How Not to Swear in English?

Want to get cheat sheets, audiobooks, lessons, apps and much more every month for free?

Chcesz otrzymywać ściągawki, audiobooki, lekcje, aplikacje i wiele więcej co miesiąc za darmo? Po

Just click the link in the description to get your free language gifts of the month.

prostu kliknij łącze w opisie, aby otrzymać darmowe prezenty językowe miesiąca.

Alisha: Hi, everybody and welcome back to English Topics.

Alisha: Cześć wszystkim i witamy z powrotem w English Topics.

My name is Alisha.

Mam na imię Alisza.

And, today, I'm joined again by…

A dzisiaj ponownie dołączył do mnie…

Davey: Hi, I'm Davey.

Davey: Cześć, jestem Davey.

Alisha: Davey.

Alisha: Davey.

It’s Davey.

To jest Davey.

Davey: Just Davey.

Davey: Po prostu Davey.

Alisha: It's Davey.

Alisha: To Davey.

Davey: It’s me.

Davey: To ja.

It’s Davey.

To jest Davey.

Alisha: It’s Davey.

Alisha: To Davey.

Davey: It’s me, Davey.

Davey: To ja, Davey.

Alisha: Today, we’re going to talk about How Not to Swear.

Alisha: Dzisiaj porozmawiamy o tym, jak nie przeklinać.

So, of course, every language has some very fun swear words to use and English is no exception.

Tak więc, oczywiście, każdy język ma kilka bardzo zabawnych przekleństw, których można użyć, a angielski nie jest wyjątkiem.

We have lots of good creative words to use.

Mamy wiele dobrych kreatywnych słów do wykorzystania.

But, they are not always appropriate.

Jednak nie zawsze są one odpowiednie.

So, how do you swear when you want to swear but you cannot say a swear word.

Więc jak możesz przeklinać, kiedy chcesz przeklinać, ale nie możesz powiedzieć przekleństwa. Właśnie

That's what we're going to talk about today.

o tym dzisiaj porozmawiamy.

So, we have a lot, I think.

Więc myślę, że mamy dużo.

We have a lot of examples.

Mamy wiele przykładów.

Davey: Well, there's a lot of real swear words and there's a lot of fake ones, too.

Davey: Cóż, jest wiele prawdziwych przekleństw i jest też dużo fałszywych.

Alisha: Yep, yep.

Alisha: Tak, tak.

I think you have more than me.

Myślę, że masz więcej ode mnie.

No?

NIE?

Davey: Maybe.

Davey: Może.

Alisha: Alright.

Alisha: W porządku. W takim razie

I'll start us off from this one then.

zacznę nas od tego.

I'll start with a very, very tame one.

Zacznę od bardzo, bardzo oswojonego.

Apparently, maybe I'm the only person who uses this.

Najwyraźniej być może jestem jedyną osobą, która tego używa.

When making a mistake, a childhood mistake or a small mistake.

Kiedy popełniasz błąd, błąd z dzieciństwa lub mały błąd.

Actually, I still use this word.

Właściwie nadal używam tego słowa.

Small mistakes, I say, “foo.”

Małe błędy, mówię „fu”.

I do this like, “Oh, foo.”

Robię to w stylu „Och, fuj”.

It's like--a very--I deleted the wrong file on my computer and it wasn't an important

To tak jakby -- bardzo -- usunąłem zły plik na moim komputerze i nie był to ważny

file.

plik.

Or, I dropped the cap to my toothpaste or something.

Albo upuściłem nakrętkę na pastę do zębów czy coś.

That's a very specific example.

To bardzo konkretny przykład.

If something small goes awry, if I make a small mistake, I was like, “Oh, foo!”

Jeśli coś pójdzie nie tak, jeśli popełnię mały błąd, pomyślałem: „Och, fuj!”

Something like that.

Coś w tym stylu.

Sort of cute, I guess, but kids.

Chyba słodkie, ale dziecinne.

I used this a bit when I was kids.

Używałem tego trochę, kiedy byłem dzieckiem.

This “foo” and “oops” also.

To „foo” i „ups” też.

“Oops” is another big one for small mistakes, yep.

„Ups” to kolejny duży błąd za małe błędy, tak.

Davey: I've never heard “foo” before.

Davey: Nigdy wcześniej nie słyszałem „foo”.

