Learn the Top 10 American Foods in English

64,793 views ・ 2016-11-04

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Want to speak real English from your
0
0
1829
最初のレッスンから本物の英語を話したい
00:01
first lesson? Sign up for your free
1
1829
1951
ですか? EnglishClass101.com で生涯無料アカウントにサインアップしてください
00:03
lifetime account at EnglishClass101.com.
2
3780
3440
00:07
Hi, everybody! Welcome back to Top Words,
3
7780
2340
みなさんこんにちは! トップワードへようこそ。
00:10
my name is Alisha, and today we're going
4
10120
1620
私の名前はアリーシャです。今日は
00:11
to be talking about American food, so
5
11740
2730
アメリカ料理について話しますので
00:14
let's get started!
6
14470
1320
、始めましょう!
00:15
Apple pie, the first food is apple pie.
7
15790
3030
アップルパイ、最初の食べ物はアップルパイです。
00:18
Apple pie is a delicious and sweet
8
18820
2340
アップルパイは美味しくて甘い
00:21
American desert, it is, as it sounds, it is
9
21160
3330
アメリカのデザートです。
00:24
a pie, so a bit of crust, and on the
10
24490
2670
その名のとおり、パイなので皮が少し
00:27
inside is apple, fresh apple, I hope. Large
11
27160
3330
入っていて、中にはりんご、新鮮なりんごが入っているといいのですが。 大規模な
00:30
feast often have an apple pie for
12
30490
2069
ごちそうには、デザートにアップルパイを用意することがよくあり
00:32
dessert. In a sentence, my mom cooks an
13
32559
2401
ます。 一言で言えば、私の母は
00:34
apple pie every Thanksgiving.
14
34960
2280
感謝祭ごとにアップルパイを作ります.
00:37
Chocolate chip cookie, next food is the chocolate
15
37480
2579
チョコレート チップ クッキー、次の食べ物はチョコレート
00:40
chip cookie, this is a very popular
16
40059
2101
チップ クッキーです。これは非常
00:42
cookie, it's a simple cookie, just put
17
42160
2219
に人気のあるクッキーです。シンプルなクッキーです。
00:44
chocolate chips into any cookie, into
18
44379
1980
チョコレート チップを任意のクッキーに入れるだけで
00:46
anything, and you can make a chocolate
19
46359
1561
、チョコレート チップ クッキーを作ることができます
00:47
chip cookie. If you eat it there's a very
20
47920
2430
。 食べてみると
00:50
kind of nostalgic childhood feel about a
21
50350
2250
、どこか懐かしさを感じる
00:52
chocolate chip cookie. In a sentence, when
22
52600
2250
チョコレートチップクッキー。 一言で
00:54
I was a child I made chocolate chip
23
54850
1680
言えば、子供の頃
00:56
cookies with my mom and my brother.
24
56530
1770
、母と兄と一緒にチョコチップクッキーを作りました。
00:58
That's true.
25
58300
1079
それは本当だ。
00:59
Hamburger, the next food is probably the
26
59379
2520
ハンバーガー、次の食べ物はおそらく、今日アメリカの食べ物について話し
01:01
first food you thought of when I said we
27
61899
1830
ていると言ったときに最初に思いついた食べ物でしょう
01:03
were talking about American foods today.
28
63729
1801
.
01:05
It is the hamburger, woohoo! A beef patty
29
65530
3690
ハンバーガーです、うわー! ビーフパティ
01:09
between two buns, two buns or two pieces
30
69220
4289
をバンズ2つ、バンズ2つ、パン2つの間
01:13
of bread, and depending on your
31
73509
1650
に挟み、お
01:15
preference you can put anything you like
32
75159
2191
好みでハンバーグに好きなものを
01:17
on your hamburger. Many people like to
33
77350
1979
のせます。
01:19
use cheese, thereby making it a
34
79329
1860
01:21
cheeseburger, you can use lettuce, ketchup,
35
81189
2311
レタス、ケチャップ、
01:23
tomato, onion, mustard, relish, whatever go
36
83500
3149
トマト、タマネギ、マスタード、レリッシュなど、何でも好きなものを使ってチーズバーガーを作り
01:26
crazy! Bacon, avocado, anything really!
37
86649
3271
ます。 ベーコン、アボカド、なんでもOK!
01:29
I love trying new and interesting
38
89920
1710
新しくて面白い
01:31
hamburger combination!
39
91630
1840
ハンバーガーの組み合わせを試すのが大好きです!
01:33
Jellybeans
40
93720
2340
ジェリービーンズ
01:36
This is an interesting American food,
41
96070
1770
これは興味深いアメリカの
01:37
thy are colorful, they usually come in
42
97840
1919
食べ物です。カラフルで、通常
01:39
a package about this size, maybe this big.
