Learn British accents and dialects – Cockney, RP, Northern, and more!

Hi. I'm Gill at www.engvid.com,

こんにちは　私はジルです。

and today's lesson is about accents in the U.K.

今日の授業はイギリスのアクセントと方言の違いについてです

So, U.K. accents and also dialects.

イギリスにはアクセント、方言どちらもありますが。

Okay, so what's the difference between an accent and a dialect?

今回はその違いについて説明していきます

Right. Well, an accent, as you know, is to do with pronunciation, how you pronounce the

では、アクセントとは発音のことを指していて、あなたがある単語をどう発音するか

word. Dialect is when you have a word that only people in a certain area of the country

ですが、方言はその地方の人だけが使用しているものです。

use; it's not a national word, it's a local word that maybe people from other parts of

それは、たぶん他の国の言語が由来になっていて、

the country, they won't even know what it means, so that's dialect. Okay. So, let's

意味すらなかったりもする。それが方言です。では、

just have a look through some of the accents that we have in the U.K.

私たちイギリス人が持ついくつかのアクセントを見てみましょう。

The one that you're probably learning as you're learning to pronounce English words is RP.

RPと呼ばれる発音はあなたが学んでいるものでしょう。

"RP" stands for "Received Pronunciation". It's a slightly strange term. "Received" where

「RP」は「容認標準発音」の略で、それは やや奇妙な言葉ですね。 「容認する」とは

do you receive it from? Well, maybe you receive it from your teacher.

どこででしょうか？それは あなたが先生から受けっとっている、聞いている英語のことです。

This is how to say this word.

これは、この言葉を言う方法です。

It's a slightly strange expression, but RP, it's usually referred to by the initials.

やや奇妙な表現ですが、RP、 それは通常イニシャルに省略されています。

And it's the kind of accent you will hear if you're watching BBC Television programs

そして、それはあなたが聞くであろう種類のアクセントで、 あなたがBBCや

or listening to BBC Radio. Not everybody on the BBC speaks with an RP accent.

またはBBCラジオで流れている英語のことです。すべてのBBCの番組でRPが使われているわけではなく、

The news readers tend to be RP speakers, but not always.

例えば、アナウンサーは RPスピーカーではないこともあります。

But the strange thing is that in this country,

しかし、奇妙なことに、 この国では、

only a very small percentage of people do speak with this accent.

非常に少数の人しかこのアクセントで話していません。

Apparently, just 3%,

わずか3％ほどです。

but they tend to be people in positions of power, authority, responsibility. They probably

しかし、話すのは権力、権威、責任のある立場の人間が多く、彼らはおそらく

earn a lot of money. They live in big houses. You know the idea. So, people like the Prime Minster,

お金持ちでしょう。彼らは大きな家に住んでいるでしょね。もう分ったでしょう。だから、首相になるような人々、

at the moment David Cameron, he went to a private school, he went to university,

現時点でいうデビッド・キャメロンは、 私立学校、オックスフォード大学に通いました

Oxford, so people who have been to Oxford and Cambridge Universities often speak in

オックスフォード、ケンブリッジ大学ではしばしば

RP, even if they didn't speak in RP before they went to Oxford or Cambridge, they often

RPを話します。 オックスフォードやケンブリッジ入学前にRPを話していなければ、彼らは

change their accent while they are there because of the big influence of their surroundings

自分のアクセントをそこにいる間にRPに変えるのです。なぜなら、それは彼らが関わる人に大きな影響が

and the people that they're meeting. So that's RP. It's a very clear accent. So, it's probably

あるからなんです。これがRPというもので、非常に明確なアクセントで話します。そして、それはおそらく

a good idea to either learn to speak English with an RP accent, or you may be learning

RPは英会話の学習にも良いでしょう。また、あなたが

with an American accent, a Canadian accent, all of those accents are very clear. Okay.

アメリカンアクセント、カナディアンアクセントと一緒に学習できます。これらのアクセントはすべて非常に明確です。

And being clear is the most important thing.