Alisha: Really?

Alisha: Naprawdę?

Davey: No.

Davey: Nie.

“Oops,” I’m familiar with.

„Ups”, znam.

Alisha: “Oops,” I never meant—“Oops” and “foo,” okay.

Alisha: „Ups”, nigdy nie miałam na myśli… „Ups” i „foo”, dobrze.

Those are a couple that I've used, yep.

To jest para, z której korzystałem, tak.

Davey: Okay.

Davey: Okej.

Alisha: Are we ready to go into some more?

Alisha: Czy jesteśmy gotowi, aby przejść do czegoś więcej?

Davey: Absolutely.

Davey: Absolutnie.

Yeah.

Tak.

So, my first word here is “heck.”

Więc moim pierwszym słowem tutaj jest „cholera”.

This is one of a family of fake swear words that are all very close.

Jest to jedna z rodziny fałszywych przekleństw, które są bardzo zbliżone.

Words that are very close to a real swear word.

Słowa, które są bardzo zbliżone do prawdziwego przekleństwa .

Words like “heck” and “shoot,” “darn,” “dang,” “fudge.”

Słowa takie jak „cholera” i „strzelać”, „cholera”, „ cholera”, „krówki”.

All words that if you just change one sound, you make it from a swear word to something

Wszystkie słowa, które jeśli zmienisz tylko jeden dźwięk, sprawią, że z przekleństwa stanie się coś, co

sounding so sweet and innocent.

brzmi tak słodko i niewinnie.

Like “fudge.”

Jak „krówki”.

Fudge is delicious but it's a stand-in for something much darker.

Krówka jest pyszna, ale zastępuje coś znacznie ciemniejszego.

Alisha: Indeed.

Alisha: Rzeczywiście.

But, again, we use that to express a mistake, something is not gone the way we expect it

Ale znowu używamy tego, aby wyrazić błąd, coś nie poszło tak, jak tego oczekujemy

to.

.

“Fudge.”

"Banialuki."

Davey: But, if you want to really say something else but you just can't, “fudge.”

Davey: Ale jeśli naprawdę chcesz powiedzieć coś innego, ale po prostu nie możesz, „krówki”.

Alisha: “Fudge.”

Alisha: „Knot”.

Good one.

Dobry.

Okay, yeah.

Ok, tak. W pewnym sensie już

You kind of already touched on this one but my next one was “Dangit!”

poruszyłeś ten temat, ale moim następnym było „Dangit!”

My brother and I, my younger brother and I, we actually still used this word with that

Mój brat i ja, mój młodszy brat i ja, właściwie nadal używaliśmy tego słowa z tą

intonation.

intonacją.

I don't know why we're so attached to this.

Nie wiem, dlaczego jesteśmy do tego tak przywiązani.

I think it's—actually, I don't know, I guess it's just a habit.

Myślę, że to… właściwie nie wiem, myślę, że to tylko nawyk.

We still use this word.

Nadal używamy tego słowa.

Usually, I guess I do most of my swearing at the computer.

Zwykle większość przeklinam przy komputerze.

Davey: Okay, sure.

Davey: Okej, jasne.

Alisha: It’s just that it causes so much frustration and stress to me, so I swear at

Alisha: Po prostu powoduje to we mnie frustrację i stres, więc często przeklinam na

my computer a lot.

swój komputer.

But, when it's going very slowly, I always like, “Dangit!

Ale kiedy idzie bardzo wolno, zawsze lubię: „Dangit!

Mooove.”

Muuu.

That's a kind of a tame swear word, I just use “dangit.”

To rodzaj oswojonego przekleństwa, po prostu używam „dangit”.

The “I” sound in this, “dangiiiiit.”

Dźwięk „ja” w tym brzmi „dangiiiiit”.

It's longer the more frustrated I am and that one I like to use.

Jest dłuższy, tym bardziej jestem sfrustrowany i tego lubię używać.

Or, I would--with computers is what--I don't know, maybe this is just me who has a very

Albo zrobiłbym - z komputerami jest co - nie wiem, może to tylko ja mam bardzo

bad relationship with her computer but when the computer is not functioning, too, if swearing

złe relacje z jej komputerem, ale kiedy komputer też nie działa, jeśli przeklinanie

at it has not improved the situation, I'll just be like, “Computer, compute.”

nie poprawiło sytuacji, powiem po prostu: „Komputer, oblicz”.

