Confusing Words: SOMETIME vs SOMETIMES - Basic English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.

Hi, everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions

Cześć wszystkim, witajcie ponownie w Ask Alisha, cotygodniowej serii, w której zadajecie mi pytania,

and I answer them, maybe.

a ja może na nie odpowiadam.

First question!

Pierwsze pytanie!

First question this week comes from Isaac Alexander.

Pierwsze pytanie w tym tygodniu pochodzi od Isaaca Alexandra.

Isaac says, “Hi Alisha, what's the difference between ‘everybody’ and ‘everyone’?”

Isaac mówi: „Cześć Alisha, jaka jest różnica między„ wszyscy ”a„ wszyscy ”?”

Yeah.

Tak.

Please see Episode 23 of this series where I talked about this very question, this exact

Proszę zobaczyć odcinek 23 tej serii, w którym mówiłem o tym właśnie pytaniu, dokładnie tym

same question.

samym pytaniu.

I will try to make sure a link is in the description where you can find this video.

Postaram się, aby w opisie był link, pod którym można znaleźć ten film.

But if there's none, then you can find this video on the channel.

Ale jeśli go nie ma, możesz znaleźć ten film na kanale.

Just a quick search, you should be able to find this video.

Wystarczy szybkie wyszukiwanie i powinieneś być w stanie znaleźć ten film.

So, please check that video for the answer.

Więc sprawdź ten film, aby uzyskać odpowiedź.

Let's go to the next question.

Przejdźmy do następnego pytania.

Next question comes from Mifta.

Następne pytanie pochodzi od Mifty.

Hi, again, Mifta.

Witam ponownie Mifta.

Mifta says, “What is the difference between ‘sometimes’ and ‘sometime’ and how

Mifta mówi: „Jaka jest różnica między „ czasami ”a„ czasami ”i jak

do I use them?”

ich używam?”

Let’s start with “sometimes.”

Zacznijmy od „czasami”.

“Sometimes” is an adverb.

„Czasami” to przysłówek.

It's an adverb that we use to indicate frequency of a behavior.

Jest to przysłówek, którego używamy do wskazania częstotliwości zachowania.

That means how often you do a behavior.

Oznacza to, jak często wykonujesz określone zachowanie.

“Sometimes” is one level of frequency of a behavior.

„Czasami” to jeden poziom częstotliwości zachowania.

Examples, “I sometimes eat junk food for lunch.”

Przykłady: „Czasami jem śmieciowe jedzenie na lunch”.

“She sometimes goes jogging in the morning.”

„Czasami idzie rano pobiegać”.

“They sometimes take camping trips.”

„Czasami wybierają się na biwaki”.

So “sometime” is also an adverb but we use it to talk about unspecified points in time.

Tak więc „kiedyś” jest również przysłówkiem, ale używamy go, aby mówić o nieokreślonych punktach w czasie.

That means a point in time that's were not specific about.

Oznacza to punkt w czasie, który nie był określony.

We're not clearly saying when we’re just being kind of open about it.

Nie mówimy jasno, kiedy jesteśmy po prostu otwarci na ten temat.

Examples, “We should get together sometime.”

Przykłady: „Powinniśmy się kiedyś spotkać”.

“They finished the project sometime in the last month.”

„Ukończyli projekt w ciągu ostatniego miesiąca”.

“He said he wants to introduce his girlfriend to us sometime.”

– Powiedział, że chce nam kiedyś przedstawić swoją dziewczynę .

So, I hope that you can see that “sometime,” no “S,” is an adverb but it's used to

Mam więc nadzieję, że widzisz, że „kiedyś” nie „S” jest przysłówkiem, ale służy do

talk about an unspecific point.

mówienia o nieokreślonym punkcie.

“Sometimes,” however, is used to indicate frequency of an action.

„Czasami” jest jednak używane do wskazania częstotliwości działania.

Hope that helps you.

Mam nadzieję, że to ci pomoże.

