Learn the Top 10 American Foods in English

64,709 views ・ 2016-11-04

Learn English with EnglishClass101.com


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Want to speak real English from your
0
0
1829
첫 수업부터 진짜 영어로 말하고 싶으세요
00:01
first lesson? Sign up for your free
1
1829
1951
?
00:03
lifetime account at EnglishClass101.com.
2
3780
3440
EnglishClass101.com에서 무료 평생 계정에 가입하세요.
00:07
Hi, everybody! Welcome back to Top Words,
3
7780
2340
안녕하세요 여러분! Top Words에 다시 오신 것을 환영합니다.
00:10
my name is Alisha, and today we're going
4
10120
1620
제 이름은 Alisha입니다. 오늘은
00:11
to be talking about American food, so
5
11740
2730
미국 음식에 대해 이야기할 것입니다.
00:14
let's get started!
6
14470
1320
시작하겠습니다!
00:15
Apple pie, the first food is apple pie.
7
15790
3030
애플파이, 첫번째 음식은 애플파이입니다.
00:18
Apple pie is a delicious and sweet
8
18820
2340
애플 파이는 맛있고 달콤한
00:21
American desert, it is, as it sounds, it is
9
21160
3330
미국 사막입니다. 들리는 것처럼
00:24
a pie, so a bit of crust, and on the
10
24490
2670
파이이므로 약간의 껍질이 있고
00:27
inside is apple, fresh apple, I hope. Large
11
27160
3330
내부에는 사과, 신선한 사과가 있습니다. 큰
00:30
feast often have an apple pie for
12
30490
2069
잔치에는 종종 디저트로 사과 파이가 있습니다
00:32
dessert. In a sentence, my mom cooks an
13
32559
2401
. 한마디로 우리 엄마는
00:34
apple pie every Thanksgiving.
14
34960
2280
추수감사절마다 사과 파이를 요리해 주신다.
00:37
Chocolate chip cookie, next food is the chocolate
15
37480
2579
초코칩 쿠키, 다음 음식은 초코
00:40
chip cookie, this is a very popular
16
40059
2101
칩 쿠키입니다. 이것은 매우 인기 있는
00:42
cookie, it's a simple cookie, just put
17
42160
2219
쿠키입니다. 간단한 쿠키입니다. 아무
00:44
chocolate chips into any cookie, into
18
44379
1980
쿠키에나
00:46
anything, and you can make a chocolate
19
46359
1561
아무거나 넣으면 초코칩 쿠키를 만들 수 있습니다
00:47
chip cookie. If you eat it there's a very
20
47920
2430
. 그것을 먹으면 초콜릿 칩 쿠키에
00:50
kind of nostalgic childhood feel about a
21
50350
2250
대한 향수를 불러일으키는 어린 시절의 느낌이 있습니다
00:52
chocolate chip cookie. In a sentence, when
22
52600
2250
. 한 마디로 어릴 때
00:54
I was a child I made chocolate chip
23
54850
1680
00:56
cookies with my mom and my brother.
24
56530
1770
엄마랑 동생이랑 초코칩쿠키를 만들었어요.
00:58
That's true.
25
58300
1079
사실입니다.
00:59
Hamburger, the next food is probably the
26
59379
2520
햄버거, 그 다음 음식은
01:01
first food you thought of when I said we
27
61899
1830
제가
01:03
were talking about American foods today.
28
63729
1801
오늘 미국 음식을 이야기한다고 했을 때 가장 먼저 생각난 음식일 것입니다.
01:05
It is the hamburger, woohoo! A beef patty
29
65530
3690
햄버거야, 우후! 번
01:09
between two buns, two buns or two pieces
30
69220
4289
두 개, 빵 두 개, 식빵 두 조각 사이에 소고기 패티를 넣고
01:13
of bread, and depending on your
31
73509
1650
01:15
preference you can put anything you like
32
75159
2191
기호에 따라 원하는 것을
01:17
on your hamburger. Many people like to
33
77350
1979
햄버거에 얹어먹을 수 있다. 많은 사람들이
01:19
use cheese, thereby making it a
34
79329
1860
치즈를 사용하여
01:21
cheeseburger, you can use lettuce, ketchup,
35
81189
2311
치즈버거를 만들고, 양상추, 케첩,
01:23
tomato, onion, mustard, relish, whatever go
36
83500
3149
토마토, 양파, 겨자, 렐리시 등 무엇이든 사용할 수 있습니다
01:26
crazy! Bacon, avocado, anything really!
37
86649
3271
! 베이컨, 아보카도, 정말 뭐든지!
01:29
I love trying new and interesting
38
89920
1710
저는 새롭고 흥미로운 햄버거 조합을 시도하는 것을 좋아합니다
01:31
hamburger combination!
39
91630
1840
!
01:33
Jellybeans
40
93720
2340
Jellybeans
01:36
This is an interesting American food,
41
96070
1770
이것은 흥미로운 미국 음식입니다.
01:37
thy are colorful, they usually come in
42
97840
1919
당신의 음식은 다채롭고 보통
01:39
a package about this size, maybe this big.
