Vocabulary to talk about your feelings in English: anger, fear, and confusion

Hi. I'm Gill from engVid

Salut. Je suis Gill de engVid

and today in this lesson we're going to be looking at some moods,

et aujourd'hui, dans cette leçon, nous allons examiner certaines humeurs,

emotions, feelings, and state of mind which means what your... What state your head is

émotions, sentiments et états d'esprit, ce qui signifie ce que votre... Dans quel état est votre

in. Okay? Whether it's good or bad. But in this lesson it's all the not so good examples.

tête. D'accord ? Que ce soit bon ou mauvais. Mais dans cette leçon, ce sont tous les moins bons exemples.

In fact, we're looking at three areas of feelings: Anger, fear, and confusion. So it's a little

En fait, nous examinons trois domaines de sentiments : la colère, la peur et la confusion. C'est donc un peu

heavy. We call that heavy.

lourd. Nous appelons cela lourd.

Heavy, but it's important to know this vocabulary. And you

Lourd, mais il est important de connaître ce vocabulaire. Et vous

probably already know the basic words: "angry", "afraid" or "scared", "confused". But again,

connaissez probablement déjà les mots de base : « en colère », « effrayé » ou « effrayé », « confus ». Mais encore une fois,

it's useful to have a wider vocabulary for use in everyday life talking to people, to

il est utile d'avoir un vocabulaire plus large à utiliser dans la vie de tous les jours pour parler aux gens, à des

friends, to other people. If you're taking exams, whether it's written or spoken, again,

amis, à d'autres personnes. Si vous passez des examens, qu'ils soient écrits ou parlés, encore une fois,

it's good to have a good range of different words that mean the same things or similar

il est bon d'avoir une bonne gamme de mots différents qui signifient la même chose ou des

things. Okay, so...

choses similaires. OK, donc...

And it's important. I mean, these are difficult subjects. Like, I say heavy. When we say "heavy"

Et c'est important. Je veux dire, ce sont des sujets difficiles. Comme, je dis lourd. Quand on dit "lourd"

it means it's a difficult subject to talk about, but it's important to talk about feelings

ça veut dire que c'est un sujet difficile à aborder, mais c'est important de parler de

like this because say you're talking to a friend about it, it's helping you to understand

ce genre de ressenti parce que disons que tu en parles à un ami, ça t'aide à te comprendre

yourself and if you have a good friend who is a good listener, they will help you by

et si tu as un bon ami qui est un bon auditeur, ils vous aideront en

listening and understanding. So it's really good to be able to explain your feelings in

écoutant et en comprenant. Alors c'est vraiment bien de pouvoir expliquer ses sentiments de

a very precise way, not just saying:

manière très précise, pas seulement en disant :

"Ah, I felt angry. I felt scared. I was confused."

"Ah, j'étais en colère. J'avais peur. J'étais confus."

But to be able to say more... More than that. Okay. In English. So, anyway, let's start

Mais pouvoir en dire plus... Plus que ça. D'accord. En anglais. Alors, de toute façon, commençons

with the angry words.

par les mots en colère.

So, anger: "angry". Okay? You probably know that word already. "Mad", that's a more colloquial,

Alors, la colère : « en colère ». D'accord? Vous connaissez probablement déjà ce mot. "Mad", c'est un mot plus familier et

informal sort of word but means angry. "Mad" can also mean someone who's, you know, they're

informel, mais qui signifie en colère. "Folle" peut aussi signifier quelqu'un qui, vous savez, n'est

not very... Oh dear.

pas très... Oh mon Dieu.

They have a problem in their mind. They're... They're not thinking

Ils ont un problème dans leur esprit. Ils sont... Ils ne pensent pas

rationally. But in this meaning, this casual meaning, "mad" can mean angry.

rationnellement. Mais dans ce sens, ce sens désinvolte, "fou" peut signifier en colère.

"Oh, I was so mad with that woman. She was so rude to me. She makes me so mad."

"Oh, j'étais tellement en colère contre cette femme. Elle a été si grossière avec moi. Elle me rend tellement en colère."

