How Not to Swear in English?

Want to get cheat sheets, audiobooks, lessons, apps and much more every month for free?

Bạn muốn nhận cheat sheet, audiobook, bài học, ứng dụng và nhiều thứ khác miễn phí hàng tháng?

Just click the link in the description to get your free language gifts of the month.

Chỉ cần nhấp vào liên kết trong phần mô tả để nhận quà tặng ngôn ngữ miễn phí trong tháng.

Alisha: Hi, everybody and welcome back to English Topics.

Alisha: Xin chào mọi người và chào mừng trở lại với Chủ đề tiếng Anh.

My name is Alisha.

Tên tôi là Alisha.

And, today, I'm joined again by…

Và, hôm nay, tôi lại được tham gia bởi…

Davey: Hi, I'm Davey.

Davey: Xin chào, tôi là Davey.

Alisha: Davey.

Alisha: Davey.

It’s Davey.

Đó là Davey.

Davey: Just Davey.

Davey: Chỉ Davey thôi.

Alisha: It's Davey.

Alisha: Đó là Davey.

Davey: It’s me.

Davey: Là tôi đây.

It’s Davey.

Đó là Davey.

Alisha: It’s Davey.

Alisha: Đó là Davey.

Davey: It’s me, Davey.

Davey: Là tôi, Davey.

Alisha: Today, we’re going to talk about How Not to Swear.

Alisha: Hôm nay, chúng ta sẽ nói về Làm thế nào để không chửi thề.

So, of course, every language has some very fun swear words to use and English is no exception.

Vì vậy, tất nhiên, mọi ngôn ngữ đều có một số từ chửi thề rất thú vị để sử dụng và tiếng Anh cũng không ngoại lệ.

We have lots of good creative words to use.

Chúng tôi có rất nhiều từ sáng tạo tốt để sử dụng.

But, they are not always appropriate.

Nhưng, không phải lúc nào chúng cũng phù hợp.

So, how do you swear when you want to swear but you cannot say a swear word.

Vì vậy, làm thế nào để bạn chửi thề khi bạn muốn chửi thề nhưng bạn không thể nói một từ chửi thề.

That's what we're going to talk about today.

Đó là những gì chúng ta sẽ nói về ngày hôm nay.

So, we have a lot, I think.

Vì vậy, chúng tôi có rất nhiều, tôi nghĩ.

We have a lot of examples.

Chúng tôi có rất nhiều ví dụ.

Davey: Well, there's a lot of real swear words and there's a lot of fake ones, too.

Davey: Chà, có rất nhiều từ chửi thề thật và cũng có rất nhiều từ giả.

Alisha: Yep, yep.

Alisha: Vâng, vâng.

I think you have more than me.

Tôi nghĩ rằng bạn có nhiều hơn tôi.

No?

Không?

Davey: Maybe.

Davey: Có thể.

Alisha: Alright.

Alisha: Được rồi.

I'll start us off from this one then.

Tôi sẽ bắt đầu từ cái này.

I'll start with a very, very tame one.

Tôi sẽ bắt đầu với một cái rất, rất thuần.

Apparently, maybe I'm the only person who uses this.

Rõ ràng, có lẽ tôi là người duy nhất sử dụng cái này.

When making a mistake, a childhood mistake or a small mistake.

Khi phạm sai lầm, lỗi lầm thời thơ ấu hay lỗi lầm nhỏ.

Actually, I still use this word.

Thực ra tôi vẫn dùng từ này.

Small mistakes, I say, “foo.”

Những lỗi nhỏ, tôi nói, "foo."

I do this like, “Oh, foo.”

Tôi làm điều này giống như, "Ồ, foo."

It's like--a very--I deleted the wrong file on my computer and it wasn't an important

Nó giống như--rất--tôi đã xóa nhầm tệp trên máy tính của mình và đó không phải là tệp quan trọng

file.

.

Or, I dropped the cap to my toothpaste or something.

Hoặc, tôi làm rơi nắp kem đánh răng hay gì đó.

That's a very specific example.

Đó là một ví dụ rất cụ thể.

If something small goes awry, if I make a small mistake, I was like, “Oh, foo!”

