Weekly English Words with Alisha - Interjections!

Hi! Sorry... Hey, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're

Oi! Desculpe... Ei, e bem-vindo de volta ao Weekly Words. Meu nome é Alisha, e esta semana vamos

going to talk about interjections. This is gonna be fun. Let start.

falar sobre interjeições. Isso vai ser divertido. Vamos começar.

The first word is “bah.” B-A-H. Maybe you’re upset about something or you're tired

A primeira palavra é “bah”. B-A-H. Talvez você esteja chateado com alguma coisa ou cansado

of dealing with something. People often throw up their hands like this when they say it.

de lidar com alguma coisa. As pessoas costumam levantar as mãos assim quando dizem isso.

They go, “bah!” and walk away. “Bah humbug” is a very, very well-known use of

Eles dizem, “bah!” e vá embora. “Bah humbug” é um uso muito, muito conhecido

this interjection. This from uh… the story “A Christmas Carol.” One of the characters

dessa interjeição. Isso de uh ... a história "A Christmas Carol". Um dos personagens

says “bah humbug!” at all these things that upset him.

diz “bah farsa!” em todas essas coisas que o perturbam.

Alright. The next interjection is “aha!” “Aha” is used whenever you feel surprised

Tudo bem. A próxima interjeição é “aha!” “Aha” é usado sempre que você se sente surpreso

about something. Or when you have a good idea about something. For example, sitting at work

com alguma coisa. Ou quando você tem uma boa ideia sobre algo. Por exemplo, sentado no trabalho,

actually maybe you shouldn't do this work because your coworkers will think you're crazy.

na verdade, talvez você não deva fazer esse trabalho porque seus colegas de trabalho vão pensar que você é louco.

If you're feeling really excited about your idea you can go like this with your finger

Se você está realmente empolgado com sua ideia, pode fazer assim com o dedo

and go, “Aha! I have an idea for my presentation next week.”

e dizer: “Aha! Tenho uma ideia para minha apresentação na próxima semana.

Okay. Next one is “meh.” This, I think has my only become popular in the last...

OK. O próximo é “meh”. Acho que isso só se tornou popular nos últimos...

I don't know. It started being used, I think, more on the internet. Now it has come to be

não sei. Começou a ser usado, acho, mais na internet. Agora passou a ser

used in everyday life. “Meh” is just when you're, you’re not very excited about something.

usado no dia a dia. “Meh” é apenas quando você não está muito animado com alguma coisa.

Um, maybe you went to a party, a friend asks you how it was, and you’re like, “Yeah,

Hum, talvez você tenha ido a uma festa, um amigo pergunta como foi e você diz: “Sim,

I went. It was pretty meh.” We use it like an adjective actually, or you can just use

eu fui. Foi bem meh. Nós o usamos como um adjetivo, na verdade, ou você pode usá-

it as a one-word interjection. “Meh.” “Meh.” “Meh.”

lo apenas como uma interjeição de uma palavra. “Meh.” “Meh.” “Meh.”

Okay. Next word is “oh.” “Oh is a very, very useful one. You can use “oh” in a

OK. A próxima palavra é "oh". “Oh é muito, muito útil. Você pode usar “oh” em

number of situations when you're surprised, when you're thinking of something, when you

várias situações quando estiver surpreso, quando estiver pensando em algo, quando

want to have kind of a soft introduction to whatever you're saying. I think I tend to

quiser ter uma espécie de introdução suave para o que quer que esteja dizendo. Acho que costumo

use it as a question or when I'm feeling surprised. So when my friend tells me something like,

usá-lo como uma pergunta ou quando estou surpreso. Então, quando meu amigo me diz algo como:

“Oh, hey, I have this great news.” I'll say, “Oh?” Just by itself as a question.

“Ei, tenho uma ótima notícia.” Eu direi: “Ah?” Apenas por si só como uma pergunta.

To get somebody's attention, I might say, “Oh, did you see that new movie last week?”

Para chamar a atenção de alguém, posso dizer: “Ah, você viu aquele novo filme semana passada?”

A sentence starter for me anyway.

Uma frase inicial para mim de qualquer maneira.

Okay the next word is “h’m.” We use “h’m” when we’re thinking about something,

Ok, a próxima palavra é "h'm". Usamos "h'm" quando estamos pensando em algo,

when we need a minute to consider our thoughts. It can be used at the beginning of a sentence

quando precisamos de um minuto para refletir sobre nossos pensamentos. Pode ser usado no início de uma frase

or just while you're thinking on its own. “H’m, what might be a good example sentence

ou apenas enquanto você está pensando sozinho. “Hm, o que poderia ser um bom exemplo de frase

for “h’m”?

para “h’m”?

End! End! Those are all interjection. Those are all interjections. Try to use them. If

Fim! Fim! Essas são todas as interjeições. Essas são todas as interjeições. Tente usá-los. Se

you use these correctly in your speech, throughout your speech,.uh, it'll help you sound a lot

você usá-los corretamente em seu discurso, ao longo de seu discurso, .uh, isso ajudará você a soar muito

more natural and a lot more smooth, uh, in your speaking ability, so give them a try.

mais natural e muito mais suave, uh, em sua capacidade de falar, então experimente.

Thanks again for joining us this week, and I will see you next time for more Weekly Words.

Obrigado novamente por se juntar a nós esta semana, e vejo você na próxima vez para mais palavras semanais.

Bye!

Tchau!