Learn the Top 10 American Foods in English

Want to speak real English from your

Chcesz mówić po angielsku od

first lesson? Sign up for your free

pierwszej lekcji? Zarejestruj bezpłatne

lifetime account at EnglishClass101.com.

konto dożywotnie na EnglishClass101.com.

Hi, everybody! Welcome back to Top Words,

Cześć wszystkim! Witaj ponownie w Top Words,

my name is Alisha, and today we're going

mam na imię Alisha, a dzisiaj będziemy

to be talking about American food, so

rozmawiać o amerykańskim jedzeniu, więc

let's get started!

zaczynajmy!

Apple pie, the first food is apple pie.

Szarlotka, pierwsze jedzenie to szarlotka.

Apple pie is a delicious and sweet

Szarlotka to pyszny i słodki

American desert, it is, as it sounds, it is

amerykański deser, jest to, jak się wydaje,

a pie, so a bit of crust, and on the

placek, więc trochę skórki, a w

inside is apple, fresh apple, I hope. Large

środku jest jabłko, świeże jabłko, mam nadzieję. Na dużej

feast often have an apple pie for

uczcie często na

dessert. In a sentence, my mom cooks an

deser jest szarlotka. W jednym zdaniu, moja mama gotuje

apple pie every Thanksgiving.

szarlotkę na każde Święto Dziękczynienia.

Chocolate chip cookie, next food is the chocolate

Ciastko z kawałkami czekolady, następnym jedzeniem jest

chip cookie, this is a very popular

ciastko z kawałkami czekolady, to bardzo popularne

cookie, it's a simple cookie, just put

ciastko, to proste ciastko, po prostu włóż

chocolate chips into any cookie, into

kawałki czekolady do dowolnego ciasteczka, do

anything, and you can make a chocolate

czegokolwiek i możesz zrobić ciastko z kawałkami czekolady

chip cookie. If you eat it there's a very

. Jeśli go zjesz, poczujesz

kind of nostalgic childhood feel about a

nostalgiczny smak dzieciństwa związany z

chocolate chip cookie. In a sentence, when

ciasteczkiem z kawałkami czekolady. Jednym zdaniem, kiedy

I was a child I made chocolate chip

byłam dzieckiem, robiłam

cookies with my mom and my brother.

z mamą i bratem ciasteczka z kawałkami czekolady.

That's true.

To prawda.

Hamburger, the next food is probably the

Hamburger, następne jedzenie jest prawdopodobnie

first food you thought of when I said we

pierwszym jedzeniem, o którym pomyślałeś, kiedy powiedziałem, że

were talking about American foods today.

dziś rozmawiamy o amerykańskich potrawach.

It is the hamburger, woohoo! A beef patty

To jest hamburger, woohoo! Kotlet wołowy

between two buns, two buns or two pieces

pomiędzy dwiema bułkami, dwiema bułkami lub dwoma kawałkami

of bread, and depending on your

chleba, a w zależności od

preference you can put anything you like

preferencji możesz umieścić

on your hamburger. Many people like to

na swoim hamburgerze wszystko, co chcesz. Wiele osób lubi

use cheese, thereby making it a

używać sera, dzięki czemu jest to

cheeseburger, you can use lettuce, ketchup,

cheeseburger, można użyć sałaty, ketchupu,

tomato, onion, mustard, relish, whatever go

pomidora, cebuli, musztardy, relish, cokolwiek

crazy! Bacon, avocado, anything really!

zwariuje! Bekon, awokado, cokolwiek!

I love trying new and interesting

Uwielbiam próbować nowych i ciekawych

hamburger combination!

kombinacji hamburgerów!

Jellybeans

Jellybeans

This is an interesting American food,

To ciekawe amerykańskie jedzenie,

thy are colorful, they usually come in

są kolorowe, zwykle są w

a package about this size, maybe this big.

opakowaniu tej wielkości, może tak duże.

They are kind of a squishy jelly-like

Są czymś w rodzaju gąbczastych galaretowatych

candy, very very sugary, and they usually

cukierków, bardzo bardzo słodkich i zwykle

have some kind of fruit flavor. You can

mają jakiś owocowy smak. Możesz

find the regular jelly beans, which are

znaleźć zwykłe żelki, które są

sweet and delicious, or you can find

słodkie i pyszne, lub

jelly beans which are maybe a mysterious

żelki, które są być może tajemniczą

mixture. In a sentence, when I was a kid I

mieszanką. W jednym zdaniu, kiedy byłem dzieckiem,

loved eating jelly beans.

uwielbiałem jeść żelki.

This is an actual picture from one of

To jest rzeczywiste zdjęcie z jednego

the, from a supermarket, almost all of

z supermarketów, prawie wszystkie

those are jelly beans, or their candies

to żelki lub

to some degree. So you can see they're

do pewnego stopnia ich cukierki. Widać więc, że są

like pins to scoop the candy out of,

jak szpilki do wyciągania cukierków,

there is a bin to like pour candy from.

jest kosz, z którego można nalewać cukierki.

This is amazing! American candy is just

To jest niesamowite! Amerykańskie cukierki są po prostu

unreal, there's so much!

nierealne, jest ich tak dużo!

Turkey

Turcja

Ok the next food is turkey. Turkey is a

Ok, następne jedzenie to indyk. Indyk to

weird big bird that we almost always eat

dziwny duży ptak, którego prawie zawsze jemy

at Thanksgiving.

w Święto Dziękczynienia.

That's right, turkeys, you're weird! In a

Zgadza się, indyki, jesteście dziwni! W jednym

sentence, every year my family cooks a

zdaniu, co roku moja rodzina gotuje

turkey for Thanksgiving dinner.

indyka na obiad w Święto Dziękczynienia.