そしてきちんと明確な発音は 最も重要なことです。

Okay, so moving on. RP, as I should have said, is mostly in the south of the country; London

先に進みましょう。 RPは、言うまでもなく、 ほとんどがロンドンなど、南側のイギリスの国で使われています。

and the south. So, also "Cockney" and "Estuary English" are in the south. Okay. So, Cockney

だから、 "コックニー"と "エスチュアリー”などのアクセントは南に位置しています。コックニーとは、

is the local London accent, and it tends to spread further out to places like Kent, Essex,

ローカルなロンドンアクセントです。 それはケント、エセックスなどの場所に

other places like that. Surrey. There's a newer version of Cockney called "Estuary English".

広がっていきました。サリー。それは新しい"エスチュアリー英語"と呼ばれるコックニーの新しいバージョンです。

If you think an estuary is connected to a river, so the River Thames which flows across

あなたがエスチュアリー（河口）が 川につながって、イギリスに流れるテムズ川に

the country, goes quite a long way west. So anyone living along the estuary, near the

伝わって北にとおく渡っていく過程で、コックニーが河口に沿って暮らす人、川の近くで

river can possibly have this accent as well.

暮らす人に新しいエスチュアリー英語として浸透していったのです。

So, just to give you some examples, then, of the Cockney accent, there are different

例えば、 コックニーのアクセントには、異なった

features. So, one example is the "th" sound, as you know to make a "th" sound, some of

特徴が存在します。1つの例は「th」音であり、 苦手に感じている人も多い、「th」の音ですが、

you may find it difficult anyway, "the", when you put your tongue through your teeth, "the",

”the”はあなたの舌を歯に沿わせて発音します

but a Cockney person may not use the "the", they will use an "f" sound or a "v" sound

しかし、コックニーの人は "the"を使うことはできません。 代わりに彼らは "f"音または "v"音を使用します

instead, so the word "think", "I think", they would say would say instead of: "think",

なので "考える"という言葉は、 「Th」の代わりに

they would say it like that: "fink", "fink", and the top teeth are on the bottom lip, "think".

"fink"、 "fink"と発音します。 上の歯は下の​​唇の上にあり、「think」

And words like "with" that end with the "th", instead of "with",

そして、「with」のような言葉は "th"の部分を、

it will be "wiv", "wiv",

"wiv"、 "wiv"、と言い換えます。

"wiv". "Are you coming wiv me?" So that is one of the things that happens with the Cockney accent.

"wiv" "Are you coming wiv me?"Are you coming wiv me?と言います。これがコックニーアクセントです。

Words like "together" would be "togever". Okay?

「together」のような言葉は "togever"となります。いかがですか？

The number "three", t-h-r-e-e is often pronounced

数字「3, three」、t-h-r-e-e-は しばしば

"free":

"free"と発音されます。

"We have free people coming to dinner. Free people." So, there can be confusion there,

"We have free people coming to dinner. Free people "と言ったとき、問題が発生します。

because we have the word "free",

なぜなら私たちは「free」という言葉を持っているからです。

which has a meaning in itself, "free", but if you actually

それ自体、無料という意味を持っていますが、 実際に

mean "three", the number three, there can be some confusion. So don't get confused by

それを意味する "Three"があるので、 混乱するかもしれません。だから、もし

"free people". -"Oh, they're free? They're free to come?" -"No, there are three of them.

"Free people"、 "ああ、彼らは無料ですか"という意味ではなく、3人の人という意味になるのです。

Three people who are free to come." Ah, okay.

