Weekly English Words with Alisha - Interjections!

Hi! Sorry... Hey, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're

Xin chào! Xin lỗi... Xin chào, và chào mừng trở lại Weekly Words. Tên tôi là Alisha, và tuần này chúng ta

going to talk about interjections. This is gonna be fun. Let start.

sẽ nói về các thán từ. Đây sẽ là niềm vui. Hãy bắt đầu.

The first word is “bah.” B-A-H. Maybe you’re upset about something or you're tired

Từ đầu tiên là "bah." B-A-H. Có thể bạn đang khó chịu về điều gì đó hoặc bạn cảm thấy mệt mỏi

of dealing with something. People often throw up their hands like this when they say it.

khi phải đối phó với điều gì đó. Mọi người thường giơ tay như thế này khi họ nói điều đó.

They go, “bah!” and walk away. “Bah humbug” is a very, very well-known use of

Họ đi, "bah!" và bỏ đi. “Bah humbug” là một cách sử dụng rất, rất nổi tiếng của

this interjection. This from uh… the story “A Christmas Carol.” One of the characters

thán từ này. Cái này từ uh… câu chuyện “A Christmas Carol.” Một trong những nhân vật

says “bah humbug!” at all these things that upset him.

nói "bah humbug!" tại tất cả những điều này làm anh ấy khó chịu.

Alright. The next interjection is “aha!” “Aha” is used whenever you feel surprised

Ổn thỏa. Thán từ tiếp theo là “aha!” “Aha” được sử dụng bất cứ khi nào bạn cảm thấy ngạc nhiên

about something. Or when you have a good idea about something. For example, sitting at work

về điều gì đó. Hoặc khi bạn có một ý tưởng tốt về một cái gì đó. Ví dụ, đang ngồi làm việc

actually maybe you shouldn't do this work because your coworkers will think you're crazy.

thực sự có lẽ bạn không nên làm công việc này vì đồng nghiệp sẽ nghĩ bạn bị điên.

If you're feeling really excited about your idea you can go like this with your finger

Nếu bạn cảm thấy thực sự hào hứng với ý tưởng của mình, bạn có thể giơ ngón tay như thế này

and go, “Aha! I have an idea for my presentation next week.”

và nói: “Aha! Tôi có một ý tưởng cho bài thuyết trình của mình vào tuần tới.”

Okay. Next one is “meh.” This, I think has my only become popular in the last...

Được chứ. Tiếp theo là "meh." Điều này, tôi nghĩ rằng tôi chỉ trở nên nổi tiếng trong thời gian qua...

I don't know. It started being used, I think, more on the internet. Now it has come to be

Tôi không biết nữa. Tôi nghĩ nó bắt đầu được sử dụng nhiều hơn trên internet. Bây giờ nó đã được

used in everyday life. “Meh” is just when you're, you’re not very excited about something.

sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. “Meh” chỉ khi bạn, bạn không hào hứng lắm về điều gì đó.

Um, maybe you went to a party, a friend asks you how it was, and you’re like, “Yeah,

Ừm, có thể bạn đã tham dự một bữa tiệc, một người bạn hỏi bạn bữa tiệc thế nào, và bạn nói: “Ừ,

I went. It was pretty meh.” We use it like an adjective actually, or you can just use

tôi đã đi. Nó thật đẹp. Chúng tôi thực sự sử dụng nó như một tính từ, hoặc bạn chỉ có thể sử dụng

it as a one-word interjection. “Meh.” “Meh.” “Meh.”

nó như một thán từ một từ. “Mày.” “Mày.” “Mày.”

Okay. Next word is “oh.” “Oh is a very, very useful one. You can use “oh” in a

Được chứ. Từ tiếp theo là “oh.” “Ồ là một thứ rất, rất hữu ích. Bạn có thể sử dụng “oh” trong một

number of situations when you're surprised, when you're thinking of something, when you

số trường hợp khi bạn ngạc nhiên, khi bạn đang nghĩ về điều gì đó, khi bạn

want to have kind of a soft introduction to whatever you're saying. I think I tend to

muốn giới thiệu một cách nhẹ nhàng về bất cứ điều gì bạn đang nói. Tôi nghĩ rằng tôi có xu hướng

use it as a question or when I'm feeling surprised. So when my friend tells me something like,

sử dụng nó như một câu hỏi hoặc khi tôi cảm thấy ngạc nhiên. Vì vậy, khi bạn tôi nói với tôi điều gì đó như:

“Oh, hey, I have this great news.” I'll say, “Oh?” Just by itself as a question.

“Ồ, này, tôi có một tin tuyệt vời đây.” Tôi sẽ nói, “Ồ?” Chỉ bởi chính nó như một câu hỏi.

To get somebody's attention, I might say, “Oh, did you see that new movie last week?”

Để thu hút sự chú ý của ai đó, tôi có thể nói, “Ồ, tuần trước bạn có xem bộ phim mới đó không?”

A sentence starter for me anyway.

Một câu bắt đầu cho tôi anyway.

Okay the next word is “h’m.” We use “h’m” when we’re thinking about something,

Được rồi, từ tiếp theo là "h'm." Chúng ta sử dụng “h’m” khi đang suy nghĩ về điều gì đó,

when we need a minute to consider our thoughts. It can be used at the beginning of a sentence

khi chúng ta cần một phút để xem xét suy nghĩ của mình. Nó có thể được sử dụng ở đầu câu

or just while you're thinking on its own. “H’m, what might be a good example sentence

hoặc ngay khi bạn đang tự suy nghĩ. “Hm, câu ví dụ hay

for “h’m”?

cho “hm” là gì?

End! End! Those are all interjection. Those are all interjections. Try to use them. If

Chấm dứt! Chấm dứt! Đó là tất cả các thán từ. Đó là tất cả các xen kẽ. Hãy cố gắng sử dụng chúng. Nếu

you use these correctly in your speech, throughout your speech,.uh, it'll help you sound a lot

bạn sử dụng những từ này một cách chính xác trong bài phát biểu của mình, xuyên suốt bài phát biểu của bạn,.uh, nó sẽ giúp bạn phát âm

more natural and a lot more smooth, uh, in your speaking ability, so give them a try.

tự nhiên hơn và trôi chảy hơn rất nhiều, uh, trong khả năng nói của bạn, vì vậy hãy thử chúng.

Thanks again for joining us this week, and I will see you next time for more Weekly Words.

Cảm ơn một lần nữa vì đã tham gia cùng chúng tôi trong tuần này và tôi sẽ gặp lại bạn vào lần tới để biết thêm Từ hàng tuần.

Bye!

Từ biệt!