Learn the Top 10 American English Phrases for Bad Students - English Vocabulary

53,220 views ・ 2017-01-27

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
179
2781
İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz ? EnglishClass101.com'da
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2960
4500
ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun .
00:08
This is why we do what we do, to make you a better person.
2
8020
3920
Bu yüzden yaptığımız şeyi sizi daha iyi bir insan yapmak için yapıyoruz.
00:11
Hi, everybody, welcome back to Top Words.
3
11940
2060
Herkese merhaba, Top Words'e tekrar hoş geldiniz.
00:14
My name is Alisha, and today we're going to be talking about ten phrases for bad students.
4
14000
5100
Benim adım Alisha ve bugün kötü öğrenciler için on cümleden bahsedeceğiz.
00:19
So these are probably some things that you should not do, let's get into it.
5
19100
3640
Yani bunlar muhtemelen yapmamanız gereken bazı şeyler , hadi bunlara girelim.
00:23
to bully This is a common problem in schools.
6
23220
4380
zorbalık yapmak Bu okullarda yaygın bir sorundur.
00:27
To bully someone means to be mean to another person, this might also happen in the workplace
7
27600
5270
Birine zorbalık etmek, başka bir kişiye kaba davranmak anlamına gelir , bu iş yerinde de
00:32
from time to time.
8
32870
1380
zaman zaman olabilir.
00:34
to bully someone is to put pressure on them unnecessarily, or to be violent towards them,
9
34250
4370
birine zorbalık etmek, gereksiz yere baskı yapmak, onlara şiddet uygulamak
00:38
or to hit people.
10
38620
1520
veya insanlara vurmak demektir. Hayatın hangi aşamasında olursan ol,
00:40
It's really not a good thing to do no matter what stage of life you're in.
11
40140
4710
gerçekten yapılacak iyi bir şey değil .
00:44
Don't bully people, don't be mean to people.
12
44850
2610
İnsanlara zorbalık yapma, insanlara kötü davranma.
00:47
In a sentence, bullying is a very common problem at school.
13
47460
4040
Tek kelimeyle, zorbalık okulda çok yaygın bir sorundur .
00:51
A bully is a person who bullies others, a bully is a person who is mean to other people
14
51670
5770
Zorba, başkalarına zorbalık yapan kişidir, zorba, diğer insanlara sebepsiz yere kötü davranan kişidir,
00:57
for no reason, that's called a bully.
15
57440
2180
buna kabadayı denir.
01:00
to fail a class
16
60060
1480
dersten kalmak
01:01
Oh! The next expression is to fail a class.
17
61620
3680
Ah! Bir sonraki ifade, bir sınıfta başarısız olmaktır.
01:05
To fail a class; if you don't do your homework, if you don't study for tests, if you don't
18
65309
5271
Bir dersten kalmak için; ödevlerini yapmazsan, sınavlara çalışmazsan, sana
01:10
do the projects that you're assigned, if you don't come to class, you may fail.
19
70580
4280
verilen projeleri yapmazsan, derse gelmezsen başarısız olabilirsin.
01:14
So meaning you do not pass the class; you do not finish the class, you fail.
20
74860
5060
Yani sınıfı geçmiyorsunuz; dersi bitiremezsin, başarısız olursun.
01:19
Don't fail your classes, please don't fail your classes!
21
79920
2000
Derslerinden kalma, lütfen derslerinden kalma!
01:21
Do the work that you need to do.
22
81920
1860
Yapmanız gereken işi yapın.
01:23
In a sentence, I failed a class last semester, I can't believe it, my parents are going to
23
83780
5000
Tek kelimeyle, geçen dönem bir dersten kaldım, inanamıyorum, ailem
01:28
be so mad at me!
24
88780
1629
bana çok kızacak!
01:30
I've never failed a class.
25
90409
1771
Hiç sınıfta kalmadım.
01:32
to procrastinate
26
92420
1180
ertelemek
01:33
To procrastinate, yes! I am a professional procrastinator!
27
93720
4840
Ertelemek, evet! Ben profesyonel bir erteleyiciyim!
01:40
Like bully, procrastinate can also be used as a noun as in procrastinator.
28
100260
5400
Zorba gibi, procrastinate de procrastinator'da olduğu gibi bir isim olarak kullanılabilir.
01:45
A procrastinator is someone who always puts things off.
29
105670
3550
Bir erteleyici, her zaman işleri erteleyen kişidir.
01:49
In a sentence, I procrastinated last week, all last week, and now I don't have time to
30
109220
4800
Tek kelimeyle, geçen haftayı, geçen haftayı erteledim ve şimdi
01:54
study for my test. Ah!
31
114020
1480
sınavıma çalışacak zamanım yok. Ah!
01:56
to skip class
32
116040
1380
dersi atlamak için
01:57
To skip class, don't skip class!