Boston baked beans

Fasola po bretońsku,

the next food is Boston baked beans, this is something i haven't

następnym jedzeniem jest fasolka po bretońsku, to coś, czego nie

had in a long time. As you might have

jadłem od dawna. Jak można się

guessed, it's an East Coast style food

domyślić, jest to jedzenie w stylu wschodniego wybrzeża

from Boston, so Boston style baked beans

z Bostonu, więc fasolka po bretońsku

are typically sweetened with molasses or

jest zazwyczaj słodzona melasą lub

with maple syrup. In a sentence, I'm going

syropem klonowym. W jednym zdaniu, mam zamiar

to make a chili later today with Boston

dzisiaj zrobić chili z bostońską

baked beans.

fasolką po bretońsku.

Grits

Kasza

This is a food that comes from the

To jest jedzenie, które pochodzi z

southern part of America, I didn't eat

południowej części Ameryki, nie jadłem

grits growing up so I don't really know

kaszy dorastając, więc tak naprawdę nie wiem

very well. From a video that we did a

zbyt dobrze. Z filmiku, który nakręciliśmy jakiś czas

while back, we learned that grits are

temu, dowiedzieliśmy się, że kaszę je się

commonly eaten at breakfast, you can eat them

powszechnie na śniadanie, można ją zjeść

with butter.

z masłem.

I eat grits every day for breakfast.

Kaszę jem codziennie na śniadanie.

Hush puppies, here we are again! The next

Hush szczeniaczki, znowu tu jesteśmy! Kolejnym

American food is hush puppies.

amerykańskim jedzeniem są hush puppys.

Hush puppies from the same video that we

Hush puppys z tego samego filmu, w którym

talked about grits, our friend Keith came

rozmawialiśmy o kaszy, przyszedł nasz przyjaciel Keith

in and told us about

i opowiedział nam o

hush puppies. It's just a ball of dough

hush puppys. To tylko kula ciasta,

that is fried.

która jest smażona.

That's it a very very simple food, very

To jest bardzo, bardzo proste jedzenie, bardzo,

very healthy, surely, ya know. In a

bardzo zdrowe, na pewno, wiesz. W

sentence, I haven't had hush puppies yet,

zdaniu, nie miałem jeszcze hush szczeniaków

and i really want to try them, but they

i naprawdę chcę ich spróbować, ale

don't seem very healthy, so it's not high

nie wydają się zbyt zdrowe, więc nie jest to wysoko

on my to-do list.

na mojej liście rzeczy do zrobienia.

Biscuits and gravy, ok great, the

Herbatniki i sos, ok super,

next food is biscuits and gravy.

następne jedzenie to herbatniki i sos.

It's a very simple dish as you can guess,

To bardzo proste danie, jak można się domyślić,

it's just a biscuit and gravy, the gravy

to tylko ciastko i sos, sos

is usually very very rich, very very

jest zwykle bardzo, bardzo bogaty, bardzo, bardzo

fatty, very fattening. This is a dish that

tłusty, bardzo tuczący. Jest to danie, które

is typically eaten for breakfast, a

jest zwykle spożywane na śniadanie, w

simple coffee shop or just yeah local, a

prostej kawiarni lub po prostu lokalnie,

local simple restaurant might have

lokalna prosta restauracja może mieć

biscuits and gravy on the menu. In a

ciastka i sos w menu. W jednym

sentence, I used to eat biscuits and

zdaniu, zimą jadłam biszkopty i

gravy at my grandparents house in the winter.

sos w domu dziadków.

Philly cheesesteaks! Oh my god! I'm

Philly cheesesteki! O mój Boże!

getting so hungry for a very not healthy food.

Robię się głodny na bardzo niezdrowe jedzenie.

Ok the next food is Philly cheesesteaks,

Ok, następne jedzenie to filadelfijskie steki serowe,

a Philly cheesesteaks are so good. Philly

filadelfijskie steki serowe są takie dobre. Philly

is short for Philadelphia, the city of

jest skrótem od Filadelfii, miasta

Philadelphia. Philly cheesesteak is a

Filadelfia. Philly cheesesteak to

sandwich from Philadelphia, the sandwich

kanapka z Filadelfii, kanapka

has cheese and steak, oh my god, can you

ma ser i stek, o mój boże, słyszysz

hear my stomach?

mój brzuch?

Delicious! Delicious! It's a very

Pyszne! Pyszne! To bardzo

East Coast American sandwich. In a

amerykańska kanapka ze wschodniego wybrzeża. W jednym

sentence, if you go to Philadelphia make

zdaniu, jeśli pojedziesz do Filadelfii,

sure you try a Philly cheesesteak sandwich.

upewnij się, że spróbujesz filadelfijskiej kanapki z serem.

Alright! So those are 10 American foods.

W porządku! To jest 10 amerykańskich potraw. Czy

Have you tried any of these foods? What

próbowałeś któregoś z tych pokarmów? Co

did you think of them?

o nich myślisz?

This video has made me very hungry.

To wideo sprawiło, że jestem bardzo głodny.

Alright, thank you very much for watching

W porządku, dziękuję bardzo za obejrzenie

this episode of Top Words, please make

tego odcinka Top Words,

sure to subscribe to our channel if you

pamiętaj, aby zasubskrybować nasz kanał, jeśli jeszcze tego

have not already, and we will see you

nie zrobiłeś, a wkrótce zobaczymy się

again soon for some more good

ponownie, aby uzyskać więcej dobrych

information. Bye!

informacji. Do widzenia!

Feed me!

Nakarm mnie!