Confusing Words: SOMETIME vs SOMETIMES - Basic English Grammar

31,761 views ・ 2018-06-16

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2780
Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn ?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2940
4260
Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions
2
8140
4700
Xin chào, tất cả mọi người, chào mừng trở lại với Ask Alisha, loạt bài hàng tuần nơi bạn đặt câu hỏi cho tôi
00:12
and I answer them, maybe.
3
12840
1840
và tôi có thể trả lời chúng.
00:14
First question!
4
14680
960
Câu hỏi đầu tiên!
00:15
First question this week comes from Isaac Alexander.
5
15640
1960
Câu hỏi đầu tiên trong tuần này đến từ Isaac Alexander.
00:17
Isaac says, “Hi Alisha, what's the difference between ‘everybody’ and ‘everyone’?”
6
17609
5451
Isaac nói, “Xin chào Alisha, sự khác biệt giữa 'mọi người' và 'mọi người' là gì?”
00:23
Yeah.
7
23060
1000
Ừ.
00:24
Please see Episode 23 of this series where I talked about this very question, this exact
8
24060
5150
Vui lòng xem Tập 23 của loạt bài này, nơi tôi đã nói về chính câu hỏi này, câu hỏi chính xác này
00:29
same question.
9
29210
1200
.
00:30
I will try to make sure a link is in the description where you can find this video.
10
30410
5059
Tôi sẽ cố gắng đảm bảo có liên kết trong phần mô tả nơi bạn có thể tìm thấy video này.
00:35
But if there's none, then you can find this video on the channel.
11
35469
3621
Nhưng nếu không có thì bạn có thể tìm thấy video này trên kênh.
00:39
Just a quick search, you should be able to find this video.
12
39090
2559
Chỉ cần tìm kiếm nhanh, bạn sẽ có thể tìm thấy video này.
00:41
So, please check that video for the answer.
13
41649
2871
Vì vậy, vui lòng kiểm tra video đó để biết câu trả lời.
00:44
Let's go to the next question.
14
44520
1300
Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.
00:45
Next question comes from Mifta.
15
45820
1270
Câu hỏi tiếp theo đến từ Mifta.
00:47
Hi, again, Mifta.
16
47090
1230
Xin chào, một lần nữa, Mifta.
00:48
Mifta says, “What is the difference between ‘sometimes’ and ‘sometime’ and how
17
48320
3900
Mifta nói, "Sự khác biệt giữa 'đôi khi' và 'đôi khi' là gì và
00:52
do I use them?”
18
52220
1400
tôi sử dụng chúng như thế nào?"
00:53
Let’s start with “sometimes.”
19
53620
2000
Hãy bắt đầu với “đôi khi”.
00:55
“Sometimes” is an adverb.
20
55620
1400
“Đôi khi” là một trạng từ.
00:57
It's an adverb that we use to indicate frequency of a behavior.
21
57020
4730
Đó là một trạng từ mà chúng tôi sử dụng để biểu thị tần suất của một hành vi.
01:01
That means how often you do a behavior.
22
61750
2600
Điều đó có nghĩa là tần suất bạn thực hiện một hành vi.
01:04
“Sometimes” is one level of frequency of a behavior.
23
64350
4280
“Đôi khi” là một mức độ thường xuyên của một hành vi.
01:08
Examples, “I sometimes eat junk food for lunch.”
24
68630
2620
Ví dụ, "Tôi thỉnh thoảng ăn đồ ăn vặt cho bữa trưa."
01:11
“She sometimes goes jogging in the morning.”
25
71250
1790
“Cô ấy thỉnh thoảng chạy bộ vào buổi sáng.”
01:13
“They sometimes take camping trips.”
26
73040
2270
“Đôi khi họ đi cắm trại.”
01:15
So “sometime” is also an adverb but we use it to talk about unspecified points in time.
27
75310
6910
Vì vậy, “sometime” cũng là một trạng từ nhưng chúng ta dùng nó để nói về những thời điểm không xác định.
01:22
That means a point in time that's were not specific about.
28
82220
3100
Điều đó có nghĩa là một thời điểm không cụ thể.
01:25
We're not clearly saying when we’re just being kind of open about it.
29
85320
4730
Chúng tôi không nói rõ ràng khi nào chúng tôi chỉ cởi mở về điều đó.
01:30
Examples, “We should get together sometime.”
