Vocabulary to talk about your feelings in English: anger, fear, and confusion

உங்கள் உணர்வுகளைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் பேசுவதற்கான சொற்களஞ்சியம்: கோபம், பயம் மற்றும் குழப்பம்

266,029 views

2016-12-17 ・ Learn English with Gill


New videos

Vocabulary to talk about your feelings in English: anger, fear, and confusion

உங்கள் உணர்வுகளைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் பேசுவதற்கான சொற்களஞ்சியம்: கோபம், பயம் மற்றும் குழப்பம்

266,029 views ・ 2016-12-17

Learn English with Gill


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:02
Hi. I'm Gill from engVid
0
2020
2244
வணக்கம். நான் என்ஜிவிடில் இருந்து கில்
00:04
and today in this lesson we're going to be looking at some moods,
1
4289
6241
இன்று இந்த பாடத்தில் நாங்கள் இருக்கிறோம் சில மனநிலைகளைப் பார்க்கப் போகிறது,
00:10
emotions, feelings, and state of mind which means what your... What state your head is
2
10530
10900
உணர்ச்சிகள், உணர்வுகள் மற்றும் மனநிலையின் நிலை அதாவது உங்கள் ... உங்கள் தலை என்ன நிலை
00:21
in. Okay? Whether it's good or bad. But in this lesson it's all the not so good examples.
3
21430
9120
உள்ளே? சரி? அது நல்லது அல்லது கெட்டது. ஆனால் உள்ளே இந்த பாடம் எல்லாம் அவ்வளவு நல்ல எடுத்துக்காட்டுகள் அல்ல.
00:30
In fact, we're looking at three areas of feelings: Anger, fear, and confusion. So it's a little
4
30575
11973
உண்மையில், நாங்கள் உணர்வுகளின் மூன்று பகுதிகளைப் பார்க்கிறோம்: கோபம், பயம், குழப்பம். எனவே இது ஒரு சிறிய விஷயம்
00:42
heavy. We call that heavy.
5
42548
3612
கனரக. நாங்கள் அதை கனமாக அழைக்கிறோம்.
00:48
Heavy, but it's important to know this vocabulary. And you
6
48720
5776
கனமானது, ஆனால் அது முக்கியம் இந்த சொல்லகராதி தெரியும். நீங்கள்
00:54
probably already know the basic words: "angry", "afraid" or "scared", "confused". But again,
7
54521
10286
அடிப்படை வார்த்தைகளை ஏற்கனவே அறிந்திருக்கலாம்: "கோபம்", "பயம்" அல்லது "பயம்", "குழப்பம்". ஆனால் மீண்டும்,
01:04
it's useful to have a wider vocabulary for use in everyday life talking to people, to
8
64832
9457
பரந்த சொற்களஞ்சியம் வைத்திருப்பது பயனுள்ளது அன்றாட வாழ்க்கையில் மக்களுடன் பேசுவதைப் பயன்படுத்துங்கள்
01:14
friends, to other people. If you're taking exams, whether it's written or spoken, again,
9
74289
9570
நண்பர்கள், மற்றவர்களுக்கு. நீங்கள் எடுத்துக்கொண்டால் தேர்வுகள், அது எழுதப்பட்டாலும் பேசப்பட்டாலும், மீண்டும்,
01:23
it's good to have a good range of different words that mean the same things or similar
10
83859
6881
வித்தியாசமான ஒரு நல்ல வரம்பைக் கொண்டிருப்பது நல்லது ஒரே விஷயங்கள் அல்லது ஒத்த சொற்களைக் குறிக்கும் சொற்கள்
01:30
things. Okay, so...
11
90740
3220
விஷயங்களை. சரி, அதனால் ...