Davey: “Computer, compute.”

Davey: „Komputer, oblicz”.

Alisha: Yeah, “Please do your job,” in other words.

Alisha: Tak, „Proszę, wykonuj swoją pracę”, innymi słowy.

Davey: Alright.

Davey: W porządku.

Alisha: I'll address it, whatever this causing the problem.

Alisha: Zajmę się tym, niezależnie od przyczyny problemu.

Davey: Right.

Davey: Jasne.

But, first, you try swearing at it?

Ale najpierw spróbujesz na to przeklinać?

Alisha: At first, I try swearing.

Alisha: Na początku próbuję przeklinać.

Davey: And then, you ask nicely?

Davey: A potem ładnie prosisz?

Alisha: I would say I use the command form.

Alisha: Powiedziałbym, że używam formularza poleceń.

Davey: Okay, yes.

Davey: Okej, tak.

As computers become more like people, you should try reversing that order.

Ponieważ komputery stają się coraz bardziej podobne do ludzi, powinieneś spróbować odwrócić tę kolejność.

Alisha: Sometimes I ask it politely.

Alisha: Czasami grzecznie o to proszę.

I say, “Why are you not computing?”

Mówię: „Dlaczego nie obliczasz?”

Davey: Sure.

Davey: Jasne.

Address the issue head-on.

Zajmij się problemem z głową.

Alisha: Yup, yup.

Alisha: Tak, tak.

Davey: Swear as the last resort.

Davey: Przeklinanie jest ostatecznością.

Alisha: Indeed.

Alisha: Rzeczywiście.

But, anyway, yes.

Ale w każdym razie tak.

I like to use “dangit.”

Lubię używać słowa „dangit”.

“Dangit” as a personal favorite of mine.

„Dangit” jako mój osobisty faworyt.

Classic.

Klasyczny.

Okay, others?

Dobrze, inni?

Davey: Yes, my next one is, “Sweet Mother!”

Davey: Tak, moim następnym jest „Sweet Mother!”

Just an old classic.

Po prostu stary klasyk.

If you're caught off guard or you stub your toe, something surprises you, better to say,

Jeśli zostaniesz zaskoczony lub uderzysz się w palec u nogi, coś cię zaskoczy, lepiej powiedzieć

“sweet mother” than something much worse.

„słodka mamo” niż coś znacznie gorszego.

But, I think it gets the point.

Ale myślę, że to zrozumiałe.

Alisha: “Sweet mother!”

Alisha: „Słodka mamo!”

Yeah.

Tak.

Davey: Try it out sometime.

Davey: Wypróbuj to kiedyś.

Alisha: That is a good one.

Alisha: To jest dobre.

Actually, when you said that, “sweet mother,” I believe that's a standard for sweet mother

Właściwie, kiedy powiedziałeś to „słodka matko”, uważam, że to standard dla słodkiej matki

of someone else or sweet mother of something but we're only using the beginning of that

kogoś innego lub słodkiej matki czegoś, ale używamy tylko początku tego

phrase, “sweet mother,” and then we cut off the end.

wyrażenia „słodka matko”, a potem ucinamy koniec.

Davey: If you stop there, if you see it written down, “sweet mother,” it sounds so nice.

Davey: Jeśli zatrzymasz się na tym, jeśli zobaczysz to zapisane , „słodka matko”, brzmi to tak ładnie.

Alisha: Mm-hmm.

Alisha: Mm-hmm.

Davey: You know, mothers are sweet people.

Davey: Wiesz, matki to słodkie osoby.

Alisha: Mm-hmm.

Alisha: Mm-hmm.

Davey: But, “Sweet mother!” has a much more ominous tone.

Davey: Ale, „Słodka mamo!” ma znacznie bardziej złowieszczy ton.

Alisha: Indeed.

Alisha: Rzeczywiście.

Something terrible has just happened if you hear someone shout, “Sweet mother!”

Coś strasznego właśnie się wydarzyło, jeśli słyszysz, jak ktoś krzyczy: „Słodka mamo!”

Davey: In that way.

Davey: W ten sposób.

Alisha: Yeah.

Alisha: Tak.

I don't think I've ever heard this shouted happily.

