Confusing Words: SOMETIME vs SOMETIMES - Basic English Grammar

31,753 views ・ 2018-06-16

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2780
最初のレッスンから本物の英語を話したい ですか? EnglishClass101.com で
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2940
4260
生涯無料アカウントにサインアップしてください 。
00:08
Hi, everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions
2
8140
4700
こんにちは、皆さん、Ask Alisha へようこそ 。あなたが私に質問をして、私が答える毎週のシリーズです
00:12
and I answer them, maybe.
3
12840
1840
00:14
First question!
4
14680
960
最初の質問!
00:15
First question this week comes from Isaac Alexander.
5
15640
1960
今週の最初の質問は Isaac Alexander からです。
00:17
Isaac says, “Hi Alisha, what's the difference between ‘everybody’ and ‘everyone’?”
6
17609
5451
Isaac は言います。
00:23
Yeah.
7
23060
1000
うん。
00:24
Please see Episode 23 of this series where I talked about this very question, this exact
8
24060
5150
このシリーズのエピソード 23 をご覧ください。 私はまさにこの質問について話しました。これとまったく
00:29
same question.
9
29210
1200
同じ質問です。
00:30
I will try to make sure a link is in the description where you can find this video.
10
30410
5059
このビデオを見つけることができるリンクが説明にあることを確認します。
00:35
But if there's none, then you can find this video on the channel.
11
35469
3621
しかし、何もない場合 は、チャンネルでこのビデオを見つけることができます.
00:39
Just a quick search, you should be able to find this video.
12
39090
2559
簡単に検索すると、このビデオを見つけることができるはず です。
00:41
So, please check that video for the answer.
13
41649
2871
では、その動画で答えを確認してください。
00:44
Let's go to the next question.
14
44520
1300
次の質問に行きましょう。
00:45
Next question comes from Mifta.
15
45820
1270
次の質問はミフタです。
00:47
Hi, again, Mifta.
16
47090
1230
こんにちは、ミフタです。
00:48
Mifta says, “What is the difference between ‘sometimes’ and ‘sometime’ and how
17
48320
3900
Mifta は、「 『時々』と『いつか』の違いは何ですか。また、どの
00:52
do I use them?”
18
52220
1400
ように使用すればよいですか?」と述べています。
00:53
Let’s start with “sometimes.”
19
53620
2000
「時々」から始めましょう。
00:55
“Sometimes” is an adverb.
20
55620
1400
「時々」は副詞です。
00:57
It's an adverb that we use to indicate frequency of a behavior.
21
57020
4730
行動の頻度を表す副詞です 。
01:01
That means how often you do a behavior.
22
61750
2600
それは、あなたが行動をする頻度を意味します。
01:04
“Sometimes” is one level of frequency of a behavior.
23
64350
4280
「ときどき」は、行動の頻度の 1 つのレベルです 。
01:08
Examples, “I sometimes eat junk food for lunch.”
24
68630
2620
例:「昼食に時々ジャンクフードを食べ ます。」
01:11
“She sometimes goes jogging in the morning.”
25
71250
1790
「彼女は時々朝ジョギングに行きます。」
01:13
“They sometimes take camping trips.”
26
73040
2270
「彼らは時々キャンプ旅行に出かけます。」
01:15
So “sometime” is also an adverb but we use it to talk about unspecified points in time.
27
75310
6910
したがって、「いつか」も副詞ですが 、特定されていない時点について話すために使用します。
01:22
That means a point in time that's were not specific about.
28
82220
3100
それは、特定されていない時点を意味し ます。
01:25
We're not clearly saying when we’re just being kind of open about it.
29
85320
4730
いつそれについてオープンになっているのかを明確に言っているわけではありませ ん。
01:30
Examples, “We should get together sometime.”
30
90050
2310
例:「いつか一緒になろう」
01:32
“They finished the project sometime in the last month.”
31
92360
2520
「彼らは先月のどこかでそのプロジェクトを終えました 。」
01:34
“He said he wants to introduce his girlfriend to us sometime.”
32
94880
2770
「彼はいつか私たちに彼のガールフレンドを紹介したいと言いました 。」
01:37
So, I hope that you can see that “sometime,” no “S,” is an adverb but it's used to
33
97650
4780
ですから、「いつか」 は「S」ではなく副詞ですが
01:42
talk about an unspecific point.
34
102430
2490
、不特定の点について話すために使用されることがおわかりいただけたと思います。
01:44
“Sometimes,” however, is used to indicate frequency of an action.