01:33
And it's important. I mean, these are difficult subjects. Like, I say heavy. When we say "heavy"
12
93960
7880
அது முக்கியம். அதாவது, இவை கடினம் பாடங்களில். போல, நான் கனமாக சொல்கிறேன். நாம் "கனமானது" என்று கூறும்போது
01:41
it means it's a difficult subject to talk about, but it's important to talk about feelings
13
101840
6470
இது பேசுவது கடினமான பொருள் என்று பொருள், ஆனால் உணர்வுகளைப் பற்றி பேசுவது முக்கியம்
01:48
like this because say you're talking to a friend about it, it's helping you to understand
14
108310
7780
இது போன்றது, ஏனெனில் நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் அதைப் பற்றி நண்பரே, புரிந்துகொள்ள இது உங்களுக்கு உதவுகிறது
01:56
yourself and if you have a good friend who is a good listener, they will help you by
15
116090
7049
நீங்களும் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல நண்பரும் இருந்தால் ஒரு நல்ல கேட்பவர், அவர்கள் உங்களுக்கு உதவுவார்கள்
02:03
listening and understanding. So it's really good to be able to explain your feelings in
16
123139
8991
கேட்பது மற்றும் புரிந்துகொள்வது. எனவே அது உண்மையில் தான் உங்கள் உணர்வுகளை விளக்க முடியும்
02:12
a very precise way, not just saying:
17
132130
3460
மிகவும் துல்லியமான வழி, மட்டும் சொல்லவில்லை:
02:15
"Ah, I felt angry. I felt scared. I was confused."
18
135615
4745
"ஆ, நான் கோபமாக உணர்ந்தேன். எனக்கு பயமாக இருந்தது. நான் குழப்பத்தில் இருந்தேன்."
02:20
But to be able to say more... More than that. Okay. In English. So, anyway, let's start
19
140360
9200
ஆனால் இன்னும் சொல்ல முடியும் ... அதை விட. சரி. ஆங்கிலத்தில். எனவே, எப்படியும், ஆரம்பிக்கலாம்
02:29
with the angry words.
20
149560
2810
கோபமான வார்த்தைகளுடன்.
02:32
So, anger: "angry". Okay? You probably know that word already. "Mad", that's a more colloquial,
21
152370
9320
எனவே, கோபம்: "கோபம்". சரி? ஒருவேளை உங்களுக்கு அது தெரியும் ஏற்கனவே சொல். "பைத்தியம்", இது மிகவும் பேச்சுவழக்கு,
02:41
informal sort of word but means angry. "Mad" can also mean someone who's, you know, they're
22
161690
9591
முறைசாரா வார்த்தை ஆனால் கோபம் என்று பொருள். "மேட்" அவர்கள் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
02:51
not very... Oh dear.
23
171281
2718
மிகவும் இல்லை ... ஓ அன்பே.
02:54
They have a problem in their mind. They're... They're not thinking
24
174366
5144
அவர்கள் மனதில் ஒரு பிரச்சினை இருக்கிறது. அவர்கள் ... அவர்கள் யோசிக்கவில்லை
02:59
rationally. But in this meaning, this casual meaning, "mad" can mean angry.
25
179510
8147
அறிவுப்பூர்வமாக. ஆனால் இந்த அர்த்தத்தில், இது சாதாரண பொருள், "பைத்தியம்" என்பது கோபத்தை குறிக்கும்.
03:07
"Oh, I was so mad with that woman. She was so rude to me. She makes me so mad."
26
187682
6974
"ஓ, நான் அந்த பெண்ணுடன் மிகவும் பைத்தியமாக இருந்தேன். அவள் என்னிடம் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருந்தது. அவள் என்னை மிகவும் பைத்தியமாக்குகிறாள். "
03:14
It means the same as angry.
27
194681
3378
இது கோபம் என்று பொருள்.
03:18
"Irritable". Now, if you're irritable it's just everything annoys you. Irritation.
28
198302
10843
"எரிச்சலடையும்". இப்போது, ​​நீங்கள் எரிச்சலடைந்தால் அது தான் எல்லாமே உங்களை எரிச்சலூட்டுகின்றன. எரிச்சல்.
03:33
Okay, sometimes it can be just irritation can mean something on your skin that you have
29
213496
6374
சரி, சில நேரங்களில் அது எரிச்சல் மட்டுமே உங்களிடம் உள்ள உங்கள் தோலில் ஏதாவது பொருள்
03:39
to scratch, that's a kind of an irritation. There's also people can irritate you by the
30
219870
6800
கீறல், அது ஒரு வகையான எரிச்சல். மக்கள் உங்களை எரிச்சலடையச் செய்யலாம்
03:46
things they do, the things they say. And if you're feeling more irritated than usual,
31
226670
8870
அவர்கள் செய்யும் விஷயங்கள், அவர்கள் சொல்லும் விஷயங்கள். மற்றும் என்றால் நீங்கள் வழக்கத்தை விட அதிக எரிச்சலை உணர்கிறீர்கள்,
03:55
then that's maybe because you're tired or something else has upset you earlier, or whatever.
