Weekly English Words with Alisha - Words with Weird Silent Letters

12,875 views ・ 2014-12-07

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Welcome back to weekly words, my name is Alisha, and today we're going to talk about words
0
110
4729
Haftalık kelimelere tekrar hoş geldiniz, benim adım Alisha ve bugün
00:04
with weird silent letters. I like the title of this one, let’s get started!
1
4839
4501
garip sessiz harfleri olan kelimeler hakkında konuşacağız. Bunun başlığını beğendim , hadi başlayalım!
00:09
The first word is “pterodactyl” Pterodactyl is a dinosaur, this is a flying
2
9340
5310
İlk kelime “pterodactyl” Pterodactyl bir dinozordur, bu
00:14
dinosaur from the Late Jurassic period. I totally knew that on my own. pterodactyl begins
3
14650
5780
Geç Jura döneminden uçan bir dinozordur. Bunu tamamen kendi başıma biliyordum. pterodactyl
00:20
with a P but we don't say that P, it just starts with the T sound. In a sentence, you
4
20430
4290
bir P ile başlar ama biz P demiyoruz, sadece T sesiyle başlıyor. Bir cümleyle
00:24
might say “the pterodactyl is my favorite dinosaur.”
5
24720
2620
"pterodaktil benim en sevdiğim dinozordur" diyebilirsiniz.
00:27
Next word is “mortgage”. I, my students messed up that word, mortgage,
6
27340
3660
Sonraki kelime "ipotek". Ben, öğrencilerim
00:31
like last week in class. Mortgage has at T and it but we don't say the T, it sounds like
7
31000
4980
geçen hafta sınıfta olduğu gibi ipotek kelimesini karıştırdık. İpoteğin T'si var ve o ama biz T demiyoruz, kulağa
00:35
“mor-gage” like there's no T at all. A mortgage is and the payment that you make
8
35980
4440
"ipotek" gibi geliyor, sanki hiç T yokmuş gibi. Bir ipotek, bir bankadan kredi çekmek zorunda
00:40
on your house every month if, if you've had to take a loan from a bank.
9
40420
3790
kaldıysanız, eviniz için her ay yaptığınız ödemedir .
00:44
In a sentence “my mortgage payments are very reasonable.” I hope.
10
44210
3419
Bir cümleyle “ipotek ödemelerim çok makul.” Umarım. Bir
00:47
The next word is “aisle”. Aisle is a weird word, so yes, there's an
11
47629
5000
sonraki kelime "koridor" dur. Koridor garip bir kelime, yani evet,
00:52
S in the word aisle, but it is not pronounced “ai-s-lay”, it's pronounced aisle. Aisle
12
52629
4581
koridor kelimesinde bir S var, ama “ai-s-lay” olarak telaffuz edilmiyor, koridor olarak telaffuz ediliyor.
00:57
with an A in front, is the space between rows of seats on an airplane, for example,
13
57210
5250
Önünde A olan koridor, örneğin bir uçakta koltuk sıraları arasındaki boşluk
01:02
or the space between shelves in a supermarket, any is for a pathway
14
62460
4019
veya bir süpermarkette raflar arasındaki boşluktur;
01:06
is an aisle. In a sentence, “please keep your feet out of the aisle on the airplane
15
66479
5281
Bir cümleyle, "lütfen ayaklarınızı uçakta koridordan uzak tutun
01:11
because the cart might bump you.”
16
71760
3469
çünkü araba size çarpabilir." Bir
01:15
The next word is “faux”. It has an X at the end when it’s spelled
17
75229
3661
sonraki kelime "sahte" dir. Kâğıt üzerinde yazıldığında sonunda X var
01:18
on paper but we do not say fau-x, fa-ux, we don't say that. We say faux; faux means fake,
18
78890
7250
ama biz fau-x, fa-ux demiyoruz, öyle demiyoruz. Sahte diyoruz; sahte, sahte anlamına gelir,
01:26
faux means something that's not real. Very commonly you'll hear this in terms of “faux
19
86140
4600
sahte, gerçek olmayan bir şey anlamına gelir. Bunu çok yaygın olarak "sahte
01:30
fur” as in “I prefer to wear faux fur because I don't believe that we should kill
20
90740
5040
kürk" açısından duyarsınız, "Sahte kürk giymeyi tercih ederim çünkü hayvanları öldürmemiz gerektiğine inanmıyorum
01:35
animals.”
21
95780
1120
."
01:36
All right, the next one is “asthma” We're just talking about how I have asthma!
22
96900
4359
Pekala, sıradaki “astım” Sadece benim nasıl astımım olduğundan bahsediyoruz!
01:41
Asthma is spelled very weirdly, there's a TH in there but we do not say the TH, it’s,
23
101259
6320
Astım çok garip heceleniyor, orada TH var ama TH demiyoruz, öyle, kulağa
01:47
it sounds like ASMA, asthma. Asthma is a respiratory condition, you might have asthma it’s very
24
107579
6771
ASMA, astım gibi geliyor. Astım bir solunum rahatsızlığıdır, astımınız olabilir, bu çok
01:54
common, where it might be difficult for you to breath sometimes, you need to take medicine.
25
114350
4160
yaygın bir durumdur, bazen nefes almakta zorlanabilirsiniz, ilaç almanız gerekir.
01:58
In a sentence “I carry my inhaler everywhere because I have asthma.”
26
118510
3870
Bir cümleyle “Astımım olduğu için inhalerimi her yere taşıyorum .”
02:02
And that's the end of words that have weird silent letters! So be careful when you come
27
122380
4529
Ve bu, garip sessiz harflere sahip kelimelerin sonu ! Bu yüzden
02:06
across these in writing because they may sound a little bit different know if they're still.
28
126909
4371
yazılı olarak bunlara rastladığınızda dikkatli olun çünkü kulağa biraz farklı gelebilirler, hala olup olmadıklarını bilin.
02:11
Thanks again for watching weekly word this week we will be back with more fun stuff next
29
131280
4450
Weekly Word'ü izlediğiniz için tekrar teşekkürler, bu hafta bir dahaki sefere daha eğlenceli şeylerle döneceğiz
02:15
time, take care. Bye! I don't know how to end this.
30
135730
2990
, kendinize iyi bakın. Hoşçakal! Bunu nasıl bitireceğimi bilmiyorum.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7