Learn English - English in Three Minutes - Getting Contact Details

Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and

EnglishClass101.com の English in Three Minutes へようこそ。

most fun way to learn English.

英語を学ぶための最も速く、簡単で、最も楽しい方法。

Hey everyone, I’m Alisha!

皆さんこんにちは、アリシャです！

In this series, we’re going to learn some easy ways to ask and answer common questions

このシリーズでは、英語で よくある質問をしたり、答えたりする簡単な方法を学びます

in English. It’s really useful, and it only takes three minutes!

。 とても便利で、わずか 3 分で完了します。

In this lesson, you’re going to learn some ways to get in touch with someone after you’ve

このレッスンでは、一度会った 相手と連絡をとる方法をいくつか学びます

met them once already.

。

In a lot of textbooks, you’ve probably seen the question:

多くの教科書で、

“What’s your phone number?”

「あなたの電話番号は何ですか?」という質問を見たことがあるでしょう。

“What’s your phone number?”

"あなたの電話番号は何ですか？"

It’s a very useful question, but there are two problems with it.

とても便利な質問ですが、 2 つの問題があります。

First, it can sound a little too direct, especially when talking to members of the

まず、特に異性のメンバーと話すときは、少し直接的すぎるように聞こえる可能

opposite sex.

性があります。

And second, people use the phone a lot less these days than they used to. Instead, they

そして第二に、人々は以前よりも電話の使用を大幅に減らし ています。 代わりに

might prefer to connect by email, or on a social network like Facebook.

、メールや Facebook などのソーシャル ネットワークでつながることを好むかもしれません 。

To start, though, a simple variation on “What’s your phone number?” that sounds a little

まず、「 あなたの電話番号は何ですか?」の簡単なバリエーションから始めましょう。 少し直接的ではないように聞こえるのは、

less direct is:

“Could I get your number?”

「電話番号を教えていただけますか?」です。

“Could I get your number?”

「あなたの番号をいただけますか？」

We start the sentence with “Could...?”, which softens the request.

「Could...?」で文を始めて 、要求を柔らかくします。

Next say, “I”,

次に「I」、

then “get”,

「get」

and finally, “your number?” which is short for “your phone number”.

、最後に「あなたの番号は？」と言ってください。 「あなたの電話番号」の略です。

This question is slightly casual, but it can be used in almost any situation.

この質問は少しカジュアルですが 、ほとんどすべての状況で使用できます。

Recently, many people prefer to use email rather than the phone to communicate. Asking

最近 は、電話よりもメールでのコミュニケーションを好む人が増えています。

someone for his or her email address is also a little less direct than asking for their

また、誰かにメールアドレス を尋ねることは、電話番号を尋ねるよりも直接的ではありません

phone number.

.

“Could I get your email address?”

「メールアドレスをいただけますか？」

“Could I get your email address?”

「メールアドレスをいただけますか？」

We just took “Could I get your number?” and replaced “number” with “email address”.

「あなたの番号を教えていただけますか？」 「番号」を「メールアドレス」に置き換えました。

It’s that simple.

それはとても簡単です。

“Could I get your email address?”

「メールアドレスをいただけますか？」

If someone asks you either of these questions, you can reply by saying:

誰かがあなたにこれらの質問のいずれかを尋ねたら、次のよう に答えることができ

“Sure, my phone number is...”

“Sure, my phone number is...”

or “Sure, my email address is...”

“Sure, my email address is...”

ます。 はい、私のメールアドレスは...」

or “Sure, it’s...”

または「もちろん、それは...です」

And then say your phone number or email address at the end.

そして、最後にあなたの電話番号またはメールアドレス を言います。

By the way, if you’re having any trouble with numbers, check out EnglishClass101.com’s

ちなみに、 数字に問題がある場合は、EnglishClass101.com の

core word lists for these and other key vocabulary words. Each word comes with a picture, audio

コア ワード リストで、これらの単語やその他の重要な語彙を確認してください 。 各単語には、絵、音声サンプルが付属している

samples so you can perfect your pronunciation, and sample sentences and phrases so you can

ため、発音を完璧にすることができ 、サンプル文とフレーズを

master its use in a sentence.

使用すると、文での使用をマスターできます。

Recently, many people use social networks like Facebook or Linkedin, or an online chatting

最近では、 Facebook や Linkedin などのソーシャル ネットワークや、Skype などのオンライン チャット

service like Skype, to communicate. People might ask you about these, especially if they

サービスを使用してコミュニケーションをとる人が多くなっています。 特に若い場合、人々はこれらについてあなたに尋ねるかもしれません

are younger.

.

If someone wants to connect with you through one of these services, they may simply ask:

誰かがこれらのサービスのいずれかを介してあなたとつながりたい場合 、彼らは単に

“Are you on...?” followed by the name of the service.

「あなたは...にいますか?」と尋ねるかもしれません。 その後にサービスの名前 が続きます。

“Are you on Facebook?”

"Facebookは使ってますか？"

“Are you on Facebook?”

"Facebookは使ってますか？"

“Are you on Linkedin?”

「あなたはLinkedinにいますか？」

“Are you on Linkedin?”

「あなたはLinkedinにいますか？」

“Are you on Skype?”

"今スカイプはオンライン？"

“Are you on Skype?”

"今スカイプはオンライン？"

To answer, you can simply say:

答えるには、単に

“Yes, I am.”

「はい、そうです」と言えます。

or “No, I’m not.”

または「いいえ、そうではありません。」

If you respond with “Yes, I am”, the other person may ask how they can connect with you

あなたが「はい、私はそうです」と答えると、他の 人は、これらのサービスのいずれかであなたとどのように接続できるかを尋ねるかもしれません

on one of these services.

.

Of course, if you’re not on one of these services, they won’t be able to contact you.

もちろん、あなたがこれらのサービスのいずれにも参加していない場合 、彼らはあなたに連絡することはできません.

If you still would like to stay in touch with the person, though, you can say,

それでも その人と連絡を取り合いたい場合は、

“No, but my email address is...”

「No, but my email address is...」

or “No, but my phone number is...”

または「No, but my phone number is...」

And then say your email address or phone number.

と言ってから、自分のメールアドレスを言ってください。 または電話番号。

By telling the other person a different way they can contact you, you’ll show them that

別の方法であなたに連絡できることを相手に伝えることで、相手から 連絡が欲しいことを示すことが

you want to hear from them.

できます。

Now it’s time for Alisha’s Advice!

さあ、アリーシャのアドバイスの時間です！

If you ask someone for their phone number, their email address, or some other form of

相手の電話番号 、メール アドレス、またはその他の

contact information, they will usually give it to you if you’ve gotten to know them

連絡先情報を尋ねる場合、事前に 相手のことを少し知っていれば、通常は教えてくれます

a little beforehand. If you ask too early in the conversation, though, they may be hesitant

。 ただし、会話の早い段階で質問すると、その情報を共有することをためらう可能性があり

about sharing that information.

ます。

The key is to make sure you talk for some time before requesting this kind of personal information.

重要なのは、 この種の個人情報を要求する前に、ある程度話し合うことです。

In this lesson we learned how to ask for a person’s contact information. But

このレッスンでは、人の連絡先情報を尋ねる方法を学びました 。 でも

what’s the best way to ask someone to meet you later?

、後で会うように誰かに頼む最良の方法は何 ですか?

Find out next time in the seventh English in 3 Minutes lesson! See you next time!

次回は、第 7 回 の 3 分でわかる英語レッスンで見つけてください。 またね！