Learn the Top 10 American Foods in English

Want to speak real English from your

Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ

first lesson? Sign up for your free

bài học đầu tiên của bạn? Đăng ký tài khoản miễn phí

lifetime account at EnglishClass101.com.

trọn đời tại EnglishClass101.com.

Hi, everybody! Welcome back to Top Words,

Chào mọi người! Chào mừng quay trở lại Top Words,

my name is Alisha, and today we're going

tên tôi là Alisha, và hôm nay chúng

to be talking about American food, so

ta sẽ nói về đồ ăn Mỹ, vì vậy

let's get started!

hãy bắt đầu nào!

Apple pie, the first food is apple pie.

Bánh táo, thức ăn đầu tiên là bánh táo.

Apple pie is a delicious and sweet

Bánh táo là một món sa mạc ngon và ngọt của

American desert, it is, as it sounds, it is

Mỹ, đúng như tên gọi của nó, nó là

a pie, so a bit of crust, and on the

một chiếc bánh nướng, nên có một chút vỏ bánh, và

inside is apple, fresh apple, I hope. Large

bên trong là táo, tôi hy vọng là táo tươi.

feast often have an apple pie for

Bữa tiệc lớn thường có một chiếc bánh táo để

dessert. In a sentence, my mom cooks an

tráng miệng. Tóm lại, mẹ tôi nấu một

apple pie every Thanksgiving.

chiếc bánh táo vào mỗi Lễ tạ ơn.

Chocolate chip cookie, next food is the chocolate

Bánh quy socola chip, món tiếp theo là bánh quy socola

chip cookie, this is a very popular

chip, đây là loại bánh quy rất phổ biến

cookie, it's a simple cookie, just put

, nó là một loại bánh quy đơn giản, chỉ cần cho

chocolate chips into any cookie, into

socola chip vào bất kỳ chiếc bánh nào, vào

anything, and you can make a chocolate

bất cứ thứ gì là bạn có thể làm được chiếc bánh quy socola

chip cookie. If you eat it there's a very

chip. Nếu bạn ăn nó, bạn sẽ có một

kind of nostalgic childhood feel about a

cảm giác rất hoài niệm về thời thơ ấu về một chiếc

chocolate chip cookie. In a sentence, when

bánh quy sô cô la chip. Tóm lại, khi

I was a child I made chocolate chip

tôi còn nhỏ, tôi đã làm bánh quy sô cô la

cookies with my mom and my brother.

với mẹ và anh trai.

That's true.

Đúng.

Hamburger, the next food is probably the

Bánh mì kẹp thịt, món ăn tiếp theo có lẽ là

first food you thought of when I said we

món ăn đầu tiên bạn nghĩ đến khi tôi nói

were talking about American foods today.

hôm nay chúng ta nói về các món ăn của người Mỹ.

It is the hamburger, woohoo! A beef patty

Đó là bánh hamburger, woohoo! Một miếng chả bò kẹp

between two buns, two buns or two pieces

giữa hai cái bánh, hai cái bánh hay hai miếng

of bread, and depending on your

bánh mì, và tùy theo

preference you can put anything you like

sở thích mà bạn có thể cho bất cứ thứ gì bạn thích

on your hamburger. Many people like to

lên chiếc bánh hamburger của mình. Nhiều người thích

use cheese, thereby making it a

sử dụng pho mát, do đó biến nó thành món

cheeseburger, you can use lettuce, ketchup,

bánh mì kẹp pho mát, bạn có thể sử dụng rau diếp, sốt cà chua,

tomato, onion, mustard, relish, whatever go

cà chua, hành tây, mù tạt, gia vị, bất cứ thứ gì

crazy! Bacon, avocado, anything really!

điên rồ! Thịt xông khói, bơ, bất cứ thứ gì thực sự!

I love trying new and interesting

Tôi thích thử

hamburger combination!

sự kết hợp hamburger mới và thú vị!