三人(Three)無料（free）で参加できます 。いかがですか？

Another example, another aspect of Cockney is the glottal stop. Words like "computer"

別の例、コックニーの別の側面ha 声門の停止です。 「コンピュータ」の発音は

with a "t" in it, the "t" is not pronounced. So, some... A lot of Cockney speakers will

言葉の中に「t」がある場合、「t」は発音されません。 だから、いくつか...いえコックニーのスピーカーの多くは

say: "Compuer, compuer", I don't need to write it, because you can hear I'm missing out the

"Compuer、コンピューア"と発音します。ここには聞こえることなので書いていません。

"t" and doing a glottal in my throat instead: "compuer", "computer", "compuer". Okay? And

"t"の代わりに喉に声門をして "compuer"、 "computer"、 "compuer"。そして

the word "matter": "Does it matter how I speak?",

「matter」という単語. 私はマターと言いますが

"Does it maer? Does it maer how I speak?"

”maer” マアー”maer” でしょうか？

So, that's for you to decide: Does it matter or maer how you speak, how you pronounce?

それはあなたが決定することです：Matterかmaerか。 あなたがどのように話すか、どのように発音するかはじゆうです

There's another thing with Cockney.

コックニーについてもう一つ。

When there is an "l" sound in a word, like in the word "milk",

「L」という音が 「ミルク」という言葉のように、

the word "milk", Cockney speakers tend to make a "wa" sound where... Instead

コックニースピーカーは”L”のかわりに”wa”を入れます。

of the "l". So, instead of: "A glass of milk", they will say:

したがって、”A glass of milk”は

"A glass of milwk, milwk",

"A glass of miwk"となります

and they "wa", go like a "w". So... And the "mail", m-a-i-l,

そして、「mail」、m-a-i-l、

when you have the mail delivered,

あなたが郵便を受け取るとき、

they might say: "The mawl, maiwl, maiwl", it's hard for me to say. "Maiwl", rather than

彼らは言うかもしれません： "mawl、maiwl、maiwl"、 私が言うのは難しいです。 "Maiwl"

"mail", the "l" you make with your tongue, and the... The roof of your mouth just behind

「Mail」ではないのです。あなたの舌で作る「l」、 ...ちょうどあなたの口の裏の

your front top teeth: "mail, le, le". "Mail" is the Cockney.

上の歯で "メール、ル、ル"。 "メール"はコックニーです。

And there's a place in the west of the country,

そして、イギリスの西では

which I'm sure you've heard of... Oh, I'll put it by this one.

聞いたことがあると思いますが... 書いておきますね。

To the west of the West Country, the country called Wales, and you've

西には、 ウェールズと呼ばれる国があり

probably heard of the Prince of Wales, one of the royal family.

おそらくウェールズ王子でおなじみの、王室の一人です。

This word, with a very

この地方は非常に

strong Cockney speaker, with a very strong accent tends to pronounce it like: "Wows",

強いコックニースピーカーで、非常に強いアクセントで「Wows」のように発音する傾向があります。

not "Wales", but "Wows", which is like saying "wow" with an "s" on the end.

"Wales"ではなく "Wows". "wow"にｓを付けた感じです。

"Wows. We went to Wows for our holiday."

Wows, we went to Wows(Wales) for our holiday

But it's actually "Wales". So these are some examples of that.

しかし、実際には "ウェールズ"という発音です。 これらはいくつかの例です。

And one more aspect of Cockney is the letter "h"...

そしてもう一つの側面 コックニーは「h」です...

So if you have a name like "Harry",

「ハリー」のような名前は、

"Harry" would be pronounced "Arry", and "have" where you make the "h" sound "hu", "ave".

"Harry"は "Arryアウィ"と発音され、 "Have"は "h"の音を "hu"、 "ave"にします。

So, the Cockney speaker tends to miss off the "h". Okay, so okay that's just a few examples

だから、コックニーのスピーカーは、 "h"抜きで話します。さて、これはほんの少しの例です

of how the Cockney accent differs from RP.

どのようにコックニーの アクセントはRPとは異なるかという。

Okay, so now we have a little bit more space, we'll move on a little bit further north.