33
117420
2000
Dersi atlamak için dersi atlamayın!
01:59
To skip class means to not go to class.
34
119440
2789
Dersi atlamak, derse gitmemek demektir.
02:02
To skip, so imagine like your class is a rock, and you go, you skip.
35
122229
4421
Atlamak için, sınıfınızın bir kaya olduğunu hayal edin ve gidin, atlayın.
02:06
I'm not gonna do that, that's a weird thing that I just did.
36
126650
3269
Bunu yapmayacağım, az önce yaptığım garip bir şey.
02:09
Okay, just, skip class just means not to go.
37
129919
2981
Tamam, sadece, dersi asmak sadece gitmemek anlamına gelir.
02:12
You have class, you have the opportunity to go to class and you just don't go; you skip.
38
132900
5209
Dersin var, derse gitme fırsatın var ve sadece gitmiyorsun; sen atla
02:18
That's typically not a good thing to do because your teacher, in theory, is giving you important
39
138109
5100
Bu genellikle yapılacak iyi bir şey değildir çünkü teoride öğretmeniniz sınıfınızda size önemli
02:23
information in your class, and you should probably be there to listen, to take notes,
40
143209
4051
bilgiler veriyor ve muhtemelen dinlemek, not almak,
02:27
ask questions about that information, so don't skip class.
41
147260
3780
bu bilgilerle ilgili sorular sormak için orada olmalısınız, bu yüzden dersi atlamayın.
02:31
In a sentence, want to skip class with me tomorrow?
42
151040
2470
Tek kelimeyle, yarın benimle dersi asmak ister misin ?
02:33
No, stay at school, kids!
43
153510
2199
Hayır, okulda kalın çocuklar!
02:35
I always went to class, especially in college, I was like, I'm paying for this, like, my
44
155709
4161
Her zaman derse giderdim, özellikle üniversitede, bunun bedelini ben ödüyorum,
02:39
family is paying for this.
45
159870
1319
ailem ödüyor gibiydim.
02:41
I'm not going to skip class, like, if I skip class, I'm just throwing money away.
46
161189
3931
Dersi asmayacağım, dersi asarsam parayı çöpe atmış olurum gibi.
02:45
to tease
47
165120
980
alay etmek
02:46
The next verb is to tease.
48
166100
3320
Bir sonraki fiil dalga geçmektir.
02:49
To tease could be strongly related, I feel, to the word to bully.
49
169480
4280
Alay etmenin, kabadayılık etme kelimesiyle güçlü bir şekilde ilişkili olabileceğini hissediyorum .
02:53
So bullying often has the connotation, or bullying often has the nuance of maybe physical
50
173840
4950
Yani zorbalık genellikle çağrışıma sahiptir veya zorbalık genellikle fiziksel şiddet nüansına sahiptir
02:58
violence; to tease is to hurt someone, or to make fun of someone with your words.
51
178790
7369
; alay etmek, birini incitmek veya sözlerinizle biriyle dalga geçmektir.
03:06
So maybe someone has a questionable haircut, or someone smells bad, or maybe they don't,
52
186159
6040
Yani belki birinin şüpheli bir saç kesimi vardır veya birisi kötü kokar veya belki de değildir,
03:12
maybe you're just, you just want to tease people.
53
192199
2160
belki siz sadece, sadece insanları kızdırmak istiyorsunuz .
03:14
I will say though, that teasing is very common among friends; if, you know, you want to make
54
194359
5231
Yine de, alay etmenin arkadaşlar arasında çok yaygın olduğunu söyleyeceğim ; eğer, bilirsin,
03:19
fun of your friend a little bit, it shows that you have a close relationship, and that's
55
199590
3940
arkadaşınla biraz dalga geçmek istersen, bu senin yakın bir ilişkin olduğunu gösterir ve
03:23
fine.
56
203530
1000
sorun değil.
03:24
Or maybe you tease your family members or your siblings.
57
204530
3029
Ya da belki aile üyelerinizle veya kardeşlerinizle dalga geçersiniz .
03:27
Typically it's not good to just to go around just teasing people or making fun of them.
58
207559
5220
Tipik olarak, sadece insanlarla dalga geçmek veya onlarla dalga geçmek için dolaşmak iyi değildir.
03:32
Stop teasing all the students in class, Stevens, you jerk.
59
212780
5500
Sınıftaki tüm öğrencilerle dalga geçmeyi bırak Stevens, seni pislik.
03:38
plagiarism
60
218280
1080
intihal
03:39
Oh yeah! The next word is plagiarism.
61
219460
3580
Oh evet! Bir sonraki kelime intihaldir.
03:43
Plagiarism.
62
223040
1320
İntihal.
03:44
I like to give lectures about plagiarism, that is true.
63
224360
4209
İntihal hakkında ders vermeyi seviyorum, bu doğru.
