RHYME in English poetry and speech

Hello. I'm Gill at engVid, and today's lesson is on the subject of rhyme. Okay? So, you

Hola. Soy Gill en engVid y la lección de hoy es sobre el tema de la rima. ¿Bueno? Entonces, es

may have seen some of my videos on poetry. Have a look out for my poetry playlist on

posible que hayas visto algunos de mis videos sobre poesía. Echa un vistazo a mi lista de reproducción de poesía en

the channel. So, this is part of that. This is all about rhymes, which often do appear

el canal. Entonces, esto es parte de eso. Se trata de rimas, que a menudo aparecen

in poetry. Okay. So, what does it take to create a rhyme? How do two words rhyme? So,

en la poesía. Bueno. Entonces, ¿qué se necesita para crear una rima? ¿Cómo riman dos palabras? Entonces,

it may seem obvious. You may, you know, have a good instinct for what is a rhyme, but just

puede parecer obvio. Usted puede, ya sabe, tener un buen instinto para lo que es una rima, pero solo

to say that it has to be two things. The vowel sound has to be the same, and a consonant

para decir que tiene que ser dos cosas. El sonido de la vocal tiene que ser el mismo, y el sonido de una consonante

sound also has to be the same. So, for example, this is a very old-fashioned... This is a

también tiene que ser el mismo. Entonces, por ejemplo, esto es muy anticuado... Esto es

kind of thing children learn at school when they first go to school. "The cat sat on the

algo que los niños aprenden en la escuela cuando van por primera vez a la escuela. "El gato se sentó en la

mat." So, we've got "a", this is the phonetic symbol for the "a" sound in these three words,

alfombra." Entonces, tenemos "a", este es el símbolo fonético del sonido "a" en estas tres palabras,

the letter "a", "a". So, "cat", "sat", "mat", you can tell that... You can hear that those

la letra "a", "a". Entonces, "cat", "sat", "mat", puedes decir eso... Puedes escuchar que esos

rhyme. But also the "t" at the end has to be there as well. "Cat", "sat", "mat". So,

riman. Pero también tiene que estar ahí la "t" al final . "Gato", "sentado", "estera". Entonces,

two things, vowel and consonant. Okay? So, if you're ever looking for a rhyme, of course

dos cosas, vocal y consonante. ¿Bueno? Entonces, si alguna vez buscas una rima, por supuesto que

you can Google it. There are websites that help you to find rhymes, but you can think

puedes buscarla en Google. Hay sitios web que te ayudan a encontrar rimas, pero puedes

of it for yourself. If you go through the alphabet, that's the way I do it. If you've

pensarlo por ti mismo. Si repasas el alfabeto, así es como lo hago. Si

got "at" as your basic word or component, "cat", "sat", "mat", you can go through the

tiene "at" como palabra o componente básico, "cat", "sat", "mat", puede recorrer el

alphabet. You can go "at", "b", "bat", "c", "cat", "f" works with it, "fat", "h", "hat",

alfabeto. Puedes ir "at", "b", "bat", "c", " cat", "f" funciona con él, "fat", "h", "hat",

"mat", "p", "pat", "r", "rat", "sat", "v", "vat". So, you just go through the letters of the

"mat", "p", "pat", "r", "rata", "sat", "v", "vat". Entonces, solo revisa las letras del

alphabet and see if that's a real word or not. It has... Well, usually it would have

alfabeto y ve si esa es una palabra real o no. Tiene... Bueno, por lo general tendría que

to be a real word, not one that you're just making up. Okay? So, that's one way of doing

ser una palabra real, no una que estés inventando. ¿Bueno? Entonces, esa es una forma de

it.

hacerlo.

And so, in poetry, the rhyming often comes at the end of a line, and it rhymes with another

Y así, en poesía, la rima a menudo viene al final de un verso, y rima con otro

line, not necessarily the line next to it, but there could be some alternating rhymes.

verso, no necesariamente con el siguiente, pero podría haber algunas rimas alternas.

But it's called an "end rhyme" if it comes at the end of the line. You can also have

Pero se llama "rima final" si viene al final de la línea. También puede tener

internal rhyme. If you see a word maybe in the middle of the line, it might rhyme with

rima interna. Si ve una palabra tal vez en el medio de la línea, puede que rime con

the word of the end of the same line, or there may be a word in the middle of one line which

la palabra del final de la misma línea, o puede haber una palabra en el medio de una línea que

rhymes with another word in the middle of another line. So, don't just look at the ends

rima con otra palabra en el medio de otra línea . Por lo tanto, no busques rimas al final

of the lines for rhymes. You might find rhyming internally as well within the line. Okay?

de las líneas. También puede encontrar rimas internas dentro de la línea. ¿Bueno?

You can also have in poetry, if you're analysing it, you can have what's called a "half rhyme".

También puedes tener en la poesía, si la estás analizando , puedes tener lo que se llama una "mitad de la rima".

That's if you're not using both, it's a half rhyme. So, if you have the cat sat on the

Eso es si no estás usando ambos, es una rima a medias. Entonces, si tienes al gato sentado sobre el

man, you've still got the same vowel, "ah", "ah", "ah", but you've got "tuh", "tuh", "mm".

hombre, todavía tienes la misma vocal, "ah", "ah", "ah", pero tienes "tuh", "tuh", "mm".

You've got an "n" here instead of a "t", so it's still got the vowel sound, but it hasn't

Tienes una "n" aquí en lugar de una "t", por lo que todavía tiene el sonido de la vocal, pero no

got the consonant sound with it, so that's called a "half rhyme" because it doesn't have

tiene el sonido de la consonante, por lo que se llama "mitad de la rima" porque no tiene

both. Okay?

ambos. ¿Bueno?

