Learn the Top 10 American Foods in English

64,709 views ・ 2016-11-04

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Want to speak real English from your
0
0
1829
Vuoi parlare il vero inglese dalla tua
00:01
first lesson? Sign up for your free
1
1829
1951
prima lezione? Registrati per il tuo
00:03
lifetime account at EnglishClass101.com.
2
3780
3440
account gratuito a vita su EnglishClass101.com.
00:07
Hi, everybody! Welcome back to Top Words,
3
7780
2340
Ciao a tutti! Bentornata su Top Words,
00:10
my name is Alisha, and today we're going
4
10120
1620
mi chiamo Alisha e oggi
00:11
to be talking about American food, so
5
11740
2730
parleremo di cibo americano, quindi
00:14
let's get started!
6
14470
1320
cominciamo!
00:15
Apple pie, the first food is apple pie.
7
15790
3030
Torta di mele, il primo alimento è la torta di mele. La
00:18
Apple pie is a delicious and sweet
8
18820
2340
torta di mele è un delizioso e dolce
00:21
American desert, it is, as it sounds, it is
9
21160
3330
dessert americano, è, come sembra,
00:24
a pie, so a bit of crust, and on the
10
24490
2670
una torta, quindi un po' di crosta, e
00:27
inside is apple, fresh apple, I hope. Large
11
27160
3330
dentro c'è mela, mela fresca, spero. I grandi
00:30
feast often have an apple pie for
12
30490
2069
banchetti hanno spesso una torta di mele per
00:32
dessert. In a sentence, my mom cooks an
13
32559
2401
dessert. In una frase, mia madre cucina una
00:34
apple pie every Thanksgiving.
14
34960
2280
torta di mele ogni giorno del Ringraziamento.
00:37
Chocolate chip cookie, next food is the chocolate
15
37480
2579
Biscotto con gocce di cioccolato, il prossimo cibo è il
00:40
chip cookie, this is a very popular
16
40059
2101
biscotto con gocce di cioccolato, questo è un biscotto molto popolare
00:42
cookie, it's a simple cookie, just put
17
42160
2219
, è un biscotto semplice, basta mettere le
00:44
chocolate chips into any cookie, into
18
44379
1980
gocce di cioccolato in qualsiasi biscotto, in
00:46
anything, and you can make a chocolate
19
46359
1561
qualsiasi cosa, e puoi fare un
00:47
chip cookie. If you eat it there's a very
20
47920
2430
biscotto con gocce di cioccolato. Se lo mangi, c'è una
00:50
kind of nostalgic childhood feel about a
21
50350
2250
sorta di nostalgica sensazione d'infanzia per un
00:52
chocolate chip cookie. In a sentence, when
22
52600
2250
biscotto con gocce di cioccolato. In una frase, da
00:54
I was a child I made chocolate chip
23
54850
1680
piccola facevo i biscotti con gocce di cioccolato
00:56
cookies with my mom and my brother.
24
56530
1770
con mia mamma e mio fratello.
00:58
That's true.
25
58300
1079
È vero.
00:59
Hamburger, the next food is probably the
26
59379
2520
Hamburger, il prossimo cibo è probabilmente il
01:01
first food you thought of when I said we
27
61899
1830
primo cibo a cui hai pensato quando ho detto che
01:03
were talking about American foods today.
28
63729
1801
oggi stavamo parlando di cibi americani.
01:05
It is the hamburger, woohoo! A beef patty
29
65530
3690
È l'hamburger, woohoo! Un tortino di manzo
01:09
between two buns, two buns or two pieces
30
69220
4289
tra due focacce, due focacce o due pezzi
01:13
of bread, and depending on your
31
73509
1650
di pane e, a seconda delle tue
01:15
preference you can put anything you like
32
75159
2191
preferenze, puoi mettere quello che vuoi
01:17
on your hamburger. Many people like to
33
77350
1979
sul tuo hamburger. A molte persone piace
01:19
use cheese, thereby making it a
34
79329
1860
usare il formaggio, rendendolo così un
01:21
cheeseburger, you can use lettuce, ketchup,
35
81189
2311
cheeseburger, puoi usare lattuga, ketchup,
01:23
tomato, onion, mustard, relish, whatever go
36
83500
3149
pomodoro, cipolla, senape, condimento, qualunque cosa
01:26
crazy! Bacon, avocado, anything really!
37
86649
3271
impazzisca! Pancetta, avocado, qualsiasi cosa davvero!
01:29
I love trying new and interesting
38
89920
1710
Adoro provare nuove e interessanti
01:31
hamburger combination!
39
91630
1840
combinazioni di hamburger!
01:33
Jellybeans
40
93720
2340
Jellybeans
01:36
This is an interesting American food,
41
96070
1770
Questo è un cibo americano interessante, i
01:37
thy are colorful, they usually come in
42
97840
1919
tuoi sono colorati, di solito vengono in
01:39
a package about this size, maybe this big.