It means the same as angry.

Cela signifie la même chose qu'en colère.

"Irritable". Now, if you're irritable it's just everything annoys you. Irritation.

"Irritable". Maintenant, si vous êtes irritable, c'est que tout vous agace. Irritation.

Okay, sometimes it can be just irritation can mean something on your skin that you have

D'accord, parfois, il peut s'agir simplement d'une irritation qui peut signifier quelque chose sur votre peau que vous

to scratch, that's a kind of an irritation. There's also people can irritate you by the

devez gratter, c'est une sorte d'irritation. Il y a aussi les gens qui peuvent vous irriter par les

things they do, the things they say. And if you're feeling more irritated than usual,

choses qu'ils font, les choses qu'ils disent. Et si vous vous sentez plus irrité que d'habitude

then that's maybe because you're tired or something else has upset you earlier, or whatever.

, c'est peut-être parce que vous êtes fatigué ou que quelque chose d' autre vous a contrarié plus tôt, ou autre chose.

So, "irritable" is just everything, everything makes you angry. Okay.

Donc, "irritable" c'est juste tout, tout vous met en colère. D'accord.

"Prickly" is a bit similar.

"Prickly" est un peu similaire.

"Prickly", it means... Oh dear. There's an animal called a hedgehog. I don't know

"Prickly", ça veut dire... Oh mon Dieu. Il y a un animal qui s'appelle un hérisson. Je ne sais pas

if you know this animal, but I'm going to attempt to draw it.

si vous connaissez cet animal, mais je vais essayer de le dessiner.

People love hedgehogs.

Les gens aiment les hérissons.

They're so cute. They have a lovely, little face. But they also have very sharp, like,

Elles sont si mignonnes. Ils ont un joli petit visage. Mais ils ont aussi des aiguilles très

needles sticking out to protect them. So, they have all these points sticking out, and

pointues qui sortent pour les protéger. Donc, ils ont tous ces points qui dépassent, et

if you touch them it's probably: "Ouch", like touching the end of a needle or a pin. They're

si vous les touchez, c'est probablement : "Aïe", comme toucher le bout d'une aiguille ou d'une épingle. Ils sont

very sharp. But they're called prickles.

très pointus. Mais on les appelle des piquants.

These sharp things are called prickles. So if someone's

Ces choses pointues sont appelées piquants. Donc si quelqu'un est

prickly, it's as if they got these sharp things all over them and if you say... You can say

épineux, c'est comme s'il avait ces choses pointues partout sur lui et si vous dites... Vous pouvez lui dire

anything to them and they will react in a bad way as if you've said something rude when

n'importe quoi et il réagira mal comme si vous aviez dit quelque chose de grossier alors que

you had no intention to be rude. They just react badly. That person is prickly. So it

vous n'en aviez pas l'intention être impoli. Ils réagissent juste mal. Cette personne est piquante. Alors ça

helps to be able to say:

aide de pouvoir dire :

"That woman I work with, she is so prickly. I can't say anything to her.

« Cette femme avec qui je travaille, elle est si piquante. Je ne peux rien lui dire.

I've stopped talking to her because it's impossible."

J'ai arrêté de lui parler parce que c'est impossible.

"Prickly", okay.

"Épineux", d'accord.

"Touchy" is similar. You touch... To touch. "Touchy" means like "prickly", you just say one thing

"Touchy" est similaire. Vous touchez... Toucher. "Touchy" signifie comme "piquant", vous dites juste une chose

to someone and they react badly as if you've touched them and it hurt or something. Okay?

à quelqu'un et il réagit mal comme si vous l'aviez touché et que ça faisait mal ou quelque chose comme ça. D'accord?

Okay, we're back to something a bit more normal now. "Upset". If you're upset you're probably

D'accord, nous sommes revenus à quelque chose d'un peu plus normal maintenant. "Bouleversé". Si vous êtes contrarié, vous êtes probablement

about to cry. You're going to be crying any minute with tears if you're upset. Okay. "Upset".

sur le point de pleurer. Vous allez pleurer d'une minute à l'autre si vous êtes contrarié. D'accord. "Bouleversé".