30
90050
2310
Ví dụ, "Đôi khi chúng ta nên gặp nhau."
01:32
“They finished the project sometime in the last month.”
31
92360
2520
“Họ đã hoàn thành dự án vào khoảng tháng trước.”
01:34
“He said he wants to introduce his girlfriend to us sometime.”
32
94880
2770
Anh ấy nói rằng anh ấy muốn giới thiệu bạn gái của mình với chúng tôi vào một lúc nào đó.
01:37
So, I hope that you can see that “sometime,” no “S,” is an adverb but it's used to
33
97650
4780
Vì vậy, tôi hy vọng rằng bạn có thể thấy rằng “đôi khi,” không có “S,” là một trạng từ nhưng nó được dùng để
01:42
talk about an unspecific point.
34
102430
2490
nói về một điểm không xác định.
01:44
“Sometimes,” however, is used to indicate frequency of an action.
35
104920
4300
Tuy nhiên, “đôi khi” được dùng để chỉ tần suất của một hành động.
01:49
Hope that helps you.
36
109220
1170
Hy vọng rằng sẽ giúp bạn.
01:50
Alright.
37
110390
1000
Ổn thỏa.
01:51
Let’s go to the next question.
38
111390
1870
Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.
01:53
Next question is from Karthikeyan?
39
113260
1610
Câu hỏi tiếp theo là từ Karthikeyan?
01:54
Karthikeyan G?
40
114870
1330
Karthikeyan G?
01:56
Sorry.
41
116200
1000
Xin lỗi.
01:57
Karthikeyan says, “What's the difference between ‘check’ and ‘check out’ and
42
117200
3860
Karthikeyan nói, "Sự khác biệt giữa 'kiểm tra' và 'kiểm tra' và
02:01
‘speak’ and ‘speak out’?”
43
121060
1160
'nói' và 'lên tiếng' là gì?"
02:02
If you're talking about verbs, “check” can mean confirm or like look at something
44
122220
5470
Nếu bạn đang nói về động từ, “check” có thể có nghĩa là xác nhận hoặc giống như xem xét một cái gì đó một
02:07
carefully.
45
127690
1000
cách cẩn thận.
02:08
Examples, “Can you check these documents?”
46
128690
2380
Ví dụ, “Bạn có thể kiểm tra những tài liệu này không?”
02:11
“I have to check my house for damage.”
47
131070
1900
“Tôi phải kiểm tra xem nhà mình có bị hư hại gì không.”
02:12
“They checked our passports.”
48
132970
1650
“Họ đã kiểm tra hộ chiếu của chúng tôi.”
02:14
“Check out” then means to leave a location and complete a transaction.
49
134620
4880
“Thanh toán” sau đó có nghĩa là rời khỏi một địa điểm và hoàn tất giao dịch.
02:19
So, we use “check out” for example at hotels or when you're shopping.
50
139500
4500
Vì vậy, chúng tôi sử dụng "thanh toán" chẳng hạn như tại các khách sạn hoặc khi bạn đi mua sắm.
02:24
“I'm checking out of my hotel in the morning.”
51
144000
2130
“Tôi sẽ rời khách sạn vào buổi sáng.”
02:26
“You finished shopping and checked out.”
52
146130
1770
"Bạn đã mua sắm xong và trả phòng."
02:27
There is, however, a second meaning of check out which is to look carefully at someone
53
147900
4490
Tuy nhiên, có một ý nghĩa thứ hai của việc kiểm tra đó là xem xét cẩn thận một người
02:32
you find physically attractive.
54
152390
1640
mà bạn thấy hấp dẫn về thể chất.
02:34
So, that means you're looking at the way they're dressed, their skin, their hair, their eyes,
55
154030
4720
Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn đang nhìn vào cách họ ăn mặc, làn da, mái tóc, đôi mắt
02:38
the way they speak, the way they walk, whatever.
56
158750
1970
, cách họ nói, cách họ đi, bất cứ điều gì.
02:40
So, to “check out” is to look at someone carefully because you find them physically
57
160720
4260
Vì vậy, "kiểm tra" có nghĩa là nhìn kỹ ai đó vì bạn thấy họ hấp dẫn về thể chất
02:44
attractive.
58
164980
1000
.
02:45
Examples, “I think that girl just checked you out.”