Alright.

W porządku.

Let’s go to the next question.

Przejdźmy do następnego pytania.

Next question is from Karthikeyan?

Następne pytanie jest od Karthikeyana?

Karthikeyan G?

Karthikeyan G?

Sorry.

Przepraszam.

Karthikeyan says, “What's the difference between ‘check’ and ‘check out’ and

Karthikeyan mówi: „Jaka jest różnica między„ sprawdzaniem ”i„ sprawdzaniem ”i„

‘speak’ and ‘speak out’?”

mówieniem ”i„ wypowiadaniem się ”?”

If you're talking about verbs, “check” can mean confirm or like look at something

Jeśli mówimy o czasownikach, „sprawdź” może oznaczać potwierdzenie lub przyjrzenie się czemuś

carefully.

uważnie.

Examples, “Can you check these documents?”

Przykłady: „Czy możesz sprawdzić te dokumenty?”

“I have to check my house for damage.”

„Muszę sprawdzić, czy mój dom nie jest uszkodzony”.

“They checked our passports.”

„Sprawdzili nasze paszporty”.

“Check out” then means to leave a location and complete a transaction.

„Check out” oznacza wtedy opuszczenie lokalizacji i zakończenie transakcji.

So, we use “check out” for example at hotels or when you're shopping.

Dlatego używamy słowa „wymeldować się” na przykład w hotelach lub podczas zakupów.

“I'm checking out of my hotel in the morning.”

„Rano wymeldowuję się z hotelu”.

“You finished shopping and checked out.”

„Skończyłeś zakupy i wymeldowałeś się”.

There is, however, a second meaning of check out which is to look carefully at someone

Istnieje jednak drugie znaczenie sprawdzania, które polega na uważnym przyjrzeniu się komuś, kogo

you find physically attractive.

uważasz za atrakcyjnego fizycznie.

So, that means you're looking at the way they're dressed, their skin, their hair, their eyes,

Oznacza to, że patrzysz na sposób, w jaki są ubrani, ich skórę, włosy, oczy,

the way they speak, the way they walk, whatever.

sposób, w jaki mówią, sposób chodzenia, cokolwiek.

So, to “check out” is to look at someone carefully because you find them physically

Tak więc „sprawdzenie” oznacza uważne przyjrzenie się komuś, ponieważ uważasz go za

attractive.

atrakcyjnego fizycznie.

Examples, “I think that girl just checked you out.”

Przykłady: „Myślę, że ta dziewczyna właśnie cię sprawdziła”.

“He checked her out across the room.”

– Sprawdził ją po drugiej stronie pokoju.

So, that's “check” and “check out” but let's move on to “speak” and “speak

Więc to jest „sprawdzanie” i „sprawdzanie”, ale przejdźmy do „mówienia” i „

out.”

wypowiadania się”.

“Speak” is used just to mean like to verbally give information.

„Mów” jest używane tylko w znaczeniu ustnego przekazywania informacji.

It sounds more formal.

Brzmi bardziej formalnie.

We use it in the same way we use “talk.”

Używamy go w taki sam sposób, w jaki używamy słowa „mówić”.

Actually, there's a video on the channel about the word “speak” but we use it to mean

Właściwie na kanale jest film o słowie „mów”, ale używamy go w znaczeniu

sharing information verbally.

ustnego dzielenia się informacjami.

We also use that for announcements or for speeches as well like, “You spoke so well

Używamy tego również do ogłoszeń lub przemówień, jak np. „Tak dobrze mówiłeś

at the conference yesterday.”

wczoraj na konferencji”.

Or, “Do you speak to the clients every week?”

Lub: „Czy co tydzień rozmawiasz z klientami?”

The expression “speak out,” however, refers to raising your voice usually or sharing your

Wyrażenie „wypowiadaj się” odnosi się jednak do zwykle podnoszenia głosu lub dzielenia się

voice usually in response or in opposition to something that you disagree with.

głosem zwykle w odpowiedzi lub w opozycji do czegoś, z czym się nie zgadzasz.