"Furious" is a more extreme word for "angry". We have the word "fury".

"Furieux" est un mot plus extrême pour "en colère". Nous avons le mot "fureur".

"Fury", it's extreme

"Fury", c'est une

anger, so very, very angry. "Furious". I was furious when that woman said that to me. Okay.

colère extrême, donc très, très en colère. "Furieux". J'étais furieux quand cette femme m'a dit ça. D'accord.

And similar, now we're getting into some idioms. Here's an idiom. "Blowing your top". If you

Et similaire, maintenant nous entrons dans certains idiomes. Voici un idiome. "Faire sauter ton top". Si vous faites

blow your top... This is your top, your head, and if you blow your top you just shout very

exploser votre toupie... C'est votre toupie, votre tête, et si vous faites exploser votre toupie, vous criez très

loudly at somebody and lose your temper. Ah, there's another one: "lose your temper".

fort sur quelqu'un et vous vous fâchez. Ah, il y en a un autre : "se mettre en colère".

If you lose your temper you stop being a nice, calm person, and you get angry and you shout,

Si vous perdez votre sang-froid, vous cessez d'être une personne gentille et calme, et vous vous mettez en colère et vous criez,

and all of that. So, "blowing your top" it's like if you think of a pressure cooker, something

et tout ça. Donc, "souffler votre haut", c'est comme si vous pensiez à un autocuiseur, quelque chose dans

that you cook things in and the stream comes out at the top when it gets hot or it explodes.

lequel vous faites cuire des choses et le flux sort par le haut quand il fait chaud ou qu'il explose.

If something explodes, that's blowing your top. It's like an explosion.

Si quelque chose explose, c'est que tu exploses. C'est comme une explosion.

Just exploding everywhere. Okay? "Blowing your top".

Juste exploser partout. D'accord? "Faire sauter ton top".

And this is a bit similar and I think this is

Et c'est un peu similaire et je pense que c'est

a more recent term: "going off on one" just means getting annoyed about something and

un terme plus récent : "s'en prendre à quelqu'un" signifie simplement s'énerver à propos de quelque chose et

just talking, and being angry, and saying things, and it continues for quite a long

juste parler, et être en colère, et dire des choses, et cela continue pendant assez

time. You just keep saying how angry you are.

longtemps. Tu n'arrêtes pas de dire à quel point tu es en colère.

"Going off on one". I don't know what one

"Partir sur un". Je ne sais pas ce que

is, but it's sort of just you just start and you don't finish because you're so angry,

c'est, mais c'est en quelque sorte juste que tu commences et que tu ne finis pas parce que tu es tellement en colère que tu n'arrêtes pas de

you just keep complaining. Okay, so those are a few terms for anger. Right.

te plaindre. Bon, ce sont quelques termes pour la colère. Droite.

So, let's move on then to fear. "Afraid" you probably know. "Scared". "Scared" is a bit

Alors, passons à la peur. "Peur" vous le savez probablement. "Effrayé". "Scared" est un peu

more colloquial, more informal, more casual. So, in conversation you'd say you were scared

plus familier, plus informel, plus décontracté. Donc, dans la conversation, vous diriez que vous aviez peur

about something, about an exam or something. "Frightened", you probably know that one.

de quelque chose, d'un examen ou de quelque chose. « Effrayé », vous le connaissez probablement celui-là.

These two: "timid" and "timorous", that's usually somebody who is always like that.

Ces deux : « timide » et « timoré », c'est généralement quelqu'un qui est toujours comme ça.

A timid person, someone who is always quiet and shy, and they're not very brave so they don't...

Une personne timide, quelqu'un qui est toujours calme et timide, et qui n'est pas très courageuse donc elle ne...

They don't complain to people in shops if they've been given a bad product

Elle ne se plaint pas aux gens dans les magasins si on lui a donné un mauvais produit

or anything. They're too timid. They're a bit like a mouse. People say:

ou quoi que ce soit. Ils sont trop timides. Ils sont un peu comme une souris. Les gens disent :

"As timid as a mouse." So if you think of a mouse, and the way it runs away and hides, that's timid.

