Learn English Grammar: What’s the difference between ACTIVE & PASSIVE?

716,248 views ・ 2020-03-06

Learn English with Gill


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello, I'm Gill at www.engvid.com , and today's lesson is on the active voice and the passive
0
269
9171
Xin chào, tôi là Gill tại www.engvid.com và bài học hôm nay là về thể chủ động và thể bị động
00:09
voice, and this is in response to a request that someone left on the YouTube comments
1
9440
9050
, và bài học này là để đáp lại yêu cầu mà ai đó để lại trên các nhận xét của YouTube
00:18
to explain the difference and why do we use active or passive, okay?
2
18490
7810
để giải thích sự khác biệt và tại sao chúng ta sử dụng chủ động hay bị động, được chứ?
00:26
So, here is an explanation.
3
26300
2620
Vì vậy, đây là một lời giải thích.
00:28
So, normally, it's best to use the active voice.
4
28920
6950
Vì vậy, thông thường, tốt nhất là sử dụng thể chủ động.
00:35
It's easier, and it tells you more.
5
35870
3990
Nó dễ dàng hơn, và nó cho bạn biết nhiều hơn.
00:39
It tells you who did the action, if you use the active.
6
39860
4450
Nó cho bạn biết ai đã thực hiện hành động, nếu bạn sử dụng hoạt động.
00:44
If you start using the passive, it can become a little bit complicated how to put the words
7
44310
7230
Nếu bạn bắt đầu sử dụng thể bị động, việc ghép các từ lại với nhau có thể hơi phức tạp
00:51
together, so the active voice is "The boy kicked the ball.".
8
51540
9100
, vì vậy thể chủ động là "The boy kick the ball.".
01:00
So, "kicked" is the verb, "the boy" is the subject, because he did the action, he did
9
60640
9700
Vì vậy, "đá" là động từ, "cậu bé" là chủ ngữ, bởi vì anh ấy thực hiện hành động, anh ấy thực
01:10
the kicking, and the ball receives the action, so the ball is the object, so we've got subject,
10
70340
10940
hiện cú đá, và quả bóng nhận hành động, vì vậy quả bóng là tân ngữ, vì vậy chúng ta có chủ ngữ,
01:21
verb, object.
11
81280
2320
động từ , vật.
01:23
A simple, active sentence, okay?
12
83600
4089
Một câu chủ động, đơn giản, được chứ?
01:27
So, you know who did the action and you know also something that received the action.
13
87689
10160
Vì vậy, bạn biết ai đã thực hiện hành động và bạn cũng biết điều gì đó đã nhận hành động đó.
01:37
So, if you turn that into the passive, it sounds a little bit strange.
14
97849
6970
Vì vậy, nếu bạn biến nó thành bị động, nghe có vẻ hơi lạ.
01:44
You wouldn't, normally.
15
104819
1410
Bạn sẽ không, bình thường.
01:46
Well, there might be a reason, but I'll give you that in a minute.
16
106229
4490
Chà, có thể có một lý do, nhưng tôi sẽ cho bạn biết điều đó sau một phút nữa.
01:50
So, if you change it to passive, you make the object the subject of the sentence.
17
110719
8250
Vì vậy, nếu bạn thay đổi nó thành bị động, bạn làm cho đối tượng trở thành chủ đề của câu.
01:58
You start with the ball as the subject.
18
118969
3360
Bạn bắt đầu với quả bóng làm chủ thể.
02:02
It's all about the ball now, what happened to the ball?
19
122329
3450
Bây giờ tất cả là về quả bóng, chuyện gì đã xảy ra với quả bóng?
02:05
"The ball was kicked."
20
125779
4261
"Quả bóng đã được đá."
02:10
The ball was kicked, and you could add, you can add "by the boy", the boy did the kicking,
21
130040
7730
Quả bóng đã được đá, và bạn có thể thêm, bạn có thể thêm "bởi cậu bé", cậu bé đã đá,
02:17
"The ball was kicked by the boy.", or you can just say "The ball was kicked."
22
137770
6880
"Quả bóng được cậu bé đá.", hoặc bạn chỉ cần nói "Quả bóng đã được đá."
02:24
One reason why you might say it that way is if a ball is kicked by somebody and it breaks
23
144650
7600
Một lý do khiến bạn có thể nói như vậy là nếu một quả bóng được ai đó đá và nó làm vỡ
02:32
a window and you don't know who kicked it, then that's all you can say.