さて、今ではもう少し時間があります。 私たちはもう少し北に移動します。

And the Midlands is an area of the country about a hundred miles or more north of London,

ミッドランド。 ロンドンの北約100マイル以上に位置した国で、

the Midlands, which is in the middle of the country.

ミッドランド 国の真中にあるとういことですね。

Okay? And there's the East Midlands

はい。そして、そこに イーストミッドランド

and the West Midlands. I happen to come from the East Midlands. So my accent is now, because

ウェストミッドランド。私は、 イーストミッドランド出身です。私のアクセントは

I now live in London and I've lived in London for a long time, my accent changed gradually

長いことロンドンに住んで 私のアクセントは徐々に変わったんです

after I moved. But there is still a little bit of a mixture in my accent. For example,

私が移動した後。しかし、まだ少し 私のアクセントはミックスですね。例えば、

I still say words like "bath" and "path",

私はまだ 「bath風呂」と「path道」を

which is the same as the American and Canadian

アメリカとカナダと一緒の

pronunciation. Lots of people say "bath" and "path", but the RP pronunciation of these

発音です。多くの人がbath, path. しかし、これらをRPの発音では

words is "baath" and "paath", so there are a lot of these words where the "a" is not

「baath」と「paath」なので "a"が多くなり

the "a" sound, but the "aa" sound. So that is one thing I have not changed in my accent;

「a」音は「aa」音でとなります。そうです 私のアクセントで変えていないことが一つあります。

I still say "bath" and "path", because to me it feels very strange psychologically to

私はまだ "風呂"と "パス"と言うので、 私はそれが非常に奇妙な心理的に感じますね

talk about a "baath" or a "paath". It's just a step too far for me.

"baath"または "paath"について話してください。 難しいですね。

But other aspects of my previous accent I have changed.

しかし、私の他のアクセントで変わったところは。

For example, if you have a cup of tea...

たとえば、 お茶しているとき...

A cup of tea, that's the RP pronunciation, but where I come from in the Midlands, we

A cup of tea、それはRPの発音です、 私が来たミッドランド地方では、私たちは

called it "a coop of tea". Okay? So, I'll spell it like that, that's just a kind of

それを「a coop of tea」と呼んぶんです。 こうやって書くのですが、これはただの

phonetic spelling. Coop, coop of tea. So, it feels very strange for me now to say "coop",

音声スペルです。Coop, coop of tea。 今私は "coop"と言うのは非常に奇妙だと感じるんです

because I have trained myself to say "cup",

なぜなら私は 自分自身が「cup」と言うようにがんばってあるんです。

which feels more refined. A nice cup of tea,

それはより洗練された感じです。 A nice cup of tea、

not a coop of tea. Okay? And similarly, larger than a cup is a mug.

coop of teaではなく。そして 同様に、カップより大きなものはマグカップです。

That sort of thing is a mug, pronounced "mug", but in the Midlands, they say "moog", a "moog".

そのようなものはマグカップで、「マグカップ」と発音されます。 ミッドランドでは、 "ムーグ"、 "ムーグ"と言います。

"Do you want it in a coop or a moog?"

"あなたはそれを望んでいますか？ 共産党やムーグ？ "

Okay? That's how they would say it. And the word "up", "up", "look up",

はい？それは彼らがそれを言う方法です。 そして、「up」、「up」、「look up」、

they would say: "Look oop", so that's another one. Similar.

彼らは言うだろう： "見てoop"、そう もう1つです。類似。

And in the Midlands also, and in other parts of the country, sometimes people are very

そしてミッドランドやその他の地域でも 国の、時には人々は非常に

friendly, and they call people "love".

フレンドリーで、彼らは 人々を "愛"と呼ぶ。

"Hello, love, how are you today?"

"こんにちは、愛、やり方 あなたは今日ですか？ "

They use it in the south, but of course in the Midlands and the north, they say: "luv", okay?

彼らは南でそれを使用しますが、もちろん ミッドランドと北、彼らは言う： "luv"、大丈夫？

So, the word "love" as well used when you're speaking to somebody in a friendly way: "Hello, love".

