British English Holidays - Twelfth Night

hi everyone i'm gina in the UK the twelfth night refers to the twelfth

안녕하세요 여러분 저는 영국에 있는 지나입니다. 12번째 밤은

night after christmas and falls on the 5th of january in this lesson you're

크리스마스 이후 12번째 밤을 말하며 1월 5일에 해당합니다. 이 수업에서는

going to learn why the state is of importance do you know what the

국가가 왜 중요한지 배우게 될 것입니다.

traditional twelfth night drink Wasel is made from will show you the

전통적인 12번째 밤 음료가 무엇인지 아십니까? Wasel is made from

answer at the end of this video the twelfth night is when christmas

이 비디오의 끝에서 답을 보여드릴 것입니다. 12번째 밤은 크리스마스

decorations should be taken down if any decorations remain after the fifth of

장식을 제거해야 하는 때입니다. 1월 5일 이후에 장식이 남아 있으면 내년

January then they should be left until next year the superstition is that

까지 남겨 두어야 합니다.

taking them down after the twelfth night will bring bad luck upon the house in

12번째 밤이 지나면 집에 불운이 온다고 옛날에는 홀리, 아이비 등 집을 장식하는

the olden days it was believed that spirits lived in the greenery such as

녹지에 정령이 산다고 믿었는데

Holly and Ivy that was used to decorate the house this greenery was bought

이 녹지는 정령을

inside during the mid winter to help the spirits but after the twelfth night it

돕기 위해 한겨울에 내부에서 구입했지만 12 번째 밤이 지나면

was time to release them back into the countryside and their natural habitat if

그들을 다시 시골로 돌려보내야 할 시간이었고 그들이

they were not released the spirits would cause havoc in the house now you may be

풀려나지 않는다면 그들의 자연 서식지는 영혼들이 집안을 혼란에 빠뜨릴 것입니다.

thinking that twelve days after Christmas is actually the sixth of

ter 크리스마스는 실제로

January and not the fifth and you would be correct

1월 5일이 아니라 1월 6일이며 당신이 맞을 것입니다.

however in olden days they started at sunset and not at midnight also they

그러나 옛날에는 자정 이 아니라 일몰에 시작했고

followed night and not vice versa so by modern calendars the 12th day is a

밤을 따라갔고 그 반대도 마찬가지였기 때문에 현대 달력에서 12일은

six but to our ancestors it was a fist

6이지만 우리에게는 조상님, 첫

twelfth night used to be a day for practical jokes and plays it is believed

12번째 밤은 장난과 연극을 위한 날이었습니다.

that Shakespeare named one of his plays Twelfth Night for this reason and also

셰익스피어는 이런 이유로 그의 희곡 중 하나를 12번째 밤이라고 명명했으며 또한

it was first performed on the Twelfth Night and now I'll give you the answer

12번째 밤에 처음 공연되었습니다.

to the earlier quiz do you know what the traditional Twelfth Night drink Wasel is

이전 퀴즈에 대한 답 당신은 전통적인 12번째 밤 음료인 와젤이 무엇인지 아십니까?

made from it is a cider based drink seasoned with various spices and

그것은 다양한 향신료와

sometimes honey it is especially popular in the south of

때로는 꿀로 맛을 낸 사이다 기반 음료입니다. 영국 남부에서 특히 인기가

England but most apples for cider are grown how was this lesson did you learn

있지만 대부분의 사이다용 사과는 어떻게 재배되었습니까? 수업 당신이

something interesting if you decorate your house in your country do you have

당신의 나라에서 당신의 집을 장식하는 경우 흥미로운 것을 배웠습니까? 장식을 제거하는

any special ceremonies or traditions for taking down the decorations leave us a

특별한 의식이나 전통이 있습니까?

comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson

English class 101.com에 의견을 남겨 주시면 확인하겠습니다. 다음 수업에서 당신은

Oh

오