Weekly English Words with Alisha - Super Obscure Body Parts

21,025 views ・ 2014-08-19

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Begin! Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're gonna talk
0
70
4650
Başlamak! Weekly Words'e tekrar hoş geldiniz. Benim adım Alisha ve bu hafta
00:04
about super obscure body parts.” I’m a little nervous. I'm not gonna lie. Okay. Super.
1
4720
8239
süper belirsiz vücut kısımlarından bahsedeceğiz. Biraz gerginim. Yalan söylemeyeceğim. Tamam aşkım. Süper.
00:12
What?
2
12959
590
Ne?
00:13
“Philtrum” is the first word. “Philtrum:” “the groove located just below the nose
3
13549
5070
"Philtrum" ilk kelimedir. "Philtrum:" "burnun hemen altında
00:18
and above the middle of the lips.” That has a word. “Philtrum.” That's this, I
4
18619
6621
ve dudakların ortasının üzerinde bulunan oluk." Bunun bir sözü var. Philtrum. İşte bu
00:25
guess. In a sentence, maybe you would say… What” How can you use this in a sentence?
5
25240
5379
sanırım. Bir cümlede belki şöyle diyebilirsiniz… Ne” Bunu bir cümlede nasıl kullanabilirsiniz?
00:30
Let’s see. “I'm thinking of getting my philtrum pierced. What do you think about
6
30619
3951
Görelim. “Piltrumumu deldirmeyi düşünüyorum . Bu fikir hakkında ne düşünüyorsun
00:34
that idea?” It’s gross! “I hurt my philtrum in in football practice yesterday.” Who
7
34570
6750
?” Bu iğrenç! " Dün futbol antrenmanında filtrumumu incittim." Kim
00:41
says “philtrum”?
8
41320
2259
"filtrum" diyor?
00:43
Next is “larynx.” The “larynx” is the “voice box” where your voice comes
9
43579
4300
Sonraki "larenks". "Gırtlak", sesinizin geldiği "ses kutusu" dur
00:47
from. There’s quite a definition here: “the hollow, muscular organ forming an air passage
10
47879
5180
. Burada çok güzel bir tanım var: “Akciğerlere hava yolu oluşturan
00:53
to the lungs and holding the vocal cords.” Usually I think we just say the voice box,
11
53059
5520
ve ses tellerini tutan içi boş, kaslı organ.” Genellikle sadece ses kutusu dediğimizi düşünüyorum,
00:58
so I think the “larynx,” in particular, is really important for singers and people
12
58579
4331
bu yüzden özellikle "gırtlak"ın şarkıcılar ve
01:02
who need to use their voice a lot. I think that they're even, you know, special techniques
13
62910
4050
sesini çok fazla kullanması gereken insanlar için gerçekten önemli olduğunu düşünüyorum. Hatta
01:06
that some people use to protect their larynx as well. In a sentence, maybe… “I have
14
66960
5530
bazı insanların gırtlaklarını korumak için kullandıkları özel teknikler olduğunu düşünüyorum. Bir cümleyle, belki… "
01:12
to be careful not to damage my larynx because I need to be performing regularly,
15
72490
4559
Gırtlağımın zarar görmemesine dikkat etmeliyim çünkü düzenli performans göstermem gerekiyor
01:17
and my voice is very important to my job,” for example.
16
77049
4991
ve sesim işim için çok önemli."
01:22
Alright. Next is “navel.” “Navel” is commonly referred to as your “belly button.”
17
82040
5240
Peki. Sonraki "göbek". "Göbek" genellikle "göbek deliğiniz" olarak adlandırılır.