24
152250
9090
cửa sổ và bạn không biết ai đã đá vào nó, thì bạn chỉ có thể nói như vậy.
02:41
You could say "Somebody kicked the ball.", so "somebody" would become the subject, but
25
161340
5480
Bạn có thể nói "Ai đó đã đá bóng.", vậy "ai đó" sẽ trở thành chủ ngữ, nhưng
02:46
you could also turn it into the passive and say "The ball was kicked and it broke the
26
166820
7550
bạn cũng có thể biến nó thành bị động và nói "Quả bóng được đá và nó làm vỡ
02:54
window, it hit the window and broke it.", so that's sometimes a reason for using passive,
27
174370
6610
cửa sổ, nó đập vào cửa sổ và làm vỡ nó. ", vì vậy đôi khi đó là một lý do để sử dụng bị động,
03:00
because you don't know, sometimes we don't know who did the action, so you can't say
28
180980
7330
bởi vì bạn không biết, đôi khi chúng tôi không biết ai đã thực hiện hành động đó, vì vậy bạn không thể nói
03:08
who did it, so you may have to use passive because of that.
29
188310
4860
ai đã làm điều đó, vì vậy bạn có thể phải sử dụng bị động vì điều đó.
03:13
Or, maybe you - perhaps you do know who did it, but you don't want to say.
30
193170
7270
Hoặc, có thể bạn - có lẽ bạn biết ai đã làm điều đó, nhưng bạn không muốn nói ra.
03:20
Again, you don't want to get somebody into trouble.
31
200440
3700
Một lần nữa, bạn không muốn khiến ai đó gặp rắc rối.
03:24
It could be something like that.
32
204140
3490
Nó có thể là một cái gì đó như thế.
03:27
You don't want to say who did it, or sometimes it's just not important for that piece of
33
207630
7740
Bạn không muốn nói ai đã làm điều đó, hoặc đôi khi nó không quan trọng đối với phần
03:35
information, it may not be important who did it, okay?
34
215370
4850
thông tin đó, nó có thể không quan trọng ai đã làm điều đó, được chứ?
03:40
So, the main thing is that the - with the active voice, the agent of the verb, the person
35
220220
9530
Vì vậy, điều chính là - với giọng nói tích cực, tác nhân của động từ,
03:49
who does the action, here is "the boy", and the recipient, so the agent is the subject
36
229750
8760
người thực hiện hành động, ở đây là "cậu bé", và người nhận, vì vậy tác nhân là chủ thể
03:58
and the recipient of the action is the object in the active sentence, okay?
37
238510
7260
và người nhận hành động là tân ngữ trong câu chủ động nhé?
04:05
But then, that changes in the passive.
38
245770
3880
Nhưng sau đó, điều đó thay đổi thành bị động.
04:09
So, let's just look at some more - that's a strange example, really, but let's look
39
249650
5480
Vì vậy, chúng ta hãy xem thêm một số ví dụ - đó thực sự là một ví dụ kỳ lạ, nhưng hãy xem
04:15
at some quite normal examples of how the passive is often used, okay?
40
255130
7420
xét một số ví dụ khá bình thường về cách thức bị động thường được sử dụng, được chứ?
04:22
So, if you order something on the internet, you might get a confirmation to say "We've
41
262550
9459
Vì vậy, nếu bạn đặt hàng một thứ gì đó trên internet, bạn có thể nhận được xác nhận cho biết "Chúng tôi đã
04:32
received your order, we've received your payment, we are going to deliver your order, we are
42
272009
7340
nhận được đơn đặt hàng của bạn, chúng tôi đã nhận được khoản thanh toán của bạn, chúng tôi sẽ giao đơn đặt hàng của bạn, chúng tôi đang
04:39
sending it.", but they might put it this way: Your order will be sent by standard delivery,
43
279349
11801
gửi nó.", nhưng họ có thể nói theo cách này: Ví dụ: đơn đặt hàng của bạn sẽ được gửi theo hình thức chuyển phát tiêu chuẩn
04:51
for example.
44
291150
1910
.
04:53
They could say "We will send your order", but very often, they use this passive form,
45
293060
7069
Họ có thể nói "Chúng tôi sẽ gửi đơn đặt hàng của bạn" , nhưng họ thường sử dụng hình thức bị động này,
05:00
"Your order will be sent", that's just the sort of style that is often used when you're
46
300129
8440
"Đơn hàng của bạn sẽ được gửi", đó chỉ là kiểu văn phong thường được sử dụng khi bạn
05:08
ordering things that way.