Nếu một điều gì đó nhỏ xảy ra không như ý muốn, nếu tôi mắc một sai lầm nhỏ, tôi sẽ nói: “Ồ, foo!”

Something like that.

Một cái gì đó như thế.

Sort of cute, I guess, but kids.

Tôi đoán là dễ thương, nhưng trẻ con.

I used this a bit when I was kids.

Tôi đã sử dụng cái này một chút khi tôi còn nhỏ.

This “foo” and “oops” also.

"foo" và "oops" này cũng vậy.

“Oops” is another big one for small mistakes, yep.

“Rất tiếc” là một lỗi lớn khác dành cho những lỗi nhỏ, vâng.

Davey: I've never heard “foo” before.

Davey: Tôi chưa bao giờ nghe “foo” trước đây.

Alisha: Really?

Alisha: Thật sao?

Davey: No.

Davey: Không.

“Oops,” I’m familiar with.

“Rất tiếc,” tôi quen thuộc.

Alisha: “Oops,” I never meant—“Oops” and “foo,” okay.

Alisha: “Rất tiếc,” tôi không bao giờ có ý là—“Rất tiếc” và “foo,” được thôi.

Those are a couple that I've used, yep.

Đó là một vài mà tôi đã sử dụng, yep.

Davey: Okay.

Davey: Được rồi.

Alisha: Are we ready to go into some more?

Alisha: Chúng ta đã sẵn sàng để đi sâu hơn chưa?

Davey: Absolutely.

Davey: Chắc chắn rồi.

Yeah.

Ừ.

So, my first word here is “heck.”

Vì vậy, từ đầu tiên của tôi ở đây là "heck."

This is one of a family of fake swear words that are all very close.

Đây là một trong những gia đình có những lời thề giả tạo rất thân thiết.

Words that are very close to a real swear word.

Những từ rất gần với một từ chửi thề thực sự .

Words like “heck” and “shoot,” “darn,” “dang,” “fudge.”

Những từ như “heck” và “shoot,” “darn,” “dang,” “fudge.”

All words that if you just change one sound, you make it from a swear word to something

Tất cả những từ mà nếu bạn chỉ cần thay đổi một âm, bạn sẽ biến nó từ một từ chửi thề thành một thứ gì đó

sounding so sweet and innocent.

nghe thật ngọt ngào và ngây thơ.

Like “fudge.”

Giống như "fudge."

Fudge is delicious but it's a stand-in for something much darker.

Fudge rất ngon nhưng nó là chất thay thế cho thứ gì đó đen tối hơn nhiều.

Alisha: Indeed.

Alisha: Thật vậy.

But, again, we use that to express a mistake, something is not gone the way we expect it

Nhưng, một lần nữa, chúng ta dùng that để diễn đạt một sai lầm, một điều gì đó không diễn ra như chúng ta mong

to.

đợi.

“Fudge.”

"Tin giờ chót."

Davey: But, if you want to really say something else but you just can't, “fudge.”

Davey: Nhưng, nếu bạn thực sự muốn nói điều gì đó khác nhưng bạn không thể, thì hãy nói dối.

Alisha: “Fudge.”

Alisha: "Fudge."

Good one.

Tốt một.

Okay, yeah.

Được rồi, vâng.

You kind of already touched on this one but my next one was “Dangit!”

Bạn đã chạm vào cái này nhưng cái tiếp theo của tôi là “Dangit!”

My brother and I, my younger brother and I, we actually still used this word with that

Anh trai tôi và tôi, em trai tôi và tôi, chúng tôi thực sự vẫn dùng từ này với

intonation.

ngữ điệu đó.

I don't know why we're so attached to this.

Tôi không biết tại sao chúng tôi rất gắn bó với điều này.

I think it's—actually, I don't know, I guess it's just a habit.

Tôi nghĩ đó là—thực ra, tôi không biết, tôi đoán đó chỉ là một thói quen.

We still use this word.

Chúng tôi vẫn sử dụng từ này.

Usually, I guess I do most of my swearing at the computer.

Thông thường, tôi đoán là tôi hay chửi thề với máy tính nhất.

Davey: Okay, sure.

Davey: Được rồi, chắc chắn rồi.