43
99759
2671
이 정도 크기의 패키지로 제공됩니다. 어쩌면 이 정도 클 수도 있습니다.
01:42
They are kind of a squishy jelly-like
44
102430
3509
그들은 질척질척한 젤리 같은
01:45
candy, very very sugary, and they usually
45
105939
3390
사탕이고, 아주 아주 달고, 보통
01:49
have some kind of fruit flavor. You can
46
109329
2311
어떤 종류의 과일 향이 납니다. 달콤하고 맛있는
01:51
find the regular jelly beans, which are
47
111640
1979
일반 젤리빈을 찾을 수도
01:53
sweet and delicious, or you can find
48
113619
2850
있고
01:56
jelly beans which are maybe a mysterious
49
116469
2610
신비한 혼합물일 수도 있는 젤리빈을 찾을 수도 있습니다
01:59
mixture. In a sentence, when I was a kid I
50
119079
2551
. 한마디로 어렸을 때 나는
02:01
loved eating jelly beans.
51
121630
1589
젤리 빈을 먹는 것을 좋아했습니다.
02:03
This is an actual picture from one of
52
123219
2190
이것은 슈퍼마켓에서 가져온 실제 사진입니다.
02:05
the, from a supermarket, almost all of
53
125409
2340
거의 모든 것이
02:07
those are jelly beans, or their candies
54
127749
1951
젤리빈이거나
02:09
to some degree. So you can see they're
55
129700
1560
어느 정도는 사탕입니다. 그래서 당신은 그들이
02:11
like pins to scoop the candy out of,
56
131260
2310
사탕을 퍼내기 위한 핀과 같다는 것을 볼 수 있습니다.
02:13
there is a bin to like pour candy from.
57
133570
2970
사탕을 따를 수 있는 통이 있습니다.
02:16
This is amazing! American candy is just
58
136540
3930
이거 엄청나 네! 미국 사탕은
02:20
unreal, there's so much!
59
140470
2240
비현실적입니다. 너무 많습니다!
02:22
Turkey
60
142710
1060
칠면조
02:23
Ok the next food is turkey. Turkey is a
61
143770
2940
그래 다음 음식은 칠면조야. 칠면조는
02:26
weird big bird that we almost always eat
62
146710
3690
우리가 추수 감사절에 거의 항상 먹는 이상한 큰 새입니다
02:30
at Thanksgiving.
63
150400
1290
.
02:31
That's right, turkeys, you're weird! In a
64
151690
2400
맞습니다, 칠면조, 당신은 이상합니다! 한
02:34
sentence, every year my family cooks a
65
154090
2610
문장으로, 매년 우리 가족은
02:36
turkey for Thanksgiving dinner.
66
156700
2040
추수 감사절 저녁 식사를 위해 칠면조를 요리합니다.
02:39
Boston baked beans
67
159100
1500
보스턴 베이크드 빈
02:40
the next food is Boston baked beans, this is something i haven't
68
160900
3420
다음 음식은 보스턴 베이크드 빈입니다. 이것은 제가
02:44
had in a long time. As you might have
69
164320
1920
오랫동안 먹어보지 못한 것입니다.
02:46
guessed, it's an East Coast style food
70
166240
2280
짐작하셨겠지만 보스턴의 동부 해안 스타일 음식이므로
02:48
from Boston, so Boston style baked beans
71
168520
3060
보스턴 스타일의 베이크드 빈은
02:51
are typically sweetened with molasses or
72
171580
2100
일반적으로 당밀이나
02:53
with maple syrup. In a sentence, I'm going
73
173680
2640
메이플 시럽으로 단맛을 냅니다. 한 문장으로
02:56
to make a chili later today with Boston
74
176320
1800
오늘은 나중에 보스턴 베이크드빈으로 칠리를 만들어 볼게요
02:58
baked beans.
75
178120
900
.
02:59
Grits
76
179020
1320
03:00
This is a food that comes from the
77
180340
1650
그리츠 미국 남부지방에서 오는 음식인데
03:01
southern part of America, I didn't eat
78
181990
2670
03:04
grits growing up so I don't really know
79
184660
1620
어릴 때 그리츠를 안 먹어서 잘 모르겠다
03:06
very well. From a video that we did a
80
186280
3090
. 예전에 저희가 했던 영상에서 그
03:09
while back, we learned that grits are
81
189370
2310
릿츠는
03:11
commonly eaten at breakfast, you can eat them
82
191680
3090
아침에 흔히 먹는 것으로
03:14
with butter.
83
194770
810
버터와 함께 먹을 수 있다는 것을 배웠습니다.
03:15
I eat grits every day for breakfast.
84
195580
1820
나는 매일 아침으로 그릿을 먹는다.
03:17
Hush puppies, here we are again! The next
85
197700
3120
쉿 강아지, 우리는 다시 여기! 다음
03:20
American food is hush puppies.
86
200830
1880
미국 음식은 자장 강아지입니다.
03:22
Hush puppies from the same video that we
87
202710
2290
우리가 그릿에 대해 이야기했던 같은 비디오의 자장 강아지
03:25
talked about grits, our friend Keith came
88
205000
2280
, 우리 친구 Keith가
03:27
in and told us about
89
207280
1500
들어 와서 자장 강아지에 대해 이야기했습니다
03:28
hush puppies. It's just a ball of dough
90
208780
1679
. 그냥
03:30
that is fried.