Nie wydaje mi się, żebym kiedykolwiek słyszał to radośnie wykrzykiwane.

“Sweet mother!”

„Słodka matko!”

Davey: That’s true.

Davey: To prawda.

Alisha: “It’s so nice to see you.”

Alisha: „Miło cię widzieć”.

We don't ever use that in a happy way.

Nigdy nie używamy tego w szczęśliwy sposób.

Davey: No, no doubt.

Davey: Nie, bez wątpienia.

Alisha: You used the expression of like stubbing your toe.

Alisha: Użyłeś wyrażenia przypominającego uderzenie się w palec u nogi.

To stub your toe is to hit your toe against an object like a desk or a table or something,

Uderzenie palcem u nogi to uderzenie palcem o przedmiot, taki jak biurko, stół lub coś innego,

it really hurts.

to naprawdę boli.

I totally forgot about it.

Całkowicie o tym zapomniałem.

But, one that I use all the time, especially, like with young--maybe teenage people—actually,

Ale ten, którego używam cały czas, zwłaszcza z młodymi - może nastoletnimi ludźmi - właściwie

I don't use it now now that I think about it.

nie używam go teraz, kiedy o tym myślę.

One that I used to use a lot and still use from time to time is, “That sucks!”

Jednym, którego często używałem i nadal używam od czasu do czasu, jest: „To jest do bani!”

Davey: “That sucks!”

Davey: „To jest do bani!”

Classic.

Klasyczny.

Alisha: Yeah, it means that's too bad, that's unfortunate.

Alisha: Tak, to znaczy, że jest źle, to jest niefortunne.

You hear bad news, “Oh, that sucks.” or I break a thing that I didn't want to break,

Słyszysz złe wieści: „Och, to jest do bani”. lub łamię coś, czego nie chciałem zepsuć,

“Oh, that sucks!”

„Och, to jest do bani!”

You can use “Suck!”

Możesz użyć „Ssij!”

“That sucks.”

„To jest do bani”.

It doesn't have anything to do with removal of air or transfer of air just, “That sucks.”

Nie ma to nic wspólnego z usuwaniem lub przenoszeniem powietrza, po prostu „To jest do bani”.

Make the “U” sound elongated.

Spraw, aby dźwięk „U” był wydłużony.

“That suuuucks.”

„To suuuuuuper.”

Davey: “Duuuude!”

Davey: „Duuuude!”

Alisha: “Duuuude!”

Alisha: „Duuuude!”

See?

Widzieć?

If you elongate that “U” sound, you immediately sound like that turtle from “Finding Nemo.”

Jeśli wydłużysz ten dźwięk „U”, natychmiast zabrzmisz jak ten żółw z „Finding Nemo”.

Davey: Okay.

Davey: Okej.

Alisha: Are you familiar?

Alisha: Znasz się?

Davey: I can't recall the character but I have seen the movie.

Davey: Nie pamiętam postaci, ale widziałem ten film.

Alisha: Crush, the turtle from “Finding Nemo.”

Alisha: Crush, żółw z „Gdzie jest Nemo”. On

That's how he talks.

tak mówi.

Davey: Okay.

Davey: Okej.

Alisha: Yeah, he's a surfer turtle.

Alisha: Tak, to żółw surfer.

Davey: What's his name?

Davey: Jak ma na imię?

Alisha: Crush.

Alisha: Zauroczenie.

Davey: Cruuuush.

Davey: Cruuuush.

Alisha: Indeed.

Alisha: Rzeczywiście.

See, he gets it.

Widzisz, on to rozumie.

That's it.

Otóż ​​to.

Alright.

W porządku.

Good.

Dobry.

So, we have “Sweet mother!”

Mamy więc „Słodką Mamę!”

We have added, “That sucks.”

Dodaliśmy: „To jest do bani”.

Davey: You're next.

Davey: Jesteś następny.

Alisha: I guess since we're talking about injuries, I have the expression, “That hurt!”

Alisha: Myślę, że skoro mówimy o kontuzjach, mam wyrażenie „To boli!”

And, you can add “like” plus some kind of other, I don't know, a bonus word if you

I możesz dodać „lubię to” plus jakieś inne, nie wiem, dodatkowe słowo, jeśli

will.

chcesz.

