerme un favor?

Okay, it's not make me a favour.

Vale, no es que me hagas un favor. ¿

Can you do me a favour?

Me puedes hacer un favor?

Yeah.

Sí.

So if somebody asks you, could you do me a favour?

Entonces, si alguien te pregunta, ¿podrías hacerme un favor?

You will just reply, Yes, sure.

Simplemente responderá, Sí, seguro. ¿

What do you want me to do?

Que quieres que haga?

Okay, so could you do me a favour?

Bien, entonces, ¿podrías hacerme un favor?

Somebody might ask you can you do me a favour and pick me up tomorrow?

Alguien podría preguntarte, ¿puedes hacerme un favor y recogerme mañana?

My car is in the garage getting serviced, and I really can't get to the station because

Mi auto está en el garaje siendo reparado y realmente no puedo llegar a la estación porque

it's a long way away.

está muy lejos.

So if you could do me a favour, I would really appreciate it.

Así que si pudieras hacerme un favor, te lo agradecería mucho.

I really be very happy if you could do that favour for me.

Realmente sería muy feliz si pudieras hacer ese favor por mí.

Again, as I said, make sure you don't say, and you make me a favour.

Nuevamente, como dije, asegúrate de no decirlo y hazme un favor.

It's not that.

No es eso.

It's Can you do me a favour.

Es ¿Puedes hacerme un favor?

We always do somebody a favour.

Siempre le hacemos un favor a alguien. A

Next, do you know anything about...?

continuación, ¿sabes algo sobre...?

Well, perhaps you're talking to your friend, or perhaps you're talking to a family member.

Bueno, quizás estés hablando con tu amigo, o quizás estés hablando con un miembro de la familia.

You got a bit of a problem at home.

Tienes un pequeño problema en casa.

There's a leaking tap or there's a little leak under the sink.

Hay un grifo que gotea o hay una pequeña fuga debajo del fregadero.

And you say, Do you know anything about plumbing?

Y dices, ¿Sabes algo de fontanería? ¿

Do you know anything about bathroom taps?

Sabes algo sobre grifos de baño?

It looks to me like a very small job.

Me parece un trabajo muy pequeño.

And if you could help me, that would be really great.

Y si pudieras ayudarme, sería genial.

So do you know anything about...

Entonces, ¿sabes algo sobre...?

And that usually leads to Do you know anything about plumbing?

Y eso generalmente lleva a ¿Sabes algo sobre plomería? ¿

Do you know anything about assembling Ikea furniture?

Sabes algo de montar muebles de Ikea? ¿

Do you know anything about the accident and emergency department?

Sabes algo sobre el departamento de accidentes y emergencias? ¿

Do they operate on a bank holiday?

Operan en festivo?

Yeah.

Sí.

So do you know anything about and then you introduce what your problem is.

Entonces, ¿sabe algo y luego presenta cuál es su problema?

Plumbing, laptops.

Fontanería, portátiles. ¿

Do you know anything about laptops?

Sabes algo de portátiles? El

Mine just won't work.

mío simplemente no funcionará.

Every time I switch it on, it sort of switches itself off.

Cada vez que lo enciendo, se apaga solo.

I think it's died.

Creo que ha muerto.

But I don't know what is wrong.

Pero no sé lo que está mal. ¿Se trata

Whether it's something I'm doing, or is it something that I could get fixed?

de algo que estoy haciendo o de algo que podría arreglar? ¿

Do you know anything about?

Sabes algo al respecto? ¿

Would you mind showing me?

Te importaría mostrarme?

So if you're new to the city, you're new to the office, you're new to the university,

Entonces, si eres nuevo en la ciudad, eres nuevo en la oficina, eres nuevo en la universidad,

you might simply ask somebody that you get to talk to, Would you mind showing me around

simplemente puedes preguntarle a alguien con quien puedas hablar: ¿Te importaría mostrarme

the campus?

el campus?

I'm new here, and I don't know where everything is.

Soy nuevo aquí, y no sé dónde está todo.

Or when you join a company.

O cuando te unes a una empresa. ¿

Would you mind showing me where everything is?

Te importaría mostrarme dónde está todo?

And you know, where the canteen is, where the key reception is?

Y ya sabes, ¿dónde está la cantina, dónde está la recepción de llaves?

Where the facilities are like loos, where the meeting rooms are.

Donde las instalaciones son como baños, donde están las salas de reuniones.

All of those types of things.