32
235540
8810
நீங்கள் சோர்வாக அல்லது ஏதோவொன்றாக இருக்கலாம் வேறு முன்பு உங்களை வருத்தப்படுத்தியது, அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்.
04:04
So, "irritable" is just everything, everything makes you angry. Okay.
33
244350
7155
எனவே, "எரிச்சல்" என்பது எல்லாமே, எல்லாம் உங்களை கோபப்படுத்துகிறது. சரி.
04:12
"Prickly" is a bit similar.
34
252441
2162
"ப்ரிக்லி" என்பது சற்று ஒத்ததாகும்.
04:15
"Prickly", it means... Oh dear. There's an animal called a hedgehog. I don't know
35
255014
6076
"முட்கள்", இதன் பொருள் ... ஓ அன்பே. அங்கு தான் ஒரு முள்ளம்பன்றி என்று அழைக்கப்படும் விலங்கு. எனக்கு தெரியாது
04:21
if you know this animal, but I'm going to attempt to draw it.
36
261090
5127
இந்த விலங்கு உங்களுக்குத் தெரிந்தால், ஆனால் நான் அதை வரைய முயற்சிக்கப் போகிறது.
04:31
People love hedgehogs.
37
271622
2207
மக்கள் முள்ளம்பன்றிகளை விரும்புகிறார்கள்.
04:33
They're so cute. They have a lovely, little face. But they also have very sharp, like,
38
273931
8336
அவர்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு அழகான, சிறிய முகம். ஆனால் அவை மிகவும் கூர்மையானவை, போன்றவை,
04:42
needles sticking out to protect them. So, they have all these points sticking out, and
39
282292
8368
அவற்றைப் பாதுகாக்க ஊசிகள் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன. அதனால், அவர்கள் இந்த புள்ளிகள் அனைத்தையும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறார்கள், மற்றும்
04:50
if you touch them it's probably: "Ouch", like touching the end of a needle or a pin. They're
40
290660
8529
நீங்கள் அவர்களைத் தொட்டால் அது அநேகமாக: "அச்சச்சோ", போன்றது ஒரு ஊசி அல்லது முள் முடிவைத் தொடும். அவர்கள்
04:59
very sharp. But they're called prickles.
41
299189
4785
மிகவும் கூர்மையானது. ஆனால் அவர்கள் முட்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
05:07
These sharp things are called prickles. So if someone's
42
307506
3003
இந்த கூர்மையான விஷயங்கள் முட்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. எனவே யாராவது இருந்தால்
05:10
prickly, it's as if they got these sharp things all over them and if you say... You can say
43
310509
7041
முட்கள் நிறைந்த, அவர்கள் இந்த கூர்மையான விஷயங்களைப் பெற்றது போல் இருக்கிறது அவை அனைத்தும் மற்றும் நீங்கள் சொன்னால் ... நீங்கள் சொல்லலாம்
05:17
anything to them and they will react in a bad way as if you've said something rude when
44
317550
7579
அவர்களுக்கு எதுவும் இல்லை, அவர்கள் மோசமாக நடந்துகொள்வார்கள் நீங்கள் எப்போது முரட்டுத்தனமாக சொன்னீர்கள் என்பது போல
05:25
you had no intention to be rude. They just react badly. That person is prickly. So it
45
325129
8570
நீங்கள் முரட்டுத்தனமாக இருக்க விரும்பவில்லை. அவர்கள் தான் மோசமாக நடந்து கொள்ளுங்கள். அந்த நபர் முட்கள் நிறைந்தவர். அதனால் இது
05:33
helps to be able to say:
46
333699
1091
சொல்ல உதவுகிறது:
05:34
"That woman I work with, she is so prickly. I can't say anything to her.
47
334815
7012
"நான் வேலை செய்யும் அந்த பெண், அவள் மிகவும் முட்டாள். நான் அவளிடம் எதுவும் சொல்ல முடியாது.
05:41
I've stopped talking to her because it's impossible."
48
341976
4192
நான் அவளுடன் பேசுவதை நிறுத்திவிட்டேன் ஏனெனில் அது சாத்தியமற்றது. "
05:46
"Prickly", okay.
49
346564
2363
"முட்கள்", சரி.
