British English Holidays - Twelfth Night

hi everyone i'm gina in the UK the twelfth night refers to the twelfth

皆さんこんにちは、私は英国のジーナです。 十二夜はクリスマス後の十二夜を指し

night after christmas and falls on the 5th of january in this lesson you're

、このレッスンでは 1 月 5 日になります。このレッスンで

going to learn why the state is of importance do you know what the

は、州が重要である理由を学びます。

traditional twelfth night drink Wasel is made from will show you the

伝統的な十二夜の飲み物を知っていますか ワセルはから作られています

answer at the end of this video the twelfth night is when christmas

このビデオの最後に答えを示します 12日の夜は、1月5日以降に装飾が残っている場合は、クリスマスの

decorations should be taken down if any decorations remain after the fifth of

装飾を取り外さなければならない

January then they should be left until next year the superstition is that

taking them down after the twelfth night will bring bad luck upon the house in

ときです。 十二夜 は家に不運をもたらすと

the olden days it was believed that spirits lived in the greenery such as

昔は信じられて いました

Holly and Ivy that was used to decorate the house this greenery was bought

が、家を飾るために使用されたヒイラギやアイビーなどの 緑に精霊が住んで

inside during the mid winter to help the spirits but after the twelfth night it

いると信じられていまし た。 12 日目の夜の後、

was time to release them back into the countryside and their natural habitat if

彼らを田舎に戻す時が来ました。彼らが解放され なければ、彼らの自然の生息地

they were not released the spirits would cause havoc in the house now you may be

に放たれます。

thinking that twelve days after Christmas is actually the sixth of

ter クリスマスは実際には

January and not the fifth and you would be correct

1 月の 5 日ではなく 6 日であり、あなたは正しいでしょう

however in olden days they started at sunset and not at midnight also they

が、昔は 日没に始まり、真夜中

followed night and not vice versa so by modern calendars the 12th day is a

ではなく夜に続き、その逆もありませんでし

six but to our ancestors it was a fist

た。 祖先にとっては最初の

twelfth night used to be a day for practical jokes and plays it is believed

十二夜であり、 かつては悪ふざけや演劇の日でし

that Shakespeare named one of his plays Twelfth Night for this reason and also

た.シェイクスピアはこの理由で彼の戯曲の1つを十二夜と名付けたと考えられています. また、

it was first performed on the Twelfth Night and now I'll give you the answer

それは十二夜に最初に上演されまし た.

to the earlier quiz do you know what the traditional Twelfth Night drink Wasel is

前のクイズの答えは? 伝統的な十二夜の飲み物、ワセルが何

made from it is a cider based drink seasoned with various spices and

から作られているか知っていますか? さまざまなスパイスと時には蜂蜜で味付けされたサイダーベースの飲み物

sometimes honey it is especially popular in the south of

です。イングランド南部で特に人気があります

England but most apples for cider are grown how was this lesson did you learn

が、サイダー用のほとんどのリンゴは どのように栽培されていますか? レッスン あなたの国であなたの家を飾る場合、何か面白いことを学びました

something interesting if you decorate your house in your country do you have

か? 装飾を

any special ceremonies or traditions for taking down the decorations leave us a

取り除くための特別な儀式や伝統はありますか?

comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson

English class 101.com にコメントを残し てください。 次のレッスンであなた

Oh