35
104920
4300
ただし、「ときどき」は、行動の頻度を示すために使用されます 。
01:49
Hope that helps you.
36
109220
1170
お役に立てば幸いです。
01:50
Alright.
37
110390
1000
大丈夫。
01:51
Let’s go to the next question.
38
111390
1870
次の質問に行きましょう。
01:53
Next question is from Karthikeyan?
39
113260
1610
次の質問はカーティケヤンから?
01:54
Karthikeyan G?
40
114870
1330
カーティケヤン G?
01:56
Sorry.
41
116200
1000
ごめん。
01:57
Karthikeyan says, “What's the difference between ‘check’ and ‘check out’ and
42
117200
3860
Karthikeyan 氏は、「 『check』と『check out』、
02:01
‘speak’ and ‘speak out’?”
43
121060
1160
『speak』と『speak out』の違いは何ですか?」と述べています。
02:02
If you're talking about verbs, “check” can mean confirm or like look at something
44
122220
5470
動詞について話している場合、「check」 は確認する、または何かを注意深く見ることを意味します
02:07
carefully.
45
127690
1000
02:08
Examples, “Can you check these documents?”
46
128690
2380
例:「これらの書類を確認できますか?」
02:11
“I have to check my house for damage.”
47
131070
1900
「家に被害がないか点検しなければなりません。」
02:12
“They checked our passports.”
48
132970
1650
「彼らは私たちのパスポートをチェックしました。」
02:14
“Check out” then means to leave a location and complete a transaction.
49
134620
4880
「チェックアウト」とは、その場所を離れ て取引を完了することを意味します。
02:19
So, we use “check out” for example at hotels or when you're shopping.
50
139500
4500
そのため、たとえばホテルやショッピングの際に「チェックアウト」を使用し ます。
02:24
“I'm checking out of my hotel in the morning.”
51
144000
2130
「朝、ホテルをチェックアウトします。」
02:26
“You finished shopping and checked out.”
52
146130
1770
「あなたは買い物を終えてチェックアウトしました。」
02:27
There is, however, a second meaning of check out which is to look carefully at someone
53
147900
4490
ただし、チェックアウトの 2 番目の意味は、
02:32
you find physically attractive.
54
152390
1640
肉体的に魅力的だと思う人を注意深く見ることです。
02:34
So, that means you're looking at the way they're dressed, their skin, their hair, their eyes,
55
154030
4720
つまり、彼らの 着こなし、肌、髪、目
02:38
the way they speak, the way they walk, whatever.
56
158750
1970
、話し方、歩き方などを見ているということです。
02:40
So, to “check out” is to look at someone carefully because you find them physically
57
160720
4260
したがって、「チェックアウト」とは、 その人が肉体的に魅力的だと思うので、その人を注意深く見ることです
02:44
attractive.
58
164980
1000
02:45
Examples, “I think that girl just checked you out.”
59
165980
2400
例:「あの女の子が あなたをチェックアウトしたと思います。」
02:48
“He checked her out across the room.”
60
168380
1380
「彼は部屋の向こう側で彼女をチェックアウトしました。」
02:49
So, that's “check” and “check out” but let's move on to “speak” and “speak
61
169760
4000
では、これは「チェック」と「チェックアウト」です が、「話す」と「話す」に移りましょ
02:53
out.”
62
173760
1000
う。
02:54
“Speak” is used just to mean like to verbally give information.
63
174760
3140
「話す」は、口頭で情報を伝えるような意味で使用され ます。
02:57
It sounds more formal.
64
177900
1310
よりフォーマルに聞こえます。
02:59
We use it in the same way we use “talk.”
65
179210
2210
「話」と同じように使います。
03:01
Actually, there's a video on the channel about the word “speak” but we use it to mean
66
181420
4410
実際、チャンネルに は「話す」という言葉に関するビデオがありますが、口頭で情報を共有することを意味するために使用してい
03:05
sharing information verbally.
67
185830
2080
ます。
03:07
We also use that for announcements or for speeches as well like, “You spoke so well
68
187910
5700
また 、「昨日の会議でとても上手に話しました」のように、発表やスピーチにも使用し
03:13
at the conference yesterday.”
69
193610
1450
ます。
03:15
Or, “Do you speak to the clients every week?”
70
195060
2090
または、「毎週クライアントと話しますか?」
03:17
The expression “speak out,” however, refers to raising your voice usually or sharing your
71
197150
5860
ただし、「発言する」という表現は、 通常、意見を異にすることに応じて、または反対するために、声を上げること、または声を共有することを指します
03:23
voice usually in response or in opposition to something that you disagree with.
