6 ways to talk about a missed situation: "I was going to"

Hi. This is Gill at www.engvid.com, and today, we have a lesson which was requested by Karim,

Chào. Đây là Gill tại www.engvid.com, và hôm nay, chúng ta có một bài học do Karim yêu cầu,

who left a comment on our website. So, Karim, I hope you're watching. This is for you. Okay.

người đã để lại nhận xét trên trang web của chúng ta. Vì vậy, Karim, tôi hy vọng bạn đang xem. Cái này dành cho bạn. Được chứ.

So, the subject of the lesson is called: "Missed Situation", which means you were going to

Vì vậy, chủ đề của bài học được gọi là: "Tình huống bị bỏ lỡ ", có nghĩa là bạn đang định

do something, but something else happened and it stopped you doing what you wanted to

làm một việc gì đó, nhưng một việc khác đã xảy ra và nó ngăn bạn làm điều bạn muốn

do. So, there are different ways of expressing this in English. So I'm going to show you

làm. Vì vậy, có nhiều cách khác nhau để diễn đạt điều này bằng tiếng Anh. Vì vậy, tôi sẽ chỉ cho bạn

six different ways of talking about this kind of situation. Okay, so we have the first three

sáu cách khác nhau để nói về loại tình huống này. Được rồi, vậy là chúng ta có ba

examples on the board, so let's have a look.

ví dụ đầu tiên trên bảng, vì vậy hãy xem qua.

So: "I was going to go shopping,"-that was my intention. I have planned to go shopping-"but"-and

Vì vậy: "Tôi sẽ đi mua sắm," - đó là ý định của tôi. Tôi đã lên kế hoạch đi mua sắm - "nhưng" - và

there's always a "but"-"I got a phone call which lasted nearly an hour,"-someone phoned

luôn có một từ "nhưng" - "Tôi nhận được một cú điện thoại kéo dài gần một giờ," - ai đó đã gọi điện cho

me and I was talking for nearly an hour-"and by the time the call ended"-when I finished

tôi và tôi đã nói chuyện gần một giờ - "và đến lúc đó cuộc gọi kết thúc" - khi tôi kết thúc

the call, a whole hour had gone by-"the shops were all shut." The shops had closed, so that

cuộc gọi, cả tiếng đồng hồ đã trôi qua - "các cửa hàng đều đóng cửa." Các cửa hàng đã đóng cửa, vì vậy điều đó

meant I could not go shopping. Okay? So I was going to go shopping, but da-da-lum, and

có nghĩa là tôi không thể đi mua sắm. Được chứ? Vì vậy, tôi định đi mua sắm, nhưng da-da-lum, và

by the time the call ended, the shops were all shut. So my plan to go shopping - I couldn't

khi cuộc gọi kết thúc, các cửa hàng đều đã đóng cửa. Vì vậy, kế hoạch đi mua sắm của tôi - tôi không thể

go. Right? So that's one way: "I was going to, but..." All right?

đi. Đúng? Vì vậy, đó là một cách: " Tôi định, nhưng..." Được chứ?

Another way of saying this is: "I was all set to", I had everything arranged. "I was

Một cách nói khác là: "I was all set to", tôi đã sắp xếp xong mọi thứ. "Tôi đã sẵn

all set to go on holiday, but then my car broke down,"-something went wrong with my

sàng để đi nghỉ, nhưng sau đó xe của tôi bị hỏng," - đã xảy ra sự cố với xe của tôi

car-"and I had to spend the money on repairs instead." Instead of going on holiday. The

- "và thay vào đó tôi phải chi tiền để sửa chữa." Thay vì đi nghỉ mát. Số

money I was going to spend on the holiday, I had to spend that money getting the car

tiền tôi định chi cho kỳ nghỉ, tôi phải dùng số tiền đó để

repaired. Okay. So, again: "All set to", "I was all set to". Maybe I'd got my suitcase

sửa xe. Được chứ. Vì vậy, một lần nữa: "Tất cả đã được đặt thành", "Tôi đã được đặt thành tất cả". Có lẽ tôi đã

packed, I'd taken time of work, I was ready to go on holiday, but this happened and I

đóng gói hành lý, tôi đã dành thời gian làm việc, tôi đã sẵn sàng để đi nghỉ, nhưng điều này đã xảy ra và thay vào đó tôi

had to spend the money on repairs instead. Okay?

phải chi tiền để sửa chữa. Được chứ?