05:49
"Touchy" is similar. You touch... To touch. "Touchy" means like "prickly", you just say one thing
50
349635
9114
"டச்சி" போன்றது. நீங்கள் தொட ... தொடுவதற்கு. "மனதைத் தொடடுபவர்" "முட்கள்" போன்றது, நீங்கள் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்லுங்கள்
05:58
to someone and they react badly as if you've touched them and it hurt or something. Okay?
51
358749
8031
ஒருவரிடம், நீங்கள் இருப்பதைப் போல அவர்கள் மோசமாக நடந்துகொள்வார்கள் அவர்களைத் தொட்டது, அது காயப்படுத்தியது அல்லது ஏதோ. சரி?
06:07
Okay, we're back to something a bit more normal now. "Upset". If you're upset you're probably
52
367111
6588
சரி, நாங்கள் சற்று இயல்பான விஷயத்திற்கு திரும்பி வருகிறோம் இப்போது. "வருத்தம்". நீங்கள் வருத்தப்பட்டால் ஒருவேளை நீங்கள் இருக்கலாம்
06:13
about to cry. You're going to be crying any minute with tears if you're upset. Okay. "Upset".
53
373699
10221
அழுவதைப் பற்றி. நீங்கள் எதையும் அழ வைக்கப் போகிறீர்கள் நீங்கள் வருத்தப்பட்டால் கண்ணீருடன் நிமிடம். சரி. "வருத்தம்".
06:25
"Furious" is a more extreme word for "angry". We have the word "fury".
54
385299
8795
"சீற்றம்" என்பது மிகவும் தீவிரமான சொல் "கோபம்". எங்களிடம் "சீற்றம்" என்ற சொல் உள்ளது.
06:36
"Fury", it's extreme
55
396445
2334
"ப்யூரி", இது தீவிரமானது
06:38
anger, so very, very angry. "Furious". I was furious when that woman said that to me. Okay.
56
398779
9605
கோபம், மிகவும், மிகவும் கோபம். "கோபமுற்ற". நான் இருந்தேன் அந்த பெண் என்னிடம் சொன்னபோது கோபமாக இருந்தது. சரி.
06:48
And similar, now we're getting into some idioms. Here's an idiom. "Blowing your top". If you
57
408634
9675
இதேபோல், இப்போது நாம் சில முட்டாள்தனங்களுக்கு வருகிறோம். இங்கே ஒரு முட்டாள்தனம். "உங்கள் மேல் ஊதுதல்". நீங்கள் என்றால்
06:58
blow your top... This is your top, your head, and if you blow your top you just shout very
58
418309
7911
உங்கள் மேல் ஊதுங்கள் ... இது உங்கள் மேல், உங்கள் தலை, உங்கள் மேல் ஊதி நீங்கள் மிகவும் கத்த
07:06
loudly at somebody and lose your temper. Ah, there's another one: "lose your temper".
59
426220
12345
யாரோ ஒருவரிடம் சத்தமாக பேசுங்கள். ஆ, இன்னொன்று இருக்கிறது: "உங்கள் மனநிலையை இழக்க".
07:18
If you lose your temper you stop being a nice, calm person, and you get angry and you shout,
60
438590
8659
உங்கள் மனநிலையை இழந்தால், நீங்கள் ஒரு நல்லவராக இருப்பதை நிறுத்துங்கள், அமைதியான நபர், நீங்கள் கோபமடைந்து கத்துகிறீர்கள்,
07:27
and all of that. So, "blowing your top" it's like if you think of a pressure cooker, something
61
447249
10141
மற்றும் அனைத்து. எனவே, "உங்கள் மேல் ஊதுதல்" போன்றது நீங்கள் ஒரு பிரஷர் குக்கரைப் பற்றி நினைத்தால், ஏதாவது
07:37
that you cook things in and the stream comes out at the top when it gets hot or it explodes.
62
457390
8720
நீங்கள் பொருட்களை சமைக்கிறீர்கள் மற்றும் ஸ்ட்ரீம் வெளியே வரும் அது சூடாகும்போது அல்லது வெடிக்கும் போது மேலே.
07:46
If something explodes, that's blowing your top. It's like an explosion.
63
466110
6734
ஏதாவது வெடித்தால், அது வீசுகிறது உங்கள் மேல். இது ஒரு வெடிப்பு போன்றது.
07:53
Just exploding everywhere. Okay? "Blowing your top".