59
165980
2400
Ví dụ, "Tôi nghĩ rằng cô gái đó vừa kiểm tra bạn."
02:48
“He checked her out across the room.”
60
168380
1380
Anh ấy đã kiểm tra cô ấy khắp phòng.
02:49
So, that's “check” and “check out” but let's move on to “speak” and “speak
61
169760
4000
Vì vậy, đó là “kiểm tra” và “kiểm tra” nhưng hãy chuyển sang “nói” và “nói
02:53
out.”
62
173760
1000
ra”.
02:54
“Speak” is used just to mean like to verbally give information.
63
174760
3140
"Nói" được sử dụng chỉ để có nghĩa là muốn cung cấp thông tin bằng lời nói.
02:57
It sounds more formal.
64
177900
1310
Nghe có vẻ trang trọng hơn.
02:59
We use it in the same way we use “talk.”
65
179210
2210
Chúng tôi sử dụng nó giống như cách chúng tôi sử dụng “nói chuyện”.
03:01
Actually, there's a video on the channel about the word “speak” but we use it to mean
66
181420
4410
Trên thực tế, có một video trên kênh về từ “speak” nhưng chúng tôi sử dụng nó với nghĩa là
03:05
sharing information verbally.
67
185830
2080
chia sẻ thông tin bằng lời nói.
03:07
We also use that for announcements or for speeches as well like, “You spoke so well
68
187910
5700
Chúng tôi cũng sử dụng điều đó cho các thông báo hoặc cho các bài phát biểu, chẳng hạn như "Bạn đã nói rất hay
03:13
at the conference yesterday.”
69
193610
1450
tại hội nghị ngày hôm qua."
03:15
Or, “Do you speak to the clients every week?”
70
195060
2090
Hoặc, "Bạn có nói chuyện với khách hàng hàng tuần không?"
03:17
The expression “speak out,” however, refers to raising your voice usually or sharing your
71
197150
5860
Tuy nhiên, cụm từ “speak out” đề cập đến việc thường xuyên lên tiếng hoặc chia sẻ
03:23
voice usually in response or in opposition to something that you disagree with.
72
203010
6660
giọng nói của bạn thường xuyên để đáp lại hoặc phản đối điều gì đó mà bạn không đồng ý.
03:29
So, like, “Many people speak out against gun violence.”
73
209670
3960
Vì vậy, chẳng hạn như, "Nhiều người lên tiếng chống lại bạo lực súng ống."
03:33
Or, “Some people spoke out against this new policy.”
74
213630
3060
Hoặc, “Một số người đã lên tiếng phản đối chính sách mới này.”
03:36
So, that means you're sharing your voice or contributing your opinion against something.
75
216690
6060
Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn đang chia sẻ tiếng nói của mình hoặc đóng góp ý kiến ​​​​của mình chống lại điều gì đó.
03:42
It can also mean sharing your voice about an experience you had that's maybe difficult
76
222750
4830
Nó cũng có thể có nghĩa là chia sẻ tiếng nói của bạn về một trải nghiệm mà bạn có thể
03:47
to talk about like, “She spoke out about her experiences,” for example, or “He
77
227580
5240
khó nói, chẳng hạn như “Cô ấy đã nói ra những trải nghiệm của mình,” hoặc “Anh ấy
03:52
spoke out about the time that he was robbed.
78
232820
2139
đã nói ra về lần anh ấy bị cướp.
03:54
We've never heard that before.”
79
234959
1401
Chúng tôi chưa bao giờ nghe điều đó trước đây.”
03:56
I would say its most commonly used to talk about something you oppose, to oppose something.
80
236360
4730
Tôi muốn nói rằng nó được sử dụng phổ biến nhất để nói về điều gì đó mà bạn phản đối, phản đối điều gì đó.
04:01
So, sharing your voice in opposition to something.
81
241090
2250
Vì vậy, chia sẻ tiếng nói của bạn để phản đối một cái gì đó.
04:03
Hope that helps.
82
243340
1119
Hy vọng rằng sẽ giúp.
04:04
Next question!
83
244459
1000
Câu hỏi tiếp theo!
04:05
The next question is from Monica.
84
245459
1061
Câu hỏi tiếp theo là từ Monica.
04:06
Monica says, “What does ‘I hope you step on a LEGO,’ mean?”
85
246520
2740
Monica nói, "'Tôi hy vọng bạn bước lên LEGO' có nghĩa là gì?"