47
308569
3180
đặt hàng theo cách đó.
05:11
So, that's passive.
48
311749
2040
Vì vậy, đó là thụ động.
05:13
These are all passive examples.
49
313789
2280
Đây là tất cả các ví dụ thụ động.
05:16
Your order will be sent, okay?
50
316069
2701
Đơn đặt hàng của bạn sẽ được gửi đi, được chứ?
05:18
Another one, if you're looking at a house and it might be old or, this isn't very old,
51
318770
9179
Một trường hợp khác, nếu bạn đang xem một ngôi nhà và nó có thể cũ hoặc, nó không cũ lắm,
05:27
but it could be much older, but you're not particularly interested in who the builder
52
327949
7661
nhưng nó có thể cũ hơn nhiều, nhưng bạn không đặc biệt quan tâm đến người xây
05:35
was at the time, but you want to know - you're interested to know how old is the house, when
53
335610
6660
dựng vào thời điểm đó, nhưng bạn muốn biết - bạn muốn biết ngôi nhà bao nhiêu tuổi,
05:42
was it built, so: This house was built in 1960.
54
342270
8510
nó được xây dựng khi nào, vì vậy: Ngôi nhà này được xây dựng vào năm 1960.
05:50
So, it would be very unusual to know, going back so far in time, the name of the - well,
55
350780
9620
Vì vậy, sẽ rất bất thường nếu quay ngược thời gian rất xa để biết tên của ngôi nhà - ồ,
06:00
it wouldn't just be one builder, it would be lots of builders, so maybe a company name
56
360400
7820
nó sẽ không chỉ là một công ty xây dựng, mà sẽ là rất nhiều công ty xây dựng, vì vậy có thể là tên công ty
06:08
or something like that, a building firm - but it would be unusual to know so far back in
57
368220
7749
hoặc thứ gì đó tương tự, một công ty xây dựng - nhưng sẽ rất bất thường nếu biết từ xa
06:15
the past, what company of builders built the house and also, that's not your main concern.
58
375969
9540
xưa, công ty nào của những người xây dựng đã xây dựng ngôi nhà và đó cũng không phải là mối quan tâm chính của bạn.
06:25
This is where it's not so important, you just want to know when the house was built and
59
385509
6401
Đây là chỗ nó không quá quan trọng, bạn chỉ muốn biết ngôi nhà được xây dựng từ khi
06:31
how old it is, so "This house was built in 1960", and that gives you the information
60
391910
9110
nào và bao nhiêu tuổi, vì vậy "This house was built in 1960", và điều đó cung cấp cho bạn thông tin
06:41
you want to know.
61
401020
1759
mà bạn muốn biết.
06:42
Okay, right.
62
402779
2521
Được rồi, đúng rồi.
06:45
So, then another example, somebody has lost his car.
63
405300
7149
Vì vậy, sau đó, một ví dụ khác, ai đó đã mất xe của mình.
06:52
You say: His car has been stolen.
64
412449
5550
Bạn nói: Xe của anh ấy đã bị đánh cắp.
06:57
He left it parked in the street and, overnight, it has disappeared.
65
417999
5690
Anh ta để nó đậu trên đường và chỉ sau một đêm, nó đã biến mất.
07:03
It looks as if it has been stolen, so in this kind of, you know, a crime has been committed,
66
423689
11711
Có vẻ như nó đã bị đánh cắp, vì vậy trong trường hợp này, bạn biết đấy, một tội ác đã được thực hiện,
07:15
probably, somebody has taken his car, but some - it's very unlikely that you would know
67
435400
6829
có thể là ai đó đã lấy xe của anh ta, nhưng một số - rất khó để bạn biết
07:22
who did it.
68
442229
2660
ai đã làm điều đó.
07:24
The main issue here is that his car has been stolen and he needs to do something about
69
444889
8080
Vấn đề chính ở đây là chiếc xe của anh ấy đã bị đánh cắp và anh ấy cần phải làm gì đó với
07:32
it.
70
452969
1000
nó.
07:33
He needs to report it to the police, to his insurance company, etc.
71
453969
5260
Anh ta cần báo cảnh sát, công ty bảo hiểm của mình, v.v.
