Learn English - English in Three Minutes - Getting Contact Details

Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and

Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh trong Ba phút của EnglishClass101.com. Cách nhanh nhất, dễ nhất và

most fun way to learn English.

thú vị nhất để học tiếng Anh.

Hey everyone, I’m Alisha!

Xin chào mọi người, tôi là Alisha!

In this series, we’re going to learn some easy ways to ask and answer common questions

Trong loạt bài này, chúng ta sẽ học một số cách dễ dàng để hỏi và trả lời các câu hỏi thông dụng

in English. It’s really useful, and it only takes three minutes!

bằng tiếng Anh. Nó thực sự hữu ích và chỉ mất ba phút!

In this lesson, you’re going to learn some ways to get in touch with someone after you’ve

Trong bài học này, bạn sẽ học một số cách để liên lạc với ai đó sau khi bạn đã

met them once already.

gặp họ một lần.

In a lot of textbooks, you’ve probably seen the question:

Trong rất nhiều sách giáo khoa, chắc hẳn bạn đã từng thấy câu hỏi:

“What’s your phone number?”

“What’s your phone number?”

“What’s your phone number?”

"Số điện thoại của bạn là gì?"

It’s a very useful question, but there are two problems with it.

Đó là một câu hỏi rất hữu ích, nhưng có hai vấn đề với nó.

First, it can sound a little too direct, especially when talking to members of the

Đầu tiên, nó có vẻ hơi quá trực tiếp, đặc biệt là khi nói chuyện với những người

opposite sex.

khác giới.

And second, people use the phone a lot less these days than they used to. Instead, they

Và thứ hai, ngày nay mọi người sử dụng điện thoại ít hơn rất nhiều so với trước đây. Thay vào đó, họ

might prefer to connect by email, or on a social network like Facebook.

có thể thích kết nối qua email hoặc trên mạng xã hội như Facebook.

To start, though, a simple variation on “What’s your phone number?” that sounds a little

Tuy nhiên, để bắt đầu, một biến thể đơn giản trên " Số điện thoại của bạn là gì?" nghe có vẻ

less direct is:

ít trực tiếp hơn một chút là:

“Could I get your number?”

“Tôi có thể lấy số của bạn không?”

“Could I get your number?”

“Tôi có thể xin số của bạn được không?”

We start the sentence with “Could...?”, which softens the request.

Chúng ta bắt đầu câu nói với “Có thể...?”, điều này làm dịu đi yêu cầu.

Next say, “I”,

Tiếp theo nói, “I”,

then “get”,

sau đó “get”,

and finally, “your number?” which is short for “your phone number”.

và cuối cùng, “your number?” đó là viết tắt của "số điện thoại của bạn".

This question is slightly casual, but it can be used in almost any situation.

Câu hỏi này hơi bình thường, nhưng nó có thể được sử dụng trong hầu hết mọi tình huống.

Recently, many people prefer to use email rather than the phone to communicate. Asking

Gần đây, nhiều người thích sử dụng email hơn là điện thoại để liên lạc. Yêu cầu

someone for his or her email address is also a little less direct than asking for their

ai đó cung cấp địa chỉ email của họ cũng ít trực tiếp hơn một chút so với yêu cầu

phone number.

số điện thoại của họ.

“Could I get your email address?”

“Tôi có thể lấy địa chỉ email của bạn không?”

“Could I get your email address?”

“Tôi có thể lấy địa chỉ email của bạn không?”

We just took “Could I get your number?” and replaced “number” with “email address”.

Chúng tôi chỉ lấy "Tôi có thể lấy số của bạn không?" và thay thế “số” bằng “địa chỉ email”.

It’s that simple.

Nó đơn giản mà.

“Could I get your email address?”

“Tôi có thể lấy địa chỉ email của bạn không?”

If someone asks you either of these questions, you can reply by saying:

Nếu ai đó hỏi bạn một trong hai câu hỏi này, bạn có thể trả lời bằng cách nói:

“Sure, my phone number is...”

“Chắc chắn rồi, số điện thoại của tôi là…”

“Sure, my phone number is...”

“Chắc chắn rồi, số điện thoại của tôi là…”

or “Sure, my email address is...”

hoặc “Chắc chắn rồi, địa chỉ email của tôi là…

“Sure, my email address is...”

” Chắc chắn, địa chỉ email của tôi là..."

or “Sure, it’s...”

hoặc "Chắc chắn rồi, đó là..."

And then say your phone number or email address at the end.

Và sau đó nói số điện thoại hoặc địa chỉ email của bạn ở cuối.