01:27
It’s that, you know, for some people it’s indented. For some people it kind of protrudes
18
87280
4479
Bu, bilirsiniz, bazı insanlar için girintilidir. Bazı insanlar için
01:31
a little bit. But the “navel” is just your belly button. Uh, to use it in a sentence,
19
91759
5531
biraz çıkıntı yapıyor. Ama "göbek" sadece göbek deliğinizdir. Uh, bir cümle içinde kullanmak için, bir
01:37
let's see... Oh, I’m thinking of piercing my navel. Oh! Oh! I have an example now. Maybe
20
97290
7770
bakalım... Oh, göbeğimi delmeyi düşünüyorum . Ah! Ah! Şimdi bir örneğim var. Belki göbeğinize yakın olan
01:45
if you’ve had to have surgery on your on your stomach, that's near your navel, um,
21
105060
5500
midenizden ameliyat olmak zorunda kaldıysanız , um,
01:50
your navel, the shape of it might be impacted. This happened to my mom, so that’s why I
22
110560
4659
göbeğinizin şekli etkilenmiş olabilir. Bu anneme oldu, bu yüzden
01:55
thought of it. When you meet with your doctor, the doctor might say, “During the surgery,
23
115219
5820
düşündüm. Doktorunuzla görüştüğünüzde doktor, “Ameliyat sırasında
02:01
some of the skin near your navel might be affected by what we're going to do.”
24
121039
5051
göbeğinizin yakınındaki derinin bir kısmı yapacaklarımızdan etkilenebilir” diyebilir.
02:06
Next is “pinky.” Your “pinky” is “the smallest finger on either one of your hands.”
25
126090
4910
Sonraki "pinky". "Serçe parmağınız", " ellerinizin herhangi birindeki en küçük parmaktır". Alternatif olarak
02:11
You can use “pinky finger,” alternatively, your “pinky toe,” your
26
131000
4250
"serçe parmak" kullanabilirsiniz , "serçe parmak", yani
02:15
small toe, is also referred to as your “pinky.” In a sentence you might say, “Oh no, I broke
27
135250
5170
küçük ayak parmağınız "serçe parmağınız" olarak da anılır. Bir cümleyle, “Oh hayır,
02:20
my pinky finger. I have a piano recital in three days.” That actually happened to me
28
140420
6200
serçe parmağımı kırdım. Üç gün sonra piyano resitalim var .” Bu aslında küçükken başıma geldi
02:26
when I was little. That's not a lie. That’s a real story. Broke my, this pinky finger.
29
146620
5540
. Bu bir yalan değil. Bu gerçek bir hikaye. Bu serçe parmağımı kırdı.
02:32
That was a good day.
30
152160
1380
İyi bir gündü.
02:33
Anyway. Next, “scapula.” A “scapula” is your “shoulder blade” on the back of
31
153540
5340
Her neyse. Sonra, "skapula". Bir "skapula", vücudunuzun arkasındaki "kürek kemiğinizdir"
02:38
your body... your scapula. Yeah, what else can I say about that, your
32
158880
3510
... kürek kemiğiniz. Evet, bunun hakkında başka ne söyleyebilirim,
02:42
“scapula”? Your shoulder blade. You have two.I think, yes. Maybe if you're a physical,
33
162390
5280
"skapulanız"? Kürek kemiğin. Sende iki tane var. Sanırım evet. Belki bir fizikçiyseniz,
02:47
therapist or if you’re someone who needs to train athletes, you might need to stretch,
34
167670
3830
terapistseniz veya sporcu yetiştirmesi gereken biriyseniz,
02:51
uh, their scapula from time to time to make sure that it's healthy or in good shape. “Make
35
171500
6730
sağlıklı veya iyi durumda olduğundan emin olmak için zaman zaman kürek kemiklerini germeniz gerekebilir. "Zarar
02:58
sure to stretch your scapula before and after every workout to make sure that you don't
36
178230
3800
vermediğinizden emin olmak için her antrenmandan önce ve sonra kürek kemiğinizi gerdiğinizden emin olun
03:02
damage it.”
37
182030
1160
."
03:03
Alright, end!. That’s the end of obscure body parts. I learned some things. I hope
38
183190
5820
Pekala, son!. Bu, belirsiz vücut parçalarının sonu. Bazı şeyler öğrendim.
03:09
that you learned some things too. Thanks for joining us for Weekly Words, and I will see
39
189010
3640
Umarım siz de bazı şeyler öğrenmişsinizdir. Weekly Words için bize katıldığınız için teşekkür ederiz, bir
03:12
you again next time. Bye-bye!
40
192650
1460
dahaki sefere görüşürüz. Güle güle!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7