Confusing Words: SOMETIME vs SOMETIMES - Basic English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com.

Hi, everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions

Hola a todos, bienvenidos de nuevo a Ask Alisha, la serie semanal en la que me hacen preguntas

and I answer them, maybe.

y yo las respondo, tal vez.

First question!

¡Primera pregunta!

First question this week comes from Isaac Alexander.

La primera pregunta de esta semana proviene de Isaac Alexander.

Isaac says, “Hi Alisha, what's the difference between ‘everybody’ and ‘everyone’?”

Isaac dice: "Hola Alisha, ¿cuál es la diferencia entre 'todos' y 'todos'?"

Yeah.

Sí.

Please see Episode 23 of this series where I talked about this very question, this exact

Consulte el Episodio 23 de esta serie donde hablé sobre esta misma pregunta, exactamente la

same question.

misma pregunta.

I will try to make sure a link is in the description where you can find this video.

Intentaré asegurarme de que haya un enlace en la descripción donde puedas encontrar este video.

But if there's none, then you can find this video on the channel.

Pero si no hay ninguno, entonces puedes encontrar este video en el canal.

Just a quick search, you should be able to find this video.

Solo una búsqueda rápida, debería poder encontrar este video.

So, please check that video for the answer.

Entonces, por favor revisa ese video para encontrar la respuesta.

Let's go to the next question.

Vamos a la siguiente pregunta.

Next question comes from Mifta.

La siguiente pregunta proviene de Mifta.

Hi, again, Mifta.

Hola, de nuevo, Mifta.

Mifta says, “What is the difference between ‘sometimes’ and ‘sometime’ and how

Mifta dice: "¿Cuál es la diferencia entre 'a veces' y 'alguna vez' y cómo los

do I use them?”

uso?"

Let’s start with “sometimes.”

Comencemos con "a veces".

“Sometimes” is an adverb.

“A veces” es un adverbio.

It's an adverb that we use to indicate frequency of a behavior.

Es un adverbio que usamos para indicar la frecuencia de un comportamiento.

That means how often you do a behavior.

Eso significa la frecuencia con la que haces un comportamiento.

“Sometimes” is one level of frequency of a behavior.

“A veces” es un nivel de frecuencia de un comportamiento.

Examples, “I sometimes eat junk food for lunch.”

Ejemplos, "A veces como comida chatarra para el almuerzo".

“She sometimes goes jogging in the morning.”

“A veces sale a correr por la mañana”.

“They sometimes take camping trips.”

“A veces hacen viajes de campamento”.

So “sometime” is also an adverb but we use it to talk about unspecified points in time.

Entonces, "alguna vez" también es un adverbio, pero lo usamos para hablar de puntos no especificados en el tiempo.

That means a point in time that's were not specific about.

Eso significa un punto en el tiempo sobre el que no hemos sido específicos.

We're not clearly saying when we’re just being kind of open about it.

No estamos diciendo claramente cuándo estamos siendo un poco abiertos al respecto.

Examples, “We should get together sometime.”

Ejemplos, "Deberíamos reunirnos alguna vez".

“They finished the project sometime in the last month.”

“Terminaron el proyecto en algún momento del último mes”.

“He said he wants to introduce his girlfriend to us sometime.”

"Dijo que quiere presentarnos a su novia en algún momento".

So, I hope that you can see that “sometime,” no “S,” is an adverb but it's used to

Entonces, espero que puedas ver que "alguna vez", sin "S", es un adverbio pero se usa para

talk about an unspecific point.

hablar de un punto inespecífico.

“Sometimes,” however, is used to indicate frequency of an action.

“A veces”, sin embargo, se usa para indicar la frecuencia de una acción.

Hope that helps you.

Espero que eso te ayude.

Alright.

Bien.

Let’s go to the next question.

Pasemos a la siguiente pregunta.

Next question is from Karthikeyan?

¿La siguiente pregunta es de Karthikeyan?

Karthikeyan G?

Karthikeyan G?

Sorry.

Perdón.

Karthikeyan says, “What's the difference between ‘check’ and ‘check out’ and

Karthikeyan dice: "¿Cuál es la diferencia entre 'verificar' y 'verificar' y

‘speak’ and ‘speak out’?”

'hablar' y 'hablar'?"

If you're talking about verbs, “check” can mean confirm or like look at something

Si estás hablando de verbos, "verificar" puede significar confirmar o mirar algo

carefully.

cuidadosamente.

Examples, “Can you check these documents?”

Ejemplos, "¿Puedes revisar estos documentos?"

“I have to check my house for damage.”

“Tengo que revisar mi casa en busca de daños”.

“They checked our passports.”

“Revisaron nuestros pasaportes”.

“Check out” then means to leave a location and complete a transaction.