So, here, “That hurt like crazy!” or, “That hurts so bad! or, “That hurt like…”

Więc tutaj: „To boli jak szalone!” lub „To tak bardzo boli! lub „To bolało jak…”

Davey: “…a monkey's uncle.”

Davey: „…wujek małpy”.

Alisha: There we go.

Alisha: Idziemy.

So, it's sort of a nonsense phrase but you can just add whatever you like at the end

Jest to więc trochę bezsensowna fraza, ale możesz po prostu dodać na końcu

of this, “like blah, blah, blah,” or just drop this part as well.

to, co chcesz, „jak bla, bla, bla” lub po prostu porzucić tę część.

Just, “That hurt!” and then kind of, again, elongate the vowel sounds to express your

Po prostu: „To boli!” a następnie ponownie wydłużaj dźwięki samogłosek, aby wyrazić swój

pain as necessary.

ból, jeśli to konieczne.

Davey: Gets the point across.

Davey: Wyjaśnia sedno sprawy.

Alisha: Indeed.

Alisha: Rzeczywiście.

Okay, that's mine.

Ok, to jest moje.

What else have you got?

Co jeszcze masz?

Davey: My last one is childhood original, for me, “Bull honky!”

Davey: Mój ostatni jest oryginalny z dzieciństwa, dla mnie „Bull honky!”

“That's bull honky, Alisha.”

„To byk honky, Alisha”.

Alisha: Okay.

Alisha: ok.

Davey: This one has a very specific story to it.

Davey: Ten ma bardzo specyficzną historię .

I grew up across the street from another young boy whose parents were always really hard

Dorastałem po drugiej stronie ulicy od innego młodego chłopca, którego rodzice zawsze byli

on him about swearing.

dla niego bardzo surowi, jeśli chodzi o przeklinanie.

They would always mind his swearing.

Zawsze będą mieli coś przeciwko jego przekleństwu.

And, they conditioned him to say, “bull honky” whenever he wanted to swear.

I uwarunkowali go, by mówił „byk honky”, ilekroć chciał przeklinać.

I thought it was pretty funny and I picked it up myself.

Pomyślałem, że to całkiem zabawne i sam to odebrałem.

And so, playing with him in his yard or playing basketball, you know, basketball hoop in his

I tak, bawiąc się z nim na jego podwórku lub grając w koszykówkę, wiesz, kosz do koszykówki na jego

yard and I heard a lot of, “Man, that's bull honky.”

podwórku i słyszałem wiele: „Człowieku, to byk honky”.

from him.

od niego.

So, this one is very specific.

Więc ten jest bardzo konkretny.

I don't know how many people would use this.

Nie wiem ile osób by z tego skorzystało.

But, that's maybe another point about these kinds of swear words is a lot of this kind

Ale może to kolejna kwestia dotycząca tego rodzaju przekleństw, jest wiele tego rodzaju

of fake or made-up or substitute swear words I think can be really specific to a person.

fałszywych, wymyślonych lub zastępczych przekleństw, które moim zdaniem mogą być naprawdę specyficzne dla danej osoby.

Alisha: Absolutely.

Alisha: Zdecydowanie.

Davey: Or a group of friends or something funny that they say instead of swearing.

Davey: Albo grupa przyjaciół, albo coś zabawnego, co mówią zamiast przeklinać.

Alisha: Yeah, we call those…

Alisha: Tak, nazywamy to…

Davey: “Bull honkey”’s one of those.

Davey: „Bull honkey” jest jednym z nich.

Alisha: … inside jokes.

Alisha: …wewnętrzne żarty.

Davey: Inside jokes.

Davey: Wewnętrzne żarty.

Alisha: Sometimes.

Alicja: Czasami.

If they're funny, if it's meant to be funny but just these inside phrases, I guess, or

Jeśli są zabawne, jeśli to ma być zabawne, ale tylko te wewnętrzne zwroty, jak sądzę, lub

inside expressions.

wewnętrzne wyrażenia.

But, usually, we say inside jokes for that.

Ale zwykle opowiadamy o tym wewnętrzne żarty.

By the way, you said, your friend's parents were really, really strict about him not swearing.

A propos, powiedziałeś, że rodzice twojego przyjaciela byli bardzo, bardzo surowi, jeśli chodzi o to, żeby nie przeklinał. Czy

Were your parents pretty strict?

twoi rodzice byli dość surowi?

Davey: Yes, definitely.

