British English Holidays - Twelfth Night

hi everyone i'm gina in the UK the twelfth night refers to the twelfth

olá a todos sou gina no Reino Unido a décima segunda noite refere-se à décima segunda

night after christmas and falls on the 5th of january in this lesson you're

noite depois do natal e cai no dia 5 de janeiro nesta lição você

going to learn why the state is of importance do you know what the

aprenderá por que o estado é importante você sabe qual é a

traditional twelfth night drink Wasel is made from will show you the

bebida tradicional da décima segunda noite Wasel é feito de mostrará a

answer at the end of this video the twelfth night is when christmas

resposta no final deste vídeo a décima segunda noite é quando as

decorations should be taken down if any decorations remain after the fifth of

decorações de natal devem ser retiradas se alguma decoração permanecer depois de 5 de

January then they should be left until next year the superstition is that

janeiro, então elas devem ser deixadas até o próximo ano a superstição é que

taking them down after the twelfth night will bring bad luck upon the house in

derrubá-las depois da décima segunda noite trará má sorte para a casa

the olden days it was believed that spirits lived in the greenery such as

nos velhos tempos, acreditava-se que os espíritos viviam na vegetação, como

Holly and Ivy that was used to decorate the house this greenery was bought

Holly e Ivy, que eram usados ​​para decorar a casa, esta vegetação foi comprada

inside during the mid winter to help the spirits but after the twelfth night it

no meio do inverno para ajudar os espíritos, mas depois da décima segunda noite,

was time to release them back into the countryside and their natural habitat if

era hora de liberá-los de volta ao campo e ao seu habitat natural, se

they were not released the spirits would cause havoc in the house now you may be

não fossem soltos, os espíritos causariam estragos na casa agora você pode estar

thinking that twelve days after Christmas is actually the sixth of

pensando que doze dias depois Depois do Natal é na verdade o dia 6 de

January and not the fifth and you would be correct

janeiro e não o dia 5 e você estaria correto,

however in olden days they started at sunset and not at midnight also they

no entanto, antigamente, eles começavam ao pôr do sol e não à meia-noite, eles também

followed night and not vice versa so by modern calendars the 12th day is a

seguiam a noite e não vice-versa.

six but to our ancestors it was a fist

ancestrais era uma primeira décima

twelfth night used to be a day for practical jokes and plays it is believed

segunda noite costumava ser um dia para piadas e peças acredita-se

that Shakespeare named one of his plays Twelfth Night for this reason and also

que Shakespeare nomeou uma de suas peças Décima Segunda Noite por esse motivo e também

it was first performed on the Twelfth Night and now I'll give you the answer

foi encenada pela primeira vez na Décima Segunda Noite e agora vou dar a você o resposta

to the earlier quiz do you know what the traditional Twelfth Night drink Wasel is

ao questionário anterior sabes do que é feita a bebida tradicional da Noite de Reis Wasel

made from it is a cider based drink seasoned with various spices and

é uma bebida à base de cidra temperada com várias especiarias e

sometimes honey it is especially popular in the south of

por vezes mel é especialmente popular no sul de

England but most apples for cider are grown how was this lesson did you learn

Inglaterra mas a maioria das maçãs para cidra são cultivadas como foi isto lição você aprendeu

something interesting if you decorate your house in your country do you have

algo interessante se você decorar sua casa em seu país você tem

any special ceremonies or traditions for taking down the decorations leave us a

alguma cerimônia ou tradição especial para remover as decorações deixe-nos um

comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson

comentário em aula de inglês 101.com e veremos você na próxima aula

Oh

Oh