British English Holidays - Twelfth Night

hi everyone i'm gina in the UK the twelfth night refers to the twelfth

chào mọi người tôi là gina ở Vương quốc Anh đêm thứ mười hai đề cập đến đêm thứ mười hai

night after christmas and falls on the 5th of january in this lesson you're

sau lễ giáng sinh và rơi vào ngày 5 tháng giêng trong bài học này bạn

going to learn why the state is of importance do you know what the

sẽ tìm hiểu tại sao nhà nước lại quan trọng bạn có biết

traditional twelfth night drink Wasel is made from will show you the

thức uống truyền thống vào đêm thứ mười hai là gì Wasel được làm từ gì sẽ cho bạn

answer at the end of this video the twelfth night is when christmas

câu trả lời ở cuối video này đêm thứ mười hai là thời điểm

decorations should be taken down if any decorations remain after the fifth of

nên gỡ bỏ đồ trang trí Giáng sinh nếu đồ trang trí nào còn sót lại sau ngày mùng 5

January then they should be left until next year the superstition is that

tháng Giêng thì chúng nên được để lại cho đến năm sau Điều mê tín dị đoan là

taking them down after the twelfth night will bring bad luck upon the house in

việc gỡ bỏ chúng sau đêm thứ mười hai sẽ mang lại điều xui xẻo cho ngôi nhà.

the olden days it was believed that spirits lived in the greenery such as

Ngày xưa, người ta tin rằng các linh hồn sống trong cây xanh như

Holly and Ivy that was used to decorate the house this greenery was bought

Holly và Ivy được dùng để trang trí ngôi nhà, cây xanh này được mua

inside during the mid winter to help the spirits but after the twelfth night it

bên trong vào giữa mùa đông để giúp đỡ các linh hồn nhưng sau đêm thứ mười hai

was time to release them back into the countryside and their natural habitat if

đã đến lúc thả chúng về vùng nông thôn và môi trường sống tự nhiên của chúng nếu

they were not released the spirits would cause havoc in the house now you may be

chúng không được thả ra, các linh hồn sẽ tàn phá ngôi nhà bây giờ bạn có thể

thinking that twelve days after Christmas is actually the sixth of

nghĩ rằng mười hai ngày sau ter Christmas thực sự là ngày 6

January and not the fifth and you would be correct

tháng 1 chứ không phải ngày 5 và bạn sẽ đúng,

however in olden days they started at sunset and not at midnight also they

tuy nhiên vào những ngày xa xưa, họ bắt đầu vào lúc mặt trời lặn chứ không phải lúc nửa đêm, họ cũng

followed night and not vice versa so by modern calendars the 12th day is a

theo sau ban đêm chứ không phải ngược lại, vì vậy theo lịch hiện đại, ngày 12 là ngày

six but to our ancestors it was a fist

6 nhưng đối với chúng ta tổ tiên, đó là

twelfth night used to be a day for practical jokes and plays it is believed

đêm thứ mười hai đầu tiên từng là ngày dành cho những trò đùa và vở kịch thực tế. Người ta tin

that Shakespeare named one of his plays Twelfth Night for this reason and also

rằng Shakespeare đã đặt tên cho một trong những vở kịch của mình là Đêm thứ mười hai vì lý do này và

it was first performed on the Twelfth Night and now I'll give you the answer

nó cũng được trình diễn lần đầu vào Đêm thứ mười hai và bây giờ tôi sẽ cung cấp cho bạn Trả

to the earlier quiz do you know what the traditional Twelfth Night drink Wasel is

lời câu đố trước bạn có biết thức uống truyền thống của Đêm thứ mười hai Wasel được

made from it is a cider based drink seasoned with various spices and

làm từ gì không? Thức uống làm từ rượu táo được nêm với nhiều loại gia vị khác nhau và

sometimes honey it is especially popular in the south of

đôi khi là mật ong. Nó đặc biệt phổ biến ở miền nam

England but most apples for cider are grown how was this lesson did you learn

nước Anh nhưng hầu hết táo để làm rượu táo được trồng như thế nào? bài học bạn đã học được

something interesting if you decorate your house in your country do you have

điều gì thú vị nếu bạn trang trí ngôi nhà của mình ở đất nước của bạn, bạn có

any special ceremonies or traditions for taking down the decorations leave us a

bất kỳ nghi lễ hoặc truyền thống đặc biệt nào để gỡ bỏ đồ trang trí không, hãy để lại nhận xét cho chúng tôi

comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson

tại lớp học tiếng Anh 101.com và chúng ta sẽ xem bạn trong bài học tiếp theo

Oh

Oh