だから、あなたが話しているときによく使われる言葉「愛」 友好的な方法で誰かに： "こんにちは、愛"。

"Love", "luv", they say "luv". Okay. Okay, so that's just a few examples of the Midlands

"愛" "luv"、彼らは "luv"と言う。はい。そして それはミッドランドのほんの数例です

and the Northern as well. The further north you go, you still get these, "bath", "paths",

北部も同様です。もっと北 あなたは行く、あなたはまだこれらを得る、 "バス"、 "道"、

"cup", "mug", "love", "up", it's all very similar, really. So from the Midlands upwards.

"カップ"、 "マグカップ"、 "愛"、 "アップ"、それはすべてです 同じように、本当に。だからミッドランドから上へ

Okay, moving on, there is the West Country, which is over obviously to the west of England.

さて、移動して、西の国があります、 これは明らかにイングランドの西側にあります。

Before you get to Wales, because Wales has its own accent, which is different again.

ウェールズに行く前に、ウェールズには それ自身のアクセントは、再び異なっています。

The West Country, I can't really imitate that very well, but it... People sort of imagine

西の国、私は本当にそれを模倣することはできません 非常に良いですが、それは...人々は想像を絶する

it as a very sort of farming area, a kind of rural accent.

それは非常に並べ替えの農業 地域、一種の田舎のアクセント。

And if... If you ever listen to a radio program called "The Archers"

そして...もしあなたが "The Archers"と呼ばれるラジオ番組

on the radio BBC Radio 4, they, some of the characters

ラジオBBCラジオ4で、 彼らは、いくつかの文字

in that program-it's a little drama series-speak in this West Country accent.

その番組ではちょっとしたドラマです この西カントリーのアクセントで話をする。

So, that's all I'm saying about West Country, because I can't imitate it.

それで、それは私がウェストについて言っていることです 私はそれを模倣することができないので、国。

So, moving on, apart from England, the country that has given the language its name, "English",

だから、イングランドから離れて、国 その言語に「英語」という名前が付けられている

we have other countries. Scotland in the far north,

私たちは他の国を持っています。 スコットランドは遠くの北に、

Wales in the far west,

遠い西のウェールズ、

and then Irish, the other island to the west,

その後はアイルランド、もうひとつは 西に島、

an island all on its own called Ireland, which is confusing.

島はすべてそれ自身と呼ばれる アイルランド、混乱している。

"Ireland" is the name of the country, and it is an island. And, of course, Britain,

「アイルランド」はその国の名前であり、 それは島です。そして、もちろん、英国、

Scotland, and Wales is another island, because it has the sea all around it. So, each of

スコットランド、ウェールズは別の島です それはその周りに海を持っています。だから、それぞれ

these have their own accent again.

これらは 再び自分のアクセント。

So, with the Scottish accent, if a Scottish person with their Scottish accent says:

だから、スコットランドのアクセントで、もしスコットランド人なら 彼らのスコットランドのアクセントを持つ人は言う：

"I don't know", they say: "Ah dinnae ken".

"私は知らない"、彼らは 言う： "ああディンナケン"。

Okay? So that means "I don't know". So:

はい？だからその手段 "知りません"。そう：

"Ah dinnae ken" is the... My accent isn't very good, but that... Those are the words that are used.

"Ah dinnae ken"は...私のアクセントはあまり良くありません、 しかし、それは...使われている言葉です。

"I don't know". Okay. And

"知りません"。はい。そして

instead of saying "can't" or "cannot", they say "cannae".

「できません」または "できない"、彼らは "カレー"と言う。

"You cannae be serious.", "You can't be serious." I think a tennis player used to say that, didn't he?

"あなたは深刻な杖をすることができます"、 "あなたは深刻なことはできません。"私 テニス選手はそれを言っていたと思いますが、彼はしませんでしたか？

If he was Scottish, he might have said: "You cannae be serious, man."