Jellybeans

Jellybeans

This is an interesting American food,

Đây là một món ăn thú vị của Mỹ,

thy are colorful, they usually come in

chúng có nhiều màu sắc, chúng thường được đựng trong

a package about this size, maybe this big.

một gói cỡ cỡ này, có thể lớn cỡ này.

They are kind of a squishy jelly-like

Chúng là một loại kẹo dẻo giống như thạch

candy, very very sugary, and they usually

, rất nhiều đường và thường

have some kind of fruit flavor. You can

có một số loại hương vị trái cây. Bạn có thể

find the regular jelly beans, which are

tìm thấy những hạt thạch thông thường,

sweet and delicious, or you can find

ngọt và ngon, hoặc bạn có thể tìm thấy những

jelly beans which are maybe a mysterious

hạt thạch có thể là một

mixture. In a sentence, when I was a kid I

hỗn hợp bí ẩn. Trong một câu, khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi

loved eating jelly beans.

thích ăn thạch đậu.

This is an actual picture from one of

Đây là hình ảnh thực tế từ một trong

the, from a supermarket, almost all of

số đó, từ một siêu thị, hầu hết tất cả

those are jelly beans, or their candies

những thứ đó đều là đậu thạch, hoặc kẹo của chúng

to some degree. So you can see they're

ở một mức độ nào đó. Vì vậy, bạn có thể thấy chúng

like pins to scoop the candy out of,

giống như những cái ghim để múc kẹo ra,

there is a bin to like pour candy from.

có một cái thùng để đổ kẹo vào.

This is amazing! American candy is just

Thật đáng kinh ngạc! Kẹo của Mỹ

unreal, there's so much!

không có thật, có rất nhiều!

Turkey

Thổ Nhĩ Kỳ

Ok the next food is turkey. Turkey is a

Ok món ăn tiếp theo là gà tây. Gà tây là một

weird big bird that we almost always eat

loài chim lớn kỳ lạ mà chúng ta hầu như luôn ăn

at Thanksgiving.

vào Lễ tạ ơn.

That's right, turkeys, you're weird! In a

Đúng rồi, gà tây, bạn thật kỳ lạ! Tóm lại

sentence, every year my family cooks a

, mỗi năm gia đình tôi nấu một

turkey for Thanksgiving dinner.

con gà tây cho bữa tối Lễ tạ ơn.

Boston baked beans

Đậu nướng Boston

the next food is Boston baked beans, this is something i haven't

món ăn tiếp theo là đậu nướng Boston, món này

had in a long time. As you might have

đã lâu rồi tôi không được ăn. Như bạn có thể

guessed, it's an East Coast style food

đoán, đó là một món ăn kiểu Bờ Đông

from Boston, so Boston style baked beans

từ Boston, vì vậy đậu nướng kiểu Boston

are typically sweetened with molasses or

thường được làm ngọt bằng mật mía

with maple syrup. In a sentence, I'm going

hoặc xi-rô cây thích. Tóm lại, hôm nay tôi

to make a chili later today with Boston

sẽ làm ớt với

baked beans.

đậu nướng Boston.

Grits

Grits

This is a food that comes from the

Đây là món ăn có xuất xứ từ

southern part of America, I didn't eat

miền nam nước Mỹ, mình không ăn

grits growing up so I don't really know

grits từ nhỏ nên không rõ

very well. From a video that we did a

lắm. Từ một video mà chúng tôi đã thực hiện cách đây không

while back, we learned that grits are

lâu, chúng tôi biết được rằng bột mịn

commonly eaten at breakfast, you can eat them

thường được ăn vào bữa sáng, bạn có thể ăn chúng

with butter.

với bơ.

I eat grits every day for breakfast.

Tôi ăn bột mỗi ngày cho bữa sáng.

Hush puppies, here we are again! The next

Cún con im lặng, chúng ta lại ở đây! Món ăn tiếp theo của

American food is hush puppies.

người Mỹ là những chú chó con im lặng.

Hush puppies from the same video that we

Những chú chó con im lặng từ cùng một video mà chúng tôi

talked about grits, our friend Keith came

đã nói về những chú chó con, người bạn Keith của chúng tôi đã

in and told us about

đến và kể cho chúng tôi về những

hush puppies. It's just a ball of dough

chú chó con im lặng. Nó chỉ là một quả bóng

that is fried.

bột được chiên.