And then you can also have a visual rhyme when you're seeing it in print. If you look

Y luego también puede tener una rima visual cuando lo ve impreso. Si miras

at these two words, they've got "r", "o", "u", "g", "h", both of them, but when you

estas dos palabras, tienen "r", "o", " u", "g", "h", ambas, pero cuando las

say them, you find that they have different vowel sounds. This is "through", when you

dices, encuentras que tienen diferentes sonidos de vocales. . Esto es "a través", cuando

go through somewhere, through a tunnel, the train went through the tunnel. But this word,

pasas por algún lugar, a través de un túnel, el tren pasó por el túnel. Pero esta palabra, ¿

do you know how to pronounce this one? This word is pronounced "rough", so this is "through",

sabes cómo pronunciarla? Esta palabra se pronuncia "áspero", así que esto es "a través",

and that's "rough" with an "f" sound at the end. So, they look so similar, but they sound

y eso es "áspero" con un sonido "f" al final. Entonces, se ven muy similares, pero suenan

completely different, so that's a visual rhyme, but it's not a sound rhyme. And the same with

completamente diferentes, así que esa es una rima visual, pero no es una rima sonora. Y lo mismo con

this one. We've got "one", "one", but this one's pronounced "alone", and this one is

este. Tenemos "uno", "uno", pero este se pronuncia "solo", y este es

"gone", "o", "o", so the vowel sound is different again. "Alone", "gone". Okay.

"ido", "o", "o", por lo que el sonido de la vocal es diferente nuevamente. "Solo", "ido". Bueno.

And this one, well, "wind", there is a word "wind" when you wind some cotton or some wool,

Y este, bueno, "viento", hay una palabra "viento" cuando enrollas un poco de algodón o lana,

you wind it into a ball, but there's also the pronunciation "wind" when it's a windy

lo enrollas en una bola, pero también existe la pronunciación "viento" cuando es un

day in the weather. "Wind". But this is pronounced "find", so if it was "wind" and "find", that

día ventoso en el clima. "Viento". Pero esto se pronuncia "encontrar", por lo que si fuera "viento" y "encontrar",

would be okay, but it's not. If this one is to do with the weather, the wind is blowing,

estaría bien, pero no lo es. Si esto tiene que ver con el clima, el viento sopla,

you've got "wind" and "find". So, you could call this a half-rhyme, possibly, because

tienes "viento" y "encontrar". Entonces, podría llamar a esto una rima a medias, posiblemente, porque

you've got "nd" at the end, but the vowel sound is different, so it's visual and a half-rhyme

tiene "nd" al final, pero el sonido de la vocal es diferente, por lo que es visual y una rima a medias

in this case.

en este caso.

And then finally, just to say, if you're interested in poetry and you may be writing poetry, possibly,

Y finalmente, solo para decir, si te interesa la poesía y puedes escribir poesía, posiblemente,

but rhyming isn't enough to make something poetry, because poetry also has to have some

pero la rima no es suficiente para hacer algo de poesía, porque la poesía también tiene que tener algún

content. It has to be saying something, hopefully something quite deep, deep thinking, something

contenido. Tiene que estar diciendo algo, con suerte algo bastante profundo, un pensamiento profundo, algo

perhaps philosophical or something that's quite emotional. And rhyming on its own, it's

tal vez filosófico o algo que sea bastante emotivo. Y rimar solo, es

just a technical thing. Rhyming on its own doesn't create a poem. There's a lot more

solo una cosa técnica. La rima por sí sola no crea un poema. Hay mucho más

involved in choosing the right words, having the thoughts behind the words as well, so

involucrado en elegir las palabras correctas, tener los pensamientos detrás de las palabras también, así que

that's just something to bear in mind. Rhyming isn't enough. There are some poems that don't

eso es algo a tener en cuenta. La rima no es suficiente. Hay algunos poemas que no

have any rhyme in them or very, very few rhymes, and they're really good poems. So, you know,

tienen rima o tienen muy, muy pocas rimas, y son muy buenos poemas. Entonces, ya sabes,

if you read a few and with that in mind, you'll see what I mean.

si lees algunos y con eso en mente, verás a lo que me refiero.

Okay, so that's the lesson for today. You might like to try it out yourself with different...

Bien, esa es la lección de hoy. Es posible que desee probarlo usted mismo con diferentes...

If you think of any word and then go through the alphabet and try to think of rhymes to

Si piensa en una palabra y luego repasa el alfabeto y trata de pensar en rimas que

go with it, that's a good exercise to do. It also helps you to check your vocabulary.

la acompañen, ese es un buen ejercicio para hacer. También te ayuda a comprobar tu vocabulario.

Okay. And do have a look at any of my other videos that include poetry. Look for the poetry

Bueno. Y echa un vistazo a cualquiera de mis otros videos que incluyen poesía. Busque la

playlist on the channel and have a look at those. And if you'd like to do a quiz to test

lista de reproducción de poesía en el canal y échele un vistazo . Y si desea hacer una prueba para evaluar

your understanding of rhyming, just go to the website, www.engvid.com, and give it a

su comprensión de las rimas, simplemente visite el sitio web, www.engvid.com, y

try. So, thank you for watching, and I hope to see you again soon. Okay. Bye for now.

pruébelo. Entonces, gracias por mirar, y espero volver a verte pronto. Bueno. Adiós por ahora.