07:39
So, of course, it is important in one way to know who did that, you would like to know
72
459229
8800
Vì vậy, tất nhiên, điều quan trọng là phải biết ai đã làm điều đó theo một cách nào đó, bạn muốn biết
07:48
to be able to punish the person who did it, but in the immediate, you know, moment of
73
468029
8260
để có thể trừng phạt người đã làm điều đó, nhưng trước mắt, bạn biết đấy, thời điểm
07:56
finding the car has gone, the main thing is to know that the car has been stolen.
74
476289
7130
tìm thấy chiếc xe đã biến mất, điều chính yếu là biết rằng chiếc xe đã bị đánh cắp.
08:03
That's the main important point.
75
483419
2590
Đó là điểm quan trọng chính.
08:06
Okay.
76
486009
1190
Được chứ.
08:07
So, you don't - you can't say who stole it, because you don't know, okay.
77
487199
6101
Vì vậy, bạn không - bạn không thể nói ai đã đánh cắp nó, bởi vì bạn không biết, được chứ.
08:13
Right.
78
493300
1079
Đúng.
08:14
So, then, with the book, if you have a book that you're reading, "The book was published
79
494379
11361
Vì vậy, với cuốn sách, nếu bạn có một cuốn sách mà bạn đang đọc, "Cuốn sách đã được xuất bản
08:25
last year.", okay?
80
505740
2039
năm ngoái.", được chứ?
08:27
So, you might want to say the name of the publisher, but normally, you might want to
81
507779
7981
Vì vậy, bạn có thể muốn nói tên của nhà xuất bản, nhưng thông thường, bạn có thể muốn
08:35
know how old is this book, so that's the main point you want to get across or to know, oh,
82
515760
11530
biết cuốn sách này bao nhiêu tuổi, vì vậy đó là điểm chính mà bạn muốn tìm hiểu hoặc để biết, ồ,
08:47
it was published last year.
83
527290
1580
nó đã được xuất bản vào năm ngoái.
08:48
It's a very recent book, it's a new novel or something like that.
84
528870
4280
Đó là một cuốn sách rất gần đây, nó là một cuốn tiểu thuyết mới hoặc một cái gì đó tương tự.
08:53
So, it was published last year.
85
533150
5310
Vì vậy, nó đã được xuất bản vào năm ngoái.
08:58
So, it's quite a recent book.
86
538460
2530
Vì vậy, nó là một cuốn sách khá gần đây.
09:00
That's the main thing.
87
540990
1300
Đó là điều chính yếu.
09:02
You're not too bothered about who the publisher was.
88
542290
3540
Bạn không quá bận tâm về việc nhà xuất bản là ai.
09:05
You might be interested to know who the author is, but that name will be on the cover, so
89
545830
5720
Bạn có thể muốn biết tác giả là ai, nhưng cái tên đó sẽ ở trên trang bìa, vì vậy không sao
09:11
that's fine.
90
551550
1370
cả.
09:12
But, just to say that it was published very recently, "was published" is passive, okay?
91
552920
7500
Nhưng, chỉ để nói rằng nó đã được xuất bản rất gần đây, "đã được xuất bản" là bị động, được chứ?
09:20
Somebody published it, but you're not saying who.
92
560420
3880
Ai đó đã xuất bản nó, nhưng bạn không nói ai.
09:24
Right.
93
564300
2090
Đúng.
09:26
And then, another very familiar set of wording: In the exam, you will be tested on... okay,
94
566390
12120
Và sau đó, một tập hợp từ ngữ rất quen thuộc khác: Trong kỳ thi, bạn sẽ được kiểm tra về... được rồi,
09:38
on spelling and grammar, whatever it is, on your fluency in English, anything like that.
95
578510
7800
về chính tả và ngữ pháp, bất kể đó là gì, về khả năng thông thạo tiếng Anh của bạn, bất cứ điều gì tương tự.
09:46
They could say "We will test you on", if, in the exam, "We will test you on", that would
96
586310
10220
Họ có thể nói "We will test you on", nếu trong bài kiểm tra, "We will test you on", thì đó sẽ
09:56
be the active form, but here, quite often, with exam information, it's put in the passive
97
596530
8550
là dạng chủ động, nhưng ở đây, khá thường xuyên, với thông tin về bài kiểm tra, nó
10:05
to be less sort of personal, a little bit more distant.
