Weekly English Words with Alisha - Interjections!

Hi! Sorry... Hey, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're

MERHABA! Üzgünüm... Hey, Weekly Words'e tekrar hoş geldiniz. Benim adım Alisha ve bu hafta

going to talk about interjections. This is gonna be fun. Let start.

ünlemler hakkında konuşacağız. Bu eğlenceli olacak. Hadi başlayalım.

The first word is “bah.” B-A-H. Maybe you’re upset about something or you're tired

İlk kelime "bah" dır. B-A-H. Belki bir şeye üzüldün ya da bir

of dealing with something. People often throw up their hands like this when they say it.

şeyle uğraşmaktan yoruldun. İnsanlar genellikle bunu söylerken ellerini bu şekilde havaya kaldırırlar.

They go, “bah!” and walk away. “Bah humbug” is a very, very well-known use of

"Ah!" ve uzaklaş. "Bah humbug" bu ünlemin çok ama çok iyi bilinen bir kullanımıdır

this interjection. This from uh… the story “A Christmas Carol.” One of the characters

. Bu uh... "Bir Noel Şarkısı" hikayesinden. Karakterlerden biri

says “bah humbug!” at all these things that upset him.

“bah humbug!” onu üzen tüm bu şeylerde .

Alright. The next interjection is “aha!” “Aha” is used whenever you feel surprised

Peki. Bir sonraki ünlem "aha!" Bir şeye şaşırdığınız zaman “Aha” kullanılır

about something. Or when you have a good idea about something. For example, sitting at work

. Ya da bir şey hakkında iyi bir fikriniz olduğunda. Örneğin işte otururken

actually maybe you shouldn't do this work because your coworkers will think you're crazy.

aslında belki de bu işi yapmamalısın çünkü iş arkadaşların senin deli olduğunu düşünecek.

If you're feeling really excited about your idea you can go like this with your finger

Fikriniz konusunda gerçekten heyecanlıysanız, parmağınızla bu şekilde hareket edebilir

and go, “Aha! I have an idea for my presentation next week.”

ve “Aha! Gelecek haftaki sunumum için bir fikrim var.”

Okay. Next one is “meh.” This, I think has my only become popular in the last...

Tamam aşkım. Sıradaki "meh". Bu, sanırım son zamanlarda popüler olan tek şeyim...

I don't know. It started being used, I think, more on the internet. Now it has come to be

Bilmiyorum. Sanırım daha çok internette kullanılmaya başlandı. Artık

used in everyday life. “Meh” is just when you're, you’re not very excited about something.

günlük hayatta kullanılmaya başlandı. "Meh" tam da bir şey hakkında çok heyecanlı olmadığın zamandır.

Um, maybe you went to a party, a friend asks you how it was, and you’re like, “Yeah,

Um, belki bir partiye gittiniz, bir arkadaşınız size nasıl olduğunu sordu ve siz de "Evet,

I went. It was pretty meh.” We use it like an adjective actually, or you can just use

gittim. Oldukça meh oldu. Biz onu aslında bir sıfat gibi kullanıyoruz ya da

it as a one-word interjection. “Meh.” “Meh.” “Meh.”

tek kelimelik bir ünlem olarak da kullanabilirsiniz. "Meh." "Meh." "Meh."

Okay. Next word is “oh.” “Oh is a very, very useful one. You can use “oh” in a

Tamam aşkım. Sonraki kelime "oh". “Oh, çok, çok faydalı bir tanesi.

number of situations when you're surprised, when you're thinking of something, when you

Şaşırdığınızda, bir şey düşündüğünüzde, söylediğiniz şeye

want to have kind of a soft introduction to whatever you're saying. I think I tend to

yumuşak bir giriş yapmak istediğinizde "oh" kullanabilirsiniz . Sanırım

use it as a question or when I'm feeling surprised. So when my friend tells me something like,

bunu bir soru olarak ya da şaşırdığımı hissettiğimde kullanıyorum. Bu yüzden arkadaşım bana

“Oh, hey, I have this great news.” I'll say, “Oh?” Just by itself as a question.

"Oh, hey, harika haberlerim var" gibi bir şey söylediğinde. "Ah?" diyeceğim. Tek başına bir soru olarak.

To get somebody's attention, I might say, “Oh, did you see that new movie last week?”

Birinin dikkatini çekmek için, "Ah, geçen haftaki yeni filmi gördün mü?" Benim

A sentence starter for me anyway.

için bir cümle başlatıcı zaten.

Okay the next word is “h’m.” We use “h’m” when we’re thinking about something,

Tamam, sonraki kelime "h'm". Bir şey hakkında düşündüğümüzde,

when we need a minute to consider our thoughts. It can be used at the beginning of a sentence

düşüncelerimizi değerlendirmek için bir dakikaya ihtiyacımız olduğunda "h'm" kullanırız. Bir cümlenin başında

or just while you're thinking on its own. “H’m, what might be a good example sentence

veya sadece kendi başınıza düşünürken kullanılabilir. “H'm, “h'm” için güzel bir örnek cümle ne olabilir

for “h’m”?

?

End! End! Those are all interjection. Those are all interjections. Try to use them. If

Son! Son! Bunların hepsi ünlem. Bunların hepsi ünlemlerdir. Onları kullanmayı dene.

you use these correctly in your speech, throughout your speech,.uh, it'll help you sound a lot

Bunları konuşmanızda, konuşmanız boyunca doğru kullanırsanız,

more natural and a lot more smooth, uh, in your speaking ability, so give them a try.

konuşma becerinizde çok daha doğal ve çok daha yumuşak konuşmanıza yardımcı olur, o yüzden bir deneyin.

Thanks again for joining us this week, and I will see you next time for more Weekly Words.

Bu hafta bize katıldığınız için tekrar teşekkürler ve bir dahaki sefere daha fazla Haftalık Sözler için görüşürüz.

Bye!

Hoşçakal!