Confusing Words: SOMETIME vs SOMETIMES - Basic English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.

Hi, everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions

Ciao a tutti, bentornati ad Ask Alisha, la serie settimanale in cui mi fate domande

and I answer them, maybe.

e io rispondo, forse.

First question!

Prima domanda! La

First question this week comes from Isaac Alexander.

prima domanda di questa settimana viene da Isaac Alexander.

Isaac says, “Hi Alisha, what's the difference between ‘everybody’ and ‘everyone’?”

Isaac dice: "Ciao Alisha, qual è la differenza tra 'tutti' e 'tutti'?"

Yeah.

Sì.

Please see Episode 23 of this series where I talked about this very question, this exact

Per favore, guarda l'episodio 23 di questa serie in cui ho parlato proprio di questa stessa domanda, esattamente la

same question.

stessa domanda.

I will try to make sure a link is in the description where you can find this video.

Cercherò di assicurarmi che nella descrizione sia presente un collegamento in cui è possibile trovare questo video.

But if there's none, then you can find this video on the channel.

Ma se non ce n'è, puoi trovare questo video sul canale.

Just a quick search, you should be able to find this video.

Solo una rapida ricerca, dovresti essere in grado di trovare questo video.

So, please check that video for the answer.

Quindi, controlla quel video per la risposta.

Let's go to the next question.

Passiamo alla domanda successiva. La

Next question comes from Mifta.

prossima domanda viene da Mifta.

Hi, again, Mifta.

Ciao, di nuovo, Mifta.

Mifta says, “What is the difference between ‘sometimes’ and ‘sometime’ and how

Mifta dice: "Qual è la differenza tra 'a volte' e 'a volte' e come

do I use them?”

li uso?"

Let’s start with “sometimes.”

Cominciamo con "a volte".

“Sometimes” is an adverb.

"A volte" è un avverbio.

It's an adverb that we use to indicate frequency of a behavior.

È un avverbio che usiamo per indicare la frequenza di un comportamento.

That means how often you do a behavior.

Ciò significa quanto spesso fai un comportamento.

“Sometimes” is one level of frequency of a behavior.

"A volte" è un livello di frequenza di un comportamento.

Examples, “I sometimes eat junk food for lunch.”

Esempi: "A volte mangio cibo spazzatura a pranzo".

“She sometimes goes jogging in the morning.”

"A volte va a fare jogging al mattino."

“They sometimes take camping trips.”

"A volte fanno viaggi in campeggio."

So “sometime” is also an adverb but we use it to talk about unspecified points in time.

Quindi "qualche volta" è anche un avverbio ma lo usiamo per parlare di momenti non specificati nel tempo.

That means a point in time that's were not specific about.

Ciò significa un momento nel tempo che non è stato specificato.

We're not clearly saying when we’re just being kind of open about it.

Non stiamo dicendo chiaramente quando siamo solo in qualche modo aperti al riguardo.

Examples, “We should get together sometime.”

Esempi: "Dovremmo incontrarci qualche volta".

“They finished the project sometime in the last month.”

"Hanno terminato il progetto nell'ultimo mese."

“He said he wants to introduce his girlfriend to us sometime.”

"Ha detto che vuole presentarci la sua ragazza qualche volta."

So, I hope that you can see that “sometime,” no “S,” is an adverb but it's used to

Quindi, spero che tu possa vedere che "qualche volta", senza "S", è un avverbio ma è usato per

talk about an unspecific point.

parlare di un punto non specifico.

“Sometimes,” however, is used to indicate frequency of an action.

"A volte", tuttavia, è usato per indicare la frequenza di un'azione.

Hope that helps you.

Spero che ti aiuti.

Alright.

Bene.

Let’s go to the next question.

Passiamo alla domanda successiva. La

Next question is from Karthikeyan?

prossima domanda è di Karthikeyan?

Karthikeyan G?

Karthikeyan G?

Sorry.

Scusa.

Karthikeyan says, “What's the difference between ‘check’ and ‘check out’ and

Karthikeyan dice: "Qual è la differenza tra 'check' e 'check out' e

‘speak’ and ‘speak out’?”

'speak' e 'speak out'?"

If you're talking about verbs, “check” can mean confirm or like look at something

Se stai parlando di verbi, "check" può significare confermare o come guardare

carefully.

attentamente qualcosa.

Examples, “Can you check these documents?”

Esempi, "Puoi controllare questi documenti?"

“I have to check my house for damage.”

"Devo controllare la mia casa per danni."

“They checked our passports.”

"Hanno controllato i nostri passaporti."

“Check out” then means to leave a location and complete a transaction.

"Check out" significa quindi lasciare un luogo e completare una transazione.

So, we use “check out” for example at hotels or when you're shopping.

Quindi, usiamo "check out" per esempio negli hotel o quando fai shopping.