64
473473
4971
எல்லா இடங்களிலும் வெடிக்கும். சரி? "உங்கள் மேல் ஊதுதல்".
07:58
And this is a bit similar and I think this is
65
478926
3833
இது ஒரு பிட் ஒத்ததாகும் இது என்று நான் நினைக்கிறேன்
08:02
a more recent term: "going off on one" just means getting annoyed about something and
66
482759
7940
மிகச் சமீபத்திய சொல்: "ஒன்றில் இறங்குதல்" எதையாவது கோபப்படுத்துவது மற்றும்
08:10
just talking, and being angry, and saying things, and it continues for quite a long
67
490699
7601
பேசுவது, கோபப்படுவது, சொல்வது விஷயங்கள், அது நீண்ட காலமாக தொடர்கிறது
08:18
time. You just keep saying how angry you are.
68
498300
3099
நேரம். நீங்கள் வைத்துக் கொள்ளுங்கள் நீங்கள் எவ்வளவு கோபமாக இருக்கிறீர்கள் என்று.
08:21
"Going off on one". I don't know what one
69
501424
2805
"ஒன்றில் இறங்குகிறது". நான் என்ன என்று தெரியவில்லை
08:24
is, but it's sort of just you just start and you don't finish because you're so angry,
70
504229
7020
உள்ளது, ஆனால் இது நீங்கள் தொடங்கும் மற்றும் தான் நீங்கள் மிகவும் கோபமாக இருப்பதால் நீங்கள் முடிக்கவில்லை,
08:31
you just keep complaining. Okay, so those are a few terms for anger. Right.
71
511249
10571
நீங்கள் தொடர்ந்து புகார் செய்கிறீர்கள். சரி, அதனால் அவை கோபத்திற்கான சில சொற்கள். வலது.
08:42
So, let's move on then to fear. "Afraid" you probably know. "Scared". "Scared" is a bit
72
522703
8587
எனவே, பயப்படுவதற்கு அப்போது செல்லலாம். "பயம்" நீங்கள் அநேகமாக தெரியும். "பயந்து". "பயம்" என்பது கொஞ்சம்
08:51
more colloquial, more informal, more casual. So, in conversation you'd say you were scared
73
531290
9110
மேலும் பேச்சுவழக்கு, முறைசாரா, அதிக சாதாரண. எனவே, உரையாடலில் நீங்கள் பயந்துவிட்டீர்கள் என்று கூறுவீர்கள்
09:00
about something, about an exam or something. "Frightened", you probably know that one.
74
540400
6340
ஏதாவது பற்றி, ஒரு தேர்வு அல்லது ஏதாவது பற்றி. "பயந்து", ஒருவேளை நீங்கள் அதை அறிந்திருக்கலாம்.
09:07
These two: "timid" and "timorous", that's usually somebody who is always like that.
75
547727
7953
இந்த இரண்டு: "பயந்த" மற்றும் "டைமரஸ்", அது பொதுவாக எப்போதும் அப்படி இருக்கும் ஒருவர்.
09:15
A timid person, someone who is always quiet and shy, and they're not very brave so they don't...
76
555680
11768
ஒரு பயமுறுத்தும் நபர், எப்போதும் அமைதியாக இருக்கும் ஒருவர் வெட்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் மிகவும் தைரியமாக இல்லை, அதனால் அவர்கள் அவ்வாறு செய்ய மாட்டார்கள் ...
09:28
They don't complain to people in shops if they've been given a bad product
77
568159
5961
அவர்கள் கடைகளில் உள்ளவர்களிடம் புகார் செய்வதில்லை அவர்களுக்கு மோசமான தயாரிப்பு வழங்கப்பட்டிருந்தால்
09:34
or anything. They're too timid. They're a bit like a mouse. People say:
78
574120
5067
அல்லது எதையும். அவர்கள் மிகவும் பயந்தவர்கள். அவர்கள் ஒரு சுட்டி போன்றது. மக்கள் கூறுகிறார்கள்:
09:39
"As timid as a mouse." So if you think of a mouse, and the way it runs away and hides, that's timid.
79
579212
11818
"ஒரு சுட்டி போல பயமுறுத்துகிறது." எனவே நீங்கள் ஒரு சுட்டியைப் பற்றி நினைத்தால், அது ஓடிப்போய் மறைக்கும் வழி, அது பயமாக இருக்கிறது.