98
605080
5550
sẽ ít bị động hơn. loại cá nhân, một chút xa hơn.
10:10
There's a kind of distance, really, with the passive voice.
99
610630
3430
Thực sự có một khoảng cách với thể bị động.
10:14
So, "In the exam, you will be tested on ..." is passive.
100
614060
7340
Vì vậy, "Trong kỳ thi, bạn sẽ được kiểm tra trên ..." là bị động.
10:21
And then, finally, in this half of the lesson, somebody is going to a party and they ask
101
621400
8310
Và sau đó, cuối cùng, trong nửa bài học này, ai đó sẽ tham dự một bữa tiệc và họ hỏi
10:29
you "Are you going to Jack's party?", and, oh, you say, party?
102
629710
6960
bạn "Bạn có dự bữa tiệc của Jack không?", và, ồ, bạn nói, bữa tiệc?
10:36
Oh, ah, "I haven't been invited to the party".
103
636670
5030
Ồ, à, "Tôi chưa được mời dự tiệc".
10:41
You're not sort of saying "Oh Jack, Jack, he hasn't invited me!
104
641700
3960
Bạn sẽ không nói "Ôi Jack, Jack, anh ấy không mời tôi!
10:45
Ah!"
105
645660
1000
À!"
10:46
So, you feel a bit, you know, you don't really want to say, because you don't want to sound
106
646660
5520
Vì vậy, bạn cảm thấy một chút, bạn biết đấy, bạn không thực sự muốn nói, bởi vì bạn không muốn nghe
10:52
as if you're angry with Jack for not inviting you, but "haven't been invited", you're sort
107
652180
11680
như thể bạn đang giận Jack vì đã không mời bạn, nhưng "chưa được mời", bạn ' đại
11:03
of keeping a distance from the situation and saying "Well, no, I'm not going, actually,
108
663860
6440
loại là giữ khoảng cách với tình huống và nói "À, không, thực ra tôi sẽ không đi
11:10
because I haven't been invited, so, you know, I have other things to do anyway, so that's
109
670300
7250
vì tôi không được mời, vì vậy, bạn biết đấy, dù sao thì tôi cũng có việc khác phải làm, vì vậy
11:17
alright.", and you sort of tactfully reply.
110
677550
3970
không sao cả. ", và bạn trả lời một cách khéo léo.
11:21
So, to use the passive there is a sort of tactful - if you're trying to be tactful,
111
681520
8960
Vì vậy, để sử dụng thể bị động, có một loại tế nhị - nếu bạn đang cố tỏ ra tế nhị,
11:30
diplomatic - then you might you use the passive, again, because you don't want to say, you
112
690480
9000
ngoại giao - thì bạn có thể sử dụng thể bị động một lần nữa, bởi vì bạn không muốn nói, bạn
11:39
don't want to give a name of who.
113
699480
2140
không muốn đưa ra. tên của ai.
11:41
Who was it, who didn't invite you, sometimes it's somebody who doesn't do something, just
114
701620
7130
Đó là ai, ai không mời bạn, đôi khi đó là người không làm điều gì đó,
11:48
as much as someone who does do something.
115
708750
3390
cũng như người làm điều gì đó.
11:52
So, it works both ways.
116
712140
3210
Vì vậy, nó hoạt động theo cả hai cách.
11:55
Okay, so I hope that that gives you some useful examples of how the active and the passive
117
715350
8910
Được rồi, tôi hy vọng rằng điều đó sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ hữu ích về sự khác nhau của chủ động và bị
12:04
are different, and we'll just move onto the second part of the lesson now, where I have
118
724260
7080
động, và bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang phần thứ hai của bài học, nơi tôi có
12:11
a little test for you.
119
731340
2020
một bài kiểm tra nhỏ dành cho bạn.
12:13
Okay, so let's do a little test, and here I've written some sentences which are active
120
733360
9310
Được rồi, vậy hãy làm một bài kiểm tra nhỏ, và ở đây tôi đã viết một số câu là
12:22
sentences and I'd like you to try to put them into the passive, okay?
121
742670
8130
câu chủ động và tôi muốn bạn thử đặt chúng ở dạng bị động, được chứ?
12:30
So, let's just run through them first: Someone asked me to repair the window.
122
750800
7200
Vì vậy, chúng ta hãy lướt qua chúng trước: Có người nhờ tôi sửa cửa sổ.