« Aussi timide qu'une souris. Donc, si vous pensez à une souris, et à la façon dont elle s'enfuit et se cache, c'est timide.

And "timorous" is the adjective. Okay? Oh, more extreme again:

Et "timoré" est l'adjectif. D'accord? Oh, encore plus extrême :

"terrified". If you're really, really frightened, absolutely terrified.

"terrifié". Si vous êtes vraiment, vraiment effrayé, absolument terrifié.

This comes from the word "terror", "terror"

Cela vient du mot "terreur", "terreur"

and "terrified". That is the more extreme version of fear. And if you're "spooked",

et "terrifié". C'est la version la plus extrême de la peur. Et si vous êtes "effrayé",

you may have seen a ghost or something, or something's frightened you and you don't know

vous avez peut-être vu un fantôme ou quelque chose, ou quelque chose vous a effrayé et vous ne savez pas

what it is, but just totally spooked and you can't get back to normal for a while. So,

ce que c'est, mais juste totalement effrayé et vous ne pouvez pas revenir à la normale pendant un moment. Donc,

because "a spook" is another word for a ghost.

parce que "un fantôme" est un autre mot pour un fantôme.

If you've ever seen a ghost, perhaps you were

Si vous avez déjà vu un fantôme, vous avez peut-être eu

spooked. I've never seen a ghost and I don't really want to. Okay, so that's fear.

peur. Je n'ai jamais vu de fantôme et je n'en ai pas vraiment envie. Bon, c'est la peur.

So then finally, looking at "confusion", and this is your state of mind, how things are

Alors finalement, en regardant la "confusion", et c'est votre état d'esprit, comment les choses se passent

inside your head. Okay? "Confused", maybe sometimes the English language you find...

dans votre tête. D'accord? "Confus", peut-être parfois la langue anglaise que vous trouvez...

You feel confused to do with grammar and all of that. And "puzzled". Puzzle.

Vous vous sentez confus avec la grammaire et tout ça. Et "perplexe". Puzzle.

You also get in newspapers and magazines there's often a puzzle or a quiz that you do. Like we have

Vous obtenez également dans les journaux et les magazines qu'il y a souvent un puzzle ou un quiz que vous faites. Comme nous avons

the quiz on engVid, but a puzzle is usually something difficult that you have to work

le quiz sur engVid, mais un puzzle est généralement quelque chose de difficile que vous devez

out. So if you're puzzled, your mind is not understanding something. Okay.

résoudre. Donc, si vous êtes perplexe, votre esprit ne comprend pas quelque chose. D'accord.

"Muddled", and again, the noun is "muddle".

"Embrouillé", et encore une fois, le nom est "embrouille".

That is when things are sort of mixed... Just mixed up.

C'est alors que les choses sont en quelque sorte mélangées... Juste mélangées.

Did we put "mixed up"? No. So that's another one.

Avons-nous mis "mélangé" ? Non. C'en est une autre.

"Mixed up". Okay? If things are all mixed

"Mélangé". D'accord? Si tout est

up and you can't think clearly in one straight line, it's all mixed up in your head. Okay?

mélangé et que vous ne pouvez pas penser clairement en une seule ligne droite, tout est mélangé dans votre tête. D'accord?

"In a muddle", "muddled", "in a muddle", it's all confused inside your head. You can't think

« Dans une pagaille », « dans une pagaille », « dans une pagaille », tout est confus dans votre tête. Vous ne pouvez pas penser

straight. "Mixed up", oh, it's there. Okay. Sorry. Now I'm "feeling stupid" because I

correctement. "Mélangé", oh, c'est là. D'accord. Désolé. Maintenant, je "me sens stupide" parce que je

didn't see that there and I've written it again here. Feeling stupid. Ah, I feel so

n'ai pas vu ça là-bas et je l'ai encore écrit ici. Se sentir stupide. Ah, je me sens tellement

stupid and I did it on camera, too. That's terrible. Okay. If you say:

stupide et je l'ai fait devant la caméra aussi. C'est terrible. D'accord. Si vous dites :

"Aw, I'm feeling so stupid"

"Aw, je me sens si stupide"

because there's something you can't understand, your head is so confused. Okay.

parce qu'il y a quelque chose que vous ne pouvez pas comprendre, votre tête est tellement confuse. D'accord.