43
99759
2671
un pacchetto di queste dimensioni, forse così grande.
01:42
They are kind of a squishy jelly-like
44
102430
3509
Sono una specie di
01:45
candy, very very sugary, and they usually
45
105939
3390
caramella gelatinosa, molto molto zuccherina, e di solito
01:49
have some kind of fruit flavor. You can
46
109329
2311
hanno un sapore di frutta. Puoi
01:51
find the regular jelly beans, which are
47
111640
1979
trovare le gelatine normali, che sono
01:53
sweet and delicious, or you can find
48
113619
2850
dolci e deliziose, oppure puoi trovare le
01:56
jelly beans which are maybe a mysterious
49
116469
2610
gelatine che sono forse una
01:59
mixture. In a sentence, when I was a kid I
50
119079
2551
miscela misteriosa. In una frase, da bambino
02:01
loved eating jelly beans.
51
121630
1589
amavo mangiare le gelatine.
02:03
This is an actual picture from one of
52
123219
2190
Questa è un'immagine reale di uno dei
02:05
the, from a supermarket, almost all of
53
125409
2340
, di un supermercato, quasi tutti
02:07
those are jelly beans, or their candies
54
127749
1951
sono gelatine, o le loro caramelle
02:09
to some degree. So you can see they're
55
129700
1560
in una certa misura. Quindi puoi vedere che sono
02:11
like pins to scoop the candy out of,
56
131260
2310
come spilli da cui raccogliere le caramelle,
02:13
there is a bin to like pour candy from.
57
133570
2970
c'è un cestino da cui versare le caramelle.
02:16
This is amazing! American candy is just
58
136540
3930
Questo è incredibile! Le caramelle americane sono semplicemente
02:20
unreal, there's so much!
59
140470
2240
irreali, ce ne sono così tante!
02:22
Turkey
60
142710
1060
Turchia
02:23
Ok the next food is turkey. Turkey is a
61
143770
2940
Ok, il prossimo cibo è il tacchino. Il tacchino è uno
02:26
weird big bird that we almost always eat
62
146710
3690
strano uccello grosso che mangiamo quasi sempre
02:30
at Thanksgiving.
63
150400
1290
al Ringraziamento.
02:31
That's right, turkeys, you're weird! In a
64
151690
2400
Esatto, tacchini, siete strani! In una
02:34
sentence, every year my family cooks a
65
154090
2610
frase, ogni anno la mia famiglia cucina un
02:36
turkey for Thanksgiving dinner.
66
156700
2040
tacchino per la cena del Ringraziamento.
02:39
Boston baked beans
67
159100
1500
Fagioli al forno di Boston
02:40
the next food is Boston baked beans, this is something i haven't
68
160900
3420
il cibo successivo sono i fagioli al forno di Boston, questo è qualcosa che non
02:44
had in a long time. As you might have
69
164320
1920
mangio da molto tempo. Come avrai
02:46
guessed, it's an East Coast style food
70
166240
2280
intuito, è un cibo in stile East Coast
02:48
from Boston, so Boston style baked beans
71
168520
3060
di Boston, quindi i fagioli al forno in stile Boston
02:51
are typically sweetened with molasses or
72
171580
2100
sono tipicamente addolciti con melassa o
02:53
with maple syrup. In a sentence, I'm going
73
173680
2640
sciroppo d'acero. In una frase,
02:56
to make a chili later today with Boston
74
176320
1800
più tardi oggi farò un peperoncino con i
02:58
baked beans.
75
178120
900
fagioli al forno di Boston.
02:59
Grits
76
179020
1320
Grits
03:00
This is a food that comes from the
77
180340
1650
Questo è un alimento che viene dalla
03:01
southern part of America, I didn't eat
78
181990
2670
parte meridionale dell'America, non ho mangiato
03:04
grits growing up so I don't really know
79
184660
1620
grana crescendo quindi non lo so
03:06
very well. From a video that we did a
80
186280
3090
molto bene. Da un video che abbiamo fatto qualche
03:09
while back, we learned that grits are
81
189370
2310
tempo fa, abbiamo appreso che le semole si
03:11
commonly eaten at breakfast, you can eat them
82
191680
3090
mangiano comunemente a colazione, puoi mangiarle
03:14
with butter.
83
194770
810
con il burro.
03:15
I eat grits every day for breakfast.
84
195580
1820
Mangio grana tutti i giorni a colazione.
03:17
Hush puppies, here we are again! The next
85
197700
3120
Hush puppies, eccoci di nuovo! Il prossimo
03:20
American food is hush puppies.
86
200830
1880
cibo americano sono i cuccioli di farina di mais.