72
203010
6660
03:29
So, like, “Many people speak out against gun violence.”
73
209670
3960
つまり、「多くの人が銃による暴力に反対する声を上げて いる」ということです。
03:33
Or, “Some people spoke out against this new policy.”
74
213630
3060
または、「この新しいポリシーに反対する声を上げた人もい ます。」
03:36
So, that means you're sharing your voice or contributing your opinion against something.
75
216690
6060
つまり、自分の意見を共有したり 、何かに対して意見を述べたりすることを意味します。
03:42
It can also mean sharing your voice about an experience you had that's maybe difficult
76
222750
4830
たとえば
03:47
to talk about like, “She spoke out about her experiences,” for example, or “He
77
227580
5240
、「彼女は自分の経験について率直に語った 」、「
03:52
spoke out about the time that he was robbed.
78
232820
2139
彼は強盗に遭ったときのことを率直に語った。
03:54
We've never heard that before.”
79
234959
1401
私たちはそれを聞いたことがありません。」
03:56
I would say its most commonly used to talk about something you oppose, to oppose something.
80
236360
4730
あなたが反対する何かについて話すために、何かに反対するために最も一般的に使用されると思います.
04:01
So, sharing your voice in opposition to something.
81
241090
2250
だから、何かに反対してあなたの声を共有してください。
04:03
Hope that helps.
82
243340
1119
それが役立つことを願っています。
04:04
Next question!
83
244459
1000
次の問題!
04:05
The next question is from Monica.
84
245459
1061
次の質問はモニカからです。
04:06
Monica says, “What does ‘I hope you step on a LEGO,’ mean?”
85
246520
2740
モニカ「『レゴを踏んでほしい』ってどういう 意味?」
04:09
“I hope you stepped on a LEGO,” is a very casual and kind of like childish funny way
86
249260
5030
「あなたがレゴを踏んだことを願っています」は、「この人に小さな不幸が起こることを願っています」という非常に カジュアルで子供っぽい面白い
04:14
of saying, “I hope a small misfortune happens to this person.”
87
254290
4229
言い方です .
04:18
So, a LEGO, if you don't know, is a small children's toy.
88
258519
3881
つまり、ご存知ない場合は、LEGO は小さな 子供のおもちゃです。
04:22
It's a block.
89
262400
1000
ブロックです。
04:23
We can put them together to make buildings, to make cities, to make things.
90
263400
4050
それらを組み合わせて建物 を作り、都市を作り、物を作ることができます。
04:27
So, a LEGO is very small and, they're kind of infamous.
91
267450
4410
つまり、レゴは非常に小さく、 悪名高いものです。
04:31
“Infamous” means famous for a bad reason.
92
271860
2510
「悪名高い」とは、悪い理由で有名であることを意味します。
04:34
Infamous for being very, very painful to step on.
93
274370
3080
踏むと非常に痛いことで有名です 。
04:37
They're a small plastic block and if you have carpet in your house they can easily hide
94
277450
5740
それらは小さなプラスチック製のブロック で、家にカーペットが敷かれていると、カーペットの中に簡単に隠れ
04:43
in the carpet and you don't see them and if you step on the corner, it's really painful
95
283190
4860
て見えなくなり 、角に足を踏み入れると一瞬だけ痛みを感じます
04:48
for just a moment.
96
288050
1660
.
04:49
So, when you say, “I hope you step on a LEGO,” it means “I hope that some small
97
289710
4170
だから、「レゴを踏んでほしい」というのは、 「あなたに何か小さな
04:53
misfortune happens to you.”
98
293880
1790
不幸が起きますように」という意味です。
04:55
Like, you don't want anything serious to happen to the other person, but maybe they did something
99
295670
5340
たとえば、相手に深刻なことをしてほしくない のに、相手が
05:01
that irritates you or you feel really upset about something they did.
100
301010
3800
あなたをいらいらさせるようなことをしたか、相手のしたことに本当に腹を立てているの かもしれません。
05:04
And so, you hope they have a small misfortune as well, in the same way you had a small misfortune, too.
101
304810
5540
だから、あなたも小さな不幸を経験したのと同じように、彼らにも小さな不幸があることを願っています。
05:10
So, nothing serious but just, “I hope you step on a LEGO.”
102
310350
2840
ですから、深刻なことは何もありませんが、 「LEGO を踏んでほしい」というだけです。
05:13
So, it's actually quite common.
103
313190
1810
だから、それは実際にはかなり一般的です。
05:15
You see it a lot on the Internet.
104
315000
2730
インターネットでよく見かけます。
05:17
Next question is from Alexander.