03:48
Plagiarism refers to taking someone else's work, someone else's image, someone else's
64
228569
4111
İntihal, başkasının eserini, başkasının resmini, başkasının
03:52
text, someone else's words, and using it as your own, don't do it.
65
232680
4990
metnini, başkasının sözlerini alıp kendinizinmiş gibi kullanmaktır, yapmayın.
03:57
It is so much trouble for you and the people around you.
66
237670
3769
Senin ve çevrendekilerin başına çok dert .
04:01
Oh my gosh, stop!
67
241439
1510
Aman tanrım, dur!
04:02
Just stop doing it!
68
242949
1410
Sadece yapmayı bırak!
04:04
It's so stupid.
69
244359
1000
Bu çok aptalca.
04:05
I think that this happens because students procrastinate, students don't take enough
70
245359
5520
Bence bunun nedeni öğrencilerin işleri ertelemesi, öğrencilerin
04:10
time to research and to properly document their notes, and to find their own materials
71
250879
5110
araştırma yapmak ve notlarını düzgün bir şekilde belgelemek ve kendi malzemelerini bulmak
04:15
or to develop their own materials, and so they use someone else's data in their paper.
72
255989
4521
veya kendi malzemelerini geliştirmek için yeterince zaman ayırmamaları ve bu nedenle ödevlerinde başka birinin verilerini kullanmaları.
04:20
They get caught and they get in trouble; in some cases, this can result in fines, it can
73
260510
4960
Yakalanırlar ve başları belaya girer; bazı durumlarda bu, para cezasına neden olabilir, okuldan
04:25
result in getting suspended or expelled from school.
74
265470
3199
uzaklaştırma veya okuldan atılma ile sonuçlanabilir .
04:28
If you're publishing an academic paper it could be revoked, you could have a degree
75
268669
3780
Akademik bir makale yayınlıyorsanız, yayınınız iptal edilebilir, diplomanız
04:32
revoked, you could be removed from your institution, you could lose your job.
76
272449
3691
iptal edilebilir, kurumunuzdan atılabilir, işinizi kaybedebilirsiniz.
04:36
Oh wow!
77
276280
1040
Vay canına!
04:37
Why would you ever do this?
78
277320
1960
Bunu neden yapasın ki?
04:39
It's just silly.
79
279280
1840
Bu sadece aptalca.
04:41
In a sentence, plagiarism is much more trouble than it's worth.
80
281120
4880
Tek kelimeyle intihal, değerinden çok daha fazla sorundur .
04:46
Please don't plagiarize other authors.
81
286120
2360
Lütfen diğer yazarlardan alıntı yapmayın.
04:49
to start a fight
82
289000
3240
Kavga başlatmak için
04:52
So we talked about the word bully before, or to bully or even to tease, but if the bullying
83
292240
5840
Daha önce kabadayılık, kabadayılık ve hatta alay kelimesinden bahsetmiştik, ancak zorbalık
04:58
or the teasing continues, it might start a fight, a physical fight, or a verbal fight, as well.
84
298080
6420
veya alay devam ederse, bu bir kavga, fiziksel bir kavga veya sözlü bir kavga da başlatabilir.
05:04
We use the same word fight both for verbal and for physical arguments or confrontations.
85
304500
6340
Aynı kelime kavgasını hem sözlü hem de fiziksel tartışmalar veya yüzleşmeler için kullanırız.
05:11
So in a sentence, Timmy was bullying Billy at school, and it started a fight.
86
311060
4940
Yani bir cümleyle, Timmy okulda Billy'ye zorbalık yapıyordu ve bu bir kavga başlattı. okuldan
05:16
truant
87
316340
1200
kaçan
05:17
Truant is a noun; it's used for people who
88
317540
3960
Truant bir isimdir; yapmakla yükümlü olduğu şeyleri yapmayan insanlar için kullanılır
05:21
do not do the things that they are responsible for doing.
89
321500
2340
.
05:23
So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
90
323840
3740
Yani dersi asarsanız veya okulu asarsanız, size okuldan kaçan denilebilir.
05:27
The administration is cracking down on truancy in the school.
91
327580
5540
Yönetim, okuldaki okuldan kaçmaya karşı önlem alıyor .
05:33
Truant can be used as an adjective which means again not doing the things that you're supposed
92
333160
5120
Truant, yine yapmanız gereken şeyleri yapmamak anlamına gelen bir sıfat olarak kullanılabilir
05:38
to do.
93
338289
1000
.
05:39
Jimmy was suspended from school for being truant.
94
339289
2351
Jimmy okuldan kaçtığı için okuldan uzaklaştırıldı .
05:42
to cheat on a test
95
342040
1660
bir sınavda kopya çekmek
05:43
Okay, the next expression is to cheat on a test.