"Salir" significa entonces salir de una ubicación y completar una transacción.

So, we use “check out” for example at hotels or when you're shopping.

Entonces, usamos "check out" por ejemplo en hoteles o cuando estás de compras.

“I'm checking out of my hotel in the morning.”

"Saldré de mi hotel por la mañana".

“You finished shopping and checked out.”

"Terminaste de comprar y saliste".

There is, however, a second meaning of check out which is to look carefully at someone

Hay, sin embargo, un segundo significado de comprobar que es mirar detenidamente a alguien

you find physically attractive.

que encuentras físicamente atractivo.

So, that means you're looking at the way they're dressed, their skin, their hair, their eyes,

Entonces, eso significa que estás mirando la forma en que se visten, su piel, su cabello, sus ojos,

the way they speak, the way they walk, whatever.

la forma en que hablan, la forma en que caminan, lo que sea.

So, to “check out” is to look at someone carefully because you find them physically

Entonces, “verificar” es mirar a alguien detenidamente porque lo encuentras físicamente

attractive.

atractivo.

Examples, “I think that girl just checked you out.”

Ejemplos, "Creo que esa chica acaba de verte".

“He checked her out across the room.”

“Él la miró al otro lado de la habitación”.

So, that's “check” and “check out” but let's move on to “speak” and “speak

Entonces, eso es "verificar" y "verificar", pero pasemos a "hablar" y "

out.”

hablar".

“Speak” is used just to mean like to verbally give information.

"Hablar" se usa solo para significar dar información verbalmente.

It sounds more formal.

Suena más formal.

We use it in the same way we use “talk.”

Lo usamos de la misma manera que usamos "hablar".

Actually, there's a video on the channel about the word “speak” but we use it to mean

De hecho, hay un video en el canal sobre la palabra “hablar”, pero la usamos para referirnos a

sharing information verbally.

compartir información verbalmente.

We also use that for announcements or for speeches as well like, “You spoke so well

También lo usamos para anuncios o discursos como, "Hablaste muy bien

at the conference yesterday.”

en la conferencia de ayer".

Or, “Do you speak to the clients every week?”

O, "¿Hablas con los clientes todas las semanas?"

The expression “speak out,” however, refers to raising your voice usually or sharing your

Sin embargo, la expresión "hablar claro" se refiere a alzar la voz o compartir su

voice usually in response or in opposition to something that you disagree with.

voz generalmente en respuesta o en oposición a algo con lo que no está de acuerdo.

So, like, “Many people speak out against gun violence.”

Entonces, como, "Muchas personas hablan en contra de la violencia armada".

Or, “Some people spoke out against this new policy.”

O, “Algunas personas se pronunciaron en contra de esta nueva política”.

So, that means you're sharing your voice or contributing your opinion against something.

Entonces, eso significa que estás compartiendo tu voz o contribuyendo con tu opinión en contra de algo.

It can also mean sharing your voice about an experience you had that's maybe difficult

También puede significar compartir su voz sobre una experiencia que tuvo y de la que tal vez sea

to talk about like, “She spoke out about her experiences,” for example, or “He

difícil hablar, como "Ella habló sobre sus experiencias", por ejemplo, o "Él

spoke out about the time that he was robbed.

habló sobre el momento en que le robaron".

We've never heard that before.”

Nunca habíamos escuchado eso antes”.

I would say its most commonly used to talk about something you oppose, to oppose something.

Diría que se usa más comúnmente para hablar de algo a lo que te opones, para oponerte a algo.

So, sharing your voice in opposition to something.

Entonces, compartir tu voz en oposición a algo.

Hope that helps.

Espero que ayude.

Next question!

¡Próxima pregunta!

The next question is from Monica.

La siguiente pregunta es de Mónica.

Monica says, “What does ‘I hope you step on a LEGO,’ mean?”

Mónica dice: "¿Qué significa 'Espero que pises un LEGO'?"

“I hope you stepped on a LEGO,” is a very casual and kind of like childish funny way

"Espero que hayas pisado un LEGO" es una forma muy informal y un poco infantil y divertida

of saying, “I hope a small misfortune happens to this person.”

de decir: "Espero que le suceda una pequeña desgracia a esta persona".

So, a LEGO, if you don't know, is a small children's toy.

Entonces, un LEGO, si no lo sabes, es un juguete para niños pequeños.

It's a block.

es un bloque

We can put them together to make buildings, to make cities, to make things.

Podemos juntarlos para hacer edificios , hacer ciudades, hacer cosas.

So, a LEGO is very small and, they're kind of infamous.

Entonces, un LEGO es muy pequeño y son un poco infames.

“Infamous” means famous for a bad reason.

“Infame” significa famoso por una mala razón.

Infamous for being very, very painful to step on.

Infame por ser muy, muy doloroso de pisar.