12:38
That's the broken window that the ball hit.
123
758000
4390
Đó là cửa sổ vỡ mà quả bóng đập vào.
12:42
The chef told us to clean the kitchen before starting to cook.
124
762390
5280
Đầu bếp bảo chúng tôi dọn dẹp nhà bếp trước khi bắt đầu nấu ăn.
12:47
Active.
125
767670
1000
Tích cực.
12:48
"The chef" is the subject.
126
768670
2010
"Đầu bếp" là chủ đề.
12:50
Jack didn't invite me to his party.
127
770680
4580
Jack đã không mời tôi đến bữa tiệc của anh ấy.
12:55
The artist created this sculpture in 1950.
128
775260
5790
Nghệ sĩ đã tạo ra tác phẩm điêu khắc này vào năm 1950.
13:01
The marketing firm paid me to hand out leaflets in the street.
129
781050
6000
Công ty tiếp thị đã trả tiền cho tôi để phát tờ rơi trên đường phố.
13:07
I'll explain some of the vocabulary as well as we go through, don't worry if there's a
130
787050
5840
Tôi sẽ giải thích một số từ vựng khi chúng ta xem qua, đừng lo lắng nếu có
13:12
word you don't know.
131
792890
1580
từ nào bạn không biết.
13:14
So, the milliner, that's someone who makes hats, made this hat last year, and Someone
132
794470
9290
So, the milliner, that's someone who doing hat, made this hat last year, and Ai đó
13:23
asked me to explain active and passive verbs.
133
803760
5690
nhờ tôi giải thích động từ chủ động và bị động.
13:29
Okay, so those are all active sentences.
134
809450
3980
Được rồi, vì vậy đó là tất cả các câu chủ động.
13:33
Let's now change them to passive.
135
813430
2840
Bây giờ chúng ta hãy thay đổi chúng thành bị động.
13:36
So, first of all, "Someone asked me to repair", or fix, "the window.", the broken window.
136
816270
10040
Vì vậy, trước hết, "Ai đó đã yêu cầu tôi sửa chữa", hoặc sửa chữa, "cửa sổ.", cửa sổ bị hỏng.
13:46
So, how do you turn that into passive?
137
826310
3510
Vì vậy, làm thế nào để bạn biến điều đó thành bị động?
13:49
So, I'm the object here, someone asked me, so we have to change "me" to the subject.
138
829820
9610
Vì vậy, tôi là đối tượng ở đây, ai đó đã hỏi tôi, vì vậy chúng tôi phải thay đổi "tôi" thành chủ ngữ.
13:59
So, "me" in the subject is "I", okay?
139
839430
5690
Vậy "me" trong chủ ngữ là "I" nhé?
14:05
So, we have to take away "someone" and say "I" and then it's past tense, so "I was asked",
140
845120
16230
Vì vậy, chúng ta phải loại bỏ "ai đó" và nói "tôi" và sau đó là thì quá khứ, vì vậy "tôi đã được hỏi"
14:21
take out "me", and there we have it.
141
861350
3180
, loại bỏ "tôi", và chúng ta có nó.
14:24
This is now the passive: I was asked, without saying who did the asking, I was asked to
142
864530
8150
Đây bây giờ là bị động: Tôi đã được hỏi, không nói ai đã hỏi, tôi được yêu cầu
14:32
repair the window.
143
872680
1360
sửa cửa sổ.
14:34
So, now that's passive.
144
874040
2090
Vì vậy, bây giờ đó là thụ động.
14:36
Right.
145
876130
1000
Đúng.
14:37
So, then, the chef, the guy, usually a man, in charge of a big kitchen, a restaurant kitchen
146
877130
10800
Vì vậy, đầu bếp, chàng trai, thường là đàn ông, phụ trách bếp lớn, bếp nhà hàng
14:47
or a big industrial kitchen, "The chef told us to clean the kitchen before starting to
147
887930
8110
hay bếp ăn công nghiệp lớn, “Đầu bếp bảo chúng tôi dọn bếp sạch sẽ trước khi bắt đầu
14:56
cook."
148
896040
1000
nấu ăn”.
14:57
So, "The chef told us", here, we are the object, but we need to change "us" to the subject,
149
897040
11730
Vậy là "The chef said us", ở đây, we là tân ngữ, nhưng cần đổi "us" thành chủ ngữ,
15:08
so just like "me" to "I", it goes "us" to "we", okay?