By the way, if you’re having any trouble with numbers, check out EnglishClass101.com’s

Nhân tiện, nếu bạn gặp rắc rối với các con số, hãy xem

core word lists for these and other key vocabulary words. Each word comes with a picture, audio

danh sách từ cốt lõi của EnglishClass101.com để biết những từ này và các từ vựng quan trọng khác. Mỗi từ đi kèm với một hình ảnh, âm thanh

samples so you can perfect your pronunciation, and sample sentences and phrases so you can

mẫu để bạn có thể hoàn thiện cách phát âm của mình cũng như các câu và cụm từ mẫu để bạn có thể

master its use in a sentence.

sử dụng thành thạo từ đó trong một câu.

Recently, many people use social networks like Facebook or Linkedin, or an online chatting

Gần đây, nhiều người sử dụng các mạng xã hội như Facebook hoặc Linkedin hoặc dịch vụ trò chuyện trực

service like Skype, to communicate. People might ask you about these, especially if they

tuyến như Skype để giao tiếp. Mọi người có thể hỏi bạn về những điều này, đặc biệt nếu họ

are younger.

còn trẻ.

If someone wants to connect with you through one of these services, they may simply ask:

Nếu ai đó muốn kết nối với bạn thông qua một trong những dịch vụ này, họ có thể chỉ cần hỏi:

“Are you on...?” followed by the name of the service.

“Bạn có trên...?” theo sau là tên của dịch vụ.

“Are you on Facebook?”

“Bạn có trên Facebook không?”

“Are you on Facebook?”

“Bạn có trên Facebook không?”

“Are you on Linkedin?”

“Bạn có trên Linkedin không?”

“Are you on Linkedin?”

“Bạn có trên Linkedin không?”

“Are you on Skype?”

"Em có đang bật skype không?"

“Are you on Skype?”

"Em có đang bật skype không?"

To answer, you can simply say:

Để trả lời, bạn chỉ cần nói:

“Yes, I am.”

“Có, tôi đây”.

or “No, I’m not.”

hoặc "Không, tôi không."

If you respond with “Yes, I am”, the other person may ask how they can connect with you

Nếu bạn trả lời "Có, tôi đây", người kia có thể hỏi làm thế nào họ có thể kết nối với bạn

on one of these services.

trên một trong những dịch vụ này.

Of course, if you’re not on one of these services, they won’t be able to contact you.

Tất nhiên, nếu bạn không sử dụng một trong những dịch vụ này, họ sẽ không thể liên lạc với bạn.

If you still would like to stay in touch with the person, though, you can say,

Tuy nhiên, nếu bạn vẫn muốn giữ liên lạc với người đó, bạn có thể nói:

“No, but my email address is...”

“No, but my email address is…”

or “No, but my phone number is...”

hoặc “No, but my phone number is…”

And then say your email address or phone number.

Rồi nói địa chỉ email của bạn hoặc số điện thoại.

By telling the other person a different way they can contact you, you’ll show them that

Bằng cách nói với người khác một cách khác mà họ có thể liên lạc với bạn, bạn sẽ cho họ thấy rằng

you want to hear from them.

bạn muốn nghe ý kiến ​​của họ.

Now it’s time for Alisha’s Advice!

Bây giờ là lúc cho Lời khuyên của Alisha!

If you ask someone for their phone number, their email address, or some other form of

Nếu bạn hỏi ai đó số điện thoại, địa chỉ email của họ hoặc một số dạng

contact information, they will usually give it to you if you’ve gotten to know them

thông tin liên hệ khác, họ thường sẽ cung cấp cho bạn nếu bạn đã biết

a little beforehand. If you ask too early in the conversation, though, they may be hesitant

trước một chút về họ. Tuy nhiên, nếu bạn hỏi quá sớm trong cuộc trò chuyện, họ có thể do dự

about sharing that information.

về việc chia sẻ thông tin đó.

The key is to make sure you talk for some time before requesting this kind of personal information.

Điều quan trọng là đảm bảo bạn nói chuyện một lúc trước khi yêu cầu loại thông tin cá nhân này.

In this lesson we learned how to ask for a person’s contact information. But

Trong bài học này, chúng ta đã học cách yêu cầu thông tin liên lạc của một người. Nhưng

what’s the best way to ask someone to meet you later?

cách tốt nhất để yêu cầu ai đó gặp bạn sau là gì?

Find out next time in the seventh English in 3 Minutes lesson! See you next time!

Hãy tìm hiểu lần sau trong bài học tiếng Anh trong 3 phút lần thứ bảy! Hẹn gặp lại bạn lần sau!