Weekly English Words with Alisha - Interjections!

Hi! Sorry... Hey, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're

CIAO! Scusa... Ehi, e bentornati su Weekly Words. Mi chiamo Alisha e questa settimana

going to talk about interjections. This is gonna be fun. Let start.

parleremo di interiezioni. Sarà divertente. Cominciamo.

The first word is “bah.” B-A-H. Maybe you’re upset about something or you're tired

La prima parola è "bah". BAH. Forse sei arrabbiato per qualcosa o sei stanco

of dealing with something. People often throw up their hands like this when they say it.

di affrontare qualcosa. Le persone spesso alzano le mani in questo modo quando lo dicono.

They go, “bah!” and walk away. “Bah humbug” is a very, very well-known use of

Dicono "bah!" e vai via. "Bah humbug" è un uso molto, molto noto di

this interjection. This from uh… the story “A Christmas Carol.” One of the characters

questa interiezione. Questo da uh... la storia "A Christmas Carol". Uno dei personaggi

says “bah humbug!” at all these things that upset him.

dice "bah humbug!" a tutte queste cose che lo sconvolgono.

Alright. The next interjection is “aha!” “Aha” is used whenever you feel surprised

Bene. La prossima interiezione è "aha!" "Aha" si usa ogni volta che ti senti sorpreso

about something. Or when you have a good idea about something. For example, sitting at work

da qualcosa. O quando hai una buona idea su qualcosa. Ad esempio, seduto al lavoro

actually maybe you shouldn't do this work because your coworkers will think you're crazy.

in realtà forse non dovresti fare questo lavoro perché i tuoi colleghi penseranno che sei pazzo.

If you're feeling really excited about your idea you can go like this with your finger

Se ti senti davvero entusiasta della tua idea, puoi fare così con il dito

and go, “Aha! I have an idea for my presentation next week.”

e dire: “Aha! Ho un'idea per la mia presentazione la prossima settimana.

Okay. Next one is “meh.” This, I think has my only become popular in the last...

Va bene. Il prossimo è "meh". Questo, credo sia diventato popolare solo negli ultimi...

I don't know. It started being used, I think, more on the internet. Now it has come to be

non lo so. Ha iniziato ad essere usato, credo, più su Internet. Ora è arrivato per essere

used in everyday life. “Meh” is just when you're, you’re not very excited about something.

utilizzato nella vita di tutti i giorni. "Meh" è solo quando non sei molto entusiasta di qualcosa.

Um, maybe you went to a party, a friend asks you how it was, and you’re like, “Yeah,

Ehm, forse sei andato a una festa, un amico ti chiede com'è stato e tu dici: "Sì, ci sono

I went. It was pretty meh.” We use it like an adjective actually, or you can just use

andato. È stato carino meh. In realtà lo usiamo come un aggettivo, oppure puoi semplicemente

it as a one-word interjection. “Meh.” “Meh.” “Meh.”

usarlo come interiezione di una sola parola. "Mah." "Mah." "Mah."

Okay. Next word is “oh.” “Oh is a very, very useful one. You can use “oh” in a

Va bene. La parola successiva è "oh". “Oh è molto, molto utile. Puoi usare "oh" in un certo

number of situations when you're surprised, when you're thinking of something, when you

numero di situazioni quando sei sorpreso, quando stai pensando a qualcosa, quando

want to have kind of a soft introduction to whatever you're saying. I think I tend to

vuoi avere una sorta di introduzione morbida a qualunque cosa tu stia dicendo. Penso di tendere a

use it as a question or when I'm feeling surprised. So when my friend tells me something like,

usarlo come domanda o quando mi sento sorpreso. Quindi, quando il mio amico mi dice qualcosa del tipo:

“Oh, hey, I have this great news.” I'll say, “Oh?” Just by itself as a question.

"Oh, ehi, ho questa fantastica notizia". Dirò: "Oh?" Solo da solo come domanda.

To get somebody's attention, I might say, “Oh, did you see that new movie last week?”

Per attirare l'attenzione di qualcuno, potrei dire: "Oh, hai visto quel nuovo film la scorsa settimana?"

A sentence starter for me anyway.

Un antipasto di frase per me comunque.

Okay the next word is “h’m.” We use “h’m” when we’re thinking about something,

Ok, la parola successiva è "h'm". Usiamo "h'm" quando pensiamo a qualcosa,

when we need a minute to consider our thoughts. It can be used at the beginning of a sentence

quando abbiamo bisogno di un minuto per considerare i nostri pensieri. Può essere usato all'inizio di una frase

or just while you're thinking on its own. “H’m, what might be a good example sentence

o solo mentre stai pensando da solo. "H'm, quale potrebbe essere una buona frase di esempio

for “h’m”?

per "h'm"?

End! End! Those are all interjection. Those are all interjections. Try to use them. If

FINE! FINE! Quelle sono tutte interiezioni. Sono tutte interiezioni. Prova a usarli. Se

you use these correctly in your speech, throughout your speech,.uh, it'll help you sound a lot

li usi correttamente nel tuo discorso, durante tutto il tuo discorso, uh, ti aiuterà a sembrare molto

more natural and a lot more smooth, uh, in your speaking ability, so give them a try.

più naturale e molto più fluido, uh, nella tua capacità di parlare, quindi provali.

Thanks again for joining us this week, and I will see you next time for more Weekly Words.

Grazie ancora per esserti unito a noi questa settimana e ci vediamo la prossima volta per altre Weekly Words.

Bye!

Ciao!