96
343700
4040
Tamam, sonraki ifade bir sınavda kopya çekmek.
05:47
To cheat on a test means either to look at someone else's test and copy their answers;
97
347740
5540
Bir sınavda kopya çekmek, ya başka birinin sınavına bakmak ve onların cevaplarını kopyalamak demektir;
05:53
it can mean to maybe have your own answers written on, I don't know, your hat, or your
98
353380
4840
belki kendi cevaplarınızın üzerine yazılması anlamına gelebilir, bilmiyorum, şapkanıza veya
05:58
arm, or maybe you're using your phone during the test to check the answers, I don't know.
99
358229
4741
kolunuza veya belki de sınav sırasında cevapları kontrol etmek için telefonunuzu kullanıyorsunuz, bilmiyorum.
06:02
In some way, you are not doing your own work, you're not using your own brain to complete
100
362970
4340
Bir şekilde kendi işinizi yapmıyorsunuz, testi tamamlamak için kendi beyninizi kullanmıyorsunuz
06:07
the test, and this is called cheating on a test.
101
367310
2370
ve buna kopya çekmek deniyor .
06:09
Why would you cheat on a test?
102
369680
2069
Neden bir sınavda kopya çekersin?
06:11
You're trying to test your own knowledge, if you don't do something well, then the test
103
371749
5220
Kendi bilginizi test etmeye çalışıyorsunuz, eğer bir şeyi iyi yapmazsanız, o zaman test
06:16
results will show you that, and you can improve on it, like, duh!
104
376969
3470
sonuçları size bunu gösterecek ve onu geliştirebilirsiniz, hah! Geçen hafta sınavda
06:20
My teacher caught some students who were cheating on the test last week.
105
380440
3760
kopya çeken bazı öğrencileri öğretmenim yakaladı .
06:25
detention
106
385520
680
gözaltı
06:26
Detention is, in school anyway, it's the place
107
386320
4700
Gözaltı, zaten okulda,
06:31
where you are sent if you are a bad student; if you bully, if you tease, if you’re late,
108
391020
4170
kötü bir öğrenciysen gönderildiğin yerdir; zorbalık yaparsan, alay edersen, geç kalırsan, okuldan kaçarsan
06:35
if you are truant, if you cheat on a test, if you do... if you commit plagiarism, perhaps;
109
395190
5930
, sınavda kopya çekersen, yaparsan... intihal yaparsan belki;
06:41
if you have bad behavior at school you may be sent to detention.
110
401120
4269
Okulda kötü davranışların varsa, gözaltına alınabilirsin.
06:45
So detention is typically held in a classroom, for example, after school.
111
405389
5041
Bu nedenle gözaltı genellikle bir sınıfta, örneğin okuldan sonra yapılır.
06:50
You have to stay late after school with the other bad students, and you just have to sit
112
410430
3840
Okuldan sonra diğer kötü öğrencilerle geç saatlere kadar kalmak zorundasın ve
06:54
there, or you have to, maybe in some cases, do some studying, or you have to do some extra work.
113
414270
4930
orada oturmak zorundasın ya da, belki bazı durumlarda, biraz ders çalışman ya da fazladan çalışman gerekiyor.
06:59
It's a punishment for being a bad student, so you don't want to go to detention.
114
419240
3760
Kötü bir öğrenci olduğun için bir ceza, bu yüzden cezaya gitmek istemiyorsun.
07:03
I got sent to detention last week because I threw a paper airplane at my teacher.
115
423000
4940
Geçen hafta öğretmenime kağıt uçak fırlattığım için gözaltına alındım.
07:07
So that's the end!
116
427940
1280
Yani bu son!
07:09
Those are ten phrases for bad students, I hope that you never need to use these phrases,
117
429229
4690
Bunlar kötü öğrenciler için on kelime öbeği, umarım bu cümleleri hiçbir zaman kullanmak zorunda kalmazsın
07:13
but you might need to use them to describe the people around you.
118
433919
3220
ama çevrendeki insanları tarif etmek için kullanman gerekebilir . Top Words'ün
07:17
Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we'll see you again soon.
119
437139
3400
bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkürler , yakında tekrar görüşürüz.
07:20
Bye bye!
120
440539
1000
Güle güle!
07:21
The more you know, the less you will mess up.
121
441539
4500
Ne kadar çok bilirsen, o kadar az karışırsın.
07:26
Dare to be different.
122
446040
2720
Farklı olmaya cesaret et.
07:28
We're on a basic instructs, we're in a race for allies, we've got a run, but again it's
123
448760
6769
Temel talimattayız, müttefikler için bir yarış içindeyiz , bir koşumuz var, ama yine de
07:35
a race that we're gonna win.
124
455529
3051
kazanacağımız bir yarış.
07:38
Yeah oh yeah!
125
458580
2040
evet ah evet!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7