09:51
And "timorous" is the adjective. Okay? Oh, more extreme again:
80
591030
6608
மற்றும் "டைமரஸ்" என்பது பெயரடை. சரி? ஓ, மீண்டும் தீவிரமானது:
09:57
"terrified". If you're really, really frightened, absolutely terrified.
81
597663
6383
"பயந்தது". நீங்கள் உண்மையிலேயே இருந்தால், உண்மையில் பயந்து, முற்றிலும் பயந்து.
10:05
This comes from the word "terror", "terror"
82
605359
6544
இது இருந்து வருகிறது சொல் "பயங்கரவாதம்", "பயங்கரவாதம்"
10:11
and "terrified". That is the more extreme version of fear. And if you're "spooked",
83
611928
7702
மற்றும் "பயந்து". அது மிகவும் தீவிரமானது பயத்தின் பதிப்பு. நீங்கள் "பயமுறுத்துகிறீர்கள்" என்றால்,
10:19
you may have seen a ghost or something, or something's frightened you and you don't know
84
619630
4860
நீங்கள் ஒரு பேய் அல்லது ஏதாவது பார்த்திருக்கலாம், அல்லது ஏதோ உங்களை பயமுறுத்தியது, உங்களுக்குத் தெரியாது
10:24
what it is, but just totally spooked and you can't get back to normal for a while. So,
85
624490
8470
அது என்ன, ஆனால் முற்றிலும் பயமுறுத்தியது மற்றும் நீங்கள் சிறிது நேரம் இயல்பு நிலைக்கு வர முடியாது. அதனால்,
10:32
because "a spook" is another word for a ghost.
86
632960
8291
ஏனெனில் "ஒரு ஸ்பூக்" பேய்க்கான மற்றொரு சொல்.
10:43
If you've ever seen a ghost, perhaps you were
87
643623
2850
நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருந்தால் பேய், ஒருவேளை நீங்கள் இருந்திருக்கலாம்
10:46
spooked. I've never seen a ghost and I don't really want to. Okay, so that's fear.
88
646498
7392
தலைமறைவானார்கள். நான் ஒரு பேயைப் பார்த்ததில்லை, நான் பார்க்கவில்லை உண்மையில் வேண்டும். சரி, அதனால் பயம்.
10:53
So then finally, looking at "confusion", and this is your state of mind, how things are
89
653890
7210
எனவே இறுதியாக, "குழப்பத்தை" பார்த்து, மற்றும் இது உங்கள் மனநிலை, விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன
11:01
inside your head. Okay? "Confused", maybe sometimes the English language you find...
90
661100
9170
உங்கள் தலைக்குள். சரி? "குழப்பம்", இருக்கலாம் சில நேரங்களில் நீங்கள் காணும் ஆங்கில மொழி ...
11:10
You feel confused to do with grammar and all of that. And "puzzled". Puzzle.
91
670270
9683
இலக்கணத்துடன் செய்ய நீங்கள் குழப்பமடைகிறீர்கள் அவை அனைத்தும். மற்றும் "குழப்பமான". புதிர்.
11:22
You also get in newspapers and magazines there's often a puzzle or a quiz that you do. Like we have
92
682293
8007
நீங்கள் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளிலும் வருகிறீர்கள் பெரும்பாலும் நீங்கள் செய்யும் புதிர் அல்லது வினாடி வினா. எங்களுக்கு இருப்பது போல
11:30
the quiz on engVid, but a puzzle is usually something difficult that you have to work
93
690300
7140
engVid இல் வினாடி வினா, ஆனால் ஒரு புதிர் பொதுவாக இருக்கும் நீங்கள் வேலை செய்ய வேண்டிய கடினமான ஒன்று
11:37
out. So if you're puzzled, your mind is not understanding something. Okay.
94
697440
7290
வெளியே. எனவே நீங்கள் குழப்பமடைந்தால், உங்கள் மனம் எதையாவது புரிந்து கொள்ளவில்லை. சரி.
11:45
"Muddled", and again, the noun is "muddle".
95
705782
5093
"குழப்பம்", மீண்டும், பெயர்ச்சொல் "குழப்பம்".
11:52
That is when things are sort of mixed... Just mixed up.
96
712947
5073
விஷயங்கள் கலவையாக இருக்கும்போதுதான் ... அப்படியே கலந்தது.