04:09
“I hope you stepped on a LEGO,” is a very casual and kind of like childish funny way
86
249260
5030
“Tôi hy vọng bạn đã giẫm phải LEGO,” là một cách nói rất bình thường và hài hước kiểu trẻ con
04:14
of saying, “I hope a small misfortune happens to this person.”
87
254290
4229
, “Tôi hy vọng một điều không may nhỏ sẽ xảy ra với người này.”
04:18
So, a LEGO, if you don't know, is a small children's toy.
88
258519
3881
Vì vậy, LEGO, nếu bạn chưa biết, là một món đồ chơi dành cho trẻ nhỏ.
04:22
It's a block.
89
262400
1000
Đó là một khối.
04:23
We can put them together to make buildings, to make cities, to make things.
90
263400
4050
Chúng ta có thể ghép chúng lại với nhau để tạo nên các tòa nhà, thành phố, mọi thứ.
04:27
So, a LEGO is very small and, they're kind of infamous.
91
267450
4410
Vì vậy, LEGO rất nhỏ và chúng rất khét tiếng.
04:31
“Infamous” means famous for a bad reason.
92
271860
2510
“Khét tiếng” có nghĩa là nổi tiếng vì một lý do tồi tệ.
04:34
Infamous for being very, very painful to step on.
93
274370
3080
Nổi tiếng là rất, rất đau khi bước lên.
04:37
They're a small plastic block and if you have carpet in your house they can easily hide
94
277450
5740
Chúng là một khối nhựa nhỏ và nếu bạn có trải thảm trong nhà, chúng có thể dễ dàng ẩn
04:43
in the carpet and you don't see them and if you step on the corner, it's really painful
95
283190
4860
trong thảm mà bạn không nhìn thấy và nếu bạn bước vào góc, nó sẽ thực sự đau đớn
04:48
for just a moment.
96
288050
1660
trong giây lát.
04:49
So, when you say, “I hope you step on a LEGO,” it means “I hope that some small
97
289710
4170
Vì vậy, khi bạn nói, “Tôi hy vọng bạn bước lên LEGO,” điều đó có nghĩa là “Tôi hy vọng rằng một
04:53
misfortune happens to you.”
98
293880
1790
điều bất hạnh nhỏ nào đó sẽ xảy ra với bạn.”
04:55
Like, you don't want anything serious to happen to the other person, but maybe they did something
99
295670
5340
Chẳng hạn, bạn không muốn điều gì nghiêm trọng xảy ra với người kia, nhưng có thể họ đã làm điều gì
05:01
that irritates you or you feel really upset about something they did.
100
301010
3800
đó khiến bạn khó chịu hoặc bạn cảm thấy thực sự khó chịu về điều họ đã làm.
05:04
And so, you hope they have a small misfortune as well, in the same way you had a small misfortune, too.
101
304810
5540
Và vì vậy, bạn hy vọng họ cũng gặp một bất hạnh nhỏ, giống như cách bạn cũng gặp một bất hạnh nhỏ.
05:10
So, nothing serious but just, “I hope you step on a LEGO.”
102
310350
2840
Vì vậy, không có gì nghiêm trọng mà chỉ là, "Tôi hy vọng bạn bước lên LEGO."
05:13
So, it's actually quite common.
103
313190
1810
Vì vậy, nó thực sự khá phổ biến.
05:15
You see it a lot on the Internet.
104
315000
2730
Bạn thấy nó rất nhiều trên Internet.
05:17
Next question is from Alexander.
105
317730
1189
Câu hỏi tiếp theo là từ Alexander.
05:18
“Hi, Alisha, what does “ur” mean?”
106
318919
2231
"Xin chào, Alisha, "ur" nghĩa là gì?"
05:21
“Ur” can mean “your” Y-O-U-R or “you’re” Y-O-U-‘-R-E.
107
321150
4660
“Ur” có thể có nghĩa là “Y-O-U-R” của bạn hoặc “bạn là” Y-O-U-‘-R-E.
05:25
It just depends on the sentence, depends on the situation, depends on which one grammatically
108
325810
6090
Nó chỉ phụ thuộc vào câu, phụ thuộc vào tình huống, phụ thuộc vào câu nào phù hợp về mặt ngữ pháp
05:31
fits the sentence.
109
331900
1160
.
05:33
Examples, “Ur not my friend.