105
317730
1189
次の質問はアレクサンダーからです。
05:18
“Hi, Alisha, what does “ur” mean?”
106
318919
2231
「こんにちは、アリーシャ、「ウル」とはどういう意味ですか?」
05:21
“Ur” can mean “your” Y-O-U-R or “you’re” Y-O-U-‘-R-E.
107
321150
4660
「Ur」は、「あなたの」Y-O-U-R または「あなたは」 Y-O-U-'-R-E を意味します。
05:25
It just depends on the sentence, depends on the situation, depends on which one grammatically
108
325810
6090
それは単に文に依存し 、状況に依存し、どちらが文法的
05:31
fits the sentence.
109
331900
1160
に文に適合するかに依存します.
05:33
Examples, “Ur not my friend.
110
333060
1760
例:「あなたは私の友達ではありません。
05:34
“Does this answer ur question?”
111
334820
1680
「これであなたの質問に答えますか?」
05:36
You'll see this on the Internet.
112
336500
1690
これはインターネットで見ることができます。
05:38
Don't use this in formal business writing, don't use this in work emails.
113
338190
3259
これを正式なビジネス文書で 使用しないでください。これを仕事の電子メールで使用しないでください。
05:41
It's only used among close friends and maybe online.
114
341449
2611
親しい友人の間でのみ使用され、おそらく オンラインでも使用されます。
05:44
So, hope that helps, thanks for that question.
115
344060
2170
その質問に感謝します。
05:46
Next question!
116
346230
1000
次の問題!
05:47
The next question comes from Niraj Nisha.
117
347230
2090
次の質問は、Niraj Nisha からのものです。
05:49
“Hi, what is the difference between ‘apologize,’ ‘sorry’ and ‘pardon.’”
118
349320
4980
「こんにちは、「謝罪」、 「申し訳ありません」、「許し」の違いは何ですか。
05:54
First, “apologize” is a verb which means to say you are sorry for something.
119
354300
6310
まず、「謝罪」は動詞で 、何かについて申し訳ないと言うことを意味します。
06:00
“Apologize” is a verb.
120
360610
1330
「謝る」は動詞です。
06:01
“Please apologize.”
121
361940
1000
「お詫び申し上げます。」
06:02
“I want you to apologize.”
122
362940
2150
「お詫び申し上げます。」
06:05
“Don't apologize for that.”
123
365090
1620
「それについて謝らないでください。」
06:06
“Sorry” is an adjective that expresses sadness or regret.
124
366710
3840
「Sorry」は、悲しみや後悔を表す形容詞です 。
06:10
“I'm sorry.”
125
370550
1000
"申し訳ありません。"
06:11
“Don't be sorry.”
126
371550
1000
「申し訳ありません。」
06:12
“He doesn't seem very sorry.”
127
372550
1880
「彼はあまり申し訳なさそうに見えません。」
06:14
“Pardon” is a verb.
128
374430
1549
「許す」は動詞です。
06:15
It sounds like “excuse me” or “forgive me.”
129
375979
3041
「すみません」や「許してください」のように聞こえ ます。
06:19
It's more formal than “sorry.”
130
379020
1770
「ごめんなさい」よりもフォーマルです。
06:20
“Pardon me.”
131
380790
1000
「すみません。」
06:21
“Please pardon his behavior.”
132
381790
1370
「彼の振る舞いを許してください。」
06:23
So, I hope that helps a little bit.
133
383160
1710
それで、それが少し役立つことを願っています。 これらの各単語
06:24
You can always check a dictionary for the specific different meanings of each of these
134
384870
3640
の特定のさまざまな意味については、いつでも辞書を確認でき
06:28
words.
135
388510
1000
ます。
06:29
So, those are all the questions that I want to answer this week.
136
389510
2030
以上が、今週回答したいすべての質問です 。
06:31
Thank you as always for sending your great questions.
137
391540
2660
いつも素晴らしい質問を送っていただき、ありがとうございます 。
06:34
Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask–alisha.
138
394200
3210
EnglishClass101.com/ask–alisha から私に送ってください。
06:37
Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up.
139
397410
5500
もちろん、ビデオが気に入った場合は 、親指を立てることを忘れないでください。
06:42
Subscribe to the channel and check us out at EnglishClass101.com.
140
402910
3890
チャンネルに登録して、EnglishClass101.com をチェックしてください 。
06:46
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
141
406800
4020
Ask Alishaのこのエピソードをご覧いただきありがとうございます。また来週お会いしましょう。
06:50
Bye-bye.
142
410820
580
さようなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7