150
908770
8110
như vậy cũng giống như "me" thành "I" thì chuyển "us" thành "we" nhé. ?
15:16
So, "We", and its past tense again, so we need "We were told - We were told to clean
151
916880
15680
Vì vậy, "We" và nó lại ở thì quá khứ, vì vậy chúng ta cần "We were said - Chúng tôi được bảo dọn dẹp
15:32
the kitchen before starting to cook.", okay?
152
932560
4760
nhà bếp trước khi bắt đầu nấu ăn.", được chứ?
15:37
That's now passive.
153
937320
3670
Đó là bây giờ thụ động.
15:40
Next one, here's Jack again with his party.
154
940990
3120
Tiếp theo, đây là Jack một lần nữa với nhóm của anh ấy.
15:44
Jack didn't invite me to his party.
155
944110
4070
Jack đã không mời tôi đến bữa tiệc của anh ấy.
15:48
So, how do you say that without mentioning Jack's name?
156
948180
3520
Vì vậy, làm thế nào để bạn nói điều đó mà không nhắc đến tên của Jack?
15:51
So, "me" is the object again, we have to turn "me" into the subject, just like here.
157
951700
9610
Vì vậy, "me" lại là tân ngữ, chúng ta phải biến "me" thành chủ ngữ, giống như ở đây.
16:01
So, "I was", and if we follow the abbreviated form here, "I wasn't", "I wasn't invited to
158
961310
18310
Vì vậy, "Tôi đã", và nếu chúng ta viết tắt ở đây, "Tôi không", "Tôi không được mời đến
16:19
-" oh, then we can mention Jack, if you like, "to the party", or "to Jack's party".
159
979620
11180
-" ồ, thì chúng ta có thể đề cập đến Jack, nếu bạn thích, "đến bữa tiệc", hoặc "đến bữa tiệc của Jack".
16:30
You can choose whether to mention Jack or not.
160
990800
3050
Bạn có thể chọn đề cập đến Jack hay không.
16:33
So, "I wasn't invited to Jack's party.", or "to the party", that is now passive, okay?
161
993850
10510
Vì vậy, "Tôi không được mời đến bữa tiệc của Jack.", hoặc "đến bữa tiệc", bây giờ là bị động, được chứ?
16:44
Right.
162
1004360
1000
Đúng.
16:45
Then, "The artist", subject, "created this sculpture", a sort of stone or metal sculpture
163
1005360
12510
Sau đó, "Nghệ sĩ", chủ đề, "đã tạo ra tác phẩm điêu khắc này", một loại tác phẩm điêu khắc bằng đá hoặc kim loại
16:57
in an art gallery, three-dimensional piece work of art, "in 1950".
164
1017870
7880
trong một phòng trưng bày nghệ thuật, tác phẩm nghệ thuật ba chiều , "vào năm 1950".
17:05
So, this sculpture is the object here, we need to turn it into the subject.
165
1025750
5959
Vì vậy, tác phẩm điêu khắc này là đối tượng ở đây, chúng ta cần biến nó thành chủ thể.
17:11
So, we need to begin the sentence "This sculpture", take out "the artist", "This sculpture was
166
1031709
15571
Vì vậy, chúng ta cần bắt đầu câu "Tác phẩm điêu khắc này" , loại bỏ "nghệ sĩ", "Tác phẩm điêu khắc này được
17:27
created in 1950."
167
1047280
6000
tạo ra vào năm 1950."
17:33
This sculpture was created in 1950, and now that's passive, okay?
168
1053280
8210
Tác phẩm điêu khắc này được tạo ra vào năm 1950, và bây giờ nó là thụ động, được chứ?
17:41
And the sculpture is the subject rather than the artist.
169
1061490
4030
Và tác phẩm điêu khắc là chủ thể hơn là nghệ sĩ.
17:45
Next one: The marketing firm paid me to hand out leaflets - advertising pieces of paper
170
1065520
10750
Tiếp theo: Công ty tiếp thị trả tiền cho tôi để phát tờ rơi - những mẩu giấy
17:56
with adverts on - in the street.
171
1076270
3760
quảng cáo có dán quảng cáo - trên đường phố.
18:00
So, a publicity company, marketing, an advertising company, paid me some money to hand out leaflets
172
1080030
10950
Vì vậy, một công ty tuyên truyền, tiếp thị, một công ty quảng cáo, trả tiền cho tôi để phát tờ rơi
18:10
to people in the street, okay?
