Weekly English Words with Alisha - Words with Weird Silent Letters

12,952 views ・ 2014-12-07

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome back to weekly words, my name is Alisha, and today we're going to talk about words
0
110
4729
Bienvenido de nuevo a Weekly Words, mi nombre es Alisha, y hoy vamos a hablar sobre palabras
00:04
with weird silent letters. I like the title of this one, let’s get started!
1
4839
4501
con extrañas letras mudas. Me gusta el título de este, ¡comencemos!
00:09
The first word is “pterodactyl” Pterodactyl is a dinosaur, this is a flying
2
9340
5310
La primera palabra es "pterodáctilo" Pterodáctilo es un dinosaurio, este es un
00:14
dinosaur from the Late Jurassic period. I totally knew that on my own. pterodactyl begins
3
14650
5780
dinosaurio volador del período Jurásico tardío. Lo sabía totalmente por mi cuenta. pterodactyl comienza
00:20
with a P but we don't say that P, it just starts with the T sound. In a sentence, you
4
20430
4290
con una P pero no decimos esa P, simplemente comienza con el sonido T. En una oración,
00:24
might say “the pterodactyl is my favorite dinosaur.”
5
24720
2620
podrías decir “el pterodáctilo es mi dinosaurio favorito”.
00:27
Next word is “mortgage”. I, my students messed up that word, mortgage,
6
27340
3660
La siguiente palabra es "hipoteca". Yo, mis alumnos nos equivocamos con esa palabra, hipoteca,
00:31
like last week in class. Mortgage has at T and it but we don't say the T, it sounds like
7
31000
4980
como la semana pasada en clase. Hipoteca tiene en T y eso, pero no decimos la T, suena como
00:35
“mor-gage” like there's no T at all. A mortgage is and the payment that you make
8
35980
4440
"mor-gage" como si no hubiera T en absoluto. Una hipoteca es el pago que haces
00:40
on your house every month if, if you've had to take a loan from a bank.
9
40420
3790
de tu casa todos los meses si has tenido que pedir un préstamo a un banco.
00:44
In a sentence “my mortgage payments are very reasonable.” I hope.
10
44210
3419
En una oración “mis pagos de hipoteca son muy razonables”. Ojalá.
00:47
The next word is “aisle”. Aisle is a weird word, so yes, there's an
11
47629
5000
La siguiente palabra es "pasillo". Pasillo es una palabra extraña, así que sí, hay una
00:52
S in the word aisle, but it is not pronounced “ai-s-lay”, it's pronounced aisle. Aisle
12
52629
4581
S en la palabra pasillo, pero no se pronuncia "ai-s-lay", se pronuncia pasillo. Pasillo
00:57
with an A in front, is the space between rows of seats on an airplane, for example,
13
57210
5250
con una A delante, es el espacio entre filas de asientos en un avión, por ejemplo,
01:02
or the space between shelves in a supermarket, any is for a pathway
14
62460
4019
o el espacio entre estantes en un supermercado, cualquiera es para un camino
01:06
is an aisle. In a sentence, “please keep your feet out of the aisle on the airplane
15
66479
5281
es un pasillo. En una oración, "mantenga los pies fuera del pasillo en el avión
01:11
because the cart might bump you.”
16
71760
3469
porque el carrito podría golpearlo".
01:15
The next word is “faux”. It has an X at the end when it’s spelled
17
75229
3661
La siguiente palabra es "falso". Tiene una X al final cuando está escrito
01:18
on paper but we do not say fau-x, fa-ux, we don't say that. We say faux; faux means fake,
18
78890
7250
en papel, pero no decimos fau-x, f-aux, no decimos eso. Decimos falso; falso significa falso,
01:26
faux means something that's not real. Very commonly you'll hear this in terms of “faux
19
86140
4600
falso significa algo que no es real. Es muy común que escuche esto en términos de "
01:30
fur” as in “I prefer to wear faux fur because I don't believe that we should kill
20
90740
5040
piel sintética" como en "Prefiero usar piel sintética porque no creo que debamos matar
01:35
animals.”
21
95780
1120
animales".
01:36
All right, the next one is “asthma” We're just talking about how I have asthma!
22
96900
4359
Muy bien, el siguiente es "asma" . ¡Solo estamos hablando de cómo tengo asma!
01:41
Asthma is spelled very weirdly, there's a TH in there but we do not say the TH, it’s,
23
101259
6320
Asma se escribe de forma muy extraña, hay un TH allí pero no decimos el TH
01:47
it sounds like ASMA, asthma. Asthma is a respiratory condition, you might have asthma it’s very
24
107579
6771
, suena como ASMA, asma. El asma es una afección respiratoria, es posible que tenga asma, es muy
01:54
common, where it might be difficult for you to breath sometimes, you need to take medicine.
25
114350
4160
común, donde a veces puede ser difícil para usted respirar, necesita tomar medicamentos.
01:58
In a sentence “I carry my inhaler everywhere because I have asthma.”
26
118510
3870
En una oración “Llevo mi inhalador a todas partes porque tengo asma”.
02:02
And that's the end of words that have weird silent letters! So be careful when you come
27
122380
4529
¡Y ese es el final de las palabras que tienen extrañas letras mudas! Así que tenga cuidado cuando se
02:06
across these in writing because they may sound a little bit different know if they're still.
28
126909
4371
encuentre con estos escritos porque pueden sonar un poco diferentes, sepa si todavía lo son.
02:11
Thanks again for watching weekly word this week we will be back with more fun stuff next
29
131280
4450
Gracias nuevamente por ver la palabra semanal esta semana, volveremos con más cosas divertidas la próxima
02:15
time, take care. Bye! I don't know how to end this.
30
135730
2990
vez, cuídate. ¡Adiós! No sé cómo acabar con esto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7