Todo ese tipo de cosas. ¿

Where do we keep stationery supplies?

Dónde guardamos los suministros de papelería?

Yeah.

Sí. ¿

Would you mind showing me where?

Te importaría mostrarme dónde? ¿

Would you mind show me where something is?

Te importaría mostrarme dónde está algo? ¿

Or would you mind showing me around the city?

O te importaría mostrarme la ciudad?

You know, I'm just new here and it will be great to get a bit of a chance to get a look

Sabes, soy nuevo aquí y será genial tener la oportunidad de echar un

around and see where I can go with the kids.

vistazo y ver a dónde puedo ir con los niños. Ya

You know, you see where the schools are shopping centres, places of interest, like museums,

sabes, ves donde las escuelas son centros comerciales, lugares de interés, como museos,

art galleries, whatever that might be.

galerías de arte, lo que sea. ¿

Would you mind showing me...?

Te importaría mostrarme...?

Okay, next, Could you spare a moment...

Bien, a continuación, ¿podría dedicar un momento?

So when we ask somebody to spare a moment, it's quite informal.

Así que cuando le pedimos a alguien que nos dedique un momento, es bastante informal.

And to spare a moment is to give somebody a few moments of their time to help you.

Y dedicar un momento es darle a alguien unos momentos de su tiempo para ayudarte. ¿

Could you spare me moment and go over this document with me?

Podría dedicarme un momento y repasar este documento conmigo?

I know where what's needed.

Sé dónde se necesita lo que se necesita.

But I just need to know who these people are that I have to send it to.

Pero solo necesito saber quiénes son estas personas a las que tengo que enviárselo.

If you could spare me a moment, I would really appreciate it if you could take me down through

Si pudiera dedicarme un momento, le agradecería mucho que me llevara a

the agenda to see what you will take care of and what you want me to take care of.

la agenda para ver de qué se ocupará y de qué quiere que me ocupe.

Because there seems to be a lot on the agenda.

Porque parece que hay mucho en la agenda.

Some of it is in my area, some of it is in your area.

Parte de ella está en mi área, parte de ella está en su área.

If so, if you could spare me a moment, we could sit down together, go through it and

Si es así, si pudiera dedicarme un momento, podríamos sentarnos juntos, analizarlo y

decide what you can do, what I can do, and then perhaps, what we can do together.

decidir qué puede hacer usted, qué puedo hacer yo y luego, quizás, qué podemos hacer juntos.

Yeah, so if you could spare me a moment.

Sí, así que si pudiera dedicarme un momento.

Or you might just ask the kids and your partner at home, okay.

O puede preguntarles a los niños y a su pareja en casa, ¿de acuerdo? ¿

Is anybody there can spare me a moment to run to the shops and get some milk and get

Hay alguien allí que pueda darme un momento para ir a las tiendas y comprar leche y

some flour.

harina?

If you want me to finish these pizzas, you better go.

Si quieres que termine estas pizzas, será mejor que te vayas.

Okay, so if somebody could spare a moment and just slip on the shoes and run down to

Bien, entonces si alguien pudiera dedicar un momento y simplemente ponerse los zapatos y correr a

the shop to take your five minutes, okay, so again, looking for some help around the

la tienda para tomar sus cinco minutos, está bien, entonces nuevamente, busque ayuda en la

home looking for somebody to give you some assistance.

casa buscando a alguien que le brinde asistencia.

This is difficult, or this is tricky, can you help.

Esto es difícil, o esto es engañoso, ¿ puedes ayudarme?

So again, it's a request for some assistance, or some help when something is a little bit

Entonces, nuevamente, es una solicitud de asistencia, o ayuda cuando algo es un poco

difficult, or a little bit tricky.

difícil o un poco complicado.

It could be a crossword puzzle, I really like doing crossword puzzles.

Podría ser un crucigrama, me gusta mucho hacer crucigramas.

But occasionally, you get into a little bit of a problem with some words, these clues

Pero de vez en cuando, te metes en un pequeño problema con algunas palabras, estas pistas

are a little bit tricky.

son un poco complicadas. ¿

Can you help me, okay.

Puedes ayudarme, está bien?

Or when you get to the final bits, when you're assembling the Ikea furniture, there's a few

O cuando llegas a las partes finales, cuando estás ensamblando los muebles de Ikea, hay algunas

little nuts and bolts that you're not quite sure where they go, or you're not quite sure

tuercas y tornillos pequeños que no estás muy seguro de dónde van, o no estás muy seguro de

how to assemble them because if you put them the wrong way around the cupboard, or the

cómo ensamblarlos porque si colóquelos al revés alrededor del armario, o el

drawer won't slide open properly.

cajón no se abrirá correctamente.