彼がスコットランド人だったら、彼は 言った： "あなたcannae深刻な、男。

So, "cannae" instead of "can't" or "cannot". Okay?

だから、 "cannae"の代わりに "できない"または "できない"。はい？

So those are some examples of Scottish accent and dialect.

したがって、これらはいくつかの例です スコットランドのアクセントと方言。

And Scottish people also, instead of saying: "Yes", they say "Aye", so a-y-e means "yes".

そして、スコットランドの人々も、代わりに言っている： "はい"、彼らは "ええ"と言うので、 "はい"を意味します。

And they also, instead of saying: "Oh!", the exclamation: "Oh! Oh!" They say: "Och! Och!"

そして、彼らは、「ああ！」と言っているのではなく、 感嘆： "ああ！"彼らは言う： "オッ！オッ！"

and they make this sound in the back of their throat, which is like the German "ch" sound.

彼らは彼らの後ろにこの音を出します ドイツ語の "ch"音のような喉です。

So: "Och!" And they also have these large expanses of water, like big lakes, which are

だから： "オッチ！"そして、彼らはまた、これらの大きな 大きな湖のような水の広がりは、

called lochs, so "loch". So: "Och! I fell in the loch!" And they also have a slightly

ロッホと呼ばれるので、「ロッホ」。だから： "オッ！私は落ちた ロッホで！」そして、彼らはまた、

different up and down in their voice as well. "Och! I fell in the loch! Och! I'm wet through!"

彼らの声で違う。 「オッ！私はロッホに落ちたよ！オッ！私は濡れている！」

So they have a certain way of speaking. If you've ever heard Sean Connery in a film,

だから彼らはある種の話し方をしています。もし あなたは映画でショーン・コネリーを聞いたことがありますが、

he changes his accent sometimes, but if you hear Sean Connery, he's a Scottish actor,

彼は時には彼のアクセントを変えますが、もしあなたが ショーン・コネリーを聞いて、彼はスコットランドの俳優、

speaking in his Scottish accent, you will get some idea of the Scottish sound. And also

スコットランドのアクセントで話すと、あなたは スコットランドの音のいくつかのアイデア。そしてまた

the younger actor, David Tennant, who also uses different accents, but sometimes he uses

若い俳優、デビッドテナント、また誰 異なるアクセントを使用しますが、

his native Scottish accent. Okay, right, so that's some Scottish examples, and I just

彼のネイティブスコットランドのアクセント。はい、そうです それはスコットランドのいくつかの例です。

need to clear some space again to give you just the last few examples. Okay.

いくつかのスペースをもう一度クリアして あなたは最後のいくつかの例だけです。はい。

Okay, so just one more example for you. There are various cities, which have their own distinct

さて、もう一つの例があります。がある 独自の異なる都市を持つ様々な都市

accents. Okay? Places like Liverpool, which is up in the northwest;

アクセント。はい？リバプール、 北西に上っている。

Birmingham, which is in the West Midlands;

バーミンガムは、 西ミッドランドでは、

Newcastle, which is in the Northeast;

ニューカッスル 北東部では、

and Glasgow up in Scotland.

スコットランドのグラスゴーまで

And I just would like to give you a few examples from the Birmingham accent.

そして私はちょうどあなたにいくつかを与えたいと思います バーミンガムのアクセントの例

So, in Birmingham,

だから、バーミンガムでは、

if you say: "I'll, I'll be there",

あなたが言うならば： "私は、 行きます"、

they actually, they change the vowel sound, and they say:

彼らは実際には、彼らは 母音、そして彼らは言う：

"Oil", so it's like "oil". If they say: "Fine"... We say "fine", okay, but they say "foin",

"オイル"なので、 "オイル"のようです。彼らが言ったら： "良い" ... 私たちは「罰金」と言っていますが、彼らは「嘘」と言っています。

so like that. And the word for the cosmetics that you put on your face, which we call "makeup", makeup,