"Out of my depth", that's a useful idiom. Idiom. It's a little bit like if you're in

"Hors de ma profondeur", c'est un idiome utile. Idiome. C'est un peu comme si vous étiez dans

a swimming pool and you maybe... You go in at the shallow end where you can get your

une piscine et que peut-être... Vous entrez dans la partie peu profonde où vous pouvez mettre les

feet on the ground and your head above the water, but if you start going towards the

pieds sur terre et la tête hors de l' eau, mais si vous commencez à aller vers la

deep end of the pool your feet come off the floor and you're sort of floating, and you're

profondeur Au bout de la piscine, vos pieds se détachent du sol et vous flottez en quelque sorte, et vous

trying to keep your head above the water but you can't put your feet down anymore. And

essayez de garder la tête hors de l'eau, mais vous ne pouvez plus poser vos pieds. Et

that means, you know, you're not tall enough to touch the floor of the swimming pool anymore.

cela signifie, vous savez, que vous n'êtes plus assez grand pour toucher le sol de la piscine.

That means you're out of your depth, the depth of the water. Okay? So if it's a new subject

Cela signifie que vous êtes hors de votre profondeur, la profondeur de l'eau. D'accord? Donc, si c'est un nouveau sujet

that you... Or a subject that you don't understand very well... I mean, for me, it would be science.

que vous... Ou un sujet que vous ne comprenez pas très bien... Je veux dire, pour moi, ce serait la science.

I don't understand a lot about science, so with quantum physics I would be out of my depth.

Je ne comprends pas grand-chose à la science, donc avec la physique quantique, je serais dépassé.

Okay. So, right. You can say: "I'm lost" or "I feel lost". It doesn't mean you're

D'accord. Alors, d'accord. Vous pouvez dire : "Je suis perdu" ou "Je me sens perdu". Cela ne signifie pas que vous êtes

just out in the street and you don't know where you are. You're lost inside your head.

simplement dans la rue et que vous ne savez pas où vous êtes. Vous êtes perdu dans votre tête.

Okay? And: "My head is all over the place."

D'accord? Et: "Ma tête est partout."

Oh, my head is all over the place. It's as

Oh, j'ai la tête partout. C'est comme

if all your thoughts are in different places, and you can't bring things together properly,

si toutes vos pensées se trouvaient à des endroits différents et que vous ne pouviez pas assembler les choses correctement,

you can't think clearly. "My head is all over the place." "I don't know where I am." Again,

vous ne pouviez pas penser clairement. "J'ai la tête partout." "Je ne sais pas où je suis." Encore une fois,

it's not in the street where you're lost and you can't find where to go. It can mean inside

ce n'est pas dans la rue qu'on est perdu et qu'on ne trouve pas où aller. Cela peut signifier dans

your head you don't know where you are with a subject. You could say:

votre tête que vous ne savez pas où vous en êtes avec un sujet. Vous pourriez dire :

"I don't know where I am with the English language at the moment. It's all very confusing."

"Je ne sais pas où j'en suis avec la langue anglaise pour le moment. C'est très déroutant."

But I promise you:

Mais je vous promets :

If you keep coming to engVid and watching all our lessons, it will get less confusing.

si vous continuez à venir sur engVid et à regarder toutes nos leçons, cela deviendra moins déroutant.

Okay?

D'accord?

So, that's a range of vocabulary then on anger, fear, and confusion. I hope that's been useful.

Donc, c'est une gamme de vocabulaire sur la colère, la peur et la confusion. J'espère que cela a été utile.

There's a quiz on the website: www.engvid.com. Please go and give it a try.

Il y a un quiz sur le site : www.engvid.com. S'il vous plaît allez essayer.

And see you next time. Bye.

Et à la prochaine. Au revoir.