Weekly English Words with Alisha - Words with Weird Silent Letters

Welcome back to weekly words, my name is Alisha, and today we're going to talk about words

Bem-vindo de volta às palavras semanais, meu nome é Alisha, e hoje vamos falar sobre palavras

with weird silent letters. I like the title of this one, let’s get started!

com estranhas letras silenciosas. Eu gosto do título deste, vamos começar!

The first word is “pterodactyl” Pterodactyl is a dinosaur, this is a flying

A primeira palavra é “pterodáctilo” Pterodáctilo é um dinossauro, este é um

dinosaur from the Late Jurassic period. I totally knew that on my own. pterodactyl begins

dinossauro voador do período Jurássico Superior. Eu sabia disso por conta própria. pterodactyl começa

with a P but we don't say that P, it just starts with the T sound. In a sentence, you

com um P, mas não dizemos que P, apenas começa com o som T. Em uma frase, você

might say “the pterodactyl is my favorite dinosaur.”

pode dizer “o pterodáctilo é meu dinossauro favorito”. A

Next word is “mortgage”. I, my students messed up that word, mortgage,

próxima palavra é "hipoteca". Eu, meus alunos, errei essa palavra, hipoteca,

like last week in class. Mortgage has at T and it but we don't say the T, it sounds like

como na semana passada na aula. A hipoteca tem um T e isso, mas não dizemos o T, soa como

“mor-gage” like there's no T at all. A mortgage is and the payment that you make

“hipoteca” como se não houvesse nenhum T. Uma hipoteca é o pagamento que você faz

on your house every month if, if you've had to take a loan from a bank.

em sua casa todos os meses, se você teve que tomar um empréstimo de um banco.

In a sentence “my mortgage payments are very reasonable.” I hope.

Em uma frase, “meus pagamentos de hipoteca são muito razoáveis”. Espero.

The next word is “aisle”. Aisle is a weird word, so yes, there's an

A próxima palavra é “corredor”. Corredor é uma palavra esquisita, então sim, tem um

S in the word aisle, but it is not pronounced “ai-s-lay”, it's pronounced aisle. Aisle

S na palavra corredor, mas não se pronuncia “ai-s-lay”, se pronuncia corredor. Corredor

with an A in front, is the space between rows of seats on an airplane, for example,

com A na frente, é o espaço entre fileiras de assentos em um avião, por exemplo,

or the space between shelves in a supermarket, any is for a pathway

ou o espaço entre prateleiras em um supermercado, qualquer um serve para um caminho

is an aisle. In a sentence, “please keep your feet out of the aisle on the airplane

é um corredor. Em uma frase, “por favor, mantenha os pés fora do corredor do avião

because the cart might bump you.”

porque o carrinho pode bater em você”.

The next word is “faux”. It has an X at the end when it’s spelled

A próxima palavra é “falso”. Tem um X no final quando está escrito

on paper but we do not say fau-x, fa-ux, we don't say that. We say faux; faux means fake,

no papel mas a gente não fala fau-x, fa-ux, a gente não fala isso. Dizemos falso; faux significa falso,

faux means something that's not real. Very commonly you'll hear this in terms of “faux

faux significa algo que não é real. Muito comumente você ouvirá isso em termos de “

fur” as in “I prefer to wear faux fur because I don't believe that we should kill

peles artificiais” como em “prefiro usar peles artificiais porque não acredito que devamos matar

animals.”

animais”.

All right, the next one is “asthma” We're just talking about how I have asthma!

Tudo bem, o próximo é “asma”. Estamos apenas falando sobre como eu tenho asma!

Asthma is spelled very weirdly, there's a TH in there but we do not say the TH, it’s,

Asma é escrito de forma muito estranha, tem um TH aí mas a gente não fala o TH, é,

it sounds like ASMA, asthma. Asthma is a respiratory condition, you might have asthma it’s very

soa como ASMA, asma. A asma é uma condição respiratória, você pode ter asma é muito

common, where it might be difficult for you to breath sometimes, you need to take medicine.

comum, onde às vezes pode ser difícil para você respirar, você precisa tomar remédios.

In a sentence “I carry my inhaler everywhere because I have asthma.”

Em uma frase “Eu carrego meu inalador para todo lugar porque tenho asma”.

And that's the end of words that have weird silent letters! So be careful when you come

E esse é o fim das palavras que têm estranhas letras silenciosas! Portanto, tenha cuidado ao se

across these in writing because they may sound a little bit different know if they're still.

deparar com isso por escrito, porque eles podem soar um pouco diferentes, saiba se ainda são.

Thanks again for watching weekly word this week we will be back with more fun stuff next

Obrigado novamente por assistir a palavra semanal esta semana estaremos de volta com mais coisas divertidas na próxima

time, take care. Bye! I don't know how to end this.

vez, cuide-se. Tchau! Eu não sei como acabar com isso.