Alisha: It’s just that it causes so much frustration and stress to me, so I swear at

Alisha: Chỉ là nó gây cho tôi quá nhiều bực bội và căng thẳng nên tôi đã chửi bới

my computer a lot.

máy tính của mình rất nhiều.

But, when it's going very slowly, I always like, “Dangit!

Nhưng, khi nó diễn ra rất chậm, tôi luôn thích, “Dangit!

Mooove.”

Mooove.

That's a kind of a tame swear word, I just use “dangit.”

Đó là một loại từ chửi thề thuần hóa, tôi chỉ sử dụng “dangit”.

The “I” sound in this, “dangiiiiit.”

Âm “I” trong này, “dangiiiiit.”

It's longer the more frustrated I am and that one I like to use.

Càng lâu tôi càng bực mình và cái đó tôi thích dùng.

Or, I would--with computers is what--I don't know, maybe this is just me who has a very

Hoặc, tôi sẽ--với máy tính là gì--tôi không biết, có lẽ chỉ có tôi là người có

bad relationship with her computer but when the computer is not functioning, too, if swearing

mối quan hệ rất tệ với máy tính của cô ấy nhưng khi máy tính không hoạt động cũng vậy, nếu việc chửi bới

at it has not improved the situation, I'll just be like, “Computer, compute.”

nó không cải thiện được tình hình. tình huống, tôi sẽ giống như, "Máy tính, tính toán."

Davey: “Computer, compute.”

Davey: “Máy tính, tính toán.”

Alisha: Yeah, “Please do your job,” in other words.

Alisha: Vâng, nói cách khác, "Hãy làm công việc của bạn ".

Davey: Alright.

Davey: Được rồi.

Alisha: I'll address it, whatever this causing the problem.

Alisha: Tôi sẽ giải quyết nó, bất kể điều này gây ra vấn đề gì.

Davey: Right.

Davey: Đúng.

But, first, you try swearing at it?

Nhưng, trước tiên, bạn thử chửi nó xem?

Alisha: At first, I try swearing.

Alisha: Lúc đầu, tôi thử chửi thề.

Davey: And then, you ask nicely?

Davey: Và sau đó, bạn hỏi một cách tử tế?

Alisha: I would say I use the command form.

Alisha: Tôi sẽ nói rằng tôi sử dụng mẫu lệnh.

Davey: Okay, yes.

Davey: Được rồi, vâng.

As computers become more like people, you should try reversing that order.

Khi máy tính trở nên giống con người hơn, bạn nên thử đảo ngược thứ tự đó.

Alisha: Sometimes I ask it politely.

Alisha: Đôi khi tôi hỏi nó một cách lịch sự.

I say, “Why are you not computing?”

Tôi nói, "Tại sao bạn không tính toán?"

Davey: Sure.

Davey: Chắc chắn rồi.

Address the issue head-on.

Giải quyết vấn đề trực tiếp.

Alisha: Yup, yup.

Alisha: Vâng, vâng.

Davey: Swear as the last resort.

Davey: Thề là phương sách cuối cùng.

Alisha: Indeed.

Alisha: Thật vậy.

But, anyway, yes.

Nhưng, dù sao, vâng.

I like to use “dangit.”

Tôi thích sử dụng “dangit”.

“Dangit” as a personal favorite of mine.

“Dangit” là một sở thích cá nhân của tôi.

Classic.

Kinh điển.

Okay, others?

Được rồi, những người khác?

Davey: Yes, my next one is, “Sweet Mother!”

Davey: Vâng, bài tiếp theo của tôi là, “Người mẹ ngọt ngào!”

Just an old classic.

Chỉ là một cổ điển cũ.

If you're caught off guard or you stub your toe, something surprises you, better to say,

Nếu bạn mất cảnh giác hoặc bị vấp ngón chân, một điều gì đó sẽ làm bạn ngạc nhiên, tốt hơn nên gọi là

“sweet mother” than something much worse.

“mẹ yêu” hơn là điều gì đó tồi tệ hơn nhiều.

But, I think it gets the point.

Nhưng, tôi nghĩ rằng nó có được điểm.

Alisha: “Sweet mother!”

Alisha: "Mẹ ngọt ngào!"

Yeah.

Ừ.

Davey: Try it out sometime.

Davey: Thỉnh thoảng hãy thử.