173
1090980
3300
cho người dân trên phố, được chứ?
18:14
So, "me", I'm the object here, and again, like this up here, we need to make "me" the
174
1094280
8660
Vì vậy, "tôi", tôi là đối tượng ở đây, và một lần nữa, như thế này ở đây, chúng ta cần đặt "tôi" làm
18:22
subject, so "I", take out "the marketing firm", "I", and again, "was", "I was paid - I was
175
1102940
14240
chủ ngữ, vì vậy "tôi", loại bỏ "công ty tiếp thị", "tôi", và một lần nữa , "was", "Tôi được trả tiền - tôi được
18:37
paid to hand out leaflets in the street."
176
1117180
4600
trả tiền để phát tờ rơi trên đường phố."
18:41
And now that's passive, okay.
177
1121780
2100
Và bây giờ đó là thụ động, được rồi.
18:43
Right.
178
1123880
1000
Đúng.
18:44
Next one: The milliner, the hat maker, The milliner made this hat last year.
179
1124880
7900
Tiếp theo: The miller, the hat maker, The milliner made this hat last year.
18:52
So, "the milliner" is the subject, the hat is the object.
180
1132780
5310
Vì vậy, "the millerer" là chủ ngữ, chiếc mũ là đối tượng.
18:58
We need to turn the hat into the subject, so again, we start with this, "This hat was
181
1138090
11800
Chúng ta cần biến chiếc mũ thành chủ ngữ, vì vậy, một lần nữa, chúng ta bắt đầu với điều này, "Chiếc mũ này được
19:09
made last year.", and you don't say who made it because the hat is now the subject: The
182
1149890
12520
làm năm ngoái.", và bạn không nói ai đã làm nó vì chiếc mũ bây giờ là chủ ngữ: Chiếc
19:22
hat was made last year.
183
1162410
2850
mũ được làm lần cuối năm.
19:25
That's now passive, okay?
184
1165260
2490
Đó là thụ động, được chứ?
19:27
And finally: Someone on YouTube asked me to explain active and passive verbs.
185
1167750
9920
Và cuối cùng: Ai đó trên YouTube đã yêu cầu tôi giải thích động từ chủ động và bị động.
19:37
And that's what I've done, so they asked me, so again, "me" is the object, but we're going
186
1177670
9470
Và đó là những gì tôi đã làm, vì vậy họ hỏi tôi, vì vậy một lần nữa, "tôi" là tân ngữ, nhưng chúng ta
19:47
to turn "me" into the subject, so "I was asked to explain active and passive verbs."
187
1187140
14770
sẽ chuyển "tôi" thành chủ ngữ, vì vậy "Tôi được yêu cầu giải thích động từ chủ động và bị động."
20:01
So, I hope I've done it in a way that is nice and simple to understand and easy to follow
188
1201910
9850
Vì vậy, tôi hy vọng tôi đã thực hiện nó theo cách tốt đẹp , đơn giản để hiểu và dễ làm theo
20:11
how to change from one to the other.
189
1211760
3900
cách thay đổi từ cái này sang cái khác.
20:15
Okay, so, just to mention also, there's a very good lesson by Emma on the way politicians
190
1215660
9370
Được rồi, xin nhắc lại rằng, có một bài học rất hay của Emma về cách các chính trị gia
20:25
use passive forms of verbs and the way politicians do that to avoid responsibility for something
191
1225030
11710
sử dụng dạng bị động của động từ và cách các chính trị gia làm điều đó để trốn tránh trách nhiệm về điều gì đó
20:36
bad that happened, so do look out for Emma's lesson on that.
192
1236740
5290
tồi tệ đã xảy ra, vì vậy hãy xem bài học của Emma về điều đó.
20:42
So, if you'd like to go the website www.engvid.com , there's a quiz on this subject, so please
193
1242030
6290
Vì vậy, nếu bạn muốn truy cập trang web www.engvid.com , có một bài kiểm tra về chủ đề này, vì vậy hãy
20:48
give that a try, see how you do, and thank you for watching and see you again next time.
194
1248320
6100
thử xem bạn làm như thế nào và cảm ơn bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại bạn vào lần sau.
20:54
Bye for now.
195
1254420
1170
Tạm biệt bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7