Right, and then the third example, this is talking to somebody. You had an intention,

Đúng, và sau đó là ví dụ thứ ba, đây là nói chuyện với ai đó. Bạn đã có một ý định,

but you didn't do it, and that this is the reason why. "I would have called you yesterday,"-I

nhưng bạn đã không thực hiện nó, và đây là lý do tại sao. "Tôi đã gọi cho bạn ngày hôm qua," -

would have phoned you yesterday-"but my phone wasn't working." Okay? So: "I would have",

tôi đã gọi điện thoại cho bạn ngày hôm qua - "nhưng điện thoại của tôi không hoạt động." Được chứ? Vì vậy: "Tôi sẽ có",

I was wanting to. I would have, but something stopped me - my phone wasn't working.

tôi đã muốn. Tôi muốn, nhưng có điều gì đó đã ngăn tôi lại - điện thoại của tôi không hoạt động.

Okay, so that's three ways of saying what you meant to do and it didn't happen. We'll

Được rồi, vậy đó là ba cách để nói điều bạn định làm và điều đó đã không xảy ra. Bây giờ chúng ta sẽ

now move on to another three.

chuyển sang ba cái khác.

Okay, so our next three examples. "I had every intention of returning the book to the library",

Được rồi, vậy ba ví dụ tiếp theo của chúng ta. "Tôi đã từng có ý định trả lại cuốn sách cho thư viện",

I planned to, I was going to. "I had every intention of returning the book to the library",

tôi đã lên kế hoạch, tôi sẽ làm. "Tôi đã từng có ý định trả lại cuốn sách cho thư viện",

this is a book that you borrow from the library, and if you don't return it by a certain date,

đây là cuốn sách mà bạn mượn từ thư viện và nếu bạn không trả lại nó trước một ngày nhất định,

they usually charge you a fee for late returning. So: "I had every intention of returning the

họ thường tính phí trả lại muộn cho bạn. Vì vậy: "Tôi đã từng có ý định trả lại

book to the library last week, but"-"but" again-"I have a friend staying,"-that's a

cuốn sách cho thư viện vào tuần trước, nhưng"-"nhưng" một lần nữa- "Tôi có một người bạn ở lại,"-đó là một

friend staying with me at my home-"and she's been reading it." So because my friend is

người bạn ở cùng tôi tại nhà tôi-"và cô ấy đang đọc nó ." Vì vậy, vì bạn tôi đang

reading the book, I can't return it yet. Okay? So once she's gone home, I will return it,

đọc cuốn sách, tôi chưa thể trả lại nó. Được chứ? Vì vậy, khi cô ấy về nhà, tôi sẽ trả lại,

but not yet. Okay.

nhưng hiện tại thì chưa. Được chứ.

Next example: "I had it all arranged to give my friend a surprise party", so I had made

Ví dụ tiếp theo: "Tôi đã sắp xếp tất cả để tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho bạn tôi", vì vậy tôi

the arrangements; I had all the plans, I had invited people on a particular date and at

đã sắp xếp; Tôi đã có tất cả các kế hoạch, tôi đã mời mọi người vào một ngày và

a time. It was all arranged. "I had it all arranged to give my friend a surprise party,"-a

một thời điểm cụ thể. Tất cả đã được sắp đặt. "Tôi đã sắp xếp tất cả để tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho bạn tôi,"-một

party that she didn't know about-"but then she found out"-she discovered, she found out

bữa tiệc mà cô ấy không biết về nó-"nhưng rồi cô ấy phát hiện ra"-cô ấy phát hiện ra, cô ấy phát hiện

about my plan, she discovered my plan-"and said she didn't want one!" She didn't want

ra kế hoạch của tôi, cô ấy phát hiện ra kế hoạch của tôi-" và nói rằng cô ấy không muốn một cái!" Cô ấy không muốn có

a surprise party. Okay? Some people love surprise parties; some people hate them. So, obviously,

một bữa tiệc bất ngờ. Được chứ? Một số người thích những bữa tiệc bất ngờ; một số người ghét họ. Vì vậy, rõ ràng là

this person hates surprise parties.

người này ghét những bữa tiệc bất ngờ.