110
333060
1760
Ví dụ, “Bạn không phải là bạn của tôi.
05:34
“Does this answer ur question?”
111
334820
1680
“Điều này có trả lời câu hỏi của bạn không?”
05:36
You'll see this on the Internet.
112
336500
1690
Bạn sẽ thấy điều này trên Internet.
05:38
Don't use this in formal business writing, don't use this in work emails.
113
338190
3259
Không sử dụng điều này trong văn bản kinh doanh chính thức, không sử dụng điều này trong email công việc.
05:41
It's only used among close friends and maybe online.
114
341449
2611
Nó chỉ được sử dụng giữa những người bạn thân và có thể trực tuyến.
05:44
So, hope that helps, thanks for that question.
115
344060
2170
Vì vậy, hy vọng rằng sẽ giúp, cảm ơn cho câu hỏi đó.
05:46
Next question!
116
346230
1000
Câu hỏi tiếp theo!
05:47
The next question comes from Niraj Nisha.
117
347230
2090
Câu hỏi tiếp theo đến từ Niraj Nisha.
05:49
“Hi, what is the difference between ‘apologize,’ ‘sorry’ and ‘pardon.’”
118
349320
4980
“Xin chào, sự khác biệt giữa 'apologize', 'sorry' và 'pardon.'”
05:54
First, “apologize” is a verb which means to say you are sorry for something.
119
354300
6310
Đầu tiên, “apologize” là một động từ có nghĩa là bạn xin lỗi vì điều gì đó.
06:00
“Apologize” is a verb.
120
360610
1330
"Xin lỗi" là một động từ.
06:01
“Please apologize.”
121
361940
1000
Hãy xin lỗi.
06:02
“I want you to apologize.”
122
362940
2150
"Tôi muốn bạn xin lỗi."
06:05
“Don't apologize for that.”
123
365090
1620
“Đừng xin lỗi vì điều đó.”
06:06
“Sorry” is an adjective that expresses sadness or regret.
124
366710
3840
“Xin lỗi” là một tính từ thể hiện sự buồn bã hoặc hối tiếc.
06:10
“I'm sorry.”
125
370550
1000
"Tôi xin lỗi."
06:11
“Don't be sorry.”
126
371550
1000
“Đừng xin lỗi.”
06:12
“He doesn't seem very sorry.”
127
372550
1880
“Anh ấy có vẻ không hối hận lắm.”
06:14
“Pardon” is a verb.
128
374430
1549
"Xin lỗi" là một động từ.
06:15
It sounds like “excuse me” or “forgive me.”
129
375979
3041
Nghe giống như “xin lỗi” hoặc “tha thứ cho tôi”.
06:19
It's more formal than “sorry.”
130
379020
1770
Nó trang trọng hơn “xin lỗi”.
06:20
“Pardon me.”
131
380790
1000
“Thứ lỗi cho tôi.”
06:21
“Please pardon his behavior.”
132
381790
1370
“Xin hãy tha thứ cho hành vi của anh ta.”
06:23
So, I hope that helps a little bit.
133
383160
1710
Vì vậy, tôi hy vọng rằng sẽ giúp một chút.
06:24
You can always check a dictionary for the specific different meanings of each of these
134
384870
3640
Bạn luôn có thể tra từ điển để biết nghĩa cụ thể khác nhau của từng từ này
06:28
words.
135
388510
1000
.
06:29
So, those are all the questions that I want to answer this week.
136
389510
2030
Vì vậy, đó là tất cả những câu hỏi mà tôi muốn trả lời trong tuần này.
06:31
Thank you as always for sending your great questions.
137
391540
2660
Cảm ơn bạn như mọi khi đã gửi câu hỏi tuyệt vời của bạn .
06:34
Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask–alisha.
138
394200
3210
Hãy nhớ rằng, bạn có thể gửi chúng cho tôi tại EnglishClass101.com/ask–alisha.
06:37
Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up.
139
397410
5500
Tất nhiên, nếu bạn thích video này, đừng quên ủng hộ video đó.
06:42
Subscribe to the channel and check us out at EnglishClass101.com.
140
402910
3890
Đăng ký kênh và xem chúng tôi tại EnglishClass101.com.
06:46
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
141
406800
4020
Cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập này của Ask Alisha và tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới.
06:50
Bye-bye.
142
410820
580
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7