“I'm checking out of my hotel in the morning.”

"Sto controllando il mio hotel domattina."

“You finished shopping and checked out.”

"Hai finito di fare acquisti e hai fatto il check-out."

There is, however, a second meaning of check out which is to look carefully at someone

C'è, tuttavia, un secondo significato di check- out che è guardare attentamente qualcuno che

you find physically attractive.

trovi fisicamente attraente.

So, that means you're looking at the way they're dressed, their skin, their hair, their eyes,

Quindi, questo significa che stai guardando il modo in cui sono vestiti, la loro pelle, i loro capelli, i loro occhi,

the way they speak, the way they walk, whatever.

il modo in cui parlano, il modo in cui camminano, qualunque cosa.

So, to “check out” is to look at someone carefully because you find them physically

Quindi, "fare il check-out" significa guardare attentamente qualcuno perché lo trovi fisicamente

attractive.

attraente.

Examples, “I think that girl just checked you out.”

Esempi, "Penso che quella ragazza ti abbia appena controllato".

“He checked her out across the room.”

«L'ha controllata dall'altra parte della stanza.»

So, that's “check” and “check out” but let's move on to “speak” and “speak

Quindi, questo è "controlla" e "controlla" ma passiamo a "parlare" e "

out.”

parlare".

“Speak” is used just to mean like to verbally give information.

"Speak" è usato solo per indicare come dare informazioni verbalmente.

It sounds more formal.

Sembra più formale.

We use it in the same way we use “talk.”

Lo usiamo nello stesso modo in cui usiamo "parlare".

Actually, there's a video on the channel about the word “speak” but we use it to mean

In realtà, c'è un video sul canale sulla parola "parlare", ma noi la usiamo per indicare la

sharing information verbally.

condivisione verbale delle informazioni.

We also use that for announcements or for speeches as well like, “You spoke so well

Lo usiamo anche per annunci o per discorsi come "Ieri hai parlato così bene

at the conference yesterday.”

alla conferenza".

Or, “Do you speak to the clients every week?”

Oppure, "Parli con i clienti ogni settimana?"

The expression “speak out,” however, refers to raising your voice usually or sharing your

L'espressione "parlare", tuttavia, si riferisce all'alzare la voce di solito o al condividere la

voice usually in response or in opposition to something that you disagree with.

voce di solito in risposta o in opposizione a qualcosa con cui non sei d'accordo.

So, like, “Many people speak out against gun violence.”

Quindi, tipo, "Molte persone si pronunciano contro la violenza armata".

Or, “Some people spoke out against this new policy.”

Oppure, "Alcune persone si sono espresse contro questa nuova politica".

So, that means you're sharing your voice or contributing your opinion against something.

Quindi, ciò significa che stai condividendo la tua voce o contribuendo con la tua opinione contro qualcosa.

It can also mean sharing your voice about an experience you had that's maybe difficult

Può anche significare condividere la tua voce su un'esperienza che hai avuto di cui forse è difficile

to talk about like, “She spoke out about her experiences,” for example, or “He

parlare come "Ha parlato delle sue esperienze", per esempio, o "Ha

spoke out about the time that he was robbed.

parlato del tempo in cui è stato derubato. Non l'

We've never heard that before.”

abbiamo mai sentito prima.

I would say its most commonly used to talk about something you oppose, to oppose something.

Direi che è più comunemente usato per parlare di qualcosa a cui ti opponi, per opporti a qualcosa.

So, sharing your voice in opposition to something.

Quindi, condividere la tua voce in opposizione a qualcosa.

Hope that helps.

Spero che aiuti.

Next question!

Prossima domanda!

The next question is from Monica.

La domanda successiva è di Monica.

Monica says, “What does ‘I hope you step on a LEGO,’ mean?”

Monica dice: "Cosa significa 'spero che calpesti un LEGO'?"

“I hope you stepped on a LEGO,” is a very casual and kind of like childish funny way

"Spero che tu abbia calpestato un LEGO", è un modo molto disinvolto e un po 'infantile

of saying, “I hope a small misfortune happens to this person.”

per dire: "Spero che a questa persona capiti una piccola disgrazia ".

So, a LEGO, if you don't know, is a small children's toy.

Quindi, un LEGO, se non lo sai, è un piccolo giocattolo per bambini.

It's a block.

È un blocco.

We can put them together to make buildings, to make cities, to make things.

Possiamo metterli insieme per fare edifici, per fare città, per fare cose.

So, a LEGO is very small and, they're kind of infamous.

Quindi, un LEGO è molto piccolo e sono piuttosto famigerati.

“Infamous” means famous for a bad reason.

"Infame" significa famoso per una cattiva ragione.

Infamous for being very, very painful to step on.

Famoso per essere molto, molto doloroso da calpestare.