43
99759
2671
、このサイズ、おそらくこれくらいの大きさのパッケージに入っています。
01:42
They are kind of a squishy jelly-like
44
102430
3509
スクイーズしたゼリーのような
01:45
candy, very very sugary, and they usually
45
105939
3390
キャンディーで、非常に甘く、通常
01:49
have some kind of fruit flavor. You can
46
109329
2311
はある種のフルーツフレーバーがあります.
01:51
find the regular jelly beans, which are
47
111640
1979
01:53
sweet and delicious, or you can find
48
113619
2850
甘くて美味しい普通の
01:56
jelly beans which are maybe a mysterious
49
116469
2610
ジェリービーンズもあれば、不思議な組み合わせのジェリービーンズもあります
01:59
mixture. In a sentence, when I was a kid I
50
119079
2551
。 一言で言えば、私は子供の頃
02:01
loved eating jelly beans.
51
121630
1589
、ジェリービーンズを食べるのが大好きでした.
02:03
This is an actual picture from one of
52
123219
2190
これはあるスーパーマーケットからの実際の写真
02:05
the, from a supermarket, almost all of
53
125409
2340
で、それらのほとんどすべて
02:07
those are jelly beans, or their candies
54
127749
1951
がジェリービーンズか、
02:09
to some degree. So you can see they're
55
129700
1560
ある程度キャンディーです。
02:11
like pins to scoop the candy out of,
56
131260
2310
キャンディーをすくうためのピンのようなものであることがわかります。
02:13
there is a bin to like pour candy from.
57
133570
2970
そこからキャンディーを注ぐのが好きなビンがあります。
02:16
This is amazing! American candy is just
58
136540
3930
これは素晴らしいです! アメリカのキャンディーは
02:20
unreal, there's so much!
59
140470
2240
非現実的です。たくさんあります。
02:22
Turkey
60
142710
1060
02:23
Ok the next food is turkey. Turkey is a
61
143770
2940
七面鳥 次の食べ物は七面鳥です。 七面鳥は、
02:26
weird big bird that we almost always eat
62
146710
3690
私たちがほとんどいつも感謝祭で食べる奇妙な大きな鳥です
02:30
at Thanksgiving.
63
150400
1290
.
02:31
That's right, turkeys, you're weird! In a
64
151690
2400
そうです、七面鳥、あなたは変です!
02:34
sentence, every year my family cooks a
65
154090
2610
一言で言えば、毎年私の家族
02:36
turkey for Thanksgiving dinner.
66
156700
2040
は感謝祭の夕食に七面鳥を料理します.
02:39
Boston baked beans
67
159100
1500
ボストン ベイクド
02:40
the next food is Boston baked beans, this is something i haven't
68
160900
3420
ビーンズ 次の食べ物はボストン ベイクド
02:44
had in a long time. As you might have
69
164320
1920
ビーンズです。 ご想像のとおり、これはボストン
02:46
guessed, it's an East Coast style food
70
166240
2280
の東海岸スタイルの食べ物な
02:48
from Boston, so Boston style baked beans
71
168520
3060
ので、ボストン スタイルのベイクド ビーンズ
02:51
are typically sweetened with molasses or
72
171580
2100
は通常、糖蜜またはメープル シロップで甘くされてい
02:53
with maple syrup. In a sentence, I'm going
73
173680
2640
ます。
02:56
to make a chili later today with Boston
74
176320
1800
一言で言えば、ボストンベイクドビーンズで今日は後でチリを作り
02:58
baked beans.
75
178120
900
ます。
02:59
Grits
76
179020
1320
グリッツ
03:00
This is a food that comes from the
77
180340
1650
これは
03:01
southern part of America, I didn't eat
78
181990
2670
アメリカ南部の食べ物です。私は育ったグリッツを食べたことがなかっ
03:04
grits growing up so I don't really know
79
184660
1620
たので、よくわかりません
03:06
very well. From a video that we did a
80
186280
3090
。 しばらく前に撮影したビデオから、
03:09
while back, we learned that grits are
81
189370
2310
グリッツは
03:11
commonly eaten at breakfast, you can eat them
82
191680
3090
一般的に朝食に食べられ、バターと一緒に食べることができることを知りました
03:14
with butter.
83
194770
810
.
03:15
I eat grits every day for breakfast.
84
195580
1820
私は毎日朝食にグリッツを食べます。
03:17
Hush puppies, here we are again! The next
85
197700
3120
ハッシュパピー、また来たよ! 次の
03:20
American food is hush puppies.
86
200830
1880
アメリカ料理はハッシュパピーです。 グリッツ
03:22
Hush puppies from the same video that we
87
202710
2290
について話したのと同じビデオのハッシュパピー
03:25
talked about grits, our friend Keith came
88
205000
2280
、友人のキースが入って
03:27
in and told us about
89
207280
1500
きて、ハッシュパピーについて教えてくれました
03:28
hush puppies. It's just a ball of dough
90
208780
1679
。 揚げた生地のボール
03:30
that is fried.