I once had a surprise party which I didn't know about, and it was okay. It was a surprise,

Tôi đã từng có một bữa tiệc bất ngờ mà tôi không hề hay biết, và không sao cả. Đó là một bất ngờ,

obviously, but it was okay. Arranged by my husband. And then a few years later he was

rõ ràng, nhưng không sao cả. Do chồng tôi sắp đặt . Và sau đó vài năm, anh ấy

trying to arrange another one, but when I discovered that he was doing it, I said: "No,

cố gắng sắp xếp một lần khác, nhưng khi tôi phát hiện ra rằng anh ấy đang làm điều đó, tôi nói: "Không,

no. I don't want it this time." So if you find out about something, it's possible you

không. Tôi không muốn nó lần này." Vì vậy, nếu bạn tìm hiểu về điều gì đó, có thể bạn

don't actually want it. But anyway.

không thực sự muốn điều đó. Nhưng dù sao.

Okay, and then finally one example here is a little bit different. It's not a missed

Được rồi, và cuối cùng là một ví dụ ở đây hơi khác một chút. Đó không phải là một tình huống bị bỏ lỡ

situation, but the wording of it is quite useful because it's something that you did

, nhưng cách diễn đạt của nó khá hữu ích vì đó là điều bạn đã

do, but you wished that you hadn't. You think: "Oh, why did I do that? That was stupid."

làm nhưng bạn ước rằng mình đã không làm. Bạn nghĩ: "Ồ, tại sao mình lại làm thế? Điều đó thật ngu ngốc."

So it's a reverse of the missed situation. It's a situation you should have missed; it

Vì vậy, nó là một đảo ngược của tình huống bỏ lỡ. Đó là một tình huống bạn nên bỏ qua; nó

would have been better if you had missed it.

sẽ tốt hơn nếu bạn đã bỏ lỡ nó.

So: "If only" is a very good phrase to use. "If only I'd listened to your advice, then",

Vì vậy: "If only" là một cụm từ rất tốt để sử dụng. "Giá như tôi nghe lời khuyên của bạn thì tốt",

so there's no "but" this time; there's a "then". "Then I wouldn't have invested with that bank."

vì vậy không có "nhưng" lần này; có một "thì". "Sau đó, tôi sẽ không đầu tư với ngân hàng đó."

I wouldn't have put some money into that bank. And then you can add another sentence: "As

Tôi sẽ không gửi một số tiền vào ngân hàng đó. Và sau đó bạn có thể thêm một câu nữa: "As

it is", meaning: I did do that and what happened was. "As it is,"-now-"I've lost a lot of money."

it is", nghĩa là: Tôi đã làm điều đó và chuyện gì đã xảy ra. "Như nó là," - bây giờ - "Tôi đã mất rất nhiều tiền."

It was a bad investment. The bank... It wasn't a good bank to invest with. So if only I'd

Đó là một khoản đầu tư tồi. Ngân hàng... Đó không phải là một ngân hàng tốt để đầu tư. Vì vậy, giá như tôi

listened, I wouldn't have invested. As it is, I've lost a lot of money. Okay? So that's

lắng nghe, tôi đã không đầu tư. Như nó là, tôi đã mất rất nhiều tiền. Được chứ? Vậy đó là

the reverse of the missed situation.

đảo ngược tình huống bỏ lỡ.

So, I hope all those wordings are helpful for you in describing something that you missed,

Vì vậy, tôi hy vọng tất cả những từ ngữ đó sẽ hữu ích cho bạn trong việc mô tả điều gì đó mà bạn đã bỏ lỡ,

but you wanted to do, or perhaps something you did do that you wish you hadn't done.

nhưng bạn muốn làm, hoặc có lẽ điều gì đó bạn đã làm mà bạn ước mình đã không làm.

And if you'd like to test yourself on these words, please go to the website www.engvid.com

Và nếu bạn muốn tự kiểm tra những từ này, vui lòng truy cập trang web www.engvid.com

where there is a quiz. And if you found this lesson helpful, please subscribe to my channel

, nơi có bài kiểm tra. Và nếu bạn thấy bài học này hữu ích, vui lòng đăng ký kênh của tôi

on YouTube. And hope to see you again very soon. Okay, thanks for watching. Bye.

trên YouTube. Và hy vọng sẽ gặp lại bạn rất sớm. Được rồi, cảm ơn vì đã xem. Từ biệt.