So, like, “Many people speak out against gun violence.”

Na przykład: „Wiele osób wypowiada się przeciwko przemocy z użyciem broni”.

Or, “Some people spoke out against this new policy.”

Lub: „Niektórzy ludzie wypowiadali się przeciwko tej nowej polityce”.

So, that means you're sharing your voice or contributing your opinion against something.

Oznacza to, że dzielisz się swoim głosem lub wyrażasz swoją opinię przeciwko czemuś.

It can also mean sharing your voice about an experience you had that's maybe difficult

Może to również oznaczać podzielenie się swoim doświadczeniem, o którym trudno ci

to talk about like, “She spoke out about her experiences,” for example, or “He

mówić, na przykład: „Ona opowiedziała o swoich doświadczeniach” lub „

spoke out about the time that he was robbed.

Opowiedziała o tym, jak została okradziona.

We've never heard that before.”

Nigdy wcześniej tego nie słyszeliśmy”.

I would say its most commonly used to talk about something you oppose, to oppose something.

Powiedziałbym, że jest najczęściej używany do mówienia o czymś, czemu się sprzeciwiasz, do przeciwstawiania się czemuś.

So, sharing your voice in opposition to something.

A więc dzielenie się swoim głosem w opozycji do czegoś.

Hope that helps.

Mam nadzieję, że to pomoże.

Next question!

Następne pytanie!

The next question is from Monica.

Następne pytanie od Moniki.

Monica says, “What does ‘I hope you step on a LEGO,’ mean?”

Monica mówi: „Co znaczy „Mam nadzieję, że nadepniesz na klocki LEGO”?”

“I hope you stepped on a LEGO,” is a very casual and kind of like childish funny way

„Mam nadzieję, że nadepnąłeś na LEGO” to bardzo swobodny i trochę zabawny sposób

of saying, “I hope a small misfortune happens to this person.”

powiedzenia: „Mam nadzieję, że tej osobie przydarzy się małe nieszczęście ”.

So, a LEGO, if you don't know, is a small children's toy.

Więc LEGO, jeśli nie wiesz, to zabawka dla małych dzieci.

It's a block.

To jest blok.

We can put them together to make buildings, to make cities, to make things.

Możemy je połączyć, aby tworzyć budynki, miasta, rzeczy.

So, a LEGO is very small and, they're kind of infamous.

Więc LEGO jest bardzo małe i jest trochę niesławne.

“Infamous” means famous for a bad reason.

„Niesławny” oznacza sławny ze złego powodu.

Infamous for being very, very painful to step on.

Niesławny z tego, że nadepnięcie na niego jest bardzo, bardzo bolesne .

They're a small plastic block and if you have carpet in your house they can easily hide

To mały plastikowy klocek i jeśli masz w domu dywan, mogą się łatwo schować

in the carpet and you don't see them and if you step on the corner, it's really painful

w dywanie i nie widzisz ich, a jeśli nadepniesz na róg, to naprawdę boli

for just a moment.

przez chwilę.

So, when you say, “I hope you step on a LEGO,” it means “I hope that some small

Kiedy więc mówisz: „Mam nadzieję, że nadepniesz na klocki LEGO”, oznacza to: „Mam nadzieję, że

misfortune happens to you.”

przydarzy ci się jakieś małe nieszczęście”.

Like, you don't want anything serious to happen to the other person, but maybe they did something

Na przykład nie chcesz, aby coś poważnego stało się drugiej osobie, ale może zrobiła coś,

that irritates you or you feel really upset about something they did.

co cię irytuje lub jesteś bardzo zdenerwowany czymś, co zrobiła.

And so, you hope they have a small misfortune as well, in the same way you had a small misfortune, too.

A więc masz nadzieję, że oni również mają małe nieszczęście, w taki sam sposób, w jaki ty też miałeś małe nieszczęście.