91
210459
1321
です。
03:31
That's it a very very simple food, very
92
211780
2610
それは非常にシンプルな食べ物で
03:34
very healthy, surely, ya know. In a
93
214390
3690
、非常に健康的です。
03:38
sentence, I haven't had hush puppies yet,
94
218080
2189
一言で言えば、私はまだハッシュパピーを飼ったことがなく、
03:40
and i really want to try them, but they
95
220269
1921
本当に試してみたいのですが、
03:42
don't seem very healthy, so it's not high
96
222190
1799
あまり健康そうには見えないので、
03:43
on my to-do list.
97
223989
1561
やることリストの上位にはありません.
03:45
Biscuits and gravy, ok great, the
98
225550
2760
ビスケットとグレービー、
03:48
next food is biscuits and gravy.
99
228310
2459
わかりました。次の食べ物はビスケットとグレービーです。
03:50
It's a very simple dish as you can guess,
100
230769
1921
ご想像のとおり、非常にシンプルな料理です。
03:52
it's just a biscuit and gravy, the gravy
101
232690
3150
ビスケットとグレービーだけです。グレービー
03:55
is usually very very rich, very very
102
235840
2399
は通常、非常に濃厚で、非常に
03:58
fatty, very fattening. This is a dish that
103
238239
2280
脂肪が多く、非常に肥えています。 これ
04:00
is typically eaten for breakfast, a
104
240519
2401
は通常、朝食、
04:02
simple coffee shop or just yeah local, a
105
242920
2730
シンプルなコーヒーショップ、または
04:05
local simple restaurant might have
106
245650
1710
地元のシンプルなレストランで
04:07
biscuits and gravy on the menu. In a
107
247360
2490
ビスケットとグレービーがメニューに含まれている場合に食べられる料理です.
04:09
sentence, I used to eat biscuits and
108
249850
2160
04:12
gravy at my grandparents house in the winter.
109
252010
2300
一言で言えば、私は冬に祖父母の家でビスケットとグレービーを食べていました。
04:14
Philly cheesesteaks! Oh my god! I'm
110
254620
2820
フィリーチーズステーキ! 何てことだ! 私は
04:17
getting so hungry for a very not healthy food.
111
257440
3120
とても健康的ではない食べ物に飢えています.
04:20
Ok the next food is Philly cheesesteaks,
112
260560
3300
さて、次の食べ物はフィリー チーズステーキ
04:23
a Philly cheesesteaks are so good. Philly
113
263860
2580
です。フィリー チーズステーキはとても美味しいです。
04:26
is short for Philadelphia, the city of
114
266440
2820
フィラデルフィアの都市である
04:29
Philadelphia. Philly cheesesteak is a
115
269260
1980
フィラデルフィアの略であるフィリー。 Philly Cheesesteak は
04:31
sandwich from Philadelphia, the sandwich
116
271240
2640
フィラデルフィアのサンドイッチで、サンドイッチに
04:33
has cheese and steak, oh my god, can you
117
273880
2580
はチーズとステーキが入ってい
04:36
hear my stomach?
118
276460
1170
ます。
04:37
Delicious! Delicious! It's a very
119
277630
1330
おいしい! おいしい! とても
04:38
East Coast American sandwich. In a
120
278960
2780
東海岸のアメリカのサンドイッチです。
04:41
sentence, if you go to Philadelphia make
121
281740
2430
一言で言えば、フィラデルフィアに行くなら、必ずフィラ
04:44
sure you try a Philly cheesesteak sandwich.
122
284170
2760
デルフィア チーズステーキ サンドイッチを試してみてください。
04:46
Alright! So those are 10 American foods.
123
286930
2580
大丈夫! 以上が10のアメリカ料理です。
04:49
Have you tried any of these foods? What
124
289510
1920
これらの食品を試したことがありますか。
04:51
did you think of them?
125
291430
1140
彼らについてどう思いましたか?
04:52
This video has made me very hungry.
126
292570
2400
このビデオは私をとても空腹にさせました。
04:54
Alright, thank you very much for watching
127
294970
1830
わかりました。
04:56
this episode of Top Words, please make
128
296800
2250
トップ ワードのこのエピソードをご覧いただきありがとうございます。まだ
04:59
sure to subscribe to our channel if you
129
299050
1710
チャンネル登録していない場合は、チャンネル登録をお願いします。またお
05:00
have not already, and we will see you
130
300760
1860
会いしましょう
05:02
again soon for some more good
131
302620
1830
05:04
information. Bye!
132
304450
1600
。 さよなら!
05:07
Feed me!
133
307200
1220
私を養う!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7