Alisha: That is a good one.

Alisha: Đó là một điều tốt.

Actually, when you said that, “sweet mother,” I believe that's a standard for sweet mother

Thật ra, khi bạn nói rằng, “mẹ ngọt ngào,” tôi tin rằng đó là một tiêu chuẩn cho mẹ ngọt ngào

of someone else or sweet mother of something but we're only using the beginning of that

của người khác hoặc mẹ ngọt ngào của thứ gì đó nhưng chúng tôi chỉ sử dụng phần đầu của

phrase, “sweet mother,” and then we cut off the end.

cụm từ đó, “mẹ ngọt ngào,” và sau đó chúng tôi cắt bỏ kết thúc.

Davey: If you stop there, if you see it written down, “sweet mother,” it sounds so nice.

Davey: Nếu bạn dừng lại ở đó, nếu bạn thấy nó được viết ra, “người mẹ yêu quý,” nghe rất hay.

Alisha: Mm-hmm.

Alisha: Mm-hmm.

Davey: You know, mothers are sweet people.

Davey: Bạn biết đấy, các bà mẹ là những người ngọt ngào.

Alisha: Mm-hmm.

Alisha: Mm-hmm.

Davey: But, “Sweet mother!” has a much more ominous tone.

Davey: Nhưng, "Mẹ yêu!" có một giai điệu đáng ngại hơn nhiều.

Alisha: Indeed.

Alisha: Thật vậy.

Something terrible has just happened if you hear someone shout, “Sweet mother!”

Một điều gì đó khủng khiếp vừa xảy ra nếu bạn nghe thấy ai đó hét lên: “Mẹ ơi!”

Davey: In that way.

Davey: Theo cách đó.

Alisha: Yeah.

Alisha: Vâng.

I don't think I've ever heard this shouted happily.

Tôi không nghĩ rằng tôi đã từng nghe thấy điều này hét lên một cách hạnh phúc.

“Sweet mother!”

"Người mẹ ngọt ngào!"

Davey: That’s true.

Davey: Đúng vậy.

Alisha: “It’s so nice to see you.”

Alisha: "Thật vui khi được gặp bạn."

We don't ever use that in a happy way.

Chúng tôi không bao giờ sử dụng nó một cách hạnh phúc.

Davey: No, no doubt.

Davey: Không, không nghi ngờ gì.

Alisha: You used the expression of like stubbing your toe.

Alisha: Bạn đã sử dụng biểu hiện như bị vấp ngón chân.

To stub your toe is to hit your toe against an object like a desk or a table or something,

Kẹt ngón chân là đập ngón chân của bạn vào một vật nào đó như bàn, bàn hay vật gì đó,

it really hurts.

nó thực sự rất đau.

I totally forgot about it.

Tôi hoàn toàn quên mất nó.

But, one that I use all the time, especially, like with young--maybe teenage people—actually,

Nhưng, một thứ mà tôi sử dụng mọi lúc, đặc biệt, như với những người trẻ tuổi - có thể là thanh thiếu niên - thực ra,

I don't use it now now that I think about it.

bây giờ tôi không sử dụng nó nữa khi nghĩ về nó.

One that I used to use a lot and still use from time to time is, “That sucks!”

Một câu mà tôi đã từng sử dụng rất nhiều và thỉnh thoảng vẫn sử dụng là, "Thật tệ!"

Davey: “That sucks!”

Davey: “Thật tệ!”

Classic.

Kinh điển.

Alisha: Yeah, it means that's too bad, that's unfortunate.

Alisha: Yeah, điều đó có nghĩa là quá tệ, thật không may.

You hear bad news, “Oh, that sucks.” or I break a thing that I didn't want to break,

Bạn nghe tin xấu, "Ồ, thật tệ." hoặc tôi làm gãy một thứ mà tôi không muốn làm vỡ,

“Oh, that sucks!”

“Ôi, tệ quá!”

You can use “Suck!”

Bạn có thể sử dụng "Suck!"

“That sucks.”

“Thật tệ.”

It doesn't have anything to do with removal of air or transfer of air just, “That sucks.”

Nó không liên quan gì đến việc loại bỏ không khí hoặc chuyển không khí chỉ là, "Thật tệ."