91
210459
1321
튀긴 반죽 공입니다.
03:31
That's it a very very simple food, very
92
211780
2610
그것은 아주 아주 간단한 음식이고 아주
03:34
very healthy, surely, ya know. In a
93
214390
3690
아주 건강에 좋은 음식입니다. 한
03:38
sentence, I haven't had hush puppies yet,
94
218080
2189
마디로 아직 자장가를 키워본 적이 없고
03:40
and i really want to try them, but they
95
220269
1921
꼭 해보고 싶은데 그다지
03:42
don't seem very healthy, so it's not high
96
222190
1799
건강해 보이지 않아서
03:43
on my to-do list.
97
223989
1561
할 일 목록에 높지 않다.
03:45
Biscuits and gravy, ok great, the
98
225550
2760
비스킷과 그레이비, 좋습니다.
03:48
next food is biscuits and gravy.
99
228310
2459
다음 음식은 비스킷과 그레이비입니다.
03:50
It's a very simple dish as you can guess,
100
230769
1921
짐작할 수 있듯이 매우 간단한 요리입니다.
03:52
it's just a biscuit and gravy, the gravy
101
232690
3150
비스킷과 그레이비 일뿐입니다. 그레이비는
03:55
is usually very very rich, very very
102
235840
2399
일반적으로 매우 풍부하고 지방이 많고
03:58
fatty, very fattening. This is a dish that
103
238239
2280
살이 찌게합니다. 이것은
04:00
is typically eaten for breakfast, a
104
240519
2401
일반적으로 아침 식사,
04:02
simple coffee shop or just yeah local, a
105
242920
2730
간단한 커피숍 또는 현지식으로 먹는 요리입니다.
04:05
local simple restaurant might have
106
245650
1710
현지의 간단한 레스토랑에는
04:07
biscuits and gravy on the menu. In a
107
247360
2490
메뉴에 비스킷과 그레이비가 있을 수 있습니다. 한마디로
04:09
sentence, I used to eat biscuits and
108
249850
2160
04:12
gravy at my grandparents house in the winter.
109
252010
2300
겨울에 외할아버지 댁에서 비스킷과 그레이비를 먹곤 했습니다.
04:14
Philly cheesesteaks! Oh my god! I'm
110
254620
2820
필리치즈스테이크! 맙소사!
04:17
getting so hungry for a very not healthy food.
111
257440
3120
건강에 좋지 않은 음식에 너무 배가 고파지고 있습니다.
04:20
Ok the next food is Philly cheesesteaks,
112
260560
3300
자, 다음 음식은 필리 치즈스테이크,
04:23
a Philly cheesesteaks are so good. Philly
113
263860
2580
필리 치즈스테이크 너무 맛있어요. Philly는
04:26
is short for Philadelphia, the city of
114
266440
2820
Philadelphia의 도시인 Philadelphia의 약자입니다
04:29
Philadelphia. Philly cheesesteak is a
115
269260
1980
. 필리치즈스테이크는
04:31
sandwich from Philadelphia, the sandwich
116
271240
2640
필라델피아에서 온 샌드위치인데, 그 샌드위치에
04:33
has cheese and steak, oh my god, can you
117
273880
2580
치즈와 스테이크가 들어있는데, 오마이갓,
04:36
hear my stomach?
118
276460
1170
내 배 들리니?
04:37
Delicious! Delicious! It's a very
119
277630
1330
맛있는! 맛있는! 그것은 매우
04:38
East Coast American sandwich. In a
120
278960
2780
동해안 미국 샌드위치입니다. 한마디로
04:41
sentence, if you go to Philadelphia make
121
281740
2430
필라델피아에 가면
04:44
sure you try a Philly cheesesteak sandwich.
122
284170
2760
필리 치즈스테이크 샌드위치를 ​​꼭 드셔보세요.
04:46
Alright! So those are 10 American foods.
123
286930
2580
괜찮은! 이것이 10가지 미국 음식입니다.
04:49
Have you tried any of these foods? What
124
289510
1920
이러한 음식을 먹어본 적이 있습니까?
04:51
did you think of them?
125
291430
1140
그들에 대해 어떻게 생각하니?
04:52
This video has made me very hungry.
126
292570
2400
이 비디오는 나를 매우 배고프게 만들었습니다.
04:54
Alright, thank you very much for watching
127
294970
1830
자,
04:56
this episode of Top Words, please make
128
296800
2250
Top Words의 이번 에피소드를 시청해 주셔서 대단히 감사합니다. 아직 구독하지 않으셨다면
04:59
sure to subscribe to our channel if you
129
299050
1710
저희 채널을 구독해 주세요.
05:00
have not already, and we will see you
130
300760
1860
05:02
again soon for some more good
131
302620
1830
곧 더 좋은
05:04
information. Bye!
132
304450
1600
정보로 다시 찾아뵙겠습니다. 안녕!
05:07
Feed me!
133
307200
1220
날 먹여줘!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7