03:22
Hush puppies from the same video that we
87
202710
2290
Hush puppies dallo stesso video di cui abbiamo
03:25
talked about grits, our friend Keith came
88
205000
2280
parlato di grane, il nostro amico Keith è
03:27
in and told us about
89
207280
1500
entrato e ci ha parlato di
03:28
hush puppies. It's just a ball of dough
90
208780
1679
hush puppies. È solo una palla di pasta
03:30
that is fried.
91
210459
1321
fritta. È
03:31
That's it a very very simple food, very
92
211780
2610
un alimento molto molto semplice, molto
03:34
very healthy, surely, ya know. In a
93
214390
3690
molto salutare, sicuramente, sai. In una
03:38
sentence, I haven't had hush puppies yet,
94
218080
2189
frase, non ho ancora avuto i cuccioli di farina di mais
03:40
and i really want to try them, but they
95
220269
1921
e voglio davvero provarli, ma
03:42
don't seem very healthy, so it's not high
96
222190
1799
non sembrano molto salutari, quindi non è in cima
03:43
on my to-do list.
97
223989
1561
alla mia lista di cose da fare.
03:45
Biscuits and gravy, ok great, the
98
225550
2760
Biscotti e sugo, ok fantastico, il
03:48
next food is biscuits and gravy.
99
228310
2459
prossimo cibo è biscotti e sugo.
03:50
It's a very simple dish as you can guess,
100
230769
1921
È un piatto molto semplice come puoi immaginare,
03:52
it's just a biscuit and gravy, the gravy
101
232690
3150
è solo un biscotto con sugo, il sugo
03:55
is usually very very rich, very very
102
235840
2399
di solito è molto molto ricco, molto molto
03:58
fatty, very fattening. This is a dish that
103
238239
2280
grasso, molto ingrassante. Questo è un piatto che
04:00
is typically eaten for breakfast, a
104
240519
2401
viene tipicamente consumato a colazione, un
04:02
simple coffee shop or just yeah local, a
105
242920
2730
semplice bar o semplicemente sì locale, un
04:05
local simple restaurant might have
106
245650
1710
semplice ristorante locale potrebbe avere
04:07
biscuits and gravy on the menu. In a
107
247360
2490
biscotti e sugo nel menu. In una
04:09
sentence, I used to eat biscuits and
108
249850
2160
frase, mangiavo biscotti e
04:12
gravy at my grandparents house in the winter.
109
252010
2300
sugo a casa dei miei nonni in inverno.
04:14
Philly cheesesteaks! Oh my god! I'm
110
254620
2820
Philly cheesesteak! Dio mio! Sto
04:17
getting so hungry for a very not healthy food.
111
257440
3120
diventando così affamato di un cibo molto poco salutare.
04:20
Ok the next food is Philly cheesesteaks,
112
260560
3300
Ok, il cibo successivo è Philly cheesesteaks,
04:23
a Philly cheesesteaks are so good. Philly
113
263860
2580
un Philly cheesesteaks è così buono. Philly
04:26
is short for Philadelphia, the city of
114
266440
2820
è l'abbreviazione di Philadelphia, la città di
04:29
Philadelphia. Philly cheesesteak is a
115
269260
1980
Filadelfia. Philly cheesesteak è un
04:31
sandwich from Philadelphia, the sandwich
116
271240
2640
panino di Filadelfia, il panino
04:33
has cheese and steak, oh my god, can you
117
273880
2580
ha formaggio e bistecca, oh mio dio, riesci a
04:36
hear my stomach?
118
276460
1170
sentire il mio stomaco?
04:37
Delicious! Delicious! It's a very
119
277630
1330
Delizioso! Delizioso! È un
04:38
East Coast American sandwich. In a
120
278960
2780
sandwich americano molto orientale. In una
04:41
sentence, if you go to Philadelphia make
121
281740
2430
frase, se vai a Filadelfia
04:44
sure you try a Philly cheesesteak sandwich.
122
284170
2760
assicurati di provare un panino Philly cheesesteak.
04:46
Alright! So those are 10 American foods.
123
286930
2580
Bene! Quindi quelli sono 10 cibi americani.
04:49
Have you tried any of these foods? What
124
289510
1920
Hai provato qualcuno di questi alimenti? Cosa ne
04:51
did you think of them?
125
291430
1140
pensi di loro?
04:52
This video has made me very hungry.
126
292570
2400
Questo video mi ha fatto venire molta fame.
04:54
Alright, thank you very much for watching
127
294970
1830
Va bene, grazie mille per aver guardato
04:56
this episode of Top Words, please make
128
296800
2250
questo episodio di Top Words,
04:59
sure to subscribe to our channel if you
129
299050
1710
assicurati di iscriverti al nostro canale se
05:00
have not already, and we will see you
130
300760
1860
non l'hai già fatto, e ci rivedremo
05:02
again soon for some more good
131
302620
1830
presto per qualche altra buona
05:04
information. Bye!
132
304450
1600
informazione. Ciao!
05:07
Feed me!
133
307200
1220
Nutrimi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7