Make the “U” sound elongated.

Làm cho âm “U” kéo dài.

“That suuuucks.”

“Thật tuyệt vời.”

Davey: “Duuuude!”

Davey: “Duuuude!”

Alisha: “Duuuude!”

Alisha: “Duuuude!”

See?

Nhìn thấy?

If you elongate that “U” sound, you immediately sound like that turtle from “Finding Nemo.”

Nếu bạn kéo dài âm “U” đó, bạn sẽ ngay lập tức nghe giống như con rùa trong “Finding Nemo”.

Davey: Okay.

Davey: Được rồi.

Alisha: Are you familiar?

Alisha: Bạn có quen không?

Davey: I can't recall the character but I have seen the movie.

Davey: Tôi không thể nhớ lại nhân vật nhưng tôi đã xem bộ phim.

Alisha: Crush, the turtle from “Finding Nemo.”

Alisha: Crush, chú rùa trong “Finding Nemo.”

That's how he talks.

Đó là cách anh ấy nói chuyện.

Davey: Okay.

Davey: Được rồi.

Alisha: Yeah, he's a surfer turtle.

Alisha: Yeah, anh ấy là một chú rùa lướt sóng.

Davey: What's his name?

Davey: Tên anh ấy là gì?

Alisha: Crush.

Alisha: Nghiền nát.

Davey: Cruuuush.

Davey: Cruuuush.

Alisha: Indeed.

Alisha: Thật vậy.

See, he gets it.

Thấy chưa, anh ấy hiểu rồi.

That's it.

Đó là nó.

Alright.

Ổn thỏa.

Good.

Tốt.

So, we have “Sweet mother!”

Vì vậy, chúng ta có “Mẹ ngọt ngào!”

We have added, “That sucks.”

Chúng tôi đã thêm, "Điều đó thật tệ."

Davey: You're next.

Davey: Bạn là người tiếp theo.

Alisha: I guess since we're talking about injuries, I have the expression, “That hurt!”

Alisha: Tôi đoán vì chúng ta đang nói về chấn thương, nên tôi có biểu hiện, “Đau quá!”

And, you can add “like” plus some kind of other, I don't know, a bonus word if you

Và, bạn có thể thêm “thích” cộng với một số loại khác, tôi không biết, một từ bổ sung nếu bạn

will.

muốn.

So, here, “That hurt like crazy!” or, “That hurts so bad! or, “That hurt like…”

Vì vậy, ở đây, "Đau như điên!" hoặc, “Đau quá! hoặc, “Điều đó làm tôi đau như…”

Davey: “…a monkey's uncle.”

Davey: “…chú của một con khỉ.”

Alisha: There we go.

Alisha: Chúng ta đi thôi.

So, it's sort of a nonsense phrase but you can just add whatever you like at the end

Vì vậy, đó là một cụm từ vô nghĩa nhưng bạn có thể thêm bất cứ thứ gì bạn thích vào cuối

of this, “like blah, blah, blah,” or just drop this part as well.

phần này, “như blah, blah, blah,” hoặc chỉ cần bỏ phần này.

Just, “That hurt!” and then kind of, again, elongate the vowel sounds to express your

Chỉ là, “Đau quá!” và sau đó, một lần nữa, kéo dài các nguyên âm để diễn tả

pain as necessary.

nỗi đau của bạn khi cần thiết.

Davey: Gets the point across.

Davey: Hiểu rõ vấn đề.

Alisha: Indeed.

Alisha: Thật vậy.

Okay, that's mine.

Được rồi, đó là của tôi.

What else have you got?

Bạn còn có gì nữa?

Davey: My last one is childhood original, for me, “Bull honky!”

Davey: Cái cuối cùng của tôi là bản gốc thời thơ ấu, đối với tôi, "Bull honky!"

“That's bull honky, Alisha.”

"Đó là con bò đực honky, Alisha."

Alisha: Okay.

Alisha: Được rồi.

Davey: This one has a very specific story to it.

Davey: Cái này có một câu chuyện rất cụ thể .

I grew up across the street from another young boy whose parents were always really hard

Tôi lớn lên đối diện với một cậu bé khác có bố mẹ luôn nghiêm khắc

on him about swearing.

với cậu về việc chửi thề.

