British English Holidays - Twelfth Night

hi everyone i'm gina in the UK the twelfth night refers to the twelfth

hola a todos, soy gina en el Reino Unido la duodécima noche se refiere a la duodécima

night after christmas and falls on the 5th of january in this lesson you're

noche después de navidad y cae el 5 de enero en esta

going to learn why the state is of importance do you know what the

lección aprenderá por qué el estado es importante ¿sabe cuál es la

traditional twelfth night drink Wasel is made from will show you the

bebida tradicional de la duodécima noche Wasel le mostrará la

answer at the end of this video the twelfth night is when christmas

respuesta al final de este video la duodécima noche es cuando se deben quitar las decoraciones navideñas

decorations should be taken down if any decorations remain after the fifth of

si quedan decoraciones después del cinco de

January then they should be left until next year the superstition is that

enero, entonces se deben dejar hasta el próximo año la superstición

taking them down after the twelfth night will bring bad luck upon the house in

es quitarlas después de la duodécima noche traerá mala suerte a la casa en

the olden days it was believed that spirits lived in the greenery such as

los viejos tiempos se creía que los espíritus vivían en la vegetación como

Holly and Ivy that was used to decorate the house this greenery was bought

Holly e Ivy que se usaba para decorar la casa esta vegetación se compró

inside during the mid winter to help the spirits but after the twelfth night it

en el interior a mediados del invierno para ayudar a los espíritus pero después de la duodécima noche llegó el

was time to release them back into the countryside and their natural habitat if

momento de devolverlos al campo y a su hábitat natural si

they were not released the spirits would cause havoc in the house now you may be

no eran liberados los espíritus causarían estragos en la casa ahora puedes estar

thinking that twelve days after Christmas is actually the sixth of

pensando que doce días después ter Christmas es en realidad el seis de

January and not the fifth and you would be correct

enero y no el cinco y estarías en lo cierto,

however in olden days they started at sunset and not at midnight also they

sin embargo, en los días antiguos comenzaban al atardecer y no a la medianoche, también

followed night and not vice versa so by modern calendars the 12th day is a

seguían a la noche y no al revés, por lo que según los calendarios modernos, el día 12 es un

six but to our ancestors it was a fist

seis, pero para nuestro antepasados ​​era la

twelfth night used to be a day for practical jokes and plays it is believed

primera noche de Reyes solía ser un día para bromas pesadas y obras de teatro se cree

that Shakespeare named one of his plays Twelfth Night for this reason and also

que Shakespeare nombró a una de sus obras Noche de Reyes por esta razón y

it was first performed on the Twelfth Night and now I'll give you the answer

también se representó por primera vez en la Noche de Reyes y ahora les daré la respuesta

to the earlier quiz do you know what the traditional Twelfth Night drink Wasel is

al cuestionario anterior ¿sabes de qué está hecha la bebida tradicional Wasel de la Noche de Reyes?

made from it is a cider based drink seasoned with various spices and

Es una bebida a base de sidra sazonada con varias especias y, a

sometimes honey it is especially popular in the south of

veces, miel.

England but most apples for cider are grown how was this lesson did you learn

lección aprendiste

something interesting if you decorate your house in your country do you have

algo interesante si decoras tu casa en tu país tienes

any special ceremonies or traditions for taking down the decorations leave us a

alguna ceremonia o tradición especial para quitar las decoraciones déjanos un

comment at English class 101.com and we'll see you in the next lesson

comentario en English class 101.com y ya veremos tú en la próxima lección

Oh

Oh