11:59
Did we put "mixed up"? No. So that's another one.
97
719408
4208
நாங்கள் "கலப்பு" வைத்தோம்? இல்லை. எனவே அது இன்னொன்று.
12:06
"Mixed up". Okay? If things are all mixed
98
726132
4658
"கலப்பு". சரி? என்றால் விஷயங்கள் அனைத்தும் கலந்தவை
12:10
up and you can't think clearly in one straight line, it's all mixed up in your head. Okay?
99
730790
6735
மேலே நீங்கள் ஒரு நேராக தெளிவாக சிந்திக்க முடியாது வரி, இது உங்கள் தலையில் கலந்திருக்கிறது. சரி?
12:18
"In a muddle", "muddled", "in a muddle", it's all confused inside your head. You can't think
100
738422
6359
"ஒரு குழப்பத்தில்", "குழப்பமான", "ஒரு குழப்பத்தில்", அது அனைத்தும் உங்கள் தலைக்குள் குழப்பம். நீங்கள் நினைக்க முடியாது
12:24
straight. "Mixed up", oh, it's there. Okay. Sorry. Now I'm "feeling stupid" because I
101
744781
11149
நேராக. "கலப்பு", ஓ, அது இருக்கிறது. சரி. மன்னிக்கவும். இப்போது நான் "முட்டாள்" என்று நினைக்கிறேன்
12:35
didn't see that there and I've written it again here. Feeling stupid. Ah, I feel so
102
755930
6000
அதை அங்கே பார்க்கவில்லை, நான் எழுதியுள்ளேன் மீண்டும் இங்கே. முட்டாள்தனமாக உணர்கிறேன். ஆ, நான் அப்படி உணர்கிறேன்
12:41
stupid and I did it on camera, too. That's terrible. Okay. If you say:
103
761930
7419
முட்டாள் மற்றும் நான் அதை கேமராவிலும் செய்தேன். அது பயங்கரமானது. சரி. நீங்கள் சொன்னால்:
12:49
"Aw, I'm feeling so stupid"
104
769374
2289
"அட, நான் மிகவும் முட்டாள் என்று உணர்கிறேன்"
12:51
because there's something you can't understand, your head is so confused. Okay.
105
771688
6842
ஏனென்றால் உங்களால் முடியாத ஒன்று இருக்கிறது புரிந்து கொள்ளுங்கள், உங்கள் தலை மிகவும் குழப்பமாக உள்ளது. சரி.
12:59
"Out of my depth", that's a useful idiom. Idiom. It's a little bit like if you're in
106
779222
10049
"என் ஆழத்திற்கு வெளியே", இது ஒரு பயனுள்ள முட்டாள்தனம். மரபு. நீங்கள் உள்ளே இருந்தால் கொஞ்சம் பிடிக்கும்
13:09
a swimming pool and you maybe... You go in at the shallow end where you can get your
107
789271
6789
ஒரு நீச்சல் குளம் மற்றும் நீங்கள் இருக்கலாம் ... நீங்கள் உள்ளே செல்லுங்கள் நீங்கள் பெறக்கூடிய ஆழமற்ற முடிவில்
13:16
feet on the ground and your head above the water, but if you start going towards the
108
796060
5320
தரையில் அடி மற்றும் உங்கள் தலை மேலே நீர், ஆனால் நீங்கள் நோக்கி செல்ல ஆரம்பித்தால்
13:21
deep end of the pool your feet come off the floor and you're sort of floating, and you're
109
801380
8481
குளத்தின் ஆழமான முனை உங்கள் கால்களை விட்டு வெளியேறுகிறது தளம் மற்றும் நீங்கள் ஒரு வகையான மிதக்கும், மற்றும் நீங்கள்
13:29
trying to keep your head above the water but you can't put your feet down anymore. And
110
809861
4880
உங்கள் தலையை தண்ணீருக்கு மேலே வைக்க முயற்சி செய்கிறீர்கள் இனி உங்கள் கால்களை கீழே வைக்க முடியாது. மற்றும்
13:34
that means, you know, you're not tall enough to touch the floor of the swimming pool anymore.
111
814741
7595
அதாவது, உங்களுக்கு போதுமான உயரம் இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் இனி நீச்சல் குளத்தின் தரையைத் தொடவும்.