They would always mind his swearing.

Họ sẽ luôn để tâm đến những lời chửi thề của anh ấy.

And, they conditioned him to say, “bull honky” whenever he wanted to swear.

Và, họ đặt điều kiện cho anh ta nói, “bull honky” bất cứ khi nào anh ta muốn chửi thề.

I thought it was pretty funny and I picked it up myself.

Tôi nghĩ nó khá buồn cười và tôi đã tự nhặt nó lên.

And so, playing with him in his yard or playing basketball, you know, basketball hoop in his

Và vì vậy, chơi với anh ấy trong sân của anh ấy hoặc chơi bóng rổ, bạn biết đấy, vòng bóng rổ trong sân của anh ấy

yard and I heard a lot of, “Man, that's bull honky.”

và tôi đã nghe rất nhiều câu, “Trời ạ, thật là đáng sợ.”

from him.

từ Anh ấy.

So, this one is very specific.

Vì vậy, điều này là rất cụ thể.

I don't know how many people would use this.

Tôi không biết có bao nhiêu người sẽ sử dụng cái này.

But, that's maybe another point about these kinds of swear words is a lot of this kind

Nhưng, đó có thể là một điểm khác về những loại từ chửi thề này là rất nhiều loại từ

of fake or made-up or substitute swear words I think can be really specific to a person.

chửi thề giả mạo hoặc bịa đặt hoặc thay thế mà tôi nghĩ có thể thực sự cụ thể đối với một người.

Alisha: Absolutely.

Alisha: Chắc chắn rồi.

Davey: Or a group of friends or something funny that they say instead of swearing.

Davey: Hoặc một nhóm bạn hoặc điều gì đó hài hước mà họ nói thay vì chửi thề.

Alisha: Yeah, we call those…

Alisha: Vâng, chúng tôi gọi đó là…

Davey: “Bull honkey”’s one of those.

Davey: “Bull honkey” là một trong số đó.

Alisha: … inside jokes.

Alisha: … chuyện cười nội tâm.

Davey: Inside jokes.

Davey: Trò đùa bên trong.

Alisha: Sometimes.

Alisha: Đôi khi.

If they're funny, if it's meant to be funny but just these inside phrases, I guess, or

Nếu chúng buồn cười, nếu nó có nghĩa là buồn cười nhưng chỉ là những cụm từ bên trong này, tôi đoán vậy, hoặc những

inside expressions.

biểu hiện bên trong.

But, usually, we say inside jokes for that.

Nhưng, thông thường, chúng tôi nói đùa nội tâm cho điều đó.

By the way, you said, your friend's parents were really, really strict about him not swearing.

Nhân tiện, bạn nói, cha mẹ của bạn bạn thực sự rất nghiêm khắc về việc cậu ấy không được chửi thề.

Were your parents pretty strict?

Bố mẹ bạn có khá nghiêm khắc không?

Davey: Yes, definitely.

Davey: Vâng, chắc chắn rồi.

But, they never gave me a substitute.

Nhưng, họ không bao giờ cho tôi một sự thay thế.

So, I just had to mind my own P's and Q's or use substitutes like “heck” or “darn”

Vì vậy, tôi chỉ cần quan tâm đến P và Q của chính mình hoặc sử dụng các từ thay thế như “heck” hoặc “darn”

or “shoot.”

hoặc “shoot”.

Those were okay.

Đó là không sao.

Alisha: Yeah, me too.

Alisha: Vâng, tôi cũng vậy.

I have a vivid memory of one time I was like 11 years old.

Tôi có một ký ức sống động về một lần khi tôi 11 tuổi.

My mom was just strolling with me on the street and she said, “What swear words do you know?

Mẹ tôi vừa đi dạo với tôi trên phố và mẹ nói: “Con biết những từ chửi thề nào không?

Tell me.”

Nói cho tôi."

And, I couldn't, I was so afraid to tell her because it was in my head like, “You shouldn't

Và, tôi không thể, tôi rất sợ phải nói với cô ấy vì trong đầu tôi luôn nghĩ rằng: “Bạn không nên

swear.

thề thốt.

It's bad to swear.”

Thật tệ khi thề thốt.”