Davey: Tak, zdecydowanie.

But, they never gave me a substitute.

Ale nigdy nie dali mi zamiennika.

So, I just had to mind my own P's and Q's or use substitutes like “heck” or “darn”

Musiałem więc po prostu uważać na własne P i Q lub używać zamienników, takich jak „cholera”, „cholera”

or “shoot.”

lub „strzelać”.

Those were okay.

To były w porządku.

Alisha: Yeah, me too.

Alisha: Tak, ja też.

I have a vivid memory of one time I was like 11 years old.

Mam żywe wspomnienie pewnego razu, kiedy miałem jakieś 11 lat.

My mom was just strolling with me on the street and she said, “What swear words do you know?

Moja mama właśnie spacerowała ze mną po ulicy i powiedziała: „Jakie znasz przekleństwa?

Tell me.”

Powiedz mi."

And, I couldn't, I was so afraid to tell her because it was in my head like, “You shouldn't

I nie mogłem, tak bardzo bałem się jej powiedzieć, ponieważ w mojej głowie było coś w stylu: „Nie powinieneś

swear.

przeklinać.

It's bad to swear.”

Źle jest przeklinać”.

She wanted to know, “What words do you know?”

Chciała wiedzieć: „Jakie znasz słowa?”

I wouldn't tell her.

Nie powiedziałbym jej.

Yeah.

Tak.

Alright.

W porządku.

I have one more that I actually still use, especially at work, because—okay, you'll

Mam jeszcze jeden, z którego właściwie nadal korzystam, zwłaszcza w pracy, bo… no dobra,

see.

zobaczysz.

The expression is “loud swear words.”

Wyrażenie to „głośne przekleństwa”.

I use--I physically--I actually say this like if I'm at my desk, and again, it's at work,

Używam - ja fizycznie - właściwie mówię to tak, jakbym był przy biurku i znowu, to jest w pracy, to

it's a like a quiet office, I hurt myself or something or I've made a huge mistake but

jest jak ciche biuro, zraniłem się czy coś, albo popełniłem ogromny błąd, ale

I cannot express my rage at that moment, I say, “loud swear words!” like under my

nie mogę wyrazić wściekłości w tym momencie, mówię: „głośne przekleństwa!” jak pod

breath very, very quietly.

nosem bardzo, bardzo cicho.

Because I have to get it out somehow because if I say--I'm not actually saying loudly swear

Ponieważ muszę to jakoś z siebie wydusić, bo jeśli powiem... to właściwie nie mówię głośno

words at the top of my voice.

przekleństw na całe gardło.

Davey: Right.

Davey: Jasne.

Alisha: But, if I say to myself like, “Ugh, loud swear words!”

Alisha: Ale jeśli powiem sobie w stylu: „Ugh, głośne przekleństwa!”

It feels a little bit like I'm getting it out of my body.

Czuję się trochę tak, jakbym wyrzucała to z ciała.

Davey: Sure.

Davey: Jasne.

Alisha: So, it's sort of-- it's just a stand-in.

Alisha: Więc to jest coś w rodzaju... to tylko zastępstwo.

I'm saying actually the words I wish I could say at the volume I wish I could say them,

Wypowiadam właściwie słowa, które chciałbym móc wypowiedzieć z taką głośnością, jaką chciałbym móc je wypowiedzieć:

“loud swear words.”

„głośne przekleństwa”.

Davey: Make sense.

Davey: Ma sens.

Alisha: Or, just “swear words” is fine too.

Alisha: Lub po prostu „przekleństwa” też są w porządku .

Davey: Sure.

Davey: Jasne.

Alisha: Yep.

Alisha: Tak.

“Swear words!”

"Przekleństwa!"

“Curse words!”

"Przekleństwa!"

Mm-hmm, good.

Mhm, dobrze.

So, yeah.

Więc tak. Przypuszczam, że

Those are some ways not to swear or to swear politely, I suppose.

są to sposoby, aby nie przeklinać lub grzecznie przeklinać.

I'm sure there are a lot more though.

Jestem jednak pewien, że jest ich znacznie więcej.

Davey: A lot more.

Davey: O wiele więcej.

Or you can just say nothing at all.

Albo możesz po prostu nic nie mówić.

You can say nothing at all.

Możesz w ogóle nic nie mówić.