So, nothing serious but just, “I hope you step on a LEGO.”

Więc nic poważnego, tylko „Mam nadzieję, że nadepniesz na LEGO”.

So, it's actually quite common.

Więc jest to dość powszechne.

You see it a lot on the Internet.

Często można to zobaczyć w Internecie.

Next question is from Alexander.

Następne pytanie od Aleksandra.

“Hi, Alisha, what does “ur” mean?”

„Cześć, Alisha, co oznacza „ur”?”

“Ur” can mean “your” Y-O-U-R or “you’re” Y-O-U-‘-R-E.

„Ur” może oznaczać „twój” Y-O-U-R lub „jesteś” Y-O-U-'-R-E.

It just depends on the sentence, depends on the situation, depends on which one grammatically

To po prostu zależy od zdania, zależy od sytuacji, zależy od tego, które gramatycznie

fits the sentence.

pasuje do zdania.

Examples, “Ur not my friend.

Przykłady: „Nie jesteś moim przyjacielem.

“Does this answer ur question?”

„Czy to odpowiada na twoje pytanie?”

You'll see this on the Internet.

Zobaczysz to w Internecie.

Don't use this in formal business writing, don't use this in work emails.

Nie używaj tego w formalnym piśmie biznesowym, nie używaj tego w e-mailach służbowych.

It's only used among close friends and maybe online.

Jest używany tylko wśród bliskich przyjaciół i może w Internecie. Mam

So, hope that helps, thanks for that question.

nadzieję, że to pomoże, dzięki za to pytanie.

Next question!

Następne pytanie!

The next question comes from Niraj Nisha.

Następne pytanie pochodzi od Niraj Nisha.

“Hi, what is the difference between ‘apologize,’ ‘sorry’ and ‘pardon.’”

„Cześć, jaka jest różnica między„ przepraszać ”, „ przepraszam ”i„ przepraszam ”. Po

First, “apologize” is a verb which means to say you are sorry for something.

pierwsze, „przepraszać” to czasownik, który oznacza, że przepraszasz za coś.

“Apologize” is a verb.

„Przepraszać” to czasownik.

“Please apologize.”

"Proszę przeproś."

“I want you to apologize.”

„Chcę, żebyś przeprosił”.

“Don't apologize for that.”

„Nie przepraszaj za to”.

“Sorry” is an adjective that expresses sadness or regret.

„Przepraszam” to przymiotnik wyrażający smutek lub żal.

“I'm sorry.”

"Przepraszam."

“Don't be sorry.”

„Nie żałuj”.

“He doesn't seem very sorry.”

„Nie wygląda na bardzo zmartwionego”.

“Pardon” is a verb.

„Przepraszam” to czasownik.

It sounds like “excuse me” or “forgive me.”

Brzmi jak „przepraszam” lub „ przepraszam”.

It's more formal than “sorry.”

To bardziej formalne niż „przepraszam”.

“Pardon me.”

"Przepraszam."

“Please pardon his behavior.”

„Proszę wybaczyć jego zachowanie”.

So, I hope that helps a little bit.

Więc mam nadzieję, że to trochę pomoże.

You can always check a dictionary for the specific different meanings of each of these

Zawsze możesz sprawdzić w słowniku różne znaczenia każdego z tych

words.

słów.

So, those are all the questions that I want to answer this week.

To już wszystkie pytania, na które chcę odpowiedzieć w tym tygodniu.

Thank you as always for sending your great questions.

Dziękujemy jak zawsze za przesłanie świetnych pytań.

Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask–alisha.

Pamiętaj, możesz wysłać je do mnie na EnglishClass101.com/ask–alisha.

Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up.

Oczywiście jeśli film Ci się spodobał nie zapomnij dać łapki w górę.

Subscribe to the channel and check us out at EnglishClass101.com.

Subskrybuj kanał i sprawdź nas na EnglishClass101.com.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinka Ask Alisha i do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

Bye-bye.

PA pa.