She wanted to know, “What words do you know?”

Cô ấy muốn biết, "Bạn biết những từ nào?"

I wouldn't tell her.

Tôi sẽ không nói với cô ấy.

Yeah.

Ừ.

Alright.

Ổn thỏa.

I have one more that I actually still use, especially at work, because—okay, you'll

Tôi có một cái nữa mà tôi thực sự vẫn sử dụng, đặc biệt là ở nơi làm việc, bởi vì—được rồi, bạn sẽ

see.

thấy.

The expression is “loud swear words.”

Thành ngữ này là "những lời chửi thề ồn ào."

I use--I physically--I actually say this like if I'm at my desk, and again, it's at work,

Tôi sử dụng - về mặt thể chất - tôi thực sự nói điều này như thể tôi đang ở bàn làm việc, và một lần nữa, đó là ở nơi làm việc,

it's a like a quiet office, I hurt myself or something or I've made a huge mistake but

nó giống như một văn phòng yên tĩnh, tôi đã làm tổn thương bản thân hoặc điều gì đó hoặc tôi đã phạm một sai lầm lớn nhưng

I cannot express my rage at that moment, I say, “loud swear words!” like under my

tôi không thể bày tỏ sự tức giận của tôi vào lúc đó, tôi nói, "những lời chửi thề lớn tiếng!" như dưới

breath very, very quietly.

hơi thở của tôi rất, rất lặng lẽ.

Because I have to get it out somehow because if I say--I'm not actually saying loudly swear

Bởi vì tôi phải nói ra bằng cách nào đó bởi vì nếu tôi nói--tôi không thực sự nói

words at the top of my voice.

những lời chửi thề lớn tiếng.

Davey: Right.

Davey: Đúng.

Alisha: But, if I say to myself like, “Ugh, loud swear words!”

Alisha: Nhưng, nếu tôi nói với bản thân mình như, "Ugh, những lời chửi thề ồn ào!"

It feels a little bit like I'm getting it out of my body.

Cảm giác hơi giống như tôi đang lấy nó ra khỏi cơ thể mình.

Davey: Sure.

Davey: Chắc chắn rồi.

Alisha: So, it's sort of-- it's just a stand-in.

Alisha: Vì vậy, nó đại loại là-- nó chỉ là một thế thân.

I'm saying actually the words I wish I could say at the volume I wish I could say them,

Tôi thực sự đang nói những từ mà tôi ước mình có thể nói với âm lượng mà tôi ước mình có thể nói chúng,

“loud swear words.”

“những lời chửi thề lớn tiếng”.

Davey: Make sense.

Davey: Có ý nghĩa.

Alisha: Or, just “swear words” is fine too.

Alisha: Hoặc, chỉ “chửi thề” cũng được .

Davey: Sure.

Davey: Chắc chắn rồi.

Alisha: Yep.

Alisha: Đúng.

“Swear words!”

"Lời chửi thề!"

“Curse words!”

“Những lời nguyền rủa!”

Mm-hmm, good.

Tốt.

So, yeah.

Vì vậy, vâng.

Those are some ways not to swear or to swear politely, I suppose.

Tôi cho rằng đó là một số cách để không chửi thề hoặc chửi thề một cách lịch sự.

I'm sure there are a lot more though.

Tôi chắc chắn rằng có nhiều hơn nữa mặc dù.

Davey: A lot more.

Davey: Nhiều hơn nữa.

Or you can just say nothing at all.

Hoặc bạn có thể không nói gì cả.

You can say nothing at all.

Bạn có thể nói không có gì cả.

That's something my mom used to always say to me as a kid and a lot of moms, a lot of

Đó là điều mà mẹ tôi thường nói với tôi khi còn nhỏ và rất nhiều bà mẹ, rất nhiều

sweet mothers say it to their children is, “if you don't have anything nice to say,

bà mẹ ngọt ngào nói với con cái của họ rằng, “nếu con không có điều gì tử tế để nói thì

don't say anything at all.”

đừng nói gì cả. .”

Alisha: That is true.

Alisha: Đó là sự thật.

Davey: Or, “silence is golden.”

Davey: Hay, “im lặng là vàng.”

Alisha: That is true.

Alisha: Đó là sự thật.