That's it a very very simple food, very

Đó là một món ăn rất rất đơn giản, rất

very healthy, surely, ya know. In a

rất tốt cho sức khỏe, bạn biết đấy. Tóm lại

sentence, I haven't had hush puppies yet,

, tôi chưa có những chú chó con im lặng

and i really want to try them, but they

và tôi thực sự muốn thử chúng, nhưng chúng

don't seem very healthy, so it's not high

có vẻ không được khỏe mạnh cho lắm, vì vậy nó không

on my to-do list.

nằm trong danh sách việc cần làm của tôi.

Biscuits and gravy, ok great, the

Bánh quy và nước thịt, ok tuyệt,

next food is biscuits and gravy.

thức ăn tiếp theo là bánh quy và nước thịt.

It's a very simple dish as you can guess,

Đó là một món ăn rất đơn giản như bạn có thể đoán,

it's just a biscuit and gravy, the gravy

nó chỉ là bánh quy và nước thịt, nước

is usually very very rich, very very

thịt thường rất rất đậm đà, rất rất

fatty, very fattening. This is a dish that

béo, rất béo. Đây là một món

is typically eaten for breakfast, a

ăn thường được ăn vào bữa sáng, một

simple coffee shop or just yeah local, a

quán cà phê đơn giản hoặc đúng là địa phương, một

local simple restaurant might have

nhà hàng địa phương đơn giản có thể có

biscuits and gravy on the menu. In a

bánh quy và nước thịt trong thực đơn. Trong một

sentence, I used to eat biscuits and

câu, tôi thường ăn bánh quy và

gravy at my grandparents house in the winter.

nước thịt ở nhà ông bà vào mùa đông.

Philly cheesesteaks! Oh my god! I'm

Bít tết Philly! Ôi chúa ơi! Tôi

getting so hungry for a very not healthy food.

đang rất đói cho một loại thực phẩm rất không lành mạnh.

Ok the next food is Philly cheesesteaks,

Được rồi, món tiếp theo là bít tết pho mát Philly,

a Philly cheesesteaks are so good. Philly

bít tết pho mát Philly ngon quá. Philly

is short for Philadelphia, the city of

là viết tắt của Philadelphia, thành phố

Philadelphia. Philly cheesesteak is a

Philadelphia. Philly cheesesteak là một

sandwich from Philadelphia, the sandwich

loại bánh sandwich đến từ Philadelphia, bánh mì

has cheese and steak, oh my god, can you

có pho mát và bít tết, trời ơi, bạn có

hear my stomach?

nghe thấy tiếng bụng tôi không?

Delicious! Delicious! It's a very

Thơm ngon! Thơm ngon! Đó là một

East Coast American sandwich. In a

loại bánh sandwich rất Đông của Mỹ. Tóm lại

sentence, if you go to Philadelphia make

, nếu bạn đến Philadelphia, hãy

sure you try a Philly cheesesteak sandwich.

chắc chắn rằng bạn đã thử một chiếc bánh sandwich bít tết phô mai Philly.

Alright! So those are 10 American foods.

Ổn thỏa! Vì vậy, đó là 10 loại thực phẩm của Mỹ.

Have you tried any of these foods? What

Bạn đã thử bất kỳ loại thực phẩm nào trong số này chưa?

did you think of them?

Bạn nghĩ gì về họ?

This video has made me very hungry.

Video này đã làm cho tôi rất đói.

Alright, thank you very much for watching

Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

this episode of Top Words, please make

xem tập Top Words này, hãy

sure to subscribe to our channel if you

nhớ đăng ký kênh của chúng tôi nếu

have not already, and we will see you

bạn chưa đăng ký và chúng tôi sẽ sớm gặp

again soon for some more good

lại bạn để biết thêm

information. Bye!

thông tin hay. Từ biệt!

Feed me!

Cho tôi ăn!