They're a small plastic block and if you have carpet in your house they can easily hide

Sono un piccolo blocco di plastica e se hai un tappeto in casa possono facilmente nascondersi

in the carpet and you don't see them and if you step on the corner, it's really painful

nel tappeto e non li vedi e se metti un piede all'angolo, è davvero doloroso

for just a moment.

solo per un momento.

So, when you say, “I hope you step on a LEGO,” it means “I hope that some small

Quindi, quando dici "Spero che calpesti un LEGO", significa "Spero che

misfortune happens to you.”

ti capiti qualche piccola disgrazia".

Like, you don't want anything serious to happen to the other person, but maybe they did something

Ad esempio, non vuoi che accada qualcosa di grave all'altra persona, ma forse ha fatto qualcosa

that irritates you or you feel really upset about something they did.

che ti irrita o ti senti davvero arrabbiato per qualcosa che ha fatto.

And so, you hope they have a small misfortune as well, in the same way you had a small misfortune, too.

E così, speri che anche loro abbiano una piccola disgrazia, nello stesso modo in cui anche tu hai avuto una piccola disgrazia.

So, nothing serious but just, “I hope you step on a LEGO.”

Quindi, niente di serio ma solo "Spero che calpesti un LEGO".

So, it's actually quite common.

Quindi, in realtà è abbastanza comune.

You see it a lot on the Internet.

Lo vedi molto su Internet. La

Next question is from Alexander.

prossima domanda è di Alexander.

“Hi, Alisha, what does “ur” mean?”

"Ciao, Alisha, cosa significa "ur"?"

“Ur” can mean “your” Y-O-U-R or “you’re” Y-O-U-‘-R-E.

"Ur" può significare "tuo" Y-O-U-R o "tu sei" Y-O-U-'-R-E.

It just depends on the sentence, depends on the situation, depends on which one grammatically

Dipende solo dalla frase, dipende dalla situazione, dipende da quale si

fits the sentence.

adatta grammaticalmente alla frase.

Examples, “Ur not my friend.

Esempi, “Non sei mio amico.

“Does this answer ur question?”

"Questo risponde alla tua domanda?"

You'll see this on the Internet.

Lo vedrai su Internet.

Don't use this in formal business writing, don't use this in work emails.

Non usarlo nella scrittura aziendale formale, non usarlo nelle e-mail di lavoro.

It's only used among close friends and maybe online.

Viene utilizzato solo tra amici intimi e forse online.

So, hope that helps, thanks for that question.

Quindi, spero che aiuti, grazie per questa domanda.

Next question!

Prossima domanda!

The next question comes from Niraj Nisha.

La domanda successiva viene da Niraj Nisha.

“Hi, what is the difference between ‘apologize,’ ‘sorry’ and ‘pardon.’”

"Ciao, qual è la differenza tra 'apologise', 'sorry' e 'pardon'". In

First, “apologize” is a verb which means to say you are sorry for something.

primo luogo, "apologize" è un verbo che significa dire che ti dispiace per qualcosa.

“Apologize” is a verb.

“Scusa” è un verbo.

“Please apologize.”

"Per favore, scusati."

“I want you to apologize.”

"Voglio che ti scusi."

“Don't apologize for that.”

"Non scusarti per questo."

“Sorry” is an adjective that expresses sadness or regret.

"Scusa" è un aggettivo che esprime tristezza o rammarico.

“I'm sorry.”

"Mi dispiace."

“Don't be sorry.”

"Non essere dispiaciuto."

“He doesn't seem very sorry.”

«Non sembra molto dispiaciuto.»

“Pardon” is a verb.

“Perdonare” è un verbo.

It sounds like “excuse me” or “forgive me.”

Suona come "mi scusi" o " perdonami".

It's more formal than “sorry.”

È più formale di "scusa".

“Pardon me.”

"Scusami."

“Please pardon his behavior.”

"Per favore, perdona il suo comportamento."

So, I hope that helps a little bit.

Quindi, spero che questo aiuti un po'.

You can always check a dictionary for the specific different meanings of each of these

Puoi sempre controllare un dizionario per i diversi significati specifici di ciascuna di queste

words.

parole.

So, those are all the questions that I want to answer this week.

Quindi, queste sono tutte le domande a cui voglio rispondere questa settimana.

Thank you as always for sending your great questions.

Grazie come sempre per aver inviato le tue fantastiche domande.

Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask–alisha.

Ricorda, puoi inviarmeli su EnglishClass101.com/ask–alisha.

Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up.

Ovviamente, se il video ti è piaciuto, non dimenticare di mettere un pollice in su.

Subscribe to the channel and check us out at EnglishClass101.com.

Iscriviti al canale e dai un'occhiata a EnglishClass101.com.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Grazie mille per aver guardato questo episodio di Ask Alisha e ci rivedremo la prossima settimana.

Bye-bye.

Ciao ciao.