Though, on the other hand, I have read that some studies though, this is true, some studies

Mặc dù, mặt khác, tôi đã đọc rằng một số nghiên cứu, điều này đúng, một số nghiên cứu

suggest that if you swear upon like injuring yourself or you swear upon like encountering

cho rằng nếu bạn chửi thề giống như làm tổn thương bản thân hoặc bạn chửi thề như gặp phải

a stressful situation, just the act of swearing and using an inappropriate word, actually

một tình huống căng thẳng, thì đó chỉ là hành động chửi thề và sử dụng từ ngữ không phù hợp. , thực sự

relieve stress.

làm giảm căng thẳng.

Davey: I believe that.

Davey: Tôi tin điều đó.

Alisha: So, choose accordingly.

Alisha: Vì vậy, chọn cho phù hợp.

Say nothing or a little bit of a swear now and then.

Không nói gì hoặc thỉnh thoảng chửi thề một chút .

Everything in moderation.

Mọi thứ trong tầm kiểm soát.

Davey: I've also heard that people who never swear are less trustworthy…

Davey: Tôi cũng nghe nói rằng những người không bao giờ chửi thề thì kém tin cậy hơn…

Alisha: Really?

Alisha: Thật sao?

Davey: …than people who swear.

Davey: …hơn những người hay chửi thề.

I don't know if that's true.

Tôi không biết nếu đó là sự thật.

Don't believe me or trust me.

Đừng tin tôi hay tin tôi.

Alisha: You haven't sworn at all in this episode.

Alisha: Bạn chưa hề chửi thề trong tập này.

Davey: Exactly.

Davey: Chính xác.

So, if you haven't you haven't heard me swear, I don't know that you can trust me on that.

Vì vậy, nếu bạn chưa từng nghe tôi thề, tôi không biết rằng bạn có thể tin tưởng tôi về điều đó.

Alisha: Alright, alright.

Alisha: Được rồi, được rồi.

I'll injure you later and see what you say.

Tôi sẽ làm bạn bị thương sau đó và xem những gì bạn nói.

Davey: Alright.

Davey: Được rồi.

Alisha: Okay.

Alisha: Được rồi.

Alright.

Ổn thỏa.

So, that's the end of this episode of English Topics.

Như vậy là phần cuối của tập Chủ đề tiếng Anh này đã kết thúc .

That was a fun one.

Đó là một niềm vui.

So, those are a few ways that you can swear without actually swearing.

Vì vậy, đó là một vài cách mà bạn có thể chửi thề mà không thực sự chửi thề.

If you have any others that we missed or if you want to just try out a few, oh, gosh,

Nếu bạn có bất kỳ cái nào khác mà chúng tôi đã bỏ lỡ hoặc nếu bạn muốn thử một vài cái, ồ, trời ơi,

maybe we're just inviting disaster in the comments on this one.

có lẽ chúng tôi đang mời gọi thảm họa trong các nhận xét về cái này.

Davey: I'm looking forward to the comment section.

Davey: Tôi rất mong chờ phần bình luận .

Alisha: Yeah, leave us a comment and let us know if you have any ideas or if there are

Alisha: Vâng, hãy để lại nhận xét cho chúng tôi và cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ ý tưởng nào hoặc nếu có

any interesting expressions that you can translate from your language into English to share,

bất kỳ cách diễn đạt thú vị nào mà bạn có thể dịch từ ngôn ngữ của mình sang tiếng Anh để chia sẻ,

that would be interesting too.

điều đó cũng sẽ rất thú vị.

Let us know.

Hãy cho chúng tôi biết.

So, thanks very much for watching this episode of English Topics.

Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập chủ đề tiếng Anh này.

If you like the video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel

Nếu bạn thích video này, vui lòng đảm bảo cho nó một lượt thích và đăng ký kênh

if you haven't already.

nếu bạn chưa đăng ký.

Also, check us out at EnglishClass101.com for more good stuff.

Ngoài ra, hãy xem chúng tôi tại EnglishClass101.com để biết thêm nhiều nội dung hay.

Thanks very much for watching this episode and we will see you again soon.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập phim này và chúng tôi sẽ gặp lại bạn sớm.

Bye-bye.

Tạm biệt.