So you might say to your partner, okay, would you mind?

Así que podrías decirle a tu pareja, está bien, ¿ te importaría?

Can you help me here?

Puedes ayudarme aqui?

Because this or these instructions are a little bit difficult or a little bit tricky to read.

Porque esta o estas instrucciones son un poco difíciles o un poco complicadas de leer.

Okay, so they will be classic.

Bien, entonces serán clásicos.

Or if you're trying to work out how to set up a particular app on your phone, and this

O si está tratando de averiguar cómo configurar una aplicación en particular en su teléfono, y esto

seems to be a little bit tricky.

parece ser un poco complicado. ¿

Can you help?

Puede usted ayudar? ¿

Can you help with something that's a little bit tricky, or a little bit difficult?

Puedes ayudar con algo que es un poco complicado o un poco difícil?

And then when we have a nice, really polite way of asking somebody, would it be too much

Y luego, cuando tengamos una forma agradable y muy educada de preguntarle a alguien, ¿sería demasiado

trouble to ask you to....

problema pedirle a usted que...?

A wonderful request that parents can make to their children.

Una maravillosa petición que los padres pueden hacer a sus hijos. ¿

Would it be too much trouble to ask you to lower that radio?

Sería demasiado problema pedirte que bajes la radio? ¿

Would it be too much trouble to ask you to turn down the sound and the music?

Sería demasiado problema pedirle que baje el sonido y la música?

It's really, really loud and I've got a thumping headache.

Es muy, muy fuerte y tengo un fuerte dolor de cabeza.

And I really don't have the patience to listen to it.

Y realmente no tengo la paciencia para escucharlo . ¿

Would it...

Sería...

Would it be really too much trouble to ask you to pick your clothes up off the floor?

sería demasiado problema pedirte que recojas tu ropa del suelo?

Put them in the washing machine.

Ponlos en la lavadora.

Or if you can't manage that, could you please at least put them in the linen basket or hang

O si no puede hacerlo, ¿podría al menos ponerlos en la canasta de ropa blanca o

them up?

colgarlos?

Okay, so would it be too much trouble for you to do this?

Bien, entonces, ¿sería demasiado problema para ti hacer esto? ¿

Would it be too much trouble if I asked you to do this?

Sería demasiado problema si te pido que hagas esto? ¿

Can you help me, I'm struggling with this...

Pueden ayudarme? Estoy luchando con esto...

I can't seem to work out the answer.

Parece que no puedo encontrar la respuesta.

So again, is a request for help.

Así que de nuevo, es una solicitud de ayuda.

Now, it could be for lots of things.

Ahora, podría ser por muchas cosas.

But if you're trying to work out some mathematical problem or equation, then you could ask a

Pero si estás tratando de resolver algún problema o ecuación matemática, entonces podrías preguntarle a un

friend in college, if they could help you.

amigo en la universidad si puede ayudarte. ¿

Can you help me?

Me puedes ayudar?

I'm struggling with this formula.

Estoy luchando con esta fórmula.

I just don't really understand it.

Realmente no lo entiendo.

Yeah.

Sí. ¿

Can you help me, I'm struggling with this box to simply physically carry it up the stairs,

Puedes ayudarme? Estoy luchando con esta caja para simplemente cargarla físicamente por las escaleras,

you might be moving to a new apartment.

es posible que te mudes a un nuevo apartamento.

And when you've got some heavy items to carry, you can struggle to carry them.

Y cuando tiene que transportar objetos pesados, puede resultarle difícil transportarlos.

So you might ask your partner look, I'm struggling to get this up the stairs, it took me ages

Así que podrías preguntarle a tu compañero que mire, estoy luchando para subir esto por las escaleras, me tomó mucho tiempo

to get it out of the car.

sacarlo del auto.

So if you could take one end, I'll take the other end.

Entonces, si puedes tomar un extremo, tomaré el otro extremo.

And that will be easy for us to walk up.

Y eso será fácil para nosotros para subir.

Two sets of hands are better than one.

Dos juegos de manos son mejores que uno.

So I'm struggling.

Así que estoy luchando.

So if you could help me with this.

Así que si pudieras ayudarme con esto.