そうそう。化粧品のための言葉 私たちは "メイクアップ"と呼ばれるあなたの顔に置く、化粧、

all one word. When you make up your face, you're using makeup. They pronounce

すべて1つの言葉。あなたの顔を構成するとき、 あなたは化粧を使用しています。彼らは発音する

it: "Mycoop, mycoop". Okay? So it's like "my", "mycoop". "I'm going to buy some mycoop",

それ： "Mycoop、mycoop"。はい？だから私のようなものです。 "mycoop" "マイクを買うつもりだ"

instead of: "I'm going to buy some makeup".

代わりに： "私は行くよ いくつかの化粧品を買う "。

Okay. So that's just a few examples to show

はい。だからそれはちょうど いくつかの例を示す

how a particular accent can change the vowel sound.

特定のアクセントの仕方 母音を変更してください。

Right, so having said all of this and given you some examples, just to come back to London

そう、このすべてを言って、あなたに与えられた いくつかの例は、ロンドンに戻ってくるだけです

briefly and any other big city, you get many, many accents in a big city; you get the accents

簡単にそして他の大都市、あなたは多くを得る、 大都市の多くのアクセント。あなたはアクセントを得る

from the people who live in that country, the national accents and the regional accents

その国に住む人々から、 国のアクセントと地域のアクセント

from different parts of the country, and you also get all the international accents from

国の異なる地域から、そしてあなたが からのすべての国際的なアクセントを得る

people who have come from other countries. Okay? So in any big city that you visit, you

他の国から来た人たち。 はい？だからあなたが訪れるどんな大都市でも、あなたは

will hear many, many different accents.

多くの、多くを聞く 違うアクセント。

But there are three main things that really matter with accent.

しかし、3つの主要なことがあります それは本当にアクセントで重要です。

It doesn't really matter so much which accent you use,

それは本当に問題ではありません あなたが使用するアクセントの多くは、

as long as you have these three things:

あなたが持っている限り これらの3つのこと：

Clarity, that's if you speak clearly. Okay?

クラリティ、それはあなたです はっきりと話します。はい？

Pace or the speed, don't speak too quickly and you can ask other

ペースやスピード、あまり話せない すぐにあなたは他の人に尋ねる

people to speak more slowly for you to understand them.

人々はよりゆっくり話す あなたがそれらを理解するために。

And volume, sometimes people speak very quietly,

とボリューム、時には 人々は非常に静かに話す、

and you need to ask them to speak more loudly, to speak up.

あなたはそれらに尋ねる必要があります もっと大きな声で話す。

Those are the three main things. Whatever your accent, don't worry too much about your accent,

それらは3つの主なものです。何でも アクセント、あなたのアクセントについてあまり心配しないでください。

just try to be clear,

ただ明確にしようとすると、

don't speak too quickly,

あまりにも早く話してはいけない、

and speak with a good volume; not too quietly.

良いものと話す ボリューム;それほど静かではない。

Don't be so shy about making mistakes that you speak too quietly. Make it fairly loud.

間違いを犯さないように恥ずかしがり屋 あなたはあまりにも静かに話す。それをかなり騒々しくする。

Okay, so I hope that little overview of U.K. accents has been useful for you.

さて、私は、 英国のアクセントはあなたにとって有益でした。

And if you'd like to test your knowledge, we have a quiz on the website, www.engvid.com.

あなたの知識をテストしたい場合は、 ウェブサイトwww.engvid.comにクイズがあります。

So if you'd like to go there and do the quiz,

だからあなたが行きたいなら そこにクイズをして、

and if you'd like to subscribe to my channel on YouTube, that would be great.

あなたが私の YouTubeのチャンネル、それは素晴らしいだろう。

And so, thank you for watching and hope to see you again soon.

そして、あなたに見ていただきありがとうございます もう一度あなたに会いたいと願っています。

Okay, bye.

了解です。バイバイ。