That's something my mom used to always say to me as a kid and a lot of moms, a lot of

To jest coś, co moja mama zawsze powtarzała mi, gdy byłem dzieckiem, a wiele matek, wiele

sweet mothers say it to their children is, “if you don't have anything nice to say,

słodkich matek mówi to swoim dzieciom: „ Jeśli nie masz nic miłego do powiedzenia,

don't say anything at all.”

nie mów nic”. ”.

Alisha: That is true.

Alicja: To prawda.

Davey: Or, “silence is golden.”

Davey: Albo „milczenie jest złotem”.

Alisha: That is true.

Alicja: To prawda.

Though, on the other hand, I have read that some studies though, this is true, some studies

Chociaż, z drugiej strony, czytałem, że niektóre badania, to prawda, niektóre badania

suggest that if you swear upon like injuring yourself or you swear upon like encountering

sugerują, że jeśli przysięgasz, jakbyś się zranił lub przysięgał, jakbyś miał do czynienia ze

a stressful situation, just the act of swearing and using an inappropriate word, actually

stresującą sytuacją, wystarczy przeklinać i używać nieodpowiedniego słowa , faktycznie

relieve stress.

złagodzić stres.

Davey: I believe that.

Davey: Wierzę w to.

Alisha: So, choose accordingly.

Alisha: Więc wybierz odpowiednio. Od czasu do czasu nie

Say nothing or a little bit of a swear now and then.

mów nic lub trochę przeklinaj .

Everything in moderation.

Wszystko z umiarem.

Davey: I've also heard that people who never swear are less trustworthy…

Davey: Słyszałem też, że ludzie, którzy nigdy nie przeklinają, są mniej godni zaufania…

Alisha: Really?

Alisha: Naprawdę?

Davey: …than people who swear.

Davey: …niż ludzie, którzy przeklinają.

I don't know if that's true.

nie wiem, czy to prawda.

Don't believe me or trust me.

Nie wierz mi ani nie ufaj mi.

Alisha: You haven't sworn at all in this episode.

Alisha: W ogóle nie przeklinałeś w tym odcinku.

Davey: Exactly.

Davey: Dokładnie.

So, if you haven't you haven't heard me swear, I don't know that you can trust me on that.

Więc jeśli nie słyszałeś, jak przeklinam, nie wiem, czy możesz mi w tej sprawie zaufać.

Alisha: Alright, alright.

Alisha: Dobra, dobra.

I'll injure you later and see what you say.

Później cię zranię i zobaczę, co powiesz.

Davey: Alright.

Davey: W porządku.

Alisha: Okay.

Alisha: ok.

Alright.

W porządku. To już

So, that's the end of this episode of English Topics.

koniec tego odcinka English Topics.

That was a fun one.

To było zabawne.

So, those are a few ways that you can swear without actually swearing.

Oto kilka sposobów, w jakie możesz przeklinać bez przeklinania.

If you have any others that we missed or if you want to just try out a few, oh, gosh,

Jeśli masz jakieś inne, które przegapiliśmy lub chcesz po prostu wypróbować kilka, och, Boże,

maybe we're just inviting disaster in the comments on this one.

może po prostu zapraszamy do katastrofy w komentarzach do tego.

Davey: I'm looking forward to the comment section.

Davey: Nie mogę się doczekać sekcji komentarzy.

Alisha: Yeah, leave us a comment and let us know if you have any ideas or if there are

Alisha: Tak, zostaw nam komentarz i daj nam znać, jeśli masz jakieś pomysły lub

any interesting expressions that you can translate from your language into English to share,

jakieś ciekawe wyrażenia, które możesz przetłumaczyć ze swojego języka na angielski i podzielić się nimi,

that would be interesting too.

to też byłoby interesujące.

Let us know.

Daj nam znać.

So, thanks very much for watching this episode of English Topics.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego odcinka English Topics.

If you like the video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel

Jeśli film Ci się spodobał zostaw łapkę w górę i zasubskrybuj kanał

if you haven't already.

jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

Also, check us out at EnglishClass101.com for more good stuff.

Sprawdź nas również na EnglishClass101.com, aby uzyskać więcej dobrych rzeczy.

Thanks very much for watching this episode and we will see you again soon.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego odcinka i do zobaczenia wkrótce.

Bye-bye.

PA pa.