13:42
That means you're out of your depth, the depth of the water. Okay? So if it's a new subject
112
822361
7919
அதாவது நீங்கள் உங்கள் ஆழத்திலிருந்து, ஆழத்திலிருந்து வெளியேறிவிட்டீர்கள் நீர். சரி? எனவே இது ஒரு புதிய பாடமாக இருந்தால்
13:50
that you... Or a subject that you don't understand very well... I mean, for me, it would be science.
113
830280
6630
நீங்கள் ... அல்லது உங்களுக்கு புரியாத ஒரு பொருள் நன்றாக ... அதாவது, என்னைப் பொறுத்தவரை அது அறிவியலாக இருக்கும்.
13:56
I don't understand a lot about science, so with quantum physics I would be out of my depth.
114
836910
7949
அறிவியலைப் பற்றி எனக்கு நிறைய புரியவில்லை, அதனால் குவாண்டம் இயற்பியல் நான் என் ஆழத்திற்கு வெளியே இருப்பேன்.
14:04
Okay. So, right. You can say: "I'm lost" or "I feel lost". It doesn't mean you're
115
844884
8546
சரி. எனவே, சரி. நீங்கள் சொல்லலாம்: "நான் தொலைந்துவிட்டேன்" அல்லது "நான் தொலைந்துவிட்டதாக உணர்கிறேன்". நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தமல்ல
14:13
just out in the street and you don't know where you are. You're lost inside your head.
116
853430
6190
தெருவில் வெளியே செல்லுங்கள், உங்களுக்குத் தெரியாது நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள். உங்கள் தலைக்குள் தொலைந்துவிட்டீர்கள்.
14:19
Okay? And: "My head is all over the place."
117
859620
5026
சரி? மேலும்: "என் தலை எல்லா இடத்திலும்."
14:24
Oh, my head is all over the place. It's as
118
864671
3449
ஓ, என் தலை எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது. இது போன்றது
14:28
if all your thoughts are in different places, and you can't bring things together properly,
119
868120
7120
உங்கள் எண்ணங்கள் அனைத்தும் வெவ்வேறு இடங்களில் இருந்தால், நீங்கள் விஷயங்களை ஒழுங்காக ஒன்றிணைக்க முடியாது,
14:35
you can't think clearly. "My head is all over the place." "I don't know where I am." Again,
120
875240
8010
நீங்கள் தெளிவாக சிந்திக்க முடியாது. “என் தலை எல்லாம் முடிந்துவிட்டது இடம். "" நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. "மீண்டும்,
14:43
it's not in the street where you're lost and you can't find where to go. It can mean inside
121
883250
8100
நீங்கள் இழந்த தெருவில் இது இல்லை நீங்கள் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இது உள்ளே பொருள்
14:51
your head you don't know where you are with a subject. You could say:
122
891350
5376
உங்கள் தலை உங்களுக்கு எங்கே என்று தெரியாது ஒரு பொருள் உள்ளது. நீங்கள் சொல்லலாம்:
14:56
"I don't know where I am with the English language at the moment. It's all very confusing."
123
896751
6060
"நான் ஆங்கிலத்துடன் எங்கே இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை இந்த நேரத்தில் மொழி. இது எல்லாம் மிகவும் குழப்பமாக இருக்கிறது. "
15:02
But I promise you:
124
902836
2414
ஆனால் நான் உங்களுக்கு சத்தியம் செய்கிறேன்:
15:05
If you keep coming to engVid and watching all our lessons, it will get less confusing.
125
905250
5842
நீங்கள் தொடர்ந்து என்ஜிவிட் வந்து அனைத்தையும் பார்த்துக் கொண்டிருந்தால் எங்கள் படிப்பினைகள், இது குழப்பமானதாகிவிடும்.
15:11
Okay?
126
911117
1210
சரி?
15:12
So, that's a range of vocabulary then on anger, fear, and confusion. I hope that's been useful.
127
912352
10338
எனவே, அது கோபத்தின் பின்னர் சொல்லகராதி, பயம், குழப்பம். அது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.
15:22
There's a quiz on the website: www.engvid.com. Please go and give it a try.
128
922690
6698
இணையதளத்தில் ஒரு வினாடி வினா உள்ளது: www.engvid.com. தயவுசெய்து சென்று முயற்சிக்கவும்.
15:29
And see you next time. Bye.
129
929413
3988
அடுத்த முறை சந்திப்போம். வருகிறேன்.
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7