They're a small plastic block and if you have carpet in your house they can easily hide

Son un pequeño bloque de plástico y si tienes alfombra en tu casa se pueden esconder fácilmente

in the carpet and you don't see them and if you step on the corner, it's really painful

en la alfombra y no los ves y si pisas la esquina, es realmente doloroso

for just a moment.

por un momento.

So, when you say, “I hope you step on a LEGO,” it means “I hope that some small

Entonces, cuando dices “Espero que pises un LEGO”, significa “Espero

misfortune happens to you.”

que te pase alguna pequeña desgracia”.

Like, you don't want anything serious to happen to the other person, but maybe they did something

Por ejemplo, no quieres que le pase nada grave a la otra persona, pero tal vez hizo algo

that irritates you or you feel really upset about something they did.

que te irrita o te sientes realmente molesto por algo que hizo.

And so, you hope they have a small misfortune as well, in the same way you had a small misfortune, too.

Y así, esperas que ellos también tengan una pequeña desgracia, de la misma manera que tú también tuviste una pequeña desgracia.

So, nothing serious but just, “I hope you step on a LEGO.”

Entonces, nada serio, solo: "Espero que pises un LEGO".

So, it's actually quite common.

Entonces, en realidad es bastante común.

You see it a lot on the Internet.

Lo ves mucho en Internet.

Next question is from Alexander.

La siguiente pregunta es de Alexander.

“Hi, Alisha, what does “ur” mean?”

“Hola, Alisha, ¿qué significa “ur”?”

“Ur” can mean “your” Y-O-U-R or “you’re” Y-O-U-‘-R-E.

"Ur" puede significar "tu" Y-O-U-R o "eres" Y-O-U-'-R-E.

It just depends on the sentence, depends on the situation, depends on which one grammatically

Solo depende de la oración, depende de la situación, depende de cuál se ajuste gramaticalmente a

fits the sentence.

la oración.

Examples, “Ur not my friend.

Ejemplos, “No eres mi amigo.

“Does this answer ur question?”

"¿Esto responde a tu pregunta?"

You'll see this on the Internet.

Verás esto en Internet.

Don't use this in formal business writing, don't use this in work emails.

No use esto en la escritura comercial formal, no lo use en correos electrónicos de trabajo.

It's only used among close friends and maybe online.

Solo se usa entre amigos cercanos y tal vez en línea.

So, hope that helps, thanks for that question.

Entonces, espero que eso ayude, gracias por esa pregunta.

Next question!

¡Próxima pregunta!

The next question comes from Niraj Nisha.

La siguiente pregunta proviene de Niraj Nisha.

“Hi, what is the difference between ‘apologize,’ ‘sorry’ and ‘pardon.’”

"Hola, ¿cuál es la diferencia entre 'disculparse', 'lo siento' y 'perdón'?"

First, “apologize” is a verb which means to say you are sorry for something.

Primero, "disculparse" es un verbo que significa decir que lamentas algo.

“Apologize” is a verb.

“Pedir disculpas” es un verbo.

“Please apologize.”

"Por favor discúlpate."

“I want you to apologize.”

"Quiero que te disculpes".

“Don't apologize for that.”

"No te disculpes por eso".

“Sorry” is an adjective that expresses sadness or regret.

“Lo siento” es un adjetivo que expresa tristeza o arrepentimiento.

“I'm sorry.”

"Lo siento."

“Don't be sorry.”

"No te arrepientas".

“He doesn't seem very sorry.”

No parece muy arrepentido.

“Pardon” is a verb.

“Perdonar” es un verbo.

It sounds like “excuse me” or “forgive me.”

Suena como "disculpe" o " perdóname".

It's more formal than “sorry.”

Es más formal que "lo siento".

“Pardon me.”

"Perdóname."

“Please pardon his behavior.”

"Por favor, perdone su comportamiento".

So, I hope that helps a little bit.

Entonces, espero que eso ayude un poco.

You can always check a dictionary for the specific different meanings of each of these

Siempre puede consultar un diccionario para conocer los diferentes significados específicos de cada una de estas

words.

palabras.

So, those are all the questions that I want to answer this week.

Entonces, esas son todas las preguntas que quiero responder esta semana.

Thank you as always for sending your great questions.

Gracias como siempre por enviar sus excelentes preguntas.

Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask–alisha.

Recuerde, puede enviármelas a EnglishClass101.com/ask–alisha.

Of course, if you liked the video, don't forget to give it a thumbs up.

Por supuesto, si te gustó el video, no olvides darle manita arriba.

Subscribe to the channel and check us out at EnglishClass101.com.

Suscríbase al canal y visítenos en EnglishClass101.com.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Muchas gracias por ver este episodio de Pregúntale a Alisha y te veré la próxima semana.

Bye-bye.

Adiós.