Weekly English Words with Alisha - Super Obscure Body Parts

Begin! Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're gonna talk

始める！ Weekly Words へようこそ。 私の名前はアリーシャです。今週は

about super obscure body parts.” I’m a little nervous. I'm not gonna lie. Okay. Super.

非常にあいまいな体の部分について話します。 少し緊張しています。 私はうそをつくつもりはありません。 わかった。 素晴らしい。

What?

何？

“Philtrum” is the first word. “Philtrum:” “the groove located just below the nose

「Philtrum」は最初の単語です。 「Philtrum:」 「鼻のすぐ下で

and above the middle of the lips.” That has a word. “Philtrum.” That's this, I

唇の真ん中の上にある溝」。 という言葉があります。 「人中」 これですよね、

guess. In a sentence, maybe you would say… What” How can you use this in a sentence?

きっと。 文では、多分あなたは言うでしょう…何を」これを文でどのように使用できますか?

Let’s see. “I'm thinking of getting my philtrum pierced. What do you think about

どれどれ。 「人中にピアスを開けようと思ってい ます。 その考えについてどう思います

that idea?” It’s gross! “I hurt my philtrum in in football practice yesterday.” Who

か？」 それはひどいです！ 「 昨日、サッカーの練習中に人中を痛めました。」 誰

says “philtrum”?

が「人中」と言いますか？

Next is “larynx.” The “larynx” is the “voice box” where your voice comes

次は「喉頭」です。 「喉頭」 は声が出る「発声器」

from. There’s quite a definition here: “the hollow, muscular organ forming an air passage

です。 ここにはかなりの定義があります。「肺へ の空気通路を形成し、

to the lungs and holding the vocal cords.” Usually I think we just say the voice box,

声帯を保持する中空の筋肉器官」。 普段は

so I think the “larynx,” in particular, is really important for singers and people

声帯と言うと思いますが、特に「喉頭」は 歌手や

who need to use their voice a lot. I think that they're even, you know, special techniques

声をたくさん使う人にとってはとても重要だと思います。

that some people use to protect their larynx as well. In a sentence, maybe… “I have

一部の人々が喉頭を保護するために使用する特別な技術でさえあると思います. 一言で言うと…例えば、「喉頭

to be careful not to damage my larynx because I need to be performing regularly,

を傷つけないように気をつけないといけない。 定期的にパフォーマンスをする必要があるし

and my voice is very important to my job,” for example.

、声は仕事にとってとても重要だから 」。

Alright. Next is “navel.” “Navel” is commonly referred to as your “belly button.”

大丈夫。 次は「へそ」。 「へそ」 は一般的に「へそ」と呼ばれます。

It’s that, you know, for some people it’s indented. For some people it kind of protrudes

一部の人にとっては、インデントされているということ です。 人によっては

a little bit. But the “navel” is just your belly button. Uh, to use it in a sentence,

、少しはみ出します。 しかし、「へそ」はただの へそです。 えっと、一言で言うと

let's see... Oh, I’m thinking of piercing my navel. Oh! Oh! I have an example now. Maybe

… あ、おへそにピアスを開けようと思っ てます。 おー！ おー！ 私は今例を持っています。 お腹の

if you’ve had to have surgery on your on your stomach, that's near your navel, um,

手術をしなければならなかった場合 、それはおへその近くで、えーと

your navel, the shape of it might be impacted. This happened to my mom, so that’s why I

、おへその形が影響を受ける可能性があります。 これは私の母に起こったので、それが私

thought of it. When you meet with your doctor, the doctor might say, “During the surgery,

がそれを考えた理由です。 医師に会ったとき、医師は「手術中に

some of the skin near your navel might be affected by what we're going to do.”

、へその近くの皮膚の一部が、これ から行うことによって影響を受ける可能性があります」と言うかもしれません.

Next is “pinky.” Your “pinky” is “the smallest finger on either one of your hands.”

次は「ピンキー」。 あなたの「小指」は「 どちらか一方の手の一番小さい指」です。

You can use “pinky finger,” alternatively, your “pinky toe,” your

「pinky finger」を使用することもでき ますが、「pinky toe」、つまり

small toe, is also referred to as your “pinky.” In a sentence you might say, “Oh no, I broke

小さなつま先は「小指」とも呼ばれます。 文章で、「ああ、小指を骨折しました

my pinky finger. I have a piano recital in three days.” That actually happened to me

。 3日後にピアノのリサイタルがあり ます。」 それは私が小さい頃、実際に私に起こりました

when I was little. That's not a lie. That’s a real story. Broke my, this pinky finger.

。 それは嘘ではありません。 それ は本当の話です。 この小指を折った。

That was a good day.

それは良い日でした。

Anyway. Next, “scapula.” A “scapula” is your “shoulder blade” on the back of

ともかく。 次に「肩甲骨」。 「肩甲骨」とは、体の後ろにある「肩甲骨」

your body... your scapula. Yeah, what else can I say about that, your

…肩甲骨のことです。 ええ、あなたの「肩甲骨」について他に何が言えます

“scapula”? Your shoulder blade. You have two.I think, yes. Maybe if you're a physical,

か？ あなたの肩甲骨。 あなたは2つ持ってい ます。私はそう思います。 たぶん、あなたが

therapist or if you’re someone who needs to train athletes, you might need to stretch,

理学療法士、または アスリートをトレーニング

uh, their scapula from time to time to make sure that it's healthy or in good shape. “Make

する必要がある人なら、肩甲骨を健康または良好な状態に保つために、肩甲骨を時々伸ばす必要があるかもしれません. 「

sure to stretch your scapula before and after every workout to make sure that you don't

肩甲骨を損傷しないように、毎回のトレーニングの前後に必ず肩甲骨を伸ばしてください

damage it.”

。」

Alright, end!. That’s the end of obscure body parts. I learned some things. I hope

よし、終わり！ それはあいまいな 体の部分の終わりです。 私はいくつかのことを学びました。

that you learned some things too. Thanks for joining us for Weekly Words, and I will see

あなたもいくつかのことを学んだことを願っています。 Weekly Words にご参加いただきありがとう

you again next time. Bye-bye!

ございます。またお会いしましょう。 さようなら！