And then finally, will you or can you lend me a hand with this?

Y finalmente, ¿quieres o puedes echarme una mano con esto?

It'll only take me 10 minutes if you help me.

Solo me tomará 10 minutos si me ayudas.

So for example, when you're changing the bed linen takes on always takes me ages to get

Entonces, por ejemplo, cuando estás cambiando la ropa de cama, siempre me toma mucho tiempo poner

that duvet into the duvet cover.

ese edredón en la funda del edredón.

But if there are two people, it takes no time at all.

Pero si hay dos personas, no lleva nada de tiempo.

So somebody I hold the corners left and right and my wife slips in the duvet cover.

Así que alguien sostengo las esquinas izquierda y derecha y mi esposa se desliza en la funda nórdica.

And then the duvet fits in very nicely and very easily.

Y luego el edredón encaja muy bien y con mucha facilidad.

And then within five or 10 minutes, the bed is changed or the bed is dressed.

Y luego, dentro de cinco o 10 minutos, se cambia la cama o se viste la cama.

So I would say to well, lend me the hand with this, can you because it just takes a little

Así que diría que bueno, me dan la mano con esto, ¿pueden? Porque solo toma un

bit longer when it's only one person.

poco más de tiempo cuando es solo una persona.

So lend me a hand quite informal, nice, easy, gentle, polite way to ask somebody to help.

Así que échame una mano, una forma bastante informal, agradable, fácil, amable y educada de pedirle ayuda a alguien.

Lend me a hand with this and I lend your hand with that.

Échame una mano con esto y te doy tu mano con aquello.

So if you lend me hand dressing the bed, I lend your hand with the washing up, I'll empty

Así que si me das una mano para vestir la cama, yo te doy una mano para lavar los platos, voy a vaciar

the dishwasher.

el lavavajillas.

So it was my job to empty the dishwasher.

Así que era mi trabajo vaciar el lavavajillas.

Easy to fill it, not so easy to empty it.

Fácil de llenar, no tan fácil de vaciar.

Okay, so you help me with this.

Bien, entonces me ayudas con esto.

And I'll help you with that.

Y te ayudaré con eso.

So it's all about help, all of our requests for help.

Así que se trata de ayuda, todas nuestras solicitudes de ayuda.

Different ways in which you can ask someone to help you where you have a difficulty.

Diferentes formas en las que puedes pedirle a alguien que te ayude cuando tienes una dificultad.

So as I said at the beginning, it's a little bit more polite, some of them are formal,

Entonces, como dije al principio, es un poco más educado, algunos de ellos son formales,

some of them are more informal.

algunos de ellos son más informales.

Just a question of choosing the right ones.

Sólo es cuestión de elegir los adecuados.

Okay, let me go through them again quickly.

Está bien, déjame repasarlos de nuevo rápidamente. ¿

Would you mind helping me?

Te importaría ayudarme?

I need some assistance.

Necesito ayuda. ¿

Could you give me a hand?

Me puedes dar una mano?

I need your support.

Necesito su apoyo. ¿

Could you or will you do me a favour and remember to do me a favour?

Podrías o quieres hacerme un favor y recordar hacerme un favor? ¿

Do you know anything about...

Sabes algo sobre...? ¿

Would you mind showing me... how?

Te importaría mostrarme... cómo? ¿

Could you spare a moment?

Podría dedicar un momento?

This is difficult or this is tricky.

Esto es difícil o esto es complicado. ¿

Can you help me?

Me puedes ayudar? ¿

Would it be too much trouble to ask you to...

Sería demasiado problema pedirte que...?

I'm struggling, can you help me?

Estoy luchando, ¿puedes ayudarme?

And then finally, lend me a hand with this, please.

Y finalmente, échame una mano con esto, por favor.

Lend me a hand with this.

Échame una mano con esto. ¿

Can you?

Puede?

Okay, 12 different ways or other ways for you to say help?

Bien, ¿12 formas diferentes u otras formas de decir ayuda?

And if we can help you to improve your English well, you know where to contact me www.englishlessonviaskype.com

Y si podemos ayudarte a mejorar bien tu inglés , ya sabes dónde contactarme www.englishlessonviaskype.com

Always happy to hear from you.

Siempre feliz de saber de ti.

As always, thanks for listening.

Como siempre, gracias por escuchar.

Thanks for watching.

Gracias por ver.

